2017 TOYOTA RAV4 Kezelési útmutató (in Hungarian)

217
3
3-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
Az egyes részegységek működtetése
Intelligens nyitási és indítórendszer
lAz oldalajtók zárása és nyitása ( 193. o.)
l A csomagtérajtó zár ása és nyitása (199. o.)
l A motor beindítása ( 328. o.)
nAz antenna elhelyezkedése
n Hatótávolság (amelyen belül az elektronikus kulcs észlelhető)
A motor indításakor és a motorindító kapcsoló üzemmódjának vált ása-
kor
A rendszer akkor működik, ha az elektronikus kulcs a gépjárműbe n van.
: Felszereltségtől függően
A következő műveleteket a magánál, pl. a zsebében tartott elekt -
ronikus kulcs segítségével haj thatja végre. Az elektronikus
kulcsnak mindig a veze tőnél kell lennie.
Utastéren kívül található antennák
Utastérben található antennák
Antenna a csomagtér külső oldalán
Az ajtók zárásakor és nyitásakor
A rendszer működtetéséhez az elekt-
ronikus kulcsnak valamelyik külső aj-
tófogantyútól vagy a csomagtérajtó-
nyitógombtól kb. 0,7 m-es (2,3 ft.) tá-
volságon belül kell lennie. (Csak a
kulcsot érzékelő ajtók működtethe-
tők.)1
2
3

2183-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
nRiasztók és figyelmeztető jelzések
A külső és belső riasztók és a többfunkciós információs kijelző n látható figyel-
meztető üzenetek segítségével megelőzhető a gépjármű ellopása, valamint a
hibás működtetésből származó balesetek. A többfunkciós informác iós kijel-
zőn megjelenő figyelmeztető üzeneteknek megfelelően tegye meg a szüksé-
ges intézkedéseket. ( 743. o.)
A következő táblázat azokat a körülményeket és korrekciós eljárásokat tartal-
mazza, amelyek olyan esetekre vonatkoznak, amikor csak a riaszt ók lépnek
működésbe.
n Akkumulátor- és elemkímélő funkció
Az akkumulátor- és elemkímélő funkció szerepe az, hogy megakadá lyozza
az akkumulátor és az elektronikus kulcs elemének lemerülését, ha a gépjár-
művet hosszabb ideig nem használják.
l A következő helyzetekben az intelligens nyitási és indítórendsz ernek szük-
sége van némi időre ahhoz, hogy kinyissa az ajtózárakat.
• Az elektronikus kulcsot 10 percig vagy tovább a gépjárművetől kb. 2 m-
es (6 ft.) távolságban hagyta.
• Az intelligens nyitási és indítórendszert legalább 5 napig nem használta.
l Ha az intelligens nyitási és indítórendszert legalább 14 napig nem használ-
ta, az ajtózárak a vezetőajtó kivételével nem nyithatók. Ebben az esetben
fogja meg a vezetőajtó fogantyúját, vagy használja a távirányítót vagy a me-
chanikus kulcsot az ajtózárak nyitására.
RiasztásHelyzetKorrekciós eljárás
A külső riasztó egyszer, 5
másodpercre megszólalMegpróbálta lezárni a
gépjárművet, miközben
nyitva volt valamelyik ajtó.Csukja be, majd zárja be
újból az összes ajtót.
A belső riasztó folyamato-
san szól
A motorindító gombot
ACCESSORY módba
kapcsolta, miközben a
vezetőajtó nyitva volt
(vagy kinyitotta a vezető-
ajtót, miközben a motorin-
dító gomb ACCESSORY
módban volt).
Kapcsolja ki a motorindító
gombot, és csukja be a
vezetőajtót.

2193-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Az egyes részegységek működtetése
nElektronikus kulcs elemkímélő funkció
Ha az akkumulátor- és elemkímélő funkció aktív, az elem merülés e minimális,
ugyanis az elektronikus kulcs nem veszi a rádióhullámokat.
n Működést befolyásoló tényezők
Az intelligens nyitási és indítórendszert gyenge rádióhullámok működtetik. Az
alábbi esetekben az elektronikus kulcs és a gépjármű közötti kommunikáció
sérülhet; az intelligens nyitási és indítórendszer, a távirányí tó és a motor-indí-
tásgátló rendszer megfelelő működése korlátozottá válhat.
(Zavaró tényezők: 778. o.)
l Az elektronikus kulcs elemének lemerülésekor
l Ha TV-torony, villamos energiát termelő erőmű, benzinkút, rádió állomás,
nagyméretű kijelző, repülőtér vagy egyéb, erős rádióhullámokat vagy elekt-
romágneses zajt kibocsátó létesítmény van a közelben
l Hordozható rádió, mobiltelefon, vezeték nélküli telefon vagy eg yéb, vezeték
nélküli kommunikációs eszköz használata közben
l Ha az elektronikus kulcs hozzáér az alábbi fémtárgyakhoz, vagy az alábbi
fémtárgyak takarják
• Alumíniumfóliával borított kártyák
• Cigarettás dobozok, melyek belsejében alumíniumfólia van
• Fémes pénztárcák vagy táskák
• Érmék
• Fémből készült kézmelegítők
• Adathordozók, például CD-k és DVD-k
l Ha másik (rádióhullámokat kibocsátó) távirányítós kulcsot használnak a kö-
zelben
l Ha az alábbi, rádióhullámokat kibocsátó eszközök mellett tartja az elektroni-
kus kulcsot
• Egy másik gépjármű elektronikus kulcsa vagy rádióhullámokat ki bocsátó,
távirányítós kulcsa
• Személyi számítógépek vagy PDA-k
• Digitális audiolejátszók
• Hordozható játékrendszerek
l Ha a hátsó ablakra fémes anyagú árnyékoló vagy egyéb fémtárgy k erül
l Ha az elektronikus kulcsot akkumulátortöltő vagy elektronikus k észülékek
közelébe helyezi
Nyomja meg kétszer a gombot, mi-
közben lenyomva tartja a gombot.
Várjon, amíg az elektronikus kulcs vissza-
jelzője 4-et villan. Mialatt az akkumulátor-
és elemkímélő funkció be van kapcsolva,
az intelligens nyitási és indítórendszer
nem használható. A funkció kikapcsolásá-
hoz nyomja meg az elektronikus kulcs va-
lamelyik gombját.

2203-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
nMegjegyzés a nyitási funkcióval kapcsolatban
lA következő esetekben előfordulhat, hogy a rendszer még akkor s em mű-
ködik megfelelően, ha az elektronikus kulcs a hatótávolságon (az érzékelési
tartományon) belül van:
• Az elektronikus kulcs az ajtók zárásakor vagy nyitásakor túl a lacsonyan,
túl magasan vagy az ablakhoz, illetve a külső ajtófogantyúhoz túl közel
van.
• Az elektronikus kulcs a csomagtérajtó nyitásakor túl alacsonyan, túl ma- gasan vagy a hátsó lökhárító közepéhez túl közel van.
• Az elektronikus kulcs a motor indításakor vagy a motorindító g omb mód-
jának váltásakor a műszerfalon, a csomagtérfedélen, a padlón, a z ajtó-
zsebben vagy a kesztyűtartóban van.
l Ne hagyja az elektronikus kulcsot a műszerfal tetején vagy az a jtózsebek
közelében, ha kiszáll a gépjárműből. A rádióhullám-vételi feltételek függvé-
nyében az otthagyott kulcsot az utastéren kívüli antenna érzéke lheti, így az
ajtó kívülről zárhatóvá válik, és az elektronikus kulcs a gépjá rműben reked-
het.
l Amíg az elektronikus kulcs hatótávolságon belül van, addig bárk i zárhatja
vagy nyithatja az ajtókat. Mindazonáltal csak azoknál az ajtókn ál nyitható a
gépjármű, amelyek észlelik az elektronikus kulcsot.
l Ha az elektronikus kulcs az ablak közelében van, akkor előfordu lhat, hogy a
motor beindítható, bár az elektronikus kulcs nincs a gépjármű b elsejében.
l Ha az elektronikus kulcs az érzékelési tartományon belül van, a kkor előfor-
dulhat, hogy az ajtózárak nyílnak vagy záródnak, ha az ajtófoga ntyúra nagy
mennyiségű víz zúdul, például esőben vagy autómosóban. (30 máso dperc
múlva az ajtók automatikusan záródnak, ha addig az ajtókat nem nyitja ki és
csukja be.)
l Ha az ajtók zárásához a távirányítót használja úgy, hogy az ele ktronikus
kulcs a gépjármű közelében van, előfordulhat, hogy a nyitási funkció segít-
ségével az ajtózár nem nyitható. (A távirányítóval nyissa ki az ajtózárakat.)
l Ha a záróérzékelőt kesztyűs kézzel érinti meg, az késleltetheti vagy meg-
akadályozhatja a zár működését. Vegye le a kesztyűt, és érintse meg újra a
záróérzékelőt.
l Ha a zárműködtetés a záróérzékelő használatával történik, legfe ljebb két
egymást követő felismerő jelzés látható. Ezt követően több feli smerő jelzés-
re nem kerül sor. (Felszereltségtől függően)
l Ha az ajtófogantyút víz éri, miközben az elektronikus kulcs a hatótávolsá-
gon belül van, az ajtózár egymás után többször záródhat és nyílhat. Ilyen
esetben kövesse az alábbi korrekciós eljárásokat a gépjármű mos ásának
sikeres elvégzése érdekében:
• Helyezze a kulcsot legalább 2 m (6 ft.) távolságra a gépjárműv etől. (Vi-
gyázzon, nehogy ellopják a kulcsot.)
• Állítsa az elektronikus kulcsot elemkímélő módba, hogy ezzel k ikapcsolja
az intelligens nyitási és indítórendszert. ( 219. o.)

2213-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Az egyes részegységek működtetése
lHa az elektronikus kulcs a gépjárműben van, és az ajtófogantyú autómosás
alkalmával vizes lesz, akkor üzenet jelenhet meg a többfunkciós informáci-
ós kijelzőn, és figyelmeztető hangjelzés hallható a gépjárművön kívül. A ri-
asztó kikapcsolásához zárja az összes ajtót.
l Előfordulhat, hogy a záróérzékelő nem működik megfelelően, ha jég, hó,
sár stb. borítja. Tisztítsa meg a záróérzékelőt, és próbálja me g újra működ-
tetni, vagy használja az ajtófogantyú alsó részén lévő záróérzé kelőt.
l A fogantyú hirtelen működtetése, vagy a fogantyúnak közvetlenül az érzé-
kelési távolságba érkezés után való működtetése az ajtózárak ny itását
megakadályozhatja. Érintse meg az ajtónyitóérzékelőt és ellenőr izze, hogy
kinyíltak-e az ajtók, mielőtt újra meghúzná az ajtófogantyút.
l Előfordulhat, hogy az ajtózár nem nyílik, ha az ajtófogantyút k esztyűs kéz-
zel fogja meg.
l Ha az érzékelési tartományon belül egy másik elektronikus kulcs is találha-
tó, az ajtózárak nyitása kissé tovább tarthat, miután megfogta az ajtófogan-
tyút.
n Ha hosszabb ideig nem használja a gépjárművet
lA gépjármű ellopásának elkerülése érdekében ne hagyja az elektronikus
kulcsot a gépjármű 2 m-es (6 ft.) körzetében.
l Az intelligens nyitási és indítórendszer előzetesen kikapcsolha tó. (827. o.)
n A rendszer helyes működtetése
A rendszer működtetésekor legyen Önnél az elektronikus kulcs. Ha kívülről
használja a rendszert, ne vigye túl közel az elektronikus kulcs ot a gépjármű-
höz.
Az elektronikus kulcs helyzetétől és tartásától függően előford ulhat, hogy a
rendszer nem észleli megfelelően a kulcsot, és nem működik kiel égítően.
(Előfordulhat, hogy véletlenül megszólal a riasztó, vagy nem mű ködik az ajtó-
zárás megakadályozása funkció.)
n Ha az intelligens nyitási és indítórendszer nem működik megfele lően
l Az ajtók zárása és nyitása: Használja a mechanikus kulcsot. ( 778. o.)
l A motor beindítása: 779. o.

2223-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
nAz elektronikus kulcs elemének lemerülése
lAz elem átlagos élettartama 1–2 év.
l Ha az elem lemerül, a motor leállításakor riasztás hallható az utastérben.
( 746. o.)
l Mivel az elektronikus kulcs folyamatosan veszi a rádióhullámoka t, az elem
akkor is lemerül, ha az elektronikus kulcsot nem használja. A k övetkező je-
lenségek arra utalnak, hogy az elektronikus kulcs eleme lemerül hetett. Ha
szükséges, cserélje ki az elemet. ( 690. o.)
• Az intelligens nyitási és indítórendszer vagy a távirányító ne m működik.
• Az érzékelési tartomány szűkül.
• A kulcs felületén található LED-visszajelző nem világít.
l A túlzott elhasználódás elkerülése érdekében ne hagyja az elekt ronikus kul-
csot az alábbi, mágneses mezőt gerjesztő elektronikus berendezések 1 m-
es (3 ft.) körzetében:
• TV-készülékek
• Személyi számítógépek
• Mobiltelefonok, vezeték nélküli telefonok és akkumulátortöltők
• Töltés alatt álló mobiltelefonok vagy vezeték nélküli telefono k
• Asztali lámpák
• Elektromos főzőlap
n Személyre szabás
A beállítások (pl. intelligens nyitási és indítórendszer) megváltoztathatók.
(Személyre szabható funkciók: 831. o.)
n Ha az intelligens nyitási és indí tórendszert a személyre szabásban ki-
kapcsolták
l Az ajtók zárása és nyitása:
Használja a távirányítót vagy a mechanikus kulcsot. ( 193, 778. o.)
l A motor indítása és a motorindító gomb módok váltása: 779. o.
l A motor leállítása: 329. o.

2233-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Az egyes részegységek működtetése
nTanúsítvány

2243-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása