2016 JEEP GRAND CHEROKEE Návod k použití a údržbě (in Czech)

ZÁMKY DVEŘÍ
Elektricky ovládané zámky dveří lze manuálně uza-
mknout zevnitř vozidla pomocí knoflíku zámku dveří.
Chcete-li každé dveře zamknout, stiskněte dolů
knoflík zámku dveří na panelu obložení každých
dveří. Chcete-li přední dveře odemknout, zatáhněte
vnitřní rukojeť dveří do první aretační polohy.
Chcete-li odemknout zadní dveře, vytáhněte nahoru
knoflík zámku dveří na panelu obložení. Je-li knoflík
zámku při zavírání dveří zatlačen dolů, dveře se
zamknou. Proto se před zavřením dveří ujistěte, zda
se ve vozidle nenachází dálkový ovladač RKE.
POZNÁMKA:
Manuální zamknutí vozidla nebude aktivovat
bezpečnostní alarm vozidla.
UPOZORNĚNÍ!
• Z důvodu osobní bezpečnosti pro případ
nehody uzamkněte před jízdou dveře vozidla
stejně, jako při zaparkování a opuštění vozidla.
(Pokračování)
UPOZORNĚNÍ!(Pokračování)
• Před vystoupením z vozidla vždy přeřaďte do
polohy PARKOVÁNÍ, zatáhněte parkovací
brzdu, vypněte motor, vyjměte dálkový ovladač
RKE ze zapalování a zamkněte vozidlo. Je-li vozi-
dlo vybaveno bezklíčovým systémem Keyless
Enter-N-Go, vždy se ujistěte, že je bezklíčový
uzel zapalování v režimu „OFF“ (Vypnuto), ode-
berte dálkový ovladač RKE z vozidla a vozidlo
zamkněte.
• Nikdy nenechávejte děti ve vozidle bez dozoru
a zabraňte přístupu k nezamčenému vozidlu.
Ponechání dětí ve vozidle bez dozoru je nebez-
pečné z mnoha důvodů. Může dojít k vážnému
nebo smrtelného zranění dětí nebo jiných osob.
Musíte děti upozornit, aby se nedotýkaly parko-
vací brzdy, brzdového pedálu nebo řadicí páky.
(Pokračování)
Knoflík manuálního zámku dveří
21

UPOZORNĚNÍ!(Pokračování)
• Dálkový ovladač RKE nenechávejte ve vozidle
nebo v jeho blízkosti, ani v místě přístupném
dětem; u vozidel s bezklíčovým systémem Key-
less Enter-N-Go nenechávejte zapalování
v režimu ACC (Příslušenství) nebo ON/RUN
(Zapnuto/chod). Dítě může manipulovat s elek-
tricky ovládanými okny, jinými ovládacími prvky
nebo uvést vozidlo do pohybu.
Elektricky ovládané zámky dveříSpínače elektricky ovládaných zámků dveříse
nacházejí na panelu každých předních dveří. Stisknu-
tím spínače zamknete nebo odemknete dveře.Je-li knoflík zámku při zavírání dveří zatlačen dolů,
dveře se zamknou. Proto se před zavřením dveří
ujistěte, zda se ve vozidle nenachází dálkový ovladač
RKE.
Stisknete-li spínač zámku dveří
, když je zapalo-
vání v poloze ACC (Příslušenství) nebo ON/RUN
(Zapnuto/chod) a jsou otevřené dveře řidiče nebo
předního spolujezdce, dveře se nezamknou.
Pokud jsou zadní dveře zamčené, nelze je otevřít
zevnitř vozidla, aniž byste je nejprve odemkli. Dveře
lze odemknout ručně zvednutím knoflíku zámku.Automatické uzamknutí dveří – pokud je
součástí výbavy
Výchozím stavem funkce automatického uzamknutí
dveří je stav „aktivováno“. Když je funkce aktivována,
zámky dveří se automaticky uzamknou, když rychlost
vozidla překročí 15 mph (24 km/h). Funkci automa-
tického uzamknutí dveří může aktivovat nebo deak-
tivovat autorizovaný dealer. Funkce automatického
uzamknutí dveří je aktivována/deaktivována
v položce Settings (Nastavení) systému Uconnect.
Funkce automatického odemknutí po
ukončení jízdy – pokud je součástí výbavy
Pokud je aktivována funkce Auto Unlock (Automa-
tické odemknutí), odemknou se všechny dveře při
otevření kterýchkoli dveří, pokud je vozidlo zasta-
veno a v poloze PARKOVÁNÍ. Chcete-li změnit ak-
tuální nastavení, viz podkapitola „Nastavení systému
Uconnect“ v kapitole „Popis přístrojové desky“, kde
jsou uvedeny podrobnější informace.
Systém dveřních zámků s dětskou
pojistkou – zadní dveře
Pro zajištění bezpečnějšího prostředí pro malé děti
nacházející se na zadních sedadlech jsou zadní dveře
vybaveny systémem dveřních zámků s dětskou pojist-
kou.
Spínače elektricky ovládaných zámků dveří
22

Aktivace nebo deaktivace systému zámků
dveří s dětskou pojistkou
1. Otevřete zadní dveře.
2. Vložte hrot nouzového klíče do zámku a otočte
jím do polohy LOCK
(Zamknout) nebo
UNLOCK(Odemknout).
3. Opakujte úkony v bodech1a2prozadnídveřena
opačné straně.
UPOZORNĚNÍ!
Dbejte, aby po nehodě nikdo nezůstal ve vozidle
uzavřen. Nezapomeňte, že když jsou dětské
pojistky aktivovány (uzamknuty), zadní dveře lze
otevřít pouze z vnější strany.
POZNÁMKA:
Aby bylo možné provést nouzový výstup ze
zadních sedadel, když je systém dveřních
zámků s dětskou pojistkou aktivován, ma-
nuálně zvedněte knoflík zámku dveří do ode-
mknuté polohy, stáhněte okno dolů a ote-
vřete dveře pomocí vnější rukojeti dveří.
BEZKLÍČOVÝ SYSTÉM
KEYLESS ENTER-N-GO –
PASIVNÍ VSTUP
Systém pasivního vstupu je rozšířením systému dál-
kového bezklíčového vstupu (RKE) vozidla a funkce
bezklíčového systému Enter-N-Go. Tato funkce
umožňuje uzamknutí a odemknutí dveří vozidla bez
nutnosti stisknout tlačítko uzamykání nebo odemy-
kání na dálkovém ovladači RKE.
POZNÁMKA:
• Systém pasivního vstupu lze naprogramo-
vat na možnosti ON (Zapnuto) nebo OFF
(Vypnuto). Viz podkapitola „Nastavení sys-
tému Uconnect“ v kapitole „Popis přístro-
jové desky“, kde jsou uvedeny podrobnější
informace.
•
Je-li vozidlo odemknuto funkcí pasivního
vstupu a žádné dveře nebudou do 60 sekund
otevřeny, vozidlo je opět uzamkne a aktivuje
alarm proti zcizení, pokud je součástí výbavy.
• Pokud máte na rukou rukavice nebo je-li
dveřní rukojeť pasivního vstupu smáčena
deštěm, citlivost odemknutí může být ovliv-
něna, což má za následek delší dobu odezvy.
Umístění dětské pojistky
Funkce dětské pojistky
23

Odemknutí z místa na straně řidiče:
Když se platný dálkový ovladač RKE pasivního vstupu
nachází ve vzdálenosti do 1,5 m (5 stop) od kliky
dveří řidiče, uchopením kliky předních dveří řidiče se
dveře řidiče automaticky odemknou. Po odemknutí
dveří se knoflík zámku dveří na vnitřním panelu
zvedne do horní polohy.POZNÁMKA:
Je-li naprogramováno „Unlock All Doors 1st
Press“ („Při 1. stisknutí odemknout všechny
dveře“), po manipulaci s rukojetí předních
dveří na straně řidiče se odemknou všechny
dveře. Chcete-li vybrat mezi funkcí „Unlock
Driver Door 1st Press“ (Při 1. stisknutí
odemknout dveře řidiče) a „Unlock All Doors
1st Press“ (Při 1. stisknutí odemknout
všechny dveře), viz podkapitola „Nastavení
systému Uconnect“ v kapitole „Popis přístro-
jové desky“, kde jsou uvedeny podrobnější
informace.
Odemknutí z místa na straně spolujezdce:
Když se platný dálkový ovladač RKE pasivního vstupu
nachází ve vzdálenosti do 1,5 m (5 stop) od kliky
dveří spolujezdce, uchopením kliky předních dveří
spolujezdce se automaticky odemknou všechny
čtvery dveře. Po odemknutí dveří se knoflík zámku
dveří na vnitřním panelu zvedne do horní polohy.POZNÁMKA:
Po uchopení rukojeti předních dveří spolu-
jezdce se všechny dveře odemknou nezávisle
na preferenčním nastavení odemknutí dveří
řidiče („Unlock Driver Door 1st Press“ (Při
1. stisknutí odemknout dveře řidiče) nebo
„Unlock All Doors 1st Press“ (Při 1. stisknutí
odemknout všechny dveře)).
Zabránění nechtěnému zamknutí dálkového
ovladače RKE pasivního vstupu ve vozidle
Pro minimalizaci možnosti nechtěného uzamknutí
dálkového ovladače RKE pasivního vstupu ve vozidle
je systém pasivního vstupu vybaven funkcí automa-
tického odemknutí dveří, která se aktivuje, když je
zapalování v poloze OFF (Vypnuto).
Budou-li některé ze dveří vozidla otevřeny a pro
uzamknutí vozidla bude použit spínač na dveřním
panelu, po zavření všech otevřených dveří vozidlo
zkontroluje, zda se uvnitř vozidla nebo mimo vozidlo
nenachází nějaký platný dálkový ovladač RKE pasiv-
ního vstupu. Bude-li některý z dálkových ovladačů
RKE pasivního vstupu zjištěn uvnitř vozidla a žádný
platný dálkový ovladač RKE pasivního vstupu nebude
zjištěn mimo vozidlo, systém pasivního vstupu auto-
maticky odemkne všechny dveře vozidla a třikrát
Uchopte kliku dveří, abyste odemknuli
24

zazní akustický signál houkačky (po třetím pokusu se
VŠECHNY dveře uzamknou a dálkový ovladač RKE
pasivního vstupu lze uzamknout ve vozidle).
Odemknutí/otevření výklopných zadních
dveří
Funkce odemknutí výklopných zadních dveří pasiv-
ního vstupu je vestavěna do elektronického odemy-
kání výklopných zadních dveří. Když se platný dálkový
ovladač RKE pasivního vstupu nachází ve vzdálenosti
do1m(3stop)odvýklopných zadních dveří, stisk-
nutím elektronického odjištění výklopných zadních
dveří je elektricky otevřete (u vozidel vybavených
elektricky ovládanými výklopnými zadními
dveřmi). Stiskněte elektronické odjištění výklopných
zadních dveří, a zvedněte u vozidel s manuálně ovlá-
danými výklopnými zadními dveřmi.
POZNÁMKA:
Pokud je vozidlo odemknuto, pak se výklopné
zadní dveře otevřou pomocí elektronického
odjištění výklopných zadních dveří a není
nutné použít dálkový ovladač RKE.Uzamknutí vozidla prostřednictvím výklop-
ných zadních dveří
Když se platný dálkový ovladač RKE pasivního vstupu
nachází ve vzdálenosti do1m(3stop)odvýklopných
zadních dveří, stiskněte tlačítko uzamčení pasivního
vstupu napravo od elektronického odemykání
výklopných zadních dveří.POZNÁMKA:
Je-li v nastavení systému Uconnect (Uconnect
Settings) naprogramována funkce „Unlock
All Doors 1st Press“ (Odemknout všechny
dveře na 1. stisknutí), po stisknutí elektronic-
kého odjištění výklopných zadních dveří se
odemknou všechny dveře. Je-li v systému
Uconnect naprogramována funkce „Unlock
Driver Door 1st Press“ (Odemknout dveře
řidiče na 1. stisknutí), po stisknutí elektronic-
kého odjištění výklopných zadních dveří se
odemknou pouze výklopné zadní dveře. Viz
podkapitola „Nastavení systému Uconnect“
v kapitole „Popis přístrojové desky“, kde jsou
uvedeny podrobnější informace.
Uzamknutí vozidla prostřednictvím předních
dveří
Když se jeden z dálkových ovladačů RKE pasivního
vstupu nachází ve vzdálenosti do 1,5 m (5 stop) od
kliky předních dveří řidiče nebo spolujezdce, stisknu-
tím tlačítka ZÁMKU na klice dveří zamknete všechny
čtyři dveře a výklopné zadní dveře.
Umístění tlačítek pasivního vstupu/zamykání
1 – Elektronické odjištění výklopných zadních dveří
2 – Umístění tlačítka zamykání
25

POZNÁMKA:
Klíč musí být ve vzdálenosti do 1,5 m (5 stop)
od kliky používané k uzamknutí vozidla.
Při stisknutí tlačítka na klice dveří NETAHEJTE za
kliku dveří. Tím by mohlo dojít k odemknutí dveří.POZNÁMKA:
• Po stisknutí tlačítka na klice dveří musíte
vyčkat dvě sekundy, abyste mohli dveře
zamknout nebo odemknout pomocí které-
koli kliky dveří pasivního vstupu. Tato pro-
dleva umožňuje tahem za kliku zkontrolo-
vat, zda je vozidlo uzamknuto, aniž by
vozidlo zareagovalo a odemklo se.
• Systém pasivního vstupu nefunguje, je-li
baterie dálkového ovladače RKE vybita.• Blízká vzdálenost k mobilním zařízením
může mít vliv na systém pasivního vstupu.
Dveře vozidla lze také uzamknout pomocí tlačítka
zámku dálkového ovladače RKE nebo tlačítka zámku
nacházejícího se na vnitřním dveřním panelu vozidla.
OKNA
Elektricky ovládaná oknaOvladače elektricky ovládaných okense
nacházejí na panelu obložení dveří řidiče. Jeden spí-
nač
je na dveřích předního spolujezdce a na
zadních dveřích spolujezdců, kterými se ovládají
jednotlivá okna dveří spolujezdců vpředu a vzadu.
Ovládací prvky oken fungují pouze tehdy, když je
bezklíčový systém zapalování s tlačítkem umístěný
v poloze ON/RUN (Zapnuto/chod) nebo ACC (Pří-
slušenství).
Stiskněte tlačítko kliky dveří pro zamčení
Při zamykání netahejte za kliku dveří.
26

Spínače elektricky ovládaných oken zůstanou aktivní
po dobu až deseti minut po nastavení bezklíčového
systému zapalování s tlačítkem do polohy OFF
(Vypnuto). Otevřením předních dveří vozidla se tato
funkce zruší.
UPOZORNĚNÍ!
Nikdy nenechávejte děti ve vozidle bez dozoru
a zabraňte jim v manipulaci s elektricky ovláda-
nými okny. Dálkový ovladač RKE nenechávejte ve
vozidle nebo v jeho blízkosti, ani v místě přístup-
(Pokračování)
UPOZORNĚNÍ!(Pokračování)
ném dětem; u vozidel s bezklíčovým systémem
Keyless Enter-N-Go nenechávejte zapalování
v režimu ACC (Příslušenství) nebo ON/RUN
(Zapnuto/chod). Při manipulaci dětí se spínači
elektricky ovládaného střešního okna může dojít
k přiskřípnutí částí těla cestujících, zejména dětí
ponechaných bez dozoru. V důsledku toho může
dojít k vážnému zranění nebo usmrcení.
Automatické otevření
Spínače okna řidiče a předního spolujezdce jsou
vybavené funkcí „automatického otevření“. Stiskněte
spínač okna
za první zaaretovanou polohu, uvol-
něte jej a okno se automaticky otevře. Chcete-li
zrušit pohyb automatického otevírání, aktivujte spí-
nač ve směru nahoru nebo dolů a uvolněte spínač.
Chcete-li okno otevřít částečně, stiskněte spínač
do první zaaretované polohy a uvolněte jej, když
chcete pohyb okna zastavit.Funkce automatického zavření s ochranou
proti skřípnutí – pouze dveře řidiče
a předního spolujezdce
Vytáhněte spínač okna
zcela nahoru do druhé
zaaretované polohy, uvolněte jej a okno se automa-
ticky zavře.
Chcete-li okno zastavit, aby se během automatic-
kého zavírání nezavřelo úplně nahoru, krátce spínač
stiskněte.
Chcete-li okno zavřít částečně, povytáhněte spínač
okna
k první zaaretované poloze a uvolněte jej,
když chcete pohyb okna zastavit.
Spínače elektricky ovládaných okenSpínače automatického otevírání oken
27

POZNÁMKA:
Pokud během automatického zavírání narazí
okno na nějakou překážku, změní směr
pohybu na opačný a opět se otevře. Odstraňte
překážku a opět pomocí spínače okno
zavřete. Během automatického zavírání
může dojít k tomu, že nějaká nerovnost
vozovky může neočekávaně spustit funkci
automatické změny směru pohybu okna.
Dojde-li k tomu, zvedněte lehce spínač do
první zaaretované polohy a podržte jej, aby se
provedlo manuální zavření okna.
UPOZORNĚNÍ!
Když je okno téměř zavřeno, není aktivována
ochrana proti skřípnutí. Před zavíráním okna
zkontrolujte, zda nejsou v dráze okna nějaké
předměty.Resetování funkce automatického zavírání
Pokud funkce automatického zavírání přestane fun-
govat, okno je pravděpodobně potřeba resetovat.
Chcete-li resetovat automatické zavírání:
1. Nastavením spínače okna
do horní polohy
zcela zavřete okno a poté podržte spínač stisk-
nutý ještě další dvě sekundy.
2. Silně stiskněte spínač okna
do druhé zaareto-
vané polohy, aby se okno úplně otevřelo, a po
úplném otevření okna podržte spínač stisknutý
ještě další dvě sekundy.
Tlačítko uzamknutí oken
Tlačítko uzamknutí oken
na dveřích řidiče umož-
ňuje deaktivovat ovládání oken na zadních dveřích.
Chcete-li deaktivovat ovládací prvky oken na zadních
dveřích, stiskněte tlačítko uzamknutí oken
.
Chcete-li aktivovat ovládací prvky oken, znovu stisk-
něte tlačítko uzamknutí oken
.
Nárazy větruNárazy větru lze popsat jako pocit tlaku v uších nebo
jako zvuk helikoptérového typu. U vozidla může
docházet k nárazům větru při otevřených oknech
nebo otevřeném střešním okně (pokud je součástí
výbavy) v určité otevřené nebo částečně otevřené
poloze. Tento jev je normální a lze jej minimalizovat.
Dochází-li k nárazům větru při otevřených zadních
oknech, pak otevřete přední a zadní okna společně,
aby se nárazy větru minimalizovaly. Dochází-li k nára-
zům větru při otevřeném střešním okně, upravte
otevření střešního okna, aby se nárazy větru minima-
lizovaly.
Tlačítko uzamknutí oken
28