Page 481 of 643
4797-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
nMétodo de remoção
Remova o filtro do ar condiciona-
do e substitua-o por um novo.
As marcas “UP” assinaladas no
filtro devem ficar viradas para
cima.
nIntervalo de verificação
Inspecione e substitua o filtro de ar condicionado de acordo com o esquema
de manutenção. Em locais de grande fluxo de trânsito e áreas de muita poei-
ra, pode ser necessária uma substituição antecipada. (Para informações
sobre o esquema de manutenção, por favor consulte “Serviço e Garantia” no
Passaporte.)
nSe o fluxo de ar proveniente dos ventiladores baixar drasticamente
O filtro pode estar obstruído. Verifique e substitua o filtro, se necessário.
ATENÇÃO
nQuando utilizar o sistema de ar condicionado
Certifique-se que o filtro do ar condicionado está sempre instalado.
Utilizar o sistema de ar condicionado sem um filtro pode danificar o
sistema.
Page 482 of 643
4807-3. Manutenção que pode ser feita por si
lChave de fendas de cabeça achatada
lChave de fendas de cabeça pequena
lPilha de lítio CR2016 (veículos sem sistema de chave inteligente
para entrada e arranque), ou CR2032 (veículos com sistema de
chave inteligente para entrada e arranque)
Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arran-
que
Remova a tampa.
Para evitar danos na chave,
proteja a extremidade da chave de
fendas com fita adesiva.
Remova a pilha gasta.
Introduza uma pilha nova com o
terminal “+” virado para cima.
Pilha do comando remoto/chave eletrónica
Substitua a pilha por uma nova, se esta estiver gasta ou se a
mensagem “Key battery low.” for exibida no mostrador de infor-
mações múltiplas (veículos com mostrador de informações múl-
tiplas).
Necessitará dos seguintes itens:
Substituir a pilha
1
2
Page 483 of 643
4817-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arran-
que
Solte o fecho e tire a chave
mecânica para fora.
Remova a tampa.
Para evitar danos na chave,
proteja a extremidade da chave de
fendas com fita adesiva.
Remova a pilha gasta.
Quando remover a tampa, se não
conseguir ver a pilha por causa do
módulo da chave eletrónica que
está preso à tampa superior,
remova o módulo da chave
eletrónica da tampa para que a
bateria fique visível, como
mostrado na ilustração.
Introduza uma pilha nova com o
terminal “+” virado para cima.
1
2
3
Page 484 of 643

4827-3. Manutenção que pode ser feita por si
nUtilize uma pilha de lítio CR2016 (veículos sem sistema de chave inteli-
gente para entrada e arranque) ou uma CR2032 (veículos com sistema
de chave inteligente para entrada e arranque)
lAs pilhas podem ser adquiridas em qualquer concessionário ou reparador
Toyota autorizado, num profissional devidamente qualificado e equipado,
lojas de eletrodomésticos ou lojas de fotografia.
lSubstitua apenas pelo mesmo tipo de pilha ou por um tipo equivalente
recomendado pelo fabricante.
lDesfaça-se das pilhas utilizadas de acordo com as leis locais.
nSe a pilha da chave estiver fraca
Podem ocorrer os seguintes sintomas:
lO sistema de chave inteligente para entrada e arranque (se equipado) e o
comando remoto podem não funcionar devidamente.
lO campo operacional torna-se reduzido.
AV I S O
nPilhas retiradas e outros componentes
Estes componentes são pequenos e se forem engolidos por uma criança
podem causar asfixia. Mantenha-os afastados das crianças. Não fazê-lo
pode resultar em morte ou ferimentos graves.
nCertificação para a pilha de lítio
CUIDADO: RISCO DE EXPLOSÃO SE A PILHA FOR SUBSTITUÍDA POR
UMA DE TIPO INCORRETO. DESFAÇA-SE DAS PILHAS USADAS DE
ACORDO COM AS INSTRUÇÕES.
ATENÇÃO
nPara utilização normal após substituição da pilha
Observe as seguintes precauções para evitar acidentes:
lTrabalhe sempre com as mãos secas.
A humidade pode provocar ferrugem na pilha.
lNão toque nem mova nenhum componente dentro do comando remoto.
lNão dobre nenhum dos terminais da pilha.
Page 485 of 643
4837-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
Desligue o interruptor do motor.
Abra a tampa da caixa dos fusíveis.
Compartimento do motor
Pressione a patilha, levante e
retire a tampa.
Verificação e substituição dos fusíveis
Se algum componente elétrico não funcionar, um fusível pode
ter queimado. Se isso acontecer, verifique e substitua os
fusíveis se necessário.
1
2
Page 486 of 643
4847-3. Manutenção que pode ser feita por si
Painel de instrumentos do lado do condutor (veículos de volante à
esquerda):
Sob o painel de instrumentos infe-
rior:
Retire a tampa.
Atrás da gaveta auxiliar:
Abra a gaveta auxiliar. Prima
ambos os lados da gaveta auxi-
liar para desengatar as garras
superiores.
Puxe a gaveta auxiliar para fora
e desengate as garras inferio-
res.
1
2
Page 487 of 643
4857-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
Painel de instrumentos do lado do passageiro (veículos de volante
à direita)
Sob o painel de instrumentos infe-
rior:
Remova a cobertura e a tampa.
Atrás do porta-luvas:
Abra o porta-luvas. Faça
deslizar o amortecedor.
Pressione ambos os lados do
porta-luvas para desengatar as
garras superiores. Em seguida
retire o porta-luvas e desengate
as garras inferiores.
1
2
Page 488 of 643
4867-3. Manutenção que pode ser feita por si
Remova o fusível com o saca-
-fusíveis.
Apenas os fusíveis do tipo A
podem ser removidos com o saca-
-fusíveis.
Verifique se o fusível está fundido.
Fusível normal
Fusível fundido
Substitua o fusível fundido por um novo com amperagem adequada. A
amperagem encontra-se inscrita na tampa da caixa de fusíveis.
3
4
1
2
Tipo ATipo B
Tipo C