2017 TOYOTA COROLLA Manual de utilização (in Portuguese)

2554-5. Toyota Safety Sense
4
Condução
nSituações nas quais o sistema pode não funcionar devidamente
l
Em algumas situações, como as seguintes, um veículo pode não ser detetado
pelo sensor da frente, impedindo que o sistema funcione corretamente:
• Se um veículo surge de repente na frente do seu veículo
• Ao aproximar-se da parte lateral ou frontal de um veículo
• Se um veículo precedente tiver uma extremidade traseira baixa, como
um camião sem carga
• Se um veículo à frente estiver a carregar uma carga que se projeta para
além do seu para-choques traseiro
• Se um veículo à frente tiver uma forma irregular, tal como um trator ou
"side car"
• Se o sol ou outra luz estiver a incidir diretamente sobre um veículo à
frente
• Se um veículo à frente fizer uma manobra abrupta (tal como uma curva,
aceleração ou desaceleração súbitas)
• Quando se aproxima rapidamente de um veículo precedente • Se um veículo precedente tiver uma
extremidade traseira pequena, como
um reboque de caixa plana
• Se um veículo à frente tiver uma
extremamente elevada distância ao
solo
• Se um veículo fizer um movimento
brusco na frente do seu veículo ou se
emergir de trás de um veículo

2564-5. Toyota Safety Sense
• Quando o veículo é atingido por água, neve, pó, etc., de um veículo que
circula à frente
• Quando conduz através de nevoeiro denso ou fumo que podem obscure-
cer os veículos à frente
• Quando conduz num local onde a luminosidade envolvente muda rapida-
mente, tal como à entrada ou saída de um túnel
• Enquanto conduz numa curva e durante algum tempo após conduzir
numa curva • Quando um veículo à frente não está
diretamente em frente ao seu veículo
• Quando conduz com condições
climáticas inclementes, tal como
chuva forte, nevoeiro, neve ou tem-
pestades de areia
• Quando uma luz muito brilhante, tal
como o sol ou os faróis do trânsito em
sentido contrário, incide diretamente
sobre o sensor da câmara
• Quando a área circundante está
escura, como ao amanhecer ou anoi-
tecer ou enquanto conduz num túnel

2574-5. Toyota Safety Sense
4
Condução
• Se os pneus estiverem desalinhados
• Se uma escova do limpa-para-brisas estiver a bloquear o sensor
• O veículo está a oscilar.
• O veículo está a circular a velocidades extremamente elevadas.
• Quando conduz em estradas com curvas ou superfícies irregulares
• Quando o veículo precedente é um fraco refletor de laser
lEm algumas situações tal como as seguintes, a suficiente força de
travagem pode não ser obtida, impedindo que o sistema funcione correta-
mente:
• Se as funções de travagem não puderem funcionar na sua totalidade,
como quando as peças do travão estão extremamente frias, extrema-
mente quentes ou molhadas
• Se a manutenção ao veículo não for devidamente efetuada (travões ou
pneus excessivamente desgastados, inadequada pressão dos pneus,
etc.)
• Quando o veículo estiver a ser conduzido numa estrada de cascalho ou
noutra superfície escorregadia • Se o seu veículo derrapar
• Quando a parte da frente do veículo
estiver elevada ou rebaixada
• Quando o sensor está desalinhado
devido a um forte impacto aplicado no
sensor, etc.

2584-5. Toyota Safety Sense
nSe a luz de aviso PCS piscar e uma mensagem de aviso for exibida no
mostrador de informações múltiplas
O sistema de segurança pré-colisão pode estar temporariamente indisponí-
vel ou pode haver uma avaria no sistema.
lNas seguintes situações a luz de aviso desliga e o sistema fica operacional
quando as condições normais de funcionamento voltarem a reunir-se:
• Quando a área em redor do sensor da frente está quente, tal como
quando o veículo esteve estacionado ao sol
• Quando o para-brisas está embaciado ou coberto por condensação ou
gelo (P. 394, 403)
• Quando o sensor da frente ou a área em redor de um dos sensores esti-
ver fria, tal como em ambientes extremamente frios
• Se a área em frente do sensor da frente estiver obstruída, tal como
quando o capot está aberto
lSe a luz de aviso PCS continuar a piscar o sistema pode estar avariado.
Leve o veículo para inspeção a um concessionário ou reparador Toyota
autorizado ou a outro profissional devidamente qualificado e equipado, ime-
diatamente.
nSe o VSC está desativado
lSe o TRC e o VSC estão desativados (P. 316), as funções de assistência
à travagem pré-colisão e travagem pré-colisão também estão desativadas.
Contudo, a função de aviso de pré-colisão continua a funcionar.
lA luz de aviso PCS acende e a mensagem “Pre-Crash Brake is disabled
due to VSC OFF” é exibida no mostrador de informações múltiplas.

2594-5. Toyota Safety Sense
4
Condução
Quando circula numa estrada que possui linhas brancas (amarelas),
esta função alerta o condutor quando o veículo se pode estar a des-
viar da sua faixa.
O sistema LDA reconhece as
linhas brancas (amarelas)
visíveis, com o sensor da frente,
na parte superior do para-brisas.
Quando o sistema determina que
o veículo se pode estar a desviar
da sua faixa, é exibido um aviso
no mostrador de informações múl-
tiplas e soa um sinal sonoro de
aviso para alertar o condutor.
Quando o sinal sonoro de aviso
soa, verifique a situação da
estrada em redor e opere
cuidadosamente o volante da
direção para colocar o veículo de
volta ao centro das linhas brancas
(amarelas).
LDA (Aviso de Saída de Faixa de Rodagem)
: Se equipado
Sumário de funções
Função de alerta de saída de faixa

2604-5. Toyota Safety Sense
AV I S O
nAntes de utilizar o sistema LDA
Não confie apenas no sistema LDA. O LDA não é um sistema que conduza
o veículo automaticamente ou reduza a atenção que precisa prestar à área
em frente ao veículo. Como tal, o condutor deve sempre assumir a
responsabilidade total na perceção do ambiente circundante, para operar o
volante da direção para corrigir a linha de condução e para conduzir de
forma segura. Além disso, certifique-se que faz pausas adequadas quando
cansado, por exemplo, após conduzir durante um longo período de tempo.
A não execução das adequadas operações de condução e a falta de
atenção podem provocar um acidente, resultando em morte ou ferimentos
graves.
nPara evitar operar o LDA por engano
Desligue o sistema LDA, usando o interruptor LDA quando não estiver em
uso.
nPara evitar avarias no sistema LDA e operações executadas por
engano
lNão modifique os faróis nem afixe autocolantes, etc. na superfície das
luzes.
lNão modifique a suspensão, etc. Se qualquer peça da suspensão preci-
sar de ser substituída, contacte um concessionário ou reparador Toyota
autorizado ou outro profissional devidamente qualificado e equipado.
lNão instale nem coloque nada sobre o capot ou a grelha. Além disso, não
instale uma grelha de proteção (barras de proteção frontal, kangaroo,
etc.).
lSe o seu para-brisas precisar de reparação contacte um concessionário
ou reparador Toyota autorizado ou outro profissional devidamente qualifi-
cado e equipado.

2614-5. Toyota Safety Sense
4
Condução
Prima o interruptor LDA para ligar
o sistema LDA.
O indicador LDA acende e é exibi-
da uma mensagem no mostrador
de informações múltiplas.
Prima novamente o interruptor
para desligar o sistema LDA.
Quando liga ou desliga o sistema
LDA o funcionamento do sistema
LDA continua no mesmo estado a
próxima vez que colocar o motor
em funcionamento.
Ligar o sistema LDA
Indicações no mostrador de informações múltiplas
O interior das linhas brancas
exibidas é brancoO interior das linhas brancas
exibidas é preto
Indica que o sistema reconhece
as linhas brancas (amarelas).
Quando o veículo se afasta da
sua faixa a linha branca, exibida
no lado em que o veículo se
afasta, pisca em laranja.Indica que o sistema não é
capaz de reconhecer as linhas
brancas (amarelas) ou está tem-
porariamente cancelado.

2624-5. Toyota Safety Sense
nSe a mensagem “Check LDA system.” for exibida no mostrador de infor-
mações múltiplas
Se o indicador LDA não acender quando o interruptor LDA é pressionado
para ligar o sistema, o sistema pode estar avariado. Leve o veículo para
inspeção a um concessionário ou reparador Toyota autorizado ou a outro
profissional devidamente qualificado ou equipado imediatamente.
nCondições de funcionamento
Esta função funciona quando todas as condições abaixo indicadas se reúnem:
lO LDA está ligado.
lA velocidade do veículo é de aproximadamente 50 km/h ou superior.
lO sistema reconhece as linhas brancas (amarelas)
lA largura da faixa de rodagem é de cerca de 3 m ou superior.
lA alavanca do sinal de mudança de direção não foi operada.
lO veículo está a ser conduzido numa estrada reta ou através de uma ligeira
curva com um raio superior a aproximadamente 150 m.
lNão foram detetadas avarias no sistema. (P. 513)
nCancelamento temporário das funções
Quando as condições de operação deixam de estar reunidas uma função
pode ser temporariamente cancelada. No entanto, quando as condições de
funcionamento voltam a estar reunidas, o funcionamento da função é
retomado automaticamente.
nFunção de aviso de saída da faixa de rodagem
O sinal sonoro de aviso pode ser difícil de ouvir devido ao ruído exterior,
reprodução áudio, etc.
nSe houver linhas brancas (amarelas) apenas num lado da estrada
O sistema LDA não funciona para o lado em que as linhas brancas (amare-
las) não podem ser reconhecidas.
nApós o veículo ter ficado estacionado ao sol
O sistema LDA poderá não estar disponível podendo ser exibida uma men-
sagem de aviso durante um momento após o arranque. Quando a tempera-
tura no interior do habitáculo baixar e a temperatura à volta do sensor da
frente (P. 241) se tornar adequada para que este funcione, o sistema
começa a funcionar.
nSe houver linhas de limitação da faixa de rodagem apenas de um lado
do veículo
O aviso de saída de faixa de rodagem não funciona do lado em que os mar-
cadores da faixa de rodagem não são reconhecidos.