2017 Hyundai Ioniq Electric Manual do proprietário (in Portuguese)

I-3
Caixa de redução ..........................................................5-11
Boas práticas de condução.........................................5-16
Estacionamento ..........................................................5-14
Funcionamento da caixa de redução..........................5-11
Mensagens do ecrã LCD ...........................................5-14
Carga e índice de velocidade do pneu ............................8-5
Cintos de segurança ......................................................2-25 Luz avisadora do cinto de segurança.........................2-26
Manutenção dos cintos de segurança ........................2-36
Precauções a ter com o cinto de segurança ...............2-25
Precauções adicionais com os cintos de segurança ...2-34
Sistema de retenção com cintos de segurança...........2-29
Compartimento do motor elétrico ...........................1-6, 7-3
Compartimentos de arrumos.......................................3-132 Arrumos da consola central .....................................3-132
Caixa multifunções ..................................................3-134
Porta-luvas ...............................................................3-133
Suporte para óculos de sol .......................................3-133
Computador de bordo ...................................................3-82 Condições especiais de condução...............................5-102
Condições perigosas de condução ...........................5-102
Condução à chuva....................................................5-104
Condução em autoestrada ........................................5-105
Condução em troços alagados .................................5-105
Condução noturna ....................................................5-103
Condução suave ao curvar .......................................5-103
Oscilação do veículo ................................................5-102
Conduçâo no inverno..................................................5-106
Condições de neve ou gelo na estrada.....................5-106
Precauções a ter no Inverno.....................................5-108
Controlo da velocidade de cruzeiro..............................5-76 Funcionamento do controlo da velocidade
de cruzeiro..................................................................5-76
Cuidados a ter com o aspeto do veículo.......................7-70 Cuidados a ter com o exterior do veículo ........7-70, 7-76
Declaração de conformidade.................................4-52, 8-9 CE para UE ................................................................4-52
NCC para Taiwan ......................................................4-53
Dimensões.......................................................................8-2
Dispositivo de aquecimento ........................................3-111 Dispositivo de aquecimento do óculo traseiro .........3-111
Dispositivos de limpeza e lavagem do para-brisas ......3-98 Dispositivo de lavagem do para-brisas ....................3-100
Limpa para-brisas ......................................................3-98
I
Índice remissivo
C
D

I-4Ecrã lcd .........................................................................3-73
Controlo do ecrã LCD ...............................................3-73
Modos LCD ...............................................................3-74
Em caso de emergência durante a conduçâo ..................6-2
Equipamentos exteriores...............................................3-37 Capô ...........................................................................3-37
Porta da mala ............................................................3-39
Equipamentos interiores .............................................3-135
Cinzeiro....................................................................3-135
Gancho para o casaco ..............................................3-141
Isqueiro ....................................................................3-139
Painel de segurança da carga ...................................3-143
Pala para o sol ..........................................................3-136
Ponto(s) de fixação dos tapetes ...............................3-141
Porta-copos ..............................................................3-135
Rede de bagagem (suporte) .....................................3-142
Relógio .....................................................................3-140
Sistema sem fios de carregamento do telemóvel ....3-138
Tomada de alimentação ...........................................3-137
Escovas do limpa para-brisas .......................................7-23
Substituição das escovas do limpa para-brisas ..........7-23
Verificação das escovas do limpa para-brisas ...........7-23
Especificações do veículo elétrico .................................8-2 Espelhos retrovisores ....................................................3-21
Espelho retrovisor interior .........................................3-21
Espelhos retrovisores laterais ....................................3-22
Etiqueta com especificações e pressões dos pneus ........8-8
Etiqueta de certificação do veículo ................................8-7
Etiqueta do compressor do ar condicionado ..................8-8
Explicação dos itens de manutenção calendarizados ...7-13
Fechaduras das portas ...................................................3-10 Acionamento das fechaduras das portas a
partir do lado de dentro do veículo ............................3-11
Acionamento das fechaduras das portas a
partir do lado de fora do veículo ...............................3-10
Bloqueios das portas traseiras para
segurança infantil .......................................................3-14
Funcionalidades do bloqueio/ desbloqueio
automático das portas ................................................3-13
Filtro de ar do sistema de climatização ........................7-21
Verificação do filtro ...................................................7-21
Fluido de lavagem ........................................................7-20
Verificação do nível do fluido de lavagem ................7-20
Fluido dos travões.........................................................7-19
Verificação do nível do fluido dos travões ................7-19
Índice remissivo
F
E

I-5
Fluido refrigerante ........................................................7-15
Mudança do fluido refrigerante .................................7-18
Verificação do nível do fluido refrigerante................7-15
Funcionalidades adicionais do
sistema de climatização ..............................................3-131 Recirculação do ar interior com teto de abrir ..........3-131
Fusíveis .........................................................................7-41 Descrição do painel de fusíveis/relés ........................7-45
Substituição de fusíveis do painel de instrumentos...7-42
Substituição dos fusíveis do painel do
compartimento do motor elétrico ..............................7-43
Lâmpadas das luzes ......................................................7-56 Alinhamento dos faróis (para a Europa)....................7-61
Luz de condução diurna.............................................7-65
Luz de nevoeiro de retaguarda ..................................7-68
Luz de travagem em posição elevada ........................7-68
Substituição da lâmpada da luz da chapa de matrícula7-68
Substituição das lâmpadas das luzes
laterais de sinalização ................................................7-65
Substituição das lâmpadas do farol, luz de presença,
luz indicadora de mudança de direção ......................7-57
Substituição das lâmpadas dos farolins traseiros ......7-65
Substituição das luzes interiores ...............................7-68
Ligação direta entre baterias...........................................6-4 Lubrificantes e volumes recomendados .........................8-6
Luzes .............................................................................3-86
Luzes exteriores .........................................................3-86
Luzes interiores..........................................................3-94
Sistema de boas-vindas..............................................3-93
Luzes de emergência ......................................................6-2 Se o veículo for abaixo durante a condução................6-2
Se o veículo for abaixo num cruzamento ou
passagem de nível ........................................................6-2
Se tiver um furo durante a condução...........................6-3
Manutenção a cargo do proprietário...............................7-5 Calendário de manutenção do proprietário..................7-6
Número de identificação do veículo (VIN)....................8-7
Número do motor elétrico ..............................................8-8
Painel de instrumentos..................................................3-41 Avisos e luzes indicadoras .........................................3-47
Controlo do painel de instrumentos...........................3-42
Indicadores de nível e mostradores ...........................3-43
Mensagens do ecrã LCD ...........................................3-60
I
Índice remissivo
LM
N
P

I-6Panorâmica do tabliê e da consola .................................1-5
Panorâmica exterior (panorâmica dianteira) ..................1-2
Panorâmica exterior (panorâmica traseira).....................1-3
Panorâmica interior.........................................................1-4
Patilha de comando patilha de comando
(controlo da travagem regenerativa).............................5-18
Peso do veículo ...........................................................5-111
Excesso de carga ......................................................5-112
Pneus e jantes ........................................................7-30, 8-4 Alinhamento das rodas e equilíbrio dos pneus ..........7-34
Cuidados a ter com os pneus .....................................7-30
Inscrições laterais dos pneus .....................................7-35
Manutenção dos pneus...............................................7-35
Pneus com uma razão largura/ altura reduzida..........7-39
Pressões recomendadas de enchimento
dos pneus a frio ..........................................................7-31
Rotação dos pneus .....................................................7-33
Substituição das jantes ...............................................7-35
Substituição dos pneus...............................................7-34
Tração dos pneus .......................................................7-35
Verifique a pressão de enchimento dos pneus ...........7-32
Potência das lâmpadas ....................................................8-3 Precauções de segurança importantes ............................2-2
Controle a velocidade do veículo ................................2-3
Falhas de atenção do condutor ....................................2-2
Mantenha o seu veículo em bom estado......................2-3
Riscos dos airbags .......................................................2-2
Todas as crianças devem usar sistemas de retenção....2-2
Use sempre o cinto de segurança ................................2-2
Reboque ........................................................................6-24 Olhal de reboque removível ......................................6-25
Reboque de emergência .............................................6-26
Serviço de reboque ....................................................6-24
Reboque de um atrelado .............................................5-112
Se o motor sobreaquecer ................................................6-8
Se o veículo não arrancar ...............................................6-4 Se o veículo não rodar ou rodar muito lentamente .....6-4
Se tiver um furo num pneu ...........................................6-16 Com kit de mobilidade para pneus (TMK) ...............6-16
Serviços de manutenção .................................................7-4 Cuidados de manutenção do proprietário ....................7-4
Responsabilidade do proprietário ................................7-4
Índice remissivo
R
S

I-7
Serviços de manutenção calendarizados ........................7-8
Calendário normal de manutenção - Para a Europa ....7-9
Manutenção em condições extremas de utilização -
Para a Europa .............................................................7-11
Sistema automático de climatização ...........................3-112 Funcionamento do sistema ......................................3-121
Manutenção do sistema ...........................................3-124
Sistema de aquecimento e ar condicionado -
automático ................................................................3-113
Sistema de aquecimento e ar condicionado -
manual ......................................................................3-114
Sistema avançado de controlo inteligente da
velocidade de cruzeiro ..................................................5-82
Distância veículo-a-veículo do controlo
inteligente da velocidade de cruzeiro ........................5-91
Limitações do sistema ...............................................5-96
Para ajustar a sensibilidade do controlo
inteligente da velocidade de cruzeiro ........................5-84
Para converter para o modo de controlo da
velocidade de cruzeiro ...............................................5-85
Sensor para detetar a distância ao
veículo da frente ........................................................5-94
Velocidade do controlo inteligente da velocidade
de cruzeiro..................................................................5-85
Sistema de alarme antirroubo .......................................3-15
Sistema de ar condicionado ............................................8-5 Sistema de auxílio à permanência na faixa (LKAS) ....5-65
Alteração da função LKAS .......................................5-71
Funcionamento do LKAS ..........................................5-66
Limitações do sistema ...............................................5-72
Luz avisadora e mensagem de aviso .........................5-70
Sistema de auxílio ao condutor ..................................3-102
Câmara de visão à retaguarda ..................................3-102
Sistema de auxílio ao estacionamento .....................3-107
Sistema de auxílio ao estacionamento à retaguarda 3-103
Sistema de controlo de limite da velocidade ................5-73
Funcionamento do controlo do limite de velocidade 5-73
Sistema de controlo integrado do modo de conduçâo .5-40
Sistema de deteção do ponto cego (BSD) ....................5-42 Deteção do ponto cego BSD /
Auxílio à mudança de faixa LCA ..............................5-43
Limitações do sistema ...............................................5-49
RCTA (Aviso de trânsito cruzado à retaguarda) ........5-46
Sistema de memória da posição do condutor ...............3-16
Função de acesso fácil ...............................................3-17
Gravação das posições na memória...........................3-16
I
Índice remissivo

I-8Sistema de monitorização da
pressão dos pneus (TPMS) .............................................6-9
Como mudar um pneu com TPMS ............................6-13
Luz avisadora da posição do pneu com pressão
insuficiente e luz avisadora da pressão dos pneus.....6-11
Luz avisadora de pneu com pressão insuficiente ......6-11
Luz indicadora de avaria do TPMS
(sistema de monitorização da pressão dos pneus) .....6-12
Sistema de monitorização da pressão dos pneus .......6-10
Verifique a pressão dos pneus......................................6-9
Sistema de multimédia ...................................................4-2 Antena ..........................................................................4-3
Comandos de áudio no volante ...................................4-4
Entrada Aux, USB e iPod ®
..........................................4-2
Funcionalidade mãos livres do sistema
Bluetooth ®
Wireless Technology .................................4-5
Funcionamento do rádio do veículo ............................4-6
Sistema de Áudio / Vídeo / Navegação (AVN) ...........4-5
Sistema de travagem .....................................................5-19 Assistência ao arranque em subida (HAC)................5-38
Boas práticas de travagem .........................................5-39
Controlo eletrónico de estabilidade (ESC) ................5-33
Gestão da estabilidade do veículo (VSM) .................5-36
Luz indicadora de desgaste dos travões de disco ......5-20
Luzes automáticas......................................................5-26
Sistema de antibloqueio dos travões (ABS) ..............5-31
Travão eletrónico de estacionamento (EPB) .............5-20
Travões assistidos ......................................................5-19 Sistemas de retençâo para crianças (CRS) ...................2-38
A nossa recomendação: As crianças vão sempre atrás2-38
Escolha de um sistema de retenção
para crianças (CRS) ...................................................2-39
Instalação de um sistema de retenção
para crianças (CRS) ...................................................2-41
Teto de abrir ..................................................................3-32 Abertura e fecho do teto de abrir...............................3-33
Cortina para o sol.......................................................3-35
Deslizamento do teto de abrir ....................................3-34
Inclinação do teto de abrir .........................................3-35
Reinicialização do teto de abrir .................................3-36
Travagem autónoma de emergência (AEB) .................5-51
Avaria do sistema.......................................................5-58
Definição e ativação do sistema ................................5-51
Limitações do sistema ...............................................5-59
Mensagem de aviso do AEB e controlo do sistema ..5-53
Sensor do radar AEB dianteiro ..................................5-56
Índice remissivo
T

I-9
Vidros............................................................................3-26
Vidros elétricos ..........................................................3-26
Volante ..........................................................................3-18 Buzina ........................................................................3-20
Coluna da direção com ajuste da inclinação /
Coluna da direção telescópica ...................................3-19
Direção assistida elétrica (EPS).................................3-18
Volante aquecido ........................................................3-20
Volumes e pesos .............................................................8-5
I
Índice remissivo
V