Page 497 of 643
4957-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
nLuz de stop/presença (tipo incandescente) e luz do sinal de
mudança de direção traseira
Abra a mala e remova as
molas.
Para evitar danos no veículo,
cubra a chave de fendas com
fita.
Remova parcialmente a
tampa decorativa da baga-
gem.
Rode a base da lâmpada
para a esquerda.
Luz do sinal de mudança
de direção traseira
Luz de stop/presença
Retire a lâmpada.
Luz do sinal de mudança
de direção traseira
Luz de stop/presença
Quando instalar, inverta os passos referidos acima.
1
2
3
1
2
4
1
2
5
Page 498 of 643
4967-3. Manutenção que pode ser feita por si
nLuz de nevoeiro traseira (tipo incandescente), luz de presença
(tipo incandescente) e luz de marcha-atrás
Abra a tampa da mala e
remova as molas. Depois
remova parcialmente a
cobertura do painel da mala.
Para evitar danos no veículo,
cubra a chave de fendas com
fita.
Rode a base da lâmpada
para a esquerda.
Luz de presença
Luz de nevoeiro traseira
Luz de marcha-atrás
Retire a lâmpada.
Luz de presença
Luz de nevoeiro traseira
Luz de marcha-atrás
Quando instalar, inverta os passos referidos acima.
1
2
1
2
3
3
1
2
3
4
Page 499 of 643
4977-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
nLuz da chapa de matrícula
Remova a lente.
Insira uma chave de fendas de
tamanho adequado no orifício
da lente e retire a lente, como
se mostra na figura
Para evitar danos no veículo,
cubra a chave de fendas com
fita.
Retire a lâmpada.
Quando instalar, inverta os passos referidos acima.
1
2
3
Page 500 of 643
4987-3. Manutenção que pode ser feita por si
nLuz do sinal de mudança de direção lateral
Remova a tampa.
Insira a chave de fendas e faça-
-a deslizar ao longo do sinal de
mudança de direção lateral.
Para evitar danos no veículo,
cubra a chave de fendas com
fita.
Faça pressão sobre as 2
molas e remova a luz do
sinal de mudança de direção
lateral da estrutura do visor.
Remova o encaixe da estru-
tura do visor do sinal de
mudança de direção lateral.
Remova a lâmpada.
1
2
3
4
Page 501 of 643
4997-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
Substitua a lâmpada e
instale o encaixe à estrutura
do visor do sinal de mudança
de direção lateral.
Alinhe as estrias do encaixe
com a estrutura do visor do sinal
de mudança de direção lateral.
Com a cablagem a passar
através da parte inferior da
luz do sinal de mudança de
direção lateral, instale a lâm-
pada na estrutura do visor.
Alinhe as 6 guias e instale a
cobertura.
Após ouvir um estalido, con-
firme se a cobertura está
segura.
5
6
7
Page 502 of 643

5007-3. Manutenção que pode ser feita por si
nSubstituir as seguintes lâmpadas
Se qualquer das lâmpadas abaixo listadas fundir, dirija-se a um
concessionário Toyota ou reparador autorizado Toyota ou a outro
profissional devidamente qualificado e equipado para a sua substi-
tuição.
lLuzes de máximos (veículos com faróis LED)
lLuzes de mínimos/luzes de circulação diurna
lLuz de stop superior
lLuz de stop/presença (do tipo LED)
lLuzes de presença (do tipo LED)
lLuz de nevoeiro traseira (do tipo LED)
nLâmpadas com luz de LED
Os faróis (veículos com faróis de LED), a luz de nevoeiro traseira (do tipo
LED), luz de stop superior, luzes de mínimos/de circulação diurna, luz de
stop/presença (do tipo LED) e as luzes de presença (do tipo LED), consistem
num número de LEDs. Se algum dos LEDs se fundir, leve o veículo a um
concessionário ou reparador Toyota autorizado ou a outro profissional devi-
damente qualificado e equipado para substituição.
nEmbaciamento no interior das lentes
O interior das lentes dos faróis pode ficar embaciado temporariamente. Isso
não indica uma avaria. Contacte um concessionário ou reparador Toyota
autorizado ou outro profissional devidamente qualificado e equipado para
obter mais informações nas seguintes situações:
lFormação de grandes gotas de água no interior das lentes.
lFormação de água dentro do farol.
AV I S O
nSubstituir lâmpadas
lDesligue as luzes. Não tente substituir uma lâmpada logo após ter
desligado as luzes.
As lâmpadas tornam-se demasiado quentes e podem causar queimaduras.
lNão toque no vidro da lâmpada com as mãos desprotegidas. Quando for
inevitável segurar a lâmpada pela parte de vidro, use um pano limpo e
seco para evitar humidade e gordura na lâmpada.
Se a lâmpada for arranhada ou se cair, pode partir ou rebentar.
lInstale devidamente as lâmpadas e os componentes que as mantêm
seguras. Se não forem seguidas as indicações, pode resultar em danos
irreparáveis, incêndio, ou infiltrações de água no interior do farol. Isto
pode causar embaciamento no interior das lentes.
nPara evitar danos ou incêndio
Certifique-se que as lâmpadas estão devidamente colocadas e apertadas.
Page 503 of 643

501
8Quando surge uma avaria
8-1. Informação importante
Sinal de perigo................... 502
Se o seu veículo tiver de
ser parado numa
emergência ...................... 503
8-2. No caso de uma emergência
Se o seu veículo precisar
de ser rebocado .............. 505
Se notar algo de errado ..... 511
Sistema de corte da bomba
de combustível ................ 512
Se acender uma luz de
aviso ou soar um sinal
sonoro de aviso ............... 513
Se for exibida uma
mensagem de aviso ........ 526
Se tiver um pneu vazio
(veículos com kit de
emergência para
reparação de um furo) ..... 532Se tiver um pneu vazio
(veículos com pneu
de reserva) ...................... 555
Se o motor não entrar
em funcionamento ........... 571
Se a alavanca de
velocidades não sair
da posição P .................... 573
Se a alavanca de
velocidades não puder
ser engrenada ................. 574
Se a chave eletrónica não
funcionar corretamente.... 575
Se a bateria do veículo
ficar descarregada ........... 578
Se o seu veículo
sobreaquecer................... 584
Se ficar sem combustível
e o motor for abaixo......... 587
Se o veículo ficar atolado .. 588
Page 504 of 643
5028-1. Informação importante
Prima o interruptor.
Todas as luzes dos indicadores de
mudança de direção começam a
piscar.
Para as desligar pressione nova-
mente o interruptor.
nSinal de perigo
Se o sinal de perigo for utilizado durante um longo período de tempo sem o
motor estar a funcionar, pode descarregar a bateria.
Sinal de perigo
O sinal de perigo é utilizado para avisar os outros condutores
quando o veículo tem de ser imobilizado na estrada devido a
avaria, etc.