2017 Hyundai Ioniq Electric Manual do proprietário (in Portuguese)

5-22
Condução do seu veículo
A luz avisadora do travão de
estacionamento deve apagar-se
quando se solta o EPB.Informação
 Para sua segurança, pode acionar o EPB mesmo com o botão POWER
na posição OFF, mas não é possível
desativá-lo.
 Para sua segurança, carregue no pedal do travão e solte
manualmente o travão de
estacionamento com o interruptor
EPB, quando conduzir numa
descida ou quando fizer marcha
atrás. Se a luz avisadora do travão de
estacionamento continuaracesa depois de se ter
desativado o EPB,recomendamos que o sistema
seja examinado por um
concessionário HYUNDAI.
Não conduza o veículo com o EPB acionado. Pode causar um
desgaste excessivo das
pastilhas e discos dos travões.O EPB (travão elétrico de
estacionamento) pode ser
automaticamente acionado quando:
Outros sistemas o solicitarem
O veículo é desligado com o EPBacionado
Informação
Se o condutor desligar o veículo
enquanto o sistema AUTO HOLD está
a funcionar, o EPB é acionado
automaticamente. No entanto, se
pressionar o interruptor EPB no
segundo imediato a ter desligado o
veículo, o EPB não chega a ser
acionado.
i
NOTA
i

5-23
Condução do seu veículo
5
Mensagens de aviso
Para soltar o EPB, colocar os cintos
de segurança, fechar as portas,
capô e bagageira.
Se tentar conduzir com o EPBacionado, ouve-se um sinal sonoro
e surge uma mensagem de aviso.
Se o condutor não tiver colocado o cinto de segurança e o capô ou
porta da mala estiver aberta, ouve-se um sinal sonoro e surge uma
mensagem de aviso.
Se o veículo tiver um problema, ouve-se um sinal sonoro e surge
uma mensagem de aviso. Se isto acontecer, carregue no pedal
do travão e solte o EPB premindo o
interruptor EPB.
OAEE056115L
Para evitar movimentos inesperados do veículo,depois de estacionar e sair do
carro, não use a posição P
(Parqueamento) em vez do
travão de estacionamento.
Aplique o travão de
estacionamento e certifique-se de que o veículo ficaposicionado em P
(Parqueamento).
Nunca permita que alguém
toque no travão de
estacionamento, sem estar
familiarizado com o respetivo
funcionamento. Se alguém
soltar sem querer o travão de
estacionamento, poderá
causar danos pessoais graves.
(Continua)
(Continua)
Sempre que se estaciona, o
travão de estacionamento
deve ser sempre
corretamente acionado, para
evitar um movimento
inesperado do carro quepoderia resultar em danospessoais para os ocupantesou peões.
AVISO

5-24
Condução do seu veículo
Quando se aciona e quando sesolta o EPB ouve-se um som de
clique. Este ruído é normal esignifica que o EPB está a
funcionar corretamente.
Se entregar as suas chaves a um auxiliar ou funcionário do
parque de estacionamento,
explique-lhe como funciona oEPB.
O EPB pode sofrer uma avaria se conduzir com o EPBacionado.
Quando carregar no pedal do acelerador para soltarautomaticamente o EPB,
pressione o pedal lentamente.
Desativar a função AUTO HOLD.
Carregue no pedal do travão
Quando a passagem de Auto Hold
para EPB não está a funcionar
corretamente, ouve-se um sinalsonoro e surge uma mensagem de
aviso.
Travão de estacionamento
automaticamente acionado
Se o EPB for acionado com o
sistema AUTO HOLD ativado, ouve-se um sinal sonoro e surge uma
mensagem de aviso.
NOTA
OAEE056117LOAEE056101L

5-25
Condução do seu veículo
5
Luz indicadora de avaria doEPB
Esta luz avisadora acende-se se o
botão POWER estiver na posiçãoem ON e apaga-se cerca de 3segundos depois se o sistema
estiver a funcionar normalmente.
Se a luz indicadora de avaria do EPB
permanecer acesa, se acender
durante a condução, ou se não
acender quando se muda a posição
do botão POWER para ON, isso
pode significar uma falha de
funcionamento do EPB. Se isto acontecer, recomendamos
que o sistema seja verificado por um
concessionário HYUNDAI.
A luz indicadora de avaria do EPB pode iluminar-se quando a luz
indicadora ESC (controlo eletrónico
da estabilidade) se acende paraindicar que o ESC não está a
funcionar corretamente, mas isso
não significa que haja uma falha do
EPB.
Se a luz avisadora do EPB
continuar acesa,recomendamos que o sistemaseja verificado por um
concessionário HYUNDAI.
Se a luz avisadora do travão de estacionamento não se iluminarou piscar apesar de se terpuxado para cima o interruptor
EPB, isso significa que o EPBpode não ter sido acionado.
Se a luz avisadora do travão de estacionamento piscar quando
a luz avisadora do EPB está
iluminada, pressione o
interruptor e depois puxe-o para
cima. Pressione novamente parao colocar na posição original e
volte a puxá-lo para cima. Se a
luz avisadora do EPB não se
apagar, recomendamos que osistema seja verificado por um
concessionário HYUNDAI.
NOTA
OAEE056006

5-26
Condução do seu veículo
Travagem de emergência
Se houver um problema com o pedal
do travão durante a condução, é
possível fazer uma travagem de
emergência puxando para cima o
interruptor EPB sem o soltar. Só é
possível travar enquanto estiver a
segurar o interruptor EPB.Informação
Durante uma travagem de emergência
com o EPB, a luz avisadora do travão
de estacionamento ilumina-se para
indicar que o sistema está a funcionar. Se continuar a notar um barulho
ou cheiro a queimado quando
usar o EPB numa travagem de
emergência, recomendamos queo sistema seja verificado por um
concessionário HYUNDAI.
Quando não se consegue soltar o
EPB (travão eletrónico de
estacionamento
Se não conseguir desligar o EPB
normalmente, recomendamos que
contacte um concessionário
HYUNDAI no sentido de rebocar o
seu veículo num camião com
plataforma para que o sistema possa
ser verificado.
Luzes automáticas (se equipado)
A função Auto Hold mantém o
veículo imobilizado mesmo que nãose esteja a carregar no pedal do
travão, depois do condutor ter
imobilizado completamente o veículo
carregando no pedal do travão.
NOTA
i
Não acione o travão de estacionamento com o veículo
em movimento, exceto numa
situação de emergência.
AVISO

5-27
Condução do seu veículo
5
Configuração
1. Com a porta do condutor e o capôfechados, coloque o cinto de
segurança do condutor ou
carregue no pedal do travão e
depois pressione o interruptor
[AUTO HOLD]. A luz branca
indicadora AUTO HOLD ilumina-se e o sistema fica em posição de
espera. 2. Se parar o veículo por completo
carregando no pedal do travão, a
luz indicadora AUTO HOLD muda
de branco para verde.
3. O veículo permanecerá estacionário mesmo se soltar o
pedal do travão.
4. Se acionar o EPB, a função Auto Hold é cancelada.
Reiniciar a marcha
Se carregar no pedal doacelerador com as mudanças em D (Condução) ou N (Neutro ou
ponto morto), a função Auto Hold écancelada automaticamente e o
veículo começa a mover-se. A luz
indicadora AUTO HOLD muda de
verde para branco.
Se o veículo for novamente posto em marcha usando o interruptorde comando do controlo da
velocidade de cruzeiro (RES+ ou
SET-), com a função Auto Hold e o
controlo da velocidade de cruzeiro
a funcionar, a função Auto Hold écancelada independentemente dofuncionamento do pedal do
acelerador. A luz indicadora AUTO
HOLD muda de verde para branco.(se equipado com sistema de
controlo da velocidade de cruzeiro)
OAEE056007
OAEE056008
BBBBrrrraaaannnnccccoooo
BBBBrrrraaaannnnccccoooo
VVVVeeeerrrrddddeeee

5-28
Condução do seu veículo
Cancelar
Para cancelar o funcionamento do
sistema Auto Hold, pressione o
interruptor [AUTO HOLD]. A luz
indicadora AUTO HOLD apaga-se.
Para cancelar o funcionamento do
sistema Auto Hold com o veículo
imobilizado, pressione o interruptor
[AUTO HOLD] enquanto carrega no
pedal do travão. InformaçãoInformação
 A função Auto Hold não funciona quando:
- O cinto de segurança do condutornão está colocado e a porta do
condutor é aberta
- O capô é aberto
- As mudanças estão em P (Parqueamento) ou R (Marcha
atrás)
- O EPB é acionado
 Para sua segurança, o sistema Auto Hold passa automaticamente para
EPB nestes casos:
- O cinto de segurança do condutornão está colocado e a porta do
condutor é aberta
- O capô é aberto com as mudanças em D (Condução)
- O veículo está parado há mais de 10 minutos
- O veículo está parado numa rampa íngreme
- O veículo moveu-se várias vezes (Continua)
i
Quando iniciar a marcha a partir
da função Auto Holdcarregando no pedal do
acelerador, verifique sempre a
área circundante junto do seuveículo. Carregue lentamente no pedal do acelerador para o veículo
arrancar com suavidade.
AVISO
OAEE056007
DDDDeeeesssslllliiiiggggaaaaddddoooo

5-29
Condução do seu veículo
5
(Continua)Nestes casos, a luz avisadora do
travão de estacionamento acende-se,
a luz indicadora AUTO HOLD
muda de verde para branco, ouve-se
um sinal sonoro e surge uma
mensagem a informar o condutor de
que o EPB foi acionado
automaticamente. Antes de reiniciar
o andamento, carregue no pedal do
travão, verifique a área circundante
junto do seu veículo e solte o travão
de estacionamento manualmente
com o interruptor EPB.
 Se a cor da luz indicadora AUTO HOLD se iluminar a amarelo, o
sistema Auto Hold não está a
funcionar corretamente.
Recomendamos que contacte um
concessionário HYUNDAI.
 Quando a função Auto Hold está ativa pode produzir um ruído
mecânico. No entanto, trata-se de
um ruído normal de funcionamento. Se ocorrer uma falha de
funcionamento na porta do
condutor, ou no sistema de
deteção de abertura do capô, a
função Auto Hold pode não
funcionar devidamente. Recomendamos que contacte um
concessionário HYUNDAI.Mensagens de aviso
Travão de estacionamento
automaticamente acionado
Quando o EPB é acionado a partir
da função Auto Hold, ouve-se umsinal sonoro e surge uma mensagem
de aviso.
NOTA
Quando arrancar com o
veículo, carregue lentamente
no pedal do acelerador.
Para sua segurança, cancele a
função Auto Hold quando
conduzir numa descida, rodar
em marcha atrás ouestacionar o veículo.
AVISO
OAEE056101L