2017 MAZDA MODEL CX-5 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Kumanda dü÷mesinin etrafÕndaki dü÷meler
Aúa÷Õdaki iúlemler kumanda dü÷mesinin etrafÕndaki dü÷melere basÕlarak yapÕlabilir.
: Ana ekranÕ gösterir.
: E÷lence ekranÕnÕ gösterir.
: Navigasyon ekranÕnÕ gösterir (sadece navigasyon özellikli araçlarda). Navigasyon
ekranÕnÕn çalÕúmasÕ için navigasyon sistemi kÕlavuzuna bakÕn. Navigasyon sistemi için SD
kartÕ takÕlmadÕysa, aracÕn gitti÷i yönü gösteren bir pusula görüntülenir.
: Favoriler ekranÕnÕ gösterir. østedi÷iniz ö÷eleri Favorilere kaydetmek için uzun basÕnÕz.
(Radyo, telefon rehberi ve navigasyon sisteminin varÕú noktasÕ programlanabilir.)
: Bir önceki ekrana geri döner.
Kumanda dü÷mesinin çalÕúmasÕ

(Ekran üzerinde ikonlarÕn seçimi)
1. Kumanda dü÷mesini e÷iniz veya döndürünüz ve imleci istedi÷iniz ikona do÷ru hareket
ettiriniz.
2. Kumanda dü÷mesine basÕnÕz ve ikonu seçiniz.
NOT
Kumanda dü÷mesine uzunca basÕlmasÕ, bazÕ iúlevler için de mümkündür.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranlÕ)]
5-73

tDokunmatik panel kullanÕmÕ
DøKKAT
Panele sert bir şekilde veya sivri uçlu bir nesneyle bastırmayınız. Aksi halde, panel hasar
görebilir.
NOT
Güvenlik nedenlerinden dolayÕ, aracÕn sürülmesi esnasÕnda merkez ekranÕn çalÕúmasÕ
durdurulur. Ancak gri ile gösterilmeyen ö÷eler aracÕn sürülmesi esnasÕnda kumanda
dü÷mesi kullanÕlarak çalÕútÕrÕlabilir.

Dokunma & Hafifçe vurma
1. Ekranda gösterilen ö÷eye dokunun veya hafifçe vurun.
2. KullanÕm baúlatÕlÕr ve bir sonraki ö÷e görüntülenir.

Ayarlar
KaydÕrÕn (sadece USB ses)
1. Bir kaydÕrma çubu÷u ile ayar ö÷esine dokunun.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranlÕ)]
5-74

2. Parma÷ÕnÕz ile kaydÕrma çubu÷una dokunun ve istenen seviyeye sürükleyin.

Yu k a rÕ aúa÷Õ hareket ettirme
1. Parma÷ÕnÕz ile ekrana dokunun ve yukarÕ veya aúa÷Õ do÷ru hareket ettirin.
2. Görüntülenmeyen ö÷eler görüntülenebilir.

Bir önceki ekrana geri dönün
1.
dokununuz.
Ana ekranÕ görüntüleme
1.
dokununuz.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranlÕ)]
5-75

Ana ekran
İletişim
økon Fonksiyon
Uygulamalar
Ortalama yakÕt ekonomisi, bakÕm ve uyarÕlar gibi bilgiler buradan teyit edilebilir.
Kalite ve spesifikasyona ba÷lÕ olarak ekran görüntüsü farklÕlÕk gösterebilir.
E÷lence
Radyo ve CD gibi sesleri oynatÕr. E n son ku ll anÕlan ses kayna÷Õ görüntülenir. KullanÕla-
mayan ses kayna÷Õ atlanÕr ve bir önceki ses kayna÷Õ görüntülenir.
Ses kayna÷ÕnÕ de÷iútirmek için, ekranÕn altÕnda yer alan
ikonunu seçiniz.
øletiúim
Bluetooth® ile ilgili fonksiyonlar mevcuttur.
Navigasyon
Navigasyon ekranÕ görüntülenir (navigasyon sistemli araçlar).
Navigasyon sistemi için SD kartÕ takÕlmadÕysa, aracÕn gitti÷i yönü gösteren bir pusula gö-
rüntülenir.
Araç duruyorken veya çok düúük hÕzda hareket ederken pusula do÷ru yönü göstermeyebi-
lir.
Ay a r l a r
Genel ayar menüsü (ekran, ses, Bluetooth® ve dil gibi).
Kalite ve spesifikasyona ba÷lÕ olarak ekran görüntüsü farklÕlÕk gösterebilir.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranlÕ)]
5-76

Ses Seviyesi/Görüntü/Ses Kontrolleri
Kumanda düğmesiSes kontrol düğmesi
Ses düğmesi
Ses seviyesi tuşu
ttSes yüksekli÷i ayarÕ
Kumanda dü÷mesi ses seviyesi dü÷mesini
döndürünüz. Direksiyon üzerindeki ses
seviyesi dü÷mesine de basÕlabilir.
tEkran ayarlarÕ
Ayarlar ekranÕnÕ görüntülemek için ana
ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
De÷iútirmek istedi÷iniz ö÷eyi seçmek için,
Ekran sekmesine dokununuz.
Ekran KAPALI/Saat
Merkez ekran kapatÕlabilir. EkranÕ
kapatmak için
Ekranı Kapat ikonunu seçiniz.Ekranı Kapat ve Saati Göster ikonu seçildi÷inde,
merkez ekran kapanÕr ve saat görüntülenir.
Aúa÷Õdaki úekilde merkez ekran eski
haline döndürülebilir:
•Merkez ekrana dokunun.
•Kumanda dü÷mesini kullanÕnÕz.
Gündüz/gece (mod) ekranÕ ayarÕ
Gündüz veya gece ekranÕ seçilebilir.
Otomatik : Ekran farlarÕn yanÕp yanmama
durumuna göre otomatik olarak
de÷iútirir
*1
Gündüz : Gündüz ekranÕ ayarÕ
Gece : Gece ekranÕ ayarÕ
*1AydÕnlatma karartÕcÕ iptal edildi÷inde
ekran sürekli gündüz ekranÕndadÕr.
ParlaklÕk ayarÕ
KaydÕrÕcÕyÕ kullanarak merkez ekran
parlaklÕ÷ÕnÕ ayarlayÕnÕz.
Kontrast ayarÕ
KaydÕrÕcÕyÕ kullanarak merkez ekran
kontrastÕnÕ ayarlayÕnÕz.
Görüntü ayarlarÕnÕn sÕfÕrlanmasÕ
Tüm ekran ayarÕ de÷erleri baúlangÕç
ayarlarÕna sÕfÕrlanabilir.
1. Seçiniz
Sıfırlama.
2. Seçiniz
Evet.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranlÕ)]
5-77

tSes ayarÕ
Ayarlar ekranÕnÕ görüntülemek için ana
ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
De÷iútirmek istedi÷iniz ö÷eyi seçmek için,
Ses sekmesine dokununuz.
Gösterge Ayar de÷eri
Bas
(Düúük tonlu ses)
Ya n : D üúük ton artÕr-
ma
Ya n : D üúük ton azalt-
ma
Tiz
(Tiz ses)
Yan: Tiz artÕrmaYan: Tiz ses azaltma
Fade
(Ön/arka ses balansÕ)Ön: Ön hoparlör ses artÕ-
rÕlmasÕ
Arka: Arka hoparlör ses
artÕrÕlmasÕ
Balans
(Sol/sa÷ ses balansÕ)Sa÷: Sa÷ hoparlör ses ar-
tÕrÕlmasÕ
Sol: Sol hoparlör ses ar-
tÕrÕlmasÕ
ALC
*1
(Otomatik ses seviyesi
ayarÕ)KapalÕ—Yedi seviyede
ayar
Bose
® Centerpoint*2
(Otomatik surround sevi-
yesi ayarÕ)Açma/Kapama
Bose
®AudioPilot*2
(Otomatik ses seviyesi
ayarÕ)Açma/Kapama
Bip sesi
(Müzik sistemi çalÕúma
sesi)Açma/Kapama
*1 Standart ses*2Bose® ses sistemi
ALC (Otomatik ses seviyesi ayarÕ)
Otomatik ses kontrolü(ALC), ses
seviyesini ve kalitesini aracÕn hÕzÕna göre
ayarlayan bir fonksiyondur. Ses aracÕn hÕzÕ
arttÕkça artar, azaldÕkça azalÕr.

Bose® Centerpoint (Otomatik surround
seviyesi ayarÕ)
Centerpoint
® *3 araç sahiplerinin CD'ler,
MP3'lerden Bose
® surround ses
deneyiminin keyfini çÕkarmalarÕnÕ sa÷lar.
Bir araç içerisinde surround sese dair eúsiz
talepleri karúÕlamak için özel olarak
geliútirilmiútir.
Stereo sinyallerini çoklu kanallara
dönüútürür ve sesi oluútururken daha fazla
hassasiyet sa÷lar.
Eú zamanlÕ olarak daha geniú ve daha
ferah bir ses alanÕ yaratmaya yönelik
geliútirilmiú bir algoritma.
*3 Centrepoint
® Bose Corporation'Õn
tescilli bir markasÕdÕr.

Bose
® AudioPilot (Otomatik ses seviyesi
ayarÕ)
Sürüú esnasÕnda, arka plan gürültüsü
müzik keyfine müdahalede bulunabilir.
AudioPilot
®*4 gürültü telafisi teknolojisi,
arka plan gürültüsünü ve araç hÕzÕnÕ telafi
etmek için müzi÷i sürekli olarak ayarlar.
Sadece sürekli gürültü kaynaklarÕna karúÕ
iúlev gösterir; hÕz tümsekleri gibi aralÕklÕ
gürültü kaynaklarÕna karúÕ iúlev
göstermez.
Geliútirilmiú bir DSP algoritmasÕ
sayesinde, çok kötü bir yolda veya çok
yüksek hÕzlarda sürüú gibi alÕúÕlmÕúÕn
dÕúÕndaki durumlar için daha hÕzlÕ ve daha
etkili bir telafi sa÷lanÕr.
*4 AudioPilot
® Bose Corporation'Õn
tescilli bir markasÕdÕr.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranlÕ)]
5-78

Radyonun ÇalÕútÕrÕlmasÕ
tRadyoyu açmak
E÷lence ekranÕnÕ görüntülemek için ana ekran üzerindeki ikonunu seçin. østenilen radyo
kanalÕnÕ seçerken, aúa÷Õdaki ikonlar orta ekranÕnÕn alt kÕsmÕnda gösterilir.
AM/FM Radyo
økon Fonksiyon
E÷lence menüsünü görüntüler. FarklÕ bir ses kayna÷Õna geçiú için kullanÕnÕz.
AlÕnabilir olan RDS radyo istasyonlarÕnÕn listesini görüntüler (sadece FM).*1
østasyon listesini gösterir.*2
Otomatik hafÕza kayÕt listesindeki ona kadar radyo istasyonunun frekansÕnÕ görüntülemek
için, İstasyon Listesini Güncelle ikonunu seçiniz.
østenilen modu seçiniz.
Favoriler listesini gösterir. YayÕnlanmakta olan radyo istasyonunu kaydetmek için uzun
basÕnÕz.
AlÕnabilecek olan radyo istasyonlarÕnÕ arayabilirsiniz.
Ta r a m a iúlemi her istasyonda yaklaúÕk 5 sn durdurulacaktÕr.
Radyo istasyonunun sinyalini almaya devam etmek için tekrar seçin.
Radyo frekansÕnÕ manüel olarak de÷iútirebilirsiniz.
Kumanda dü÷mesini çevirin, ekranÕ kaydÕrÕn veya radyo frekansÕna dokunun.
Radyo frekansÕnÕ her seferinde bir adÕm de÷iútirmek için
veya ikonuna basÕn.
veya üzerine uzun basÕldÕ÷Õnda, radyo frekansÕ sürekli olarak de÷iúir. Elinizi ikondan
veya kumanda dü÷mesinden çekti÷inizde durur.
TA modunu açar veya kapatÕr.*1
Otomatik radyo istasyonu seçimi.
Uzun basÕldÕ÷Õnda, radyo frekansÕ sürekli olarak de÷iúir. Elinizi ikondan veya kumanda
dü÷mesinden çekti÷inizde durur.
FM ayarlarÕ ekranÕnÕ görüntüler (sadece FM).*1
Alternatif frekansÕn açÕlmasÕ/kapanmasÕ ve Bölge kilidi ayarlanabilir.
Ses kalite seviyesini ayarlamak üzere ses ayarlarÕnÕ görüntüler.
Sayfa 5-77'deki Ses Seviyesi/Ekran/Ses Kontrolleri bölümüne bakÕnÕz.
*1 Radyo Veri Sistemli (RDS)*2 Radyon Veri Sistemi (RDS) olan araçlarda FM radyo dinlenirken gösterilmez.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranlÕ)]
5-79

NOT
(Radyo Veri Sistemli (RDS))
FM seçili halde
veya ikonu
seçildi÷inde, her bir program seçilir.
tRadyo Favorileri
Seçilen istasyonlar, kolay kullanÕm için
kaydedilebilir. 50 taneye kadar radyo
istasyonu kaydedilebilir. Favoriler listesi
AM, FM ve DAB radyo için ortaktÕr
*.
Favorilere Kaydetme
Mevcut radyo istasyonunu kaydetmek için
ikonuna uzun basÕnÕz. KayÕt iúlemi
aúa÷Õdaki prosedür takip edilerek de
gerçekleútirilebilir.
1. Favoriler listesini görüntülemek için
ikonunu seçiniz.
2. Seçiniz Radyo Favorilerine Ekle/Düzenle.
3. Seçiniz ekle.
4.østasyon, Favoriler listesinin alt
kÕsmÕna eklenir.
NOT
Akünün ba÷lÕ olmamasÕ durumunda,
Favoriler listeniz silinmez.
Favorilerden radyo istasyonu seçimi
1. Favoriler listesini görüntülemek için
ikonunu seçiniz.
2. Radyo istasyonunu ayarlamak için
radyo frekansÕnÕ seçiniz.
Favorilerden Silmek
1. Favoriler listesini görüntülemek için
ikonunu seçiniz.
2. Seçiniz Radyo Favorilerine Ekle/Düzenle.
3. Seçiniz
Sil.
4. Silinmesini istedi÷iniz radyo frekansÕnÕ
seçiniz.
5. Seçiniz
Sil.
Favoriler listesinin sÕrasÕnÕ de÷iútirme
1. Favoriler listesini görüntülemek için
ikonunu seçiniz.
2. Seçiniz Radyo Favorilerine Ekle/Düzenle.
3. Seçiniz Taşı.
4. Bir radyo frekansÕ seçiniz. Seçilen
radyo istasyonu taúÕnabilir.
5. Radyo istasyonunu kaydÕrÕn veya
kumanda dü÷mesini kullanarak taúÕyÕn,
ardÕndan
NORMAL seçin.
ttRadyo Veri Sistemi (RDS)*
Alternatif frekans (AF)
AF, FM istasyonlarÕnda çalÕúan bir
fonksiyondur. AF modunu açÕnÕz. Seçili
olan istasyonun radyo alÕntÕsÕ
zayÕfladÕ÷Õnda sistem otomatik olarak
alternatif istasyona geçer.
Bölgesel bir programa devam etmek
isterseniz, Bölge kilidi (REG) modunu
açÕnÕz.
AF/REG açma-kapama iúlemi
FM ayarlar ekranÕna geçiú için, FM
modundayken
ikonunu seçiniz.
AF/REG açma-kapama iúlemi úu úekilde
gerçekleútirilebilir:
(AF modu açma/kapama)
FM ayarlarÕ ekranÕnda On/Off seçiniz.
(REG modu açma/kapama)
AF modu açÕkken, On/Off seçiniz.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranlÕ)]
5-80*BazÕ modellerde mevcuttur.