2017 Hyundai Ioniq Hybrid Kezelési útmutató (in Hungarian)

2-69
2


A gépkocsi biztonsági berendezései


Szöget bezáró ütközéskor az utasok az
ütközési er ő hatására olyan irányba
mozdulnak el, amerre a légzsákok nem
nyújtanának semmilyen többletvédelmet,
ezért az érzékel ők nem m űködtetik a
légzsákokat.


Az ütközés bekövetkezése el őtt a
vezet ők gyakran er ősen fékeznek. Az
er ős fékezés következtében a gépkocsi
eleje lesüllyed, és a gépkocsi az el őtte
haladó magas felépítés ű járm ű alá
csúszhat. A légzsákok ilyen aláfutásos
baleseteknél nem feltétlenül fúvódnak
fel, mivel az ilyen típusú ütközéseknél az
érzékel őket ér ő er őhatás jelent ősen
lecsökken.


El őfordulhat, hogy egy borulásos baleset
során az els ő légzsákok nem fúvódnak
fel, mert nem nyújtanának többletvédel-
met az utasok számára.

i Információ
Az oldal- és/vagy függönylégzsákok
kinyílhatnak, ha járm ű oldalirányú
ütközés hatására borult fel, és a jár-
m ű oldal- és/vagy függönylégzsákok-
kal szerelt.
OAE036061
OAE036054
OAE036055

2-70 A gépkocsi biztonsági berendezései




A légzsákok akkor sem fúvódnak fel
feltétlenül, ha a gépkocsi például villany-
oszlopnak vagy fának ütközik. Ilyenkor
az ütközés ereje egy területre koncent-
rálódik, amit a gépkocsi szerkezete el-
nyel.
A passzív biztonsági berende-
zés (SRS) karbantartása A passzív biztonsági berendezések nem
igényelnek karbantartást, és nincsenek
olyan alkatrészei, amelyek karbantartá-
sát házilagosan biztonságosan el lehet
végezni. Ha a gyújtás bekapcsolásakor
az SRS légzsák figyelmeztet ő lámpa
nem világít vagy folyamatosan világít,
azt tanácsoljuk, hogy haladéktalanul vizs-
gáltassa meg gépkocsiját egy HYUNDAI
márkaszervizben.
Azt tanácsoljuk, hogy a passzív bizton-
sági berendezésen olyan m űveleteket,
mint kiszerelés, besze relés vagy javítás,
illetve a kormánykeréken, az els ő utas
el őtti m űszerfalpanelen, az els ő ülése-
ken és a tet ő hossztartónál végzend ő
bármilyen munkát csak hivatalos HYUN-
DAI márkaszervizben végeztessen el. A
passzív biztonsági berendezésen vég-
zett szakszer űtlen beavatkozás súlyos
személyi sérüléshez vezethet.

VIGYÁZAT
A súlyos vagy halálos sérülések
kockázatának csökkentése érdeké-
ben tartsa be a következ ő óvintéz-
kedéseket:
• Ne végezzen semmilyen módosí-
tást a passzív biztonsági beren-
dezés egységein, vezetékein (és
ne is kösse le ezeket az egysé-
geket), beleértve bármilyen jel-
vény, tábla, címke elhelyezését a
légzsák fedelein, illetve ne változ-
tassa meg a karosszéria szerke-
zetét.
• Soha ne helyezzen tárgyakat a
légzsák modulokra vagy azok kö-
zelébe a kormánykerékre, a m ű-
szercsoporthoz és az utas elé a
m űszerfal keszty űtartó feletti pa-
neljére.
• A légzsákfedelek tisztításához pu-
ha, tiszta vízzel kissé megned-
vesített törl őkend őt használjon.
Az oldó- vagy a tisztítószerek
károsíthatják a légzsákfedeleket,
ezáltal hátrányosan befolyásol-
hatják a rendszer megfelel ő kiol-
dódását.
(folytatás)
OAE036056

2-71
2


A gépkocsi biztonsági berendezései
(folytatás)
• Azt tanácsoljuk, hogy a felfúvó-
dott légzsákok cseréjét hivatalos
HYUNDAI márkaszervizben vé-
geztesse el.
• Ha a légzsákrendszer egységeit le
kell selejtezni, vagy a gépkocsi
bontásra kerül, speciális el ővi-
gyázatossági el őírások betartásá-
ra van szükség. A szükséges in-
formációkért forduljon egy hivata-
los HYUNDAI márkaszervizhez.
Az el ővigyázatossági intézkedé-
sek be nem tartása nagymérték-
ben megnöveli a személyi sérülé-
sek kockázatát.
Kiegészít ő biztonsági
óvintézkedések Az utasok menet közben ne keljenek
fel az ülésr ől, és ne cseréljenek helyet
egymással. Azok az utasok, akik nem
csatolják be biztonsági övüket, egy
ütközés vagy egy hirtelen fékezés ese-
tén nekicsapódhatnak a gépkocsi belse-
jének vagy a többi utasnak, esetleg
kieshetnek a gépkocsiból.
A biztonsági övre ne helyezzen sem-
milyen kiegészít ő szerkezetet. A ké-
nyelmet vagy a biztonsági öv áthelye-
zését szolgáló kiegészítések csökkent-
hetik az öv által nyújtott védelmi hatást,
és ütközéskor megn ő a súlyos sérülések
esélye.
Ne végezzen módosítást az els ő ülé-
seken.
Az els ő ülések átalakítása akadályoz-
hatja a passzív biztonsági rendszer
érzékel ő egységeinek vagy az oldallég-
zsákok m űködését. Ne helyezzen semmit az els
ő ülések
alá. Az els ő ülések alá helyezett tárgyak
akadályozhatják a passzív biztonsági
rendszer érzékel ő egységeinek m űködé-
sét, és rongálhatják a vezetékeket.
Ne üsse meg az ajtókat.
Az ajtókra mért ütés a gyújtáskapcsoló
ON állásában az oldallégzsákok felfúvó-
dását okozhatja.

2-72 A gépkocsi biztonsági berendezései


Tartozékok elhelyezése vagy
átalakítások elvégzése
légzsákkal szerelt gépkocsiban A gépkocsi alvázán, a lökhárítón, az el-
ső vagy az oldalsó karosszériaelemeken
elvégzett átalakítások vagy a futóm ű
módosításai nagymértékben befolyásol-
ják a légzsákrendszer m űködését.
Légzsák figyelmeztet ő címkék

A gépkocsiban az utasokat a légzsák-
rendszer lehetséges veszélyeire figyel-
meztet ő címkéket helyeznek el.
Feltétlenül olvassa el a gépkocsijába
szerelt légzsákokra vonatkozó összes
olyan információt, amelyet ez a Kezelési
kézikönyv tartalmaz.





OAD035053

■ Balkormányos változatok
OAE036060
■ Jobbkormányos változatok

3
A gépkocsi kényelmi jellemzői




Bejutás a gépkocsiba........................................... 3-4 Távvezérl ős kulcs .............................................................3-4
Intelligens kulcs.................................................................3-7
Indításgátló rendszer .................................................... 3-11 Ajtózárak............................................................. 3-12 Az ajtózárak m űködtetése kívülr ől............................ 3-12
Az ajtózárak m űködtetése a gépkocsi bels ő
teréb ől ........................................................................\
...... 3-14
Automatikus ajtózáró/- nyitó funkciók .................... 3-16
Gyermekbiztonsági zára s hátsó ajtók ...................... 3-16 Riasztóberendezés ............................................. 3-17
Vezetőülés beállítási helyzet memória
rendszer .............................................................. 3-18 Beállítási helyze tek tárolása ....................................... 3-18
Beszállást segít ő funkció ............................................. 3-19 Kormánykerék .................................................... 3-20 Elektromos szervoko rmány (EPS) ............................. 3-20
Állítható magasságú kormánykerék / mélységben
állítható korm ánykerék ................................................ 3-21
Kormánykerékf űtés ...................................................... 3-21
Kürt ........................................................................\
........... 3-22 Visszapillantó tükrök ......................................... 3-22 Belső visszapillantó tükör............................................ 3-22
Küls ő visszapillant ó tükör............................................ 3-24



Ablakok................................................................. 3-27 Elektromos abla
kmozgatás........................................... 3-27 Napfénytet ő......................................................... 3-33 A napfénytet ő nyitása és zárása................................ 3-33
A napfénytet ő csúsztat ása .......................................... 3-33
A napfénytet ő billentése .............................................. 3-34
Napellenz ő........................................................................\
3-35
A napfénytet ő alapbeállí tása ....................................... 3-35 Külső felszerelések............................................. 3-36 Motorháztet ő.................................................................. 3-36
Csomagtéra jtó ................................................................. 3-38
Üzemanyagtölt ő-nyílás aj tó ........................................ 3-39 Műszercsoport .................................................... 3-42 A m űszercsoport be állítása .......................................... 3-43
M űszerek és kijelz ők ..................................................... 3-44
Figyelmeztet ő és visszajelz ő lámpák ......................... 3-50
LCD kijelz őn megjelen ő üzenetek............................... 3-62 LCD kijelz ő........................................................... 3-71 Az LCD kijelz ő beállítá sa ............................................... 3-71
LCD üzemmódok (A típusú m űszercsoport
esetén) ........................................................................\
...... 3-72
LCD üzemmódok (B típusú m űszercsoport
esetén) ........................................................................\
...... 3-79 Fedélzeti számítógép .......................................... 3-86

3




Világítás ............................................................... 3-91 Külső világítá s ................................................................ 3-91
Üdvözl ő rendszer.......................................................... 3-97
Bels ő világítá s................................................................ 3-98 Ablaktörl ő és -mosó berendezés ................... 3-101 Szélvéd őtörl ő............................................................... 3-101
Szélvéd őmosó berende zés ....................................... 3-103 Vezetőt segít ő rendszer .................................. 3-104 Tolatókam era............................................................... 3-104
Hátsó parkolást segít ő rendszer ............................. 3-105
Parkolást segít ő rendszer......................................... 3-108 Jégmentesítés ................................................... 3-111 Hátsó ablak jég- és páramentesítése .................... 3-111 Automatikus légkondicionáló berendezés .... 3-112 Automatikus fűtés és légkondi cionálás................. 3-113
Manuális f űtés és légkondi cionálás........................ 3-114
A rendszer m űködése ................................................ 3-121
A rendszer karban tartása......................................... 3-124



Szélvéd
ő jég- és páramentesítése ................ 3-126 Automatikus légkondici onáló berendezés ..............3-126
Páramentesítés i logika................................................3-127
Automatikus páramentesít ő rendszer .....................3-128 Légkondicionáló berendezés kiegészít ő
funkciók............................................................. 3-129 Légtisztít ó ......................................................................3-129
Napfénytet ő bels ő leveg ő keringtetés....................3-129 Tárolórekeszek................................................. 3-130 Középkonzol táro lórekesz.........................................3-130
Keszty űtartó ..................................................................3-130
Napszemüveg-táro ló rekesz .....................................3-131
Többfunkciós táro lórekesz........................................3-131

3




Belső felszerelések.......................................... 3-132 Hamutart ó ..................................................................... 3-132
Pohártar tó ..................................................................... 3-132
Napellenz ő..................................................................... 3-133
Elektromos csatla kozóaljzat ..................................... 3-134
USB tölt ő....................................................................... 3-135
Vezeték nélküli m obiltelefon-töltő rendszer ........ 3-135
Szivargyúj tó .................................................................. 3-137
Óra ........................................................................\
.......... 3-137
Ruhaakaszt ó ................................................................. 3-138
Padlósz őnyeg rögzítési pont(ok)............................. 3-138
Poggyászrögzít ő háló (tar tó) .................................... 3-139

3-4 A gépkocsi kényelmi jellemzői


Távvezérlős kulcs

Az Ön HYUNDAI gépkocsija távvezérl ős
kulccsal rendelkezik, amellyel bezárhatja
vagy kinyithatja az ajtókat (és a cso-
magtérajtót), továbbá akár el is indíthatja
a motort.
1. Az ajtók zárása
2. Az ajtók nyitása
3. A csomagtérajtó nyitása
Zárás Zárás:
1. Csukja be az összes ajtót, a motor- háztet őt és a csomagtérajtót.
2. Nyomja meg a távvezérl ős kulcson
lév ő ajtózáró gombot (1).
3. Az ajtók bezáródnak. Az irányjelz ő
lámpák felvillannak. Továbbá, a küls ő
visszapillantó tükör becsukódik, ha a
küls ő visszapillantó tükör behajtás
kapcsolója AUTO állásban van (egyes
változatoknál).
4. A gépkocsi belsejében lév ő ajtózáró
gomb helyzetének ellen őrzésével
gy őző djön meg arról, hogy az ajtók
reteszelése megtörtént-e.
VIGYÁZAT
Ne hagyja a kulcsokat a gépkocsi-
ban felügyelet nélküli gyermekkel
együtt. Egy felügyelet nélkül ha-
gyott gyermek behelyezheti a kul-
csot a gyújtáskapcsolóba, és m ű-
ködtetheti az elektromos ablakokat,
egyéb egységeket kapcsolhat be,
vagy még akár a motort is bein-
díthatja, ami súlyos vagy halálos
sérülést okozhat.
Nyitás Nyitás:
1. Nyomja meg a távvezérl ős kulcson
lév ő ajtónyitó gombot (2).
2. Az ajtók kinyílnak. Az irányjelz ő lám-
pák kétszer felvillannak. Továbbá, a
küls ő visszapillantó tükör kinyílik, ha a
küls ő visszapillantó tükör behajtás
kapcsolója AUTO állásban van (egyes
változatoknál). i Információ
Az ajtók kireteszelése után 30 má-
sodperccel az ajtók automatikusan
visszazáródnak, ha nem nyitják ki
valamelyik ajtót.
BEJUT
ÁS A G
ÉPKOCSIBA
OHG040006L