Page 665 of 675
Page 666 of 675

Indeks
A
Ako se upozoravajuća lampica upali ili
treperi.................................................
7-34
Ako sklopivi informacijski ekran ne
radi.....................................................
7-56
Akumulator........................................6-39
Dopunjavanje................................6-41
Kontrola nivoa elektrolita.............6-41
Održavanje....................................6-41
Specifikacije...................................9-5
Zamena.........................................6-42
Alarm brzine vozila...........................7-52
Audio sistem......................................5-15
Antena..........................................5-15
AUX/USB režim..........................5-67
Audio uređaj [tip A/tip B (bez ekrana
osetljivog na dodir)].....................
5-28
Audio uređaj [tip C/tip D (ekran
osetljiv na dodir)].........................
5-42
Prekidač za kontrolu zvuka..........5-65
Saveti za rukovanje audio
sistemom.......................................
5-15
Automatski sklop menjača i
diferencijala........................................
4-50
Aktivna prilagodljiva promena
stepena prenosa (AAS)................
4-53
Direktni režim..............................4-61
Poruka položaja stepena
prenosa..........................................
4-51
Rasponi sklopa menjača i
diferencijala..................................
4-51
Režim ručne promene stepena
prenosa..........................................
4-54
Saveti za vožnju...........................4-62
Sistem za blokiranje promene stepena
prenosa..........................................
4-53
Upozoravajuća lampica................4-51
Zaobilaženje blokade promene
stepena prenosa............................
4-53
B
Bezbednosni sistem
Sistem imobilizatora.....................
3-42
Sistem za odvraćanje od krađe.....3-44
Bluetooth®.........................................5-85
Bluetooth® audio sistem (tip A/tip
B)................................................
5-132
Bluetooth® audio uređaj (tip C/tip
D)................................................
5-135
Bluetooth® Hands-Free (tip A/tip
B)................................................
5-113
Bluetooth® Hands-Free (tip C/tip
D)................................................
5-122
Rešavanje problema....................5-146
Brave na vratima................................3-11
Brave za bezbednost dece na zadnjim
vratima................................................
3-20
Brave za bezbednost dece za zadnja
vrata....................................................
3-20
Brisač
Zamena metlica brisača
vetrobrana.....................................
6-35
Zamena metlice brisača zadnjeg
prozora..........................................
6-37
Brisač zadnjeg stakla.........................4-78
Brisači vetrobrana..............................4-75
Brojač pređene kilometraže........4-26,4-28
Brojači i merači..................................4-24
Brzinomer...........................................4-26
Č
Časovnik.............................................5-31
D
Dimenzije.............................................9-7
Direktni režim
Automatski sklop menjača i
diferencijala..................................
4-61
Displej efikasnosti............................4-100
10-2
Page 667 of 675

Indeks
Displej podešavanja brzine vozila
tempomata..........................................
4-33
Displej potrošnje goriva.....................4-97
Displej spoljne temperature...............4-33
Displej statusa komande....................4-98
Displej završnog ekrana...................4-100
Dizalica................................................7-6
Dodavanje neoriginalnih delova i dodatne
opreme.................................................
8-3
Držač boca.......................................5-154
Držač za čaše...................................5-153
Dugme za izbor jedinice brzine.........4-26
E
Ekran temperature okoline.................4-33
F
Filter čestica u sistemu kontrole emisije
izduvnih gasova................................
4-174
Funkcija i-ACTIVSENSE................4-106
Aktivna bezbednosna
tehnologija..................................
4-106
Bezbednosna tehnologija za situacije
pre sudara...................................
4-107
Inteligentni sistem kočenja
(SBS)..........................................
4-152
Inteligentni sistem kočenja u gradskoj
vožnji (SCBS).............................
4-146
Kamera i senzori........................4-107
Laserski senzor...........................4-161
Prednja senzorska kamera
(FSC)..........................................
4-155
Promenljivi ograničavač
brzine..........................................
4-141
Radarski senzor (prednji)...........4-158
Radarski senzori (zadnji)............4-163
Sistem Mazda radarskog tempomata
(MRCC)......................................
4-132
Sistem prilagodljivih prednjih svetala
(AFS)..........................................
4-109
Sistem za kontrolu dugog svetla
(HBC).........................................
4-110
Sistem za određivanje udaljenosti
(DRSS).......................................
4-126
Sistem za praćenje mrtvog ugla
(BSM).........................................
4-119
Sistem za praćenje zadnje bočne
oblasti vozila (RCTA).................
4-129
Upozoravajući sistem za napuštanje
trake (LDWS).............................
4-113
Funkcija i-stop...................................4-13
Funkcija sprečavanja neželjenog
kretanja vozila..............................
4-22
Prekidač za isključivanje funkcije
iãstop.............................................
4-21
Signalna lampica (zelena)............4-18
Upozoravajuća lampica (žuta)......4-18
Funkcija obustavljanja ključa..............3-8
Funkcionisanje ručnog sklopa menjača i
diferencijala........................................
4-47
G
Garancija..............................................8-2
Gorivo
gorivo (SKYACTIV-D 1.5)..........
3-26
i poklopac otvora za sipanje
goriva............................................
3-30
Kapacitet rezervoara.......................9-7
Merač............................................4-31
Uslovi (SKYACTIV-G 2.0)..........3-25
I
i-ELOOP sistem.................................4-93
Displej statusa kontrole................4-95
Signalna lampica i-ELOOP
sistema..........................................
4-95
Individualna podešavanja...................9-13
Instrument tabla.................................4-24
10-3
Page 668 of 675

Indeks
Inteligentni sistem kočenja (SBS)....4-152
Isključivanje inteligentnog sistema
kočenja (SBS).............................
4-154
Signalna lampica inteligentnog
sistema kočenja (SBS)
(crvena).......................................
4-154
Upozorenje na sudar...................4-154
Inteligentni sistem kočenja u gradskoj
vožnji (SCBS)..................................
4-146
Ispražnjen akumulator........................7-23
Startovanje povezivanjem sa drugim
akumulatorom...............................
7-23
Ispumpani pneumatik...........................7-3
Montaža rezervnog pneumatika...7-20
Skidanje ispumpanog
pneumatika...................................
7-17
Izbor režima vožnje..........................4-101
Izduvni gas.........................................3-29
K
Kapaciteti.............................................9-7
Kaseta za rukavice............................5-155
Kasete za odlaganje
Pododeljak za teret.....................
5-156
Ključevi................................................3-2
Funkcija obustavljanja ključa.........3-8
Predajnik........................................3-5
Ko č n i c e
Nožna kočnica..............................
4-82
Pojačavanje sile kočenja...............4-85
Ručna kočnica...............................4-83
Signalizator istrošenosti pločica...4-84
Upozoravajuća lampica................4-84
Kontrola nivoa kočione tečnosti/tečnosti
za kvačilo...........................................
6-32
Kontrola nivoa motornog ulja............6-29
Kontrola nivoa rashladne tečnosti......6-30
Kontrola nivoa tečnosti za pranje.......6-33
Kontrola osvetljenja...........................4-63
Konzola iznad glave.........................5-155
Korisničko održavanje
Mere predostrožnosti za korisničko
održavanje.....................................
6-18
Otvaranje poklopca motora..........6-20
Prikaz odeljka motora..................6-22
Zamena baterije ključa.................6-42
Zatvaranje poklopca motora.........6-21
Krov na otvaranje...............................3-39
Kvalitet maziva....................................9-6
L
Laserski senzor.................................4-161
Lj
Ljuljanje vozila..................................3-52
M
Merači................................................4-24
Mobilni telefoni...................................8-4
Monitor za pogled na prostor iza
vozila................................................
4-175
Opseg koji može da se prikaže na
ekranu.........................................
4-177
Položaj zadnje kamere za
parkiranje....................................
4-176
Praćenje prikaza.........................4-178
Rad monitora za pogled na zadnji deo
vozila..........................................
4-178
Razlika između stvarnih uslova na
putu i prikazane slike.................
4-181
Monitor za pogled na zadnji deo vozila
Podešavanje kvaliteta slike.........
4-183
Prebacivanje na prikaz monitora za
pogled na zadnji deo..................
4-176
Motor
Izduvni gas...................................
3-29
Pokretanje.......................................4-6
Prikaz odeljka motora..................6-22
Rashladna tečnost.........................6-30
10-4
Page 669 of 675

Indeks
Ručica za otvaranje poklopca
motora...........................................
6-20
Ulje...............................................6-24
N
Nalepnice sa podacima o vozilu..........9-2
Napredni ključ
Napredni sistem za ulazak bez
ključa..............................................
3-9
Radni opseg..................................3-10
Naslon za glavu..................................2-10
Nožna kočnica....................................4-82
O
Obrtometar.........................................4-30
Odeljci za odlaganje predmeta.........5-154
Kaseta za rukavice......................5-155
Konzola iznad glave...................5-155
Zadnje kuke za kapute................5-158
Odmagljivač
Retrovizor.....................................
4-80
Zadnje staklo................................4-79
Odmagljivač retrovizora.....................4-80
Odmagljivač zadnjeg stakla...............4-79
Odometar i brojač pređene
kilometraže.................................
4-26,4-28
Održavanje
Informacije.....................................
6-2
Planirano........................................6-3
Održavanje spoljašnosti.....................6-63
Farba za donju stranu vozila.........6-68
Održavanje aluminijumskih
točkova..........................................
6-68
Održavanje laka............................6-65
Održavanje plastičnih delova........6-69
Održavanje sjajnih metalnih
delova............................................
6-68
Popravljanje oštećene farbe..........6-67
Zaštita šupljina.............................6-67
Održavanje unutrašnjosti....................6-69
Čišćenje unutrašnje strane
prozora..........................................
6-72
Održavanje kožnog tapacirunga....6-70
Održavanje panela........................6-72
Održavanje plastičnih delova........6-71
Održavanje sigurnosnih
pojaseva........................................
6-69
Održavanje sklopivog informacijskog
ekrana...........................................
6-72
Održavanje tapacirunga i sintetičke
kože...............................................
6-70
Održavanje tapacirunga od
vinila.............................................
6-70
Održavanje vrha instrument
table..............................................
6-71
Oglašava se upozoravajući zvučni signal
Alarm brzine vozila......................
7-52
Upozoravajući zvučni signal servo
upravljanja....................................
7-54
Upozoravajući zvučni signal za ključ
ostavljen u prtljažniku (sa naprednom
funkcijom bez ključa)..................
7-51
Upozoravajući zvučni signal za ključ
ostavljen u vozilu (sa naprednom
funkcijom bez ključa)..................
7-51
Upozoravajući zvučni signal za ključ
uklonjen iz vozila.........................
7-50
Upozoravajući zvučni signal za
neisključeno paljenje (STOP).......
7-50
Upozoravajući zvučni signal za
neoperativni prekidač za otvaranje (sa
naprednom funkcijom bez
ključa)...........................................
7-51
Upozoravajući zvučni signal za
spoljnu temperaturu......................
7-53
Upozorenje na sudar....................7-54
Upozorenje na upaljena svetla......7-49
Ogledala za šminkanje.....................5-149
Opis šlepovanja..................................7-30
10-5
Page 670 of 675

Indeks
Osigurači............................................6-58
Opis table......................................6-60
Zamena.........................................6-58
Osnovne informacije............................6-2
Osvetljenje instrument table..............4-32
P
Paljenje
Prekidač..........................................
4-4
Pepeljara...........................................5-159
Planirano održavanje............................6-3
Pneumatici..........................................6-44
Ispumpani pneumatik.....................7-3
Lanci za pneumatike....................3-54
Pneumatici za sneg.......................3-53
Postupak naduvavanja
pneumatika...................................
6-45
Privremeni rezervni pneumatik....6-47
Rotiranje pneumatika....................6-46
Specifikacije...................................9-9
Zamena pneumatika.....................6-47
Zamena točka...............................6-48
Podaci na nalepnici..............................9-2
Podmazivanje karoserije....................6-34
Podna prostirka...................................3-51
Pododeljak za teret...........................5-156
Pokazivači pravca...............................4-73
Pokretanje motora................................4-6
Poruka prikazana na displeju.............7-47
Praćenje održavanja...........................6-15
Praćenje potrošnje goriva...................4-96
Displej efikasnosti......................4-100
Displej potrošnje goriva...............4-97
Displej statusa komande...............4-98
Displej završnog ekrana..............4-100
Predajnik..............................................3-5
Prednja senzorska kamera (FSC).....4-155
Prednje sedište.....................................2-5
Prednji farovi
Ablendovanje................................
4-68
Dugo-kratko svetlo.......................4-68
Kontrola........................................4-63
Poravnavanje.................................4-69
Putna svetla..................................4-70
Svetla za dolazak..........................4-68
Svetla za odlazak..........................4-69
Uređaj za pranje...........................4-78
Pregrevanje.........................................7-28
Prekidač za kontrolu zvuka
Podešavanje jačine zvuka.............
5-66
Prekidač za potpuno utišavanje
zvuka............................................
5-67
Prekidač za pretraživanje.............5-66
Preporučeno ulje................................6-24
Problem
Ispražnjen akumulator..................
7-23
Ispumpani pneumatik.....................7-3
Kada nije moguće otvoriti zadnja
vrata na podizanje........................
7-55
Parkiranje u vanrednoj situaciji......7-2
Pregrevanje...................................7-28
Startovanje u vanrednoj
situaciji.........................................
7-26
Šlepovanje u vanrednoj situaciji...7-30
Promenljivi ograničavač brzine........4-141
Prozori
Prozori na električni pogon................
3-36
Putni računar..............................4-28,4-34
R
Rad i-ACTIV AWD sistema.............4-103
Radarski senzor (prednji).................4-158
Radarski senzori (zadnji).................4-163
Razrađivanje.......................................3-49
Registrovanje vozila u stranoj zemlji...8-2
Retrovizori
Retrovizor.....................................
3-35
Spoljni retrovizori.........................3-33
Rezervni pneumatik.............................7-7
Rizična vožnja....................................3-50
10-6
Page 671 of 675

Indeks
Ručica za otvaranje poklopca
motora................................................
6-20
Ručna kočnica....................................4-83
S
Saveti za vožnju
Automatski sklop menjača i
diferencijala..................................
4-62
Ljuljanje vozila.............................3-52
Podna prostirka.............................3-51
Razrađivanje.................................3-49
Rizična vožnja..............................3-50
Štednja goriva i zaštita životne
sredine..........................................
3-49
Vozila sa turbokompresorom
(SKYACTIV-D 1.5)......................
3-56
Vožnja po poplavljenoj površini...3-55
Vožnja u zimskim uslovima.........3-53
Sedišta
Grejač sedišta.................................
2-6
Naslon za glavu............................2-10
Prednje sedište...............................2-5
Zadnje sedište................................2-7
Sedište za decu
Kategorije sedišta za decu............
2-26
Mere predostrožnosti u vezi sa
sedištem za decu..........................
2-21
Postavljanje sedišta za decu..........2-36
Tabela pogodnosti sedišta za decu za
razne položaje sedenja.................
2-32
Ugradnja sedišta za decu..............2-26
Servo upravljanje..............................4-105
Signali za prelazak u drugu traku......4-73
Signalne lampice................................4-43
Grejač...........................................4-46
Niska temperatura rashladne tečnosti
motora...........................................
4-46
Signalna lampica u obliku francuskog
ključa............................................
4-45
Sijalice
Specifikacije...................................
9-8
Zamena.........................................6-49
Sirena.................................................4-80
Sistem dinamičke kontrole stabilnosti
(DSC).................................................
4-91
Signalna lampica TCS/DSC
sistema..........................................
4-92
Sistem imobilizatora..........................3-42
Sistem kontrole proklizavanja
(TCS)..................................................
4-89
Prekidač za isključivanje sistema
TCS...............................................
4-90
Signalna lampica za isključen TCS
sistem............................................
4-90
Sistem Mazda radarskog tempomata
(MRCC)............................................
4-132
Displej zahteva za promenu stepena
prenosa nagore/nadole (ručni sklop
menjača i diferencijala)..............
4-140
Podešavanje sistema....................4-136
Signalizacija na displeju.............4-135
Upozorenje o blizini...................4-135
Sistem parking senzora....................4-184
Opseg otkrivanja senzora...........4-186
Rad sistema senzora za pomoć pri
parkiranju....................................
4-186
Sistem pomoći pri kretanju uzbrdo
(HLA).................................................
4-86
Sistem prilagodljivih prednjih svetala
(AFS)................................................
4-109
Sistem protiv blokiranja kočnica
(ABS).................................................
4-88
Sistem signalizacije prilikom
zaustavljanja u vanrednoj situaciji.....
4-85
Sistem sigurnosnih pojaseva
Mere predostrožnosti u vezi sa
sigurnosnim pojasevima...............
2-12
tip sa 3 tačke................................2-16
Sistem sigurnosnog pojasa
Blokiranje u vanrednoj situaciji....
2-15
10-7
Page 672 of 675

Indeks
Tip sa 2 tačke...............................2-19
Trudnica........................................2-15
Sistem za klimatizaciju........................5-2
Potpuno automatski tip.................5-11
Ručni tip.........................................5-5
Rukovanje otvorima za vazduh.......5-3
Saveti u vezi sa rukovanjem...........5-2
Sistem za kontrolu dugog svetla
(HBC)...............................................
4-110
Signalna lampica funkcije sistema za
kontrolu dugog svetla (HBC)
(zelena).......................................
4-112
Sistem za kontrolu emisije (SKYACTIV-
D 1.5).................................................
3-28
Sistem za kontrolu emisije (SKYACTIV-
G 2.0).................................................
3-27
Sistem za kontrolu prijanjanja (TCS)
Signalna lampica TCS/DSC
sistema..........................................
4-89
Sistem za određivanje udaljenosti
(DRSS).............................................
4-126
Signalizacija na displeju.............4-127
Sistem za odvraćanje od krađe..........3-44
Sistem za osvetljenje prilikom
ulaska................................................
5-150
Sistem za praćenje mrtvog ugla
(BSM)...............................................
4-119
Sistem za praćenje pritiska u
pneumaticima...................................
4-170
Sistem za praćenje zadnje bočne oblasti
vozila (RCTA)..................................
4-129
Sistem za ulazak bez ključa................3-3
Sistemi vazdušnih jastuka..................2-40
Situacije u kojima se aktivira
upozoravajući zvučni signal...............
7-49
Upozoravajući zvučni signal
elektronske blokade upravljanja...
7-53
Upozoravajući zvučni signal funkcije
iãstop.............................................
7-51
Upozoravajući zvučni signal
ograničavača brzine......................
7-54
Upozoravajući zvučni signal sistema
za praćenje mrtvog ugla (BSM)...
7-53
Upozoravajući zvučni signal u vezi sa
sigurnosnim pojasom...................
7-49
Upozoravajući zvučni signal
upozoravajućeg sistema za napuštanje
trake (LDWS)...............................
7-53
Upozoravajući zvučni signal za
pritisak naduvavanja
pneumatika...................................
7-52
Upozoravajući zvučni signal za
vazdušni jastuk/sistem zatezača
sigurnosnog pojasa.......................
7-49
Upozorenja sistema Mazda radarskog
tempomata (MRCC).....................
7-52
Zvučni signal previsokog broja
obrtaja...........................................
7-54
Sklopivi informacijski ekran..............4-37
Snimanje podataka vozila....................8-5
Specifikacije.........................................9-4
Spoljni retrovizori..............................3-33
SRS vazdušni jastuci
Komponente sistema vazdušnih
jastuka...........................................
2-51
Kriterijumi za aktiviranje SRS
vazdušnih jastuka.........................
2-56
Način rada SRS vazdušnih
jastuka...........................................
2-52
Ograničenja SRS vazdušnog
jastuka...........................................
2-57
Prekidač za isključivanje vazdušnog
jastuka suvozača...........................
2-47
Startovanje povezivanjem sa drugim
akumulatorom.....................................
7-23
Startovanje u vanrednoj situaciji
Ostajanje bez goriva (SKYACTIV-D
1.5)................................................
7-27
Startovanje guranjem....................7-26
Startovanje motora koji je presisao
(SKYACTIV-G 2.0)......................
7-26
Svetla za čitanje...............................5-149
10-8