2017 TOYOTA COROLLA Manual de utilização (in Portuguese)

3355-3.Utilização do rádio
5
Sistema áudio
Procure uma estação pretendida pressionando a tecla “ ou “TUNE>”.
Pressione e mantenha premida a tecla seletora da estação até
ouvir um sinal sonoro.
nAtualização da lista de estações
Pressione “List”.
A lista de estações é exibida.
Pressione “Update” para atualizar a lista.
Enquanto decorre a pesquisa, é exibida a mensagem “Updating”, e
depois é apresentada a lista de estações disponíveis no mostrador.
Para cancelar o processo de atualização, pressione “Back”.
n
Seleção de uma estação da lista de estações
Pressione “List”.
A lista de estações é exibida.
Pressione a tecla “” para selecionar uma
estação.
Pressione a tecla “SETUP/ENTER” para sintonizar uma estação.
Para voltar ao ecrã anterior pressione “Back”.
Seleção de estações predefinidas
Utilização da lista de estações
1
2
1
2
1
2
3

3365-3.Utilização do rádio
Esta característica permite que o seu rádio receba estações de rádio.
nAudição de estações da mesma rede de difusão
Pressione a tecla “SETUP/ENTER”.
Pressione a tecla “” para selecionar
“Radio” e pressione a tecla “SETUP/ENTER”.
Pressione a tecla “” para selecionar o
modo pretendido; “FM AF ou “Region code”.
Pressione a tecla “SETUP/ENTER” para selecionar “On” ou
“Off”.
Modo “FM AF ON” : De entre as estações da mesma rede, é
selecionada a estação com a receção
mais forte.
Modo “Region code ON”: De entre as estações da mesma rede, é
selecionada a estação com a receção
mais forte e que está a transmitir o
mesmo programa.
nInformação de trânsito
Pressione a tecla “SETUP/ENTER”.
Pressione a tecla “” para selecionar
“Radio” e pressione a tecla “SETUP/ENTER”.
Pressione a tecla “” para selecionar o
modo “FM TA”.
Pressione a tecla “SETUP/ENTER” para selecionar “On” ou
“Off”.
Modo TA: Quando uma emissão recebe o sinal de informação de
trânsito, o sistema muda automaticamente para infor-
mação de trânsito.
Quando a informação de trânsito termina, o sistema áudio
retoma a estação anterior.
RDS (Sistema de Dados por Rádio)
1
2
3
4
1
2
3
4

Page 339 of 643

3375-3.Utilização do rádio
5
Sistema áudio
nSistema EON (Complemento com Outra Rede) (para função de anúncio
de trânsito)
Se a estação com RDS (com dados EON) que estiver a ouvir não transmitir
um programa de informação de trânsito e o sistema áudio estiver no modo
TA (informação de trânsito), o rádio mudará automaticamente para uma
estação que transmita um programa de informação de trânsito na lista EON
AF, quando a informação de trânsito começar.
nQuando desconecta a bateria
As estações predefinidas são eliminadas.
nSensibilidade de receção
lÉ difícil manter uma receção de rádio perfeita em todos os momentos devi-
do à constante mudança de posição da antena, diferenças na intensidade
do sinal e bem como aos objetos que nos rodeiam, tal como comboios,
transmissores, etc.
lA antena de rádio está montada na parte traseira do tejadilho.

Page 340 of 643

3385-4. Reprodução de CDs áudio e de discos MP3/WMA
Funcionamento do leitor de CD
Exibe mensagem de texto
Exibe lista de faixas/lista de
pastas
Selecionar uma pasta (apenas
discos MP3/WMA)
Repetição da reprodução
Reprodução aleatória
Tecla de seleção do modoAbrir a pasta/ficheiro selecio-
nado
Selecionar uma faixa/ficheiro
Selecionar uma faixa/ficheiro,
avanço rápido ou retrocesso
Vo l u m e
Ligar/Desligar
Ejetar um disco1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Page 341 of 643

3395-4. Reprodução de CDs áudio e de discos MP3/WMA
5
Sistema áudio
Insira um disco.
Pressione e retire o disco.
nSelecionar uma faixa
Pressione a tecla “TUNE>“ ou “SEEK>” para avançar para a frente
ou a tecla “ número da faixa pretendida ser exibido.
nSelecionar uma faixa da lista de faixas
Pressione “List”.
A lista de faixas é exibida.
Pressione a tecla “” para selecionar uma faixa.
Pressione a tecla “SETUP/ENTER” para abrir a faixa selecionada.
Para voltar ao mostrador anterior pressione “Back”.
n
Avanço rápido e retrocesso de uma faixa
Para avanço rápido ou retrocesso, pressione e mantenha premida
a tecla “SEEK>” ou nRepetição da reprodução
Pressione “RPT”.
A faixa que está a ser reproduzida no momento é reproduzida repetida-
mente até que pressione novamente “RPT”.
n
Reprodução aleatória
Pressione “RDM”.
As faixas são reproduzidas por ordem aleatória até que pressione
novamente “RDM”.
n
Alterar o mostrador
Pressione “Text”.
O mostrador exibe o Título da faixa, o Nome do intérprete e o título do CD.
Para voltar ao mostrador anterior, pressione “Text” ou
“Back”.
Carregar um CD ou disco MP3 ou WMA
Ejetar um CD ou disco MP3 ou WMA
Utilizar o leitor de CD
1
2
3

Page 342 of 643

3405-4. Reprodução de CDs áudio e de discos MP3/WMA
nSelecionar uma pasta
Para selecionar a pasta pretendida pressione “ ” ou
“”.
nSelecionar uma pasta e um ficheiro a partir de uma lista de pastas
Pressione “List”.
A lista de pastas é exibida.
Pressione a tecla “ para selecionar uma
pasta ou um ficheiro.
Pressione a tecla “SETUP/ENTER” para abrir a faixa/ficheiro
selecionado.
Para voltar ao mostrador anterior, pressione “Back”.
n
Voltar à primeira pasta
Pressione e mantenha “ ” até ouvir um sinal sonoro.
nSelecionar um ficheiro
Pressione a tecla “”, “”
para selecionar o ficheiro pretendido.
nAvanço rápido e retrocesso de um ficheiro
Para avanço rápido ou retrocesso, pressione e mantenha a tecla
“SEEK>” ou “ nRepetição da reprodução
Se pressionar “RPT” altera o modo de repetição da reprodu-
ção pela ordem seguinte:
Repetição de ficheiro  Repetição da pasta
*  Desligado.
*: Indisponível quando RDM (repetição da reprodução aleatória) está
selecionado.
n
Reprodução aleatória
Se pressionar “RDM” altera o modo de reprodução pela
ordem seguinte:
Pasta aleatória  Disco aleatório  Desligado.
Reprodução de um disco MP3 ou WMA
1
2
3

Page 343 of 643

3415-4. Reprodução de CDs áudio e de discos MP3/WMA
5
Sistema áudio
nAlterar o mostrador
Pressione “Text”.
O mostrador exibe o Título da pasta, o Nome do intérprete e o Título do
Álbum (apenas MP3)
Para voltar ao mostrador anterior, pressione “Text” ou
“Back”.
nMostrador
Dependendo dos conteúdos gravados, os carateres podem não ser exibidos
devidamente ou podem nem aparecer.
nMensagens de erro
Se for exibida uma mensagem de erro, consulte o quadro que se segue e
tome as medidas adequadas. Se o problema não ficar resolvido, leve o seu
veículo a um concessionário ou reparador Toyota autorizado ou a outro
profissional devidamente qualificado e equipado.
MensagemCausaProcedimento corretivo
“CD check”
• O disco está sujo ou dani-
ficado.
• O disco foi introduzido ao
contrário.• Limpe o disco.
• Insira o disco correta-
mente.
“Error 3”Existe uma avaria no
sistema.Ejete o disco.
“Error 4”Ocorreu uma situação de
sobrecarga de corrente.
Rode o interruptor do motor
para a posição “LOCK”
(veículos sem sistema de
chave inteligente) ou desli-
gue o interruptor do motor
(veículos com sistema de
chave inteligente).
“No support”Não estão incluídos
ficheiros MP3/WMA no CD.Ejete o disco.

Page 344 of 643

3425-4. Reprodução de CDs áudio e de discos MP3/WMA
nDiscos que podem ser utilizados
Os discos com as marcas abaixo podem ser utilizados.
A reprodução pode não ser possível, dependendo do formato de gravação
ou das características do disco, ou devido a riscos, sujidade ou deterioração.
CDs protegidos contra cópias não podem ser usados.
nCaracterística de proteção do leitor de CD
Para proteger os componentes internos, a reprodução é automaticamente
cancelada sempre que é detetado um problema.
nSe um disco for deixado no interior do leitor de CD ou na posição de
ejeção por longos períodos de tempo
O disco pode danificar-se e poderá não voltar a ser reproduzido corretamen-
te.
nProdutos de limpeza de lentes
Não utilize produtos de limpeza de lentes. Se o fizer pode danificar o leitor de
CD.
nFicheiros MP3 e WMA
O MP3 (MPEG Audio LAYER 3) é um formato standard de compressão
áudio.
Os ficheiros podem ser comprimidos até cerca de 1/10 do seu tamanho origi-
nal usando a compressão MP3.
O WMA (Windows Media Audio) é um formato de compressão áudio da Mi-
crosoft.
Este formato comprime os dados áudio para um tamanho menor do que o
formato MP3.
A compatibilidade do formato/suporte do ficheiro MP3 e WMA é limitada.
lCompatibilidade do ficheiro MP3
• Standards compatíveis
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Frequências de amostragem compatíveis
MPEG1 LAYER3: 32, 44.1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22.05, 24 (kHz)
• Taxas de transferências de bites compatíveis (compatível com VBR)
MPEG1 LAYER3: 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192, 224,
256, 320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 8, 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 144,
160 (kbps)
• Modos de canal disponíveis: stereo, conjunto, canal duplo e mono

Load next 8 pages

Page:   < prev 1-10 ... 305-312 313-320 321-328 329-336 337-344 345-352 353-360 361-368 369-376 ... 648 next >

Search: