2016 Hyundai H350 Instrukcja Obsługi (in Polish)

4-31
Wyłączanie łącza Bluetooth®
Funkcja ta służy do wyłączania łącza bez-
przewodowego Bluetooth®.
Wybrać pozycję „Bluetooth System Off” (wy-
łączanie łącza Bluetooth) potwierdzić za
pomocą pokrętła regulacji częstotliwości .
h
Jeżeli z systemem połączony jest telefon,
przed wyłączeniem łącza bezprzewodo-
wego Bluetooth® należy wyłączyć aktu-
alne połączenie.
Korzystanie z łącza bezprzewodowego
Bluetooth®
Aby skorzystać z łącza bezprzewodowego
Bluetooth®, gdy jest ono wyłączone, należy
wykonać następujące kroki.
• Włączanie łącza bezprzewodowego
Bluetooth® za pomocą przycisku PHONE.
Nacisnąć przycisk PHONE następuje włą-
czenie podpowiedzi wyświetlanych na ekra-
nie.
h Powyższa czynność powoduje włączenie
ekranu pozwalającego na użycie funk-
cji łącza bezprzewodowego Bluetooth®
i wyświetlenie podpowiedzi.
• Włączanie łącza bezprzewodowego
Bluetooth® za pomocą przycisku SETUP.
Nacisnąć przycisk SETUP wybrać pozycję
„Phone” (telefon).
① Wyświetlone zostanie pytanie, czy łącze
bezprzewodowe Bluetooth® ma zostać
włączone.
② Aby włączyć łącze bezprzewodowe
Bluetooth® i  wyświetlić podpowiedzi,
nacisnąć przycisk ekranowy Ye s (Tak).
h Kiedy łącze bezprzewodowe Bluetooth®
jest włączone, system audio automa-
tycznie próbuje połączyć się z  ostat-
nim telefonem komórkowym połączo-
nym poprzez łącze bezprzewodowe
Bluetooth®.
UWAGA
• W niektórych telefonach komórkowych
połączenie za pomocą łącza bezprze-
wodowego Bluetooth® może chwilowo
przerywać się. Aby ponowić próbę,
wykonać następujące czynności:
1.
Wyłączyć łącze bezprzewodowe
Bluetooth® w  telefonie, włączyć je
ponownie i  spróbować połączyć tele-
fon z systemem.
2.
Wyłączyć telefon, włączyć go ponow-
nie i spróbować połączyć z systemem.
3.
Wyjąć baterię z  telefonu, włożyć ją,
włączyć telefon i  spróbować połączyć
z systemem.
4.
Wyłączyć system audio, włączyć
i spróbować połączyć z telefonem.
5.
Usunąć wszystkie powiązane urządze-
nia z  telefonu i  systemu audio i  spró-
bować ponownie powiązać telefon
z systemem audio.
System multimedialny
4

4-32
Zmiana trybu RADIO
Strojenie
Nacisnąć przycisk SEEK/TRACK.
• Krótkie naciśnięcie przycisku (mniej niż
0,8 sekundy): zmiana częstotliwości.
• Naciśnięcie i  przytrzymanie przycisku
(ponad 0,8 sekundy): automatyczne wy-
szukanie następnej stacji radiowej.
Stacje zapamiętane
Nacisnąć przycisk 1 ÷ 6.
• Krótkie naciśnięcie przycisku (mniej niż
0,8 sekundy): włączenie stacji zapamię-
tanej pod danym numerem.
• Naciśnięcie i  przytrzymanie przycisku
(ponad 0,8 sekundy): zapamiętanie aktu-
alnie odbieranej stacji radiowej pod
numerem 1 ÷ 6, potwierdzone
sygnałem dźwiękowym.
Przeszukiwanie częstotliwości
Nacisnąć przycisk SCAN.
• Krótkie naciśnięcie przycisku (mniej
niż 0,8 sekundy): przeszukiwanie czę-
stotliwości „w  górę” i  słuchanie przez
5 sekund każdej znalezionej stacji. Po
przeszukaniu całego zakresu częstotli-
wości następuje powrót do aktualnie
włączonej stacji.
• Naciśnięcie i  przytrzymanie przycisku
(ponad 0,8 sekundy): słuchanie przez
5 sekund każdej stacji zapamiętanej pod
numerami 1 ÷ 6.
RADIOODBIORNIK
System multimedialny

4-33



Ręczne wyszukiwanie i wybór stacji
Obracając pokrętłem regulacji częstotliwo-
ści ustawić żądaną częstotliwość.
• Model AC110MDGG
– Zakres FM: zmiany o 100 kHz.
– Zakres AM: zmiany o 9 kHz.
• Model AC110MDGN
– Zakres FM: zmiany o 200 kHz.
– Zakres AM: zmiany o 10 kHz.
• Model AC110MDGL
– Zakres FM: zmiany o 100 kHz.
– Zakres AM: zmiany o 9 kHz.
MENU
Naciśnięcie przycisku MENU umożliwia
dostęp do funkcji „AST” (Auto Store —
automatyczne zapamiętywanie stacji), „AF”
(Alternative Frequency — automatyczne
śledzenie wybranej stacji), „Region” (śle-
dzenie stacji radiowych nadających w regio-
nie) i „News” (automatyczne przełączanie
na stację nadającą wiadomości).
Automatyczne zapamiętywanie stacji
Nacisnąć przycisk MENU obracając po-
krętłem regulacji częstotliwości lub naci-
skając przycisk 1 RPT zaznaczyć pozycję
„ AST”.
Funkcja „AST” (automatycznego zapamię-
tywania stacji) umożliwia zapamiętanie naj-
lepiej odbieranych stacji pod numerami 1   ÷ 6. Jeżeli nie zostaną znale-
zione żadne stacje, radioodbiornik przełącza
się na ostatnio odbieraną częstotliwość.
h Zapamiętywanie stacji pod numerami 1 ÷ 6 odbywa się jedynie w za-
kresach FMA i AMA.
System multimedialny
4

4-34
OBSŁUGA PODSTAWOWA: PŁYTY AUDIO CD/MP3 CD,
URZĄDZENIA USB, iPody®, TRYB MY MUSIC
Naciskanie przycisku MEDIA powoduje
zmianę źródła dźwięku w  następującej
kolejności: CD ➟ USB (iPod®) ➟ AUX ➟ My
Music ➟ BT Audio.
Na ekranie wyświetlana jest nazwa katalo-
gu/pliku.
Tryb audio CD
Tryb MP3 CD
Tryb USB
Tryb My Music
h Po wsunięciu płyty CD odtwarzanie roz-
poczyna się automatycznie.
h Po podłączeniu urządzenia do gniazda
USB odtwarzanie rozpoczyna się auto-
matycznie.
Powtarzanie
Podczas odtwarzania utworu (pliku) naci-
snąć przycisk 1 RPT.
Tryb audio CD/MP3 CD, USB, iPod®, My
Music: nacisnąć przycisk [RPT] na ekranie.
• Aby powtórzyć jeden utwór krótko naci-
snąć przycisk (mniej niż 0,8  sekundy):
powtarzanie aktualnego utworu.
Tryb MP3 CD, USB: nacisnąć przycisk [FLD.
RPT] na ekranie.
• Aby powtórzyć katalog dwukrotnie naci-
snąć przycisk powtarzanie wszystkich
plików z bieżącego katalogu.
h Aby wyłączyć powtarzanie, ponownie
nacisnąć przycisk 1 RPT.
System multimedialny

4-35

Odtwarzanie w przypadkowej
kolejności
Podczas odtwarzania utworu (pliku) naci-
snąć przycisk 2 RDM.
Tryb audio CD, My Music: nacisnąć przycisk
[RDM] na ekranie.
• Krótkie naciśnięcie przycisku: odtworze-
nie wszystkich utworów w przypadkowej
kolejności.
Tryb MP3 CD, USB: nacisnąć przycisk
[FLD.RDM] na ekranie.
• Krótkie naciśnięcie przycisku: odtwo-
rzenie wszystkich plików z  bieżącego
katalogu w przypadkowej kolejności.
Tryb MP3 CD, USB: nacisnąć przycisk [RDM]
na ekranie.
• Dwukrotne naciśnięcie przycisku: odtwo-
rzenie wszystkich plików w  przypadko-
wej kolejności.
Tryb iPod®: nacisnąć przycisk [RDM] na
ekranie.
• Naciśnięcie przycisku: odtworzenie
wszystkich plików w  przypadkowej ko-
lejności.
h Aby wyłączyć odtwarzanie w przypadko-
wej kolejności, ponownie nacisnąć przy-
cisk 2 RDM.
Zmiana utworu (pliku)
Podczas odtwarzania utworu (pliku) naci-
snąć przycisk TRACK.
• Krótkie naciśnięcie przycisku: odtworze-
nie bieżącego utworu od początku.
h Ponowne naciśnięcie przycisku TRACK
w  ciągu 1 sekundy powoduje odtworze-
nie poprzedniego utworu.
• Naciśnięcie i  przytrzymanie przycisku
(ponad 0,8 sekundy): przewijanie utworu
do tyłu.
Podczas odtwarzania utworu (pliku) naci-
snąć przycisk SEEK.
• Krótkie naciśnięcie przycisku: odtworze-
nie następnego utworu.
• Naciśnięcie i  przytrzymanie przycisku
(ponad 0,8 sekundy): przewijanie utworu
do przodu.
Przeszukiwanie (modele z systemem
RDS)
Podczas odtwarzania utworu (pliku) naci-
snąć przycisk TA/SCAN.
• Naciśnięcie i  przytrzymanie przyci-
sku (ponad 0,8 sekundy): odtworzenie
początkowych 10 sekund każdego utwo-
ru, od utworu następnego.
h Ponowne naciśnięcie i  przytrzymanie
przycisku TA/SCAN wyłącza przeszukiwa-
nie.
Przeszukiwanie
Podczas odtwarzania utworu (pliku) naci-
snąć przycisk SCAN.
• Krótkie naciśnięcie przycisku (mniej niż
0,8 sekundy): odtworzenie początko-
wych 10  sekund każdego utworu, od
utworu następnego.
h Aby wyłączyć przeszukiwanie, ponownie
nacisnąć przycisk SCAN.
h Funkcja przeszukiwania nie działa w try-
bie iPod®.
System multimedialny
4

4-36
Wyszukiwanie katalogów:
tryb MP3 CD, USB
Podczas odtwarzania pliku nacisnąć
przycisk FOLDER/FOLDER.
• Wyszukanie następnego katalogu.
Podczas odtwarzania pliku nacisnąć
przycisk FOLDER/FOLDER.
• Wyszukanie katalogu wyższego poziomu.
h Po wybraniu katalogu poprzez naciśnię-
cie pokrętła regulacji częstotliwości
rozpoczyna się odtwarzanie pierwszego
pliku w tym katalogu.
Wyszukiwanie utworów (plików)
• Obracanie pokrętłem regulacji częstotli-
wości : wyszukiwanie utworów (pli-
ków).
• Naciśnięcie pokrętła regulacji częstotli-
wości : rozpoczęcie odtwarzania wy-
branego utworu (pliku).
Menu trybu audio CD
Aby w trybie płyty audio CD zaprogramować
funkcje powtarzania utworów, odtwarzania
w przypadkowej kolejności i informacji,
nacisnąć przycisk MENU.
Powtarzanie
Aby powtórzyć bieżący utwór: nacisnąć
przycisk MENU za pomocą pokrętła regu-
lacji częstotliwości lub przycisku 1 RPT
wybrać pozycję „ RPT”.
h
Ponowny wybór pozycji „RPT” wyłącza
powtarzanie.
Odtwarzanie w przypadkowej
kolejności
Aby odtworzyć w  przypadkowej kolejności
utwory z bieżącego katalogu: nacisnąć przy-
cisk MENU za pomocą pokrętła regulacji
częstotliwości lub przycisku 2 RDM
wybrać pozycję „ RDM”.
h Ponowny wybór pozycji „RDM” wyłącza
odtwarzanie w przypadkowej kolejności.
Informacje
Aby wyświetlić informacje na temat bieżą-
cego utworu: nacisnąć przycisk MENU za
pomocą pokrętła regulacji częstotliwości
lub przycisku 3 wybrać pozycję
„ Info”.
h Ponowne naciśnięcie przycisku MENU
wyłącza wyświetlanie informacji.
System multimedialny

4-37
Menu trybu MP3 CD, USB
Aby w trybie płyty MP3 CD zaprogramować
funkcje powtarzania utworów, odtwarzania
katalogów w przypadkowej kolejności, po-
wtarzania katalogów, odtwarzania wszyst-
kich utworów w przypadkowej kolejności,
informacji i kopiowania, nacisnąć przycisk MENU.
Powtarzanie
Aby powtórzyć bieżący utwór: nacisnąć
przycisk MENU za pomocą pokrętła regu-
lacji częstotliwości lub przycisku 1 RPT
wybrać pozycję „ RPT”.
h Ponowny wybór pozycji „RPT” wyłącza
powtarzanie.
Odtwarzanie bieżącego katalogu
w przypadkowej kolejności
Aby odtworzyć w  przypadkowej kolejności
utwory z bieżącego katalogu: nacisnąć przy-
cisk MENU za pomocą pokrętła regulacji
częstotliwości lub przycisku 2 RDM
wybrać pozycję „ F.RDM”.
h Ponowny wybór pozycji „F.RDM” wyłącza
odtwarzanie w przypadkowej kolejności.
Powtarzanie utworów z bieżącego
katalogu
Aby powtórzyć utwory z  bieżącego katalogu:
nacisnąć przycisk MENU za pomocą po-
krętła regulacji częstotliwości lub przyci-
sku 3 wybrać pozycję „ F.RPT”.
h Ponowny wybór pozycji „F.RPT” wyłącza
powtarzanie.
Odtwarzanie wszystkich utworów
w przypadkowej kolejności
Aby odtworzyć w  przypadkowej kolejności
wszystkie utwory: nacisnąć przycisk MENU
za pomocą pokrętła regulacji częstotliwo-
ści lub przycisku 4 wybrać pozycję
„ A.RDM”.
h Ponowny wybór pozycji „A.RDM” wyłą-
cza odtwarzanie w  przypadkowej kolej-
ności.
Informacje
Aby wyświetlić informacje na temat bieżą-
cego utworu: nacisnąć przycisk MENU za
pomocą pokrętła regulacji częstotliwości
lub przycisku 5 wybrać pozycję
„ Info”.
h Ponowne naciśnięcie przycisku MENU
wyłącza wyświetlanie informacji.
System multimedialny
4

4-38
Kopiowanie
Nacisnąć przycisk MENU obracając
pokrętłem regulacji częstotliwości lub
naciskając przycisk 6 wybrać pozycję
„ Copy”.

Funkcja ta służy do kopiowania bieżącego
utworu do katalogu My Music. Utwory sko-
piowane do tego katalogu można odtwarzać
w trybie My Music.
h Jeżeli podczas kopiowania zostanie naci-
śnięty inny przycisk, na ekranie zostanie
wyświetlone pytanie, czy kopiowanie ma
zostać przerwane.
h Jeżeli podczas kopiowania do systemu
zostanie włożone lub podłączone inne
źródło dźwięku (płyta CD, urządzenie
podłączane do gniazda USB lub AUX,
iPod®), kopiowanie jest przerywane.
h Podczas kopiowania odtwarzanie muzyki
jest wstrzymane.
Menu trybu iPod®
Aby w trybie iPod® zaprogramować funkcje
powtarzania utworów, odtwarzania w przy-
padkowej kolejności, informacji i wyszuki-
wania, nacisnąć przycisk MENU.
Powtarzanie
Aby powtórzyć bieżący utwór: nacisnąć
przycisk MENU za pomocą pokrętła regu-
lacji częstotliwości lub przycisku 1 RPT
wybrać pozycję „ RPT”.
h Ponowny wybór pozycji „RPT” wyłącza
powtarzanie.
Odtwarzanie w przypadkowej kolejności
Nacisnąć przycisk MENU obracając
pokrętłem regulacji częstotliwości lub
naciskając przycisk 2 RDM wybrać pozycję
„ RDM”.
Powoduje to odtwarzanie w  przypadkowej
kolejności wszystkich utworów z  bieżącej
kategorii.
h Ponowny wybór pozycji „RDM” wyłącza
odtwarzanie w przypadkowej kolejności.
Informacje
Nacisnąć przycisk MENU obracając
pokrętłem regulacji częstotliwości lub
naciskając przycisk 3 wybrać pozycję
„ Info”.
Powoduje to wyświetlanie informacji o  bie-
żącym utworze.
h Ponowne naciśnięcie przycisku MENU
wyłącza wyświetlanie informacji.
Wyszukiwanie
Nacisnąć przycisk MENU obracając
pokrętłem regulacji częstotliwości lub
naciskając przycisk 4 wybrać pozycję
„ Search”.
Wyświetlanie listy kategorii iPoda®.
h Naciśnięcie przycisku MENU podczas
wyszukiwania kategorii iPoda® powodu-
je przejście do kategorii głównej.
System multimedialny