Page 585 of 860
5856-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Belső felszereltség
nA levegőfúvókák elhelyezkedése
A levegőáramlás iránya és
ereje a levegőáramlási mód
beállításának megfelelően vál-
tozik.
nA levegőfúvókák helyzetének beállítása, valamint nyitása és
zárása
Első középső levegőfúvókák
Közvetlen levegőáramlás balra
vagy jobbra, fel vagy le.
A gombok elfordításával nyit-
hatja és zárhatja a szellőző-
nyílásokat.
A gomb elfordításával nyit-
hatja és zárhatja a hátsó ülé-
sekre irányuló szellőzőnyí-
lást.
Levegőfúvókák
1
2
3
Page 586 of 860

5866-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
Első oldalsó levegőfúvókák
Közvetlen levegőáramlás balra
vagy jobbra, fel vagy le.
A szellőzőnyílás nyitása.
A szellőzőnyílás zárása.
nA légkondicionáló berendezés működése Eco (üzemanyag-takarékos)
vezetési üzemmódban
Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési üzemmódban a légkondicionáló beren-
dezés vezérlése, a gazdaságos üzemanyag-fogyasztást előtérbe he lyezve, a
következőképpen történik:
l A motorfordulatszám és a kompresszorműködés fűtő-/hűtőteljesítm ényt kor-
látozó szabályozása
l A ventilátor-fordulatszám korlátozása automatikus üzemmód választásakor
A légkondicionáló berendezés teljesítményének növelése érdekébe n hajtsa
végre a következő műveleteket:
l Állítsa be a ventilátor-fordulatszámot
l Állítsa be a hőmérsékletet
l Kapcsolja ki az Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési üzemmódot ( 337
344, 352. o.)
n Az automatikus üzemmód használata
A ventilátor fordulatszámának beállítása automatikusan történik a beállított
hőmérsékletnek és a környezeti feltételeknek megfelelően.
Ezért közvetlenül a gomb megnyomása után a ventilátor egy pillanatra
leállhat, amíg rendelkezésre nem áll a meleg vagy a hideg leveg ő.
n Az ablakok bepárásodása
lAz ablakok könnyen bepárásodnak, ha a gépjárműben magas a párat arta-
lom. Az gomb bekapcsolásával a levegőfúvókákból kiáramló leveg ő
hatékonyan páramentesíti a levegőt és a szélvédőt.
1
2
Page 587 of 860

5876-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Belső felszereltség
lHa kikapcsolja az gombot, az ablakok könnyen bepárásodnak.
l A belsőlevegő-keringetés üzemmód használata esetén az ablakok b epárá-
sodhatnak.
n Külső levegő/belsőlevegő-keringetés üzemmód
lHa poros úton, alagútban vagy nagy forgalomban halad, állítsa a külső leve-
gő/belsőlevegő-keringetés üzemmód választógombot belsőlevegő-ke ringe-
tés üzemmódba. Így megakadályozhatja, hogy a külső levegő bejusson a
gépjármű utasterébe. Ha hűtés alatt a belsőlevegő-keringetés üz emmódot
állítja be, hatékonyan lehűtheti a gépjármű utasterét.
l
A hőmérséklet-beállítás és a belső hőmérséklet függvényében a b erendezés
automatikusan külső levegő/belsőlevegő-keringetés üzemmódba vál that.
nHa a külső levegő hőmérséklete alacsony
Megtörténhet, hogy a páramentesítő funkció akkor sem működik, ha az „A/C”
gombot megnyomja.
n Fűtött szélvédő-leolvasztó (felszereltségtől függően)
A fűtött szélvédő-leolvasztót megpróbálja aktiválni, miközben a környezet hő-
mérséklete 5 C (41 F) vagy ennél magasabb, a fűtött szélvédő-leolvasztó
kapcsoló visszajelző lámpája 5x felvillan. Ebben az esetben a f űtött szélvédő-
leolvasztó nem lép működésbe.
n Szellőztetés és légkondicionálási szagok
lA friss levegő beáramoltatásához kapcsolja a légkondicionáló be rendezést
külső levegő módba.
l Használat során a gépjárművön belülről és kívülről különféle sz agok juthat-
nak be és halmozódhatnak fel a légkondicionáló berendezésben. E nnek kö-
vetkeztében a levegőfúvókák szagot áraszthatnak.
l A szagok keletkezésének csökkentése érdekében:
• A gépjármű leállítása előtt javasolt a légkondicionáló berende zés külső
levegő üzemmódban történő használata.
• Közvetlenül a légkondicionáló berendezés automatikus üzemmódba n való
bekapcsolása után a ventilátor beindulásának időzítése kissé ké shet.
nLégkondicionáló berendezés működése a motor Stop & Start rendsz er
általi leállása során (Stop & Start rendszerrel felszerelt gépj árművek)
Ha a motort a Stop & Start rendszer állítja le, az automata lég kondicionáló hű-
tő, fűtő és páramentesítő funkciói kikapcsolnak, és a ventiláto r-fordulatszám
a külső hőmérsékletnek megfelelően csökken stb., vagy a levegőb efúvás le-
áll. A légkondicionáló berendezés leállításának megakadályozása érdekében
nyomja meg a Stop & Start kikapcsoló gombot, és tartózkodjon a Stop & Start
rendszer használatától.
n Ha a szélvédő bepárásodik és a motor a Stop & Start rendszer mi att leállt
(Stop & Start rendszerrel felszerelt gépjárművek)
A gomb megnyomásával a motor újraindítható, és a szélvédő
páramentesíthető.
Page 588 of 860

5886-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
Ha a szélvédő továbbra is párásodik, nyomja meg a Stop & Start kikapcsoló
gombot, és tartózkodjon a Stop & Start rendszer használatától.
n Ha szagokat érez a légkondicionáló berendezésből, amikor a moto r a
Stop & Start rendszer miatt leállt (Stop & Start rendszerrel fe lszerelt gép-
járművek)
A motor újraindításához nyomja meg a Stop & Start kikapcsoló gombot.
n A légkondicionáló berendezés szűrője 688. o.
n Személyre szabás
A beállítások (pl. külső levegő/belsőlevegő-keringetési üzemmód ) módosít-
hatók. (Személyre szabható funkciók: 834. o.)
VIGYÁZAT!
nSzélvédő bepárásodásának megelőzése érdekében
lKülönösen párás időben ne használja a funkciót hideg levegővel. A
külső levegő és a szélvédő hőmérséklet-különbsége következtében bepá-
rásodhat a szélvédő külső felülete, ami gátolja a kilátást.
n Az égési sérülések megelőzése érdekében
lNe fogja meg a visszapillantó tükröt, ha a külső visszapillantó tükrök pára-
mentesítője be van kapcsolva.
l Ablaktörlő-jégmentesítővel felsz erelt gépjárművek: Ne érjen az üveghez a
szélvédő alsó részén vagy az első ajtóoszlopok mellett, ha az a blaktörlő-
jégmentesítő be van kapcsolva.
l Fűtött szélvédő-leolvasztóval felszerelt gépjárművek: Ne érjen szélvédő-
höz és az első ajtóoszlopok melletti részhez, ha a fűtött szélv édő jégmen-
tesítő be van kapcsolva.
FIGYELEM
n Akkumulátor lemerülésén ek megelőzése érdekében
Leállított motor esetén ne hagyja a légkondicionáló berendezést a szüksé-
gesnél tovább bekapcsolva.
l Ne helyezzen semmit a műszerfalra,
ami eltakarhatja a levegőfúvókákat. El-
lenkező esetben az áramló levegő aka-
dályba ütközik, ami akadályozza a pá-
ramentesítő hatékony működését.
Page 589 of 860

589
6
6-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
Belső felszereltség
Kiegészítő utastérf űtés
Be-/kikapcsolás
A kiegészítő utastérfűtés a gomb
megnyomásától számítva körülbe-
lül 25 másodperc alatt indul be,
majd további 85 másodperc szük-
séges a bemelegedéséhez.
n A kiegészítő utastérfűtés akkor működtethető, ha
A m o t o r j á r.
n A kiegészítő utastérfűtés mű ködésének normális jellemzői
A következő esetek nem jelentenek hibás működést:
l Ha a kiegészítő utastérfűtést ki- és bekapcsolja, fehér füstöt vagy némi sza-
got észlelhet a padló alatt található füstgázelvezető felől.
l Rendkívül alacsony hőmérséklet esetén gőz jelenhet meg a füstgá zelveze-
tőnél.
l A kiegészítő utastérfűtés kikapcsolásakor előfordulhat, hogy za jt hall a mo-
tortér felől kb. 2 percig, amíg a kiegészítő utastérfűtés telje sen ki nem kap-
csol.
n A fűtés kikapcsolása után
A Toyota azt javasolja, hogy 10 percen belül ne kapcsolja be újra a rendszert.
Ellenkező esetben a fűtés működésbe lépésekor zajt hallhat.
n A gépjármű tankolásakor
A motor legyen leállítva. A motor leállításával a kiegészítő ut astérfűtés kikap-
csol.
: Felszereltségtől függően
Ez a funkció az utastér melegen tartására szolgál hideg időben.
Page 590 of 860

5906-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
VIGYÁZAT!
nGépjármű kigyulladásának vagy károsodásának megelőzése érdeké-
ben
FIGYELEM
n A gépjármű károsodásának megelőzése érdekében
lNe kapcsolja a fűtést 5 percen belül be és ki, mivel az megrövidíti az alkat-
részek élettartamát. Ha a motort rövid idő után ismételten be kell indítani
és le kell állítani (például, ha szállításra használják a gépjá rművet), akkor
kapcsolja ki a fűtést.
l Ne módosítsa, és ne nyissa ki a kiegészítő utastérfűtés berende zését
anélkül, hogy kikérné hivatalos Toyota márkakereskedés, szerviz vagy
más, megbízható szakember véleményét, mert a fűtőberendezés meg hi-
básodhat, vagy tűz keletkezhet.
l Vigyázzon, nehogy folyadék fröccsenjen vagy ömöljön közvetlenül a fűtő-
berendezésre vagy a fűtés üzemanyag-szivattyújára, mert a fűtőb erende-
zés meghibásodhat.
l Tartsa távol a fűtés bevezetőcsövétől és füstgázelvezetőjétől a vizet, a
havat, a jeget, a sarat stb. Ha a csövek eltömődnek, az a fűtés meghibá-
sodásához vezethet.
l Ha bármi szokatlant tapasztal, mint például folyadékszivárgást, füstöt és
gyenge működést, akkor kapcsolja ki a fűtést, és ellenőriztesse gépjármű-
vét hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, m egbíz-
ható szakembernél.
l Ne érintse meg a fűtőberendezést vagy
a füstgázelvezetőt, mert forróak lehet-
nek. Megégetheti magát.
l Tartsa távol a gyúlékony dolgokat, pél-
dául az üzemanyagot a fűtőberende-
zéstől és annak füstgázelvezetőjétől,
mert tűz keletkezhet.
Page 591 of 860

591
6
6-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
Belső felszereltség
Kormánykerékfűtés/ülésf űtés
: Felszereltségtől függően
A kormánykerék- és ülésfűtés egyenként fűti a kormánykerék és
az ülés szélső fogantyúit.
VIGYÁZAT!
l Bekapcsolt kormánykerék-fűtés esetén a sérülések elkerülése érdekében
vigyázni kell, ha az alábbi felsorolásban szereplő személyek ér inthetik
meg a kormánykereket:
• Csecsemők, kisgyermekek, idősek, betegek és mozgáskorlátozotta k
• Érzékeny bőrű személyek
• Kimerült személyek
• Alkohol vagy altató hatású szer (altató, megfázás elleni készítmények stb.) befolyása alatt álló személyek
l Vegye figyelembe az alábbi figyelmeztetéseket a kisebb égések és a túlfű-
tés elkerülése érdekében:
• Ne takarja le az ülést takaróval vagy párnával az ülésfűtés használata
közben.
• Ne használja az ülésfűtést a szükségesnél többet.
FIGYELEM
l Ne helyezzen egyenetlen felületű, nehéz tárgyakat az ülésre, és ne szúr-
jon bele éles tárgyat (tűket, szögeket stb.).
l Az akkumulátor lemerülésének elkerülése érdekében ne használja ezt a
funkciót álló motor mellett.
Page 592 of 860
5926-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
Be-/kikapcsolja a kormánykerék-
fűtést
A kormánykerékfűtés működése
alatt a visszajelző lámpa világít.
A kormánykerékfűtés akkor használható, ha a gyújtáskapcsoló „ON” állásban
(intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek) vag y a motorindító
gomb IGNITION ON módban van (intelligens nyitási és indítórends zerrel fel-
szerelt gépjárművek).
n
Első ülések fűtése
Bal oldali első ülés (magas
fokozat)
Bal oldali első ülés (ala-
csony fokozat)
Jobb oldali első ülés (magas
fokozat)
Jobb oldali első ülés (ala-
csony fokozat)
Az első ülés ülésfűtésének mű-
ködése alatt a visszajelző lámpa
világít.
Kormánykerékfűtés
Ülésfűtés
1
2
3
4