2016 Hyundai H350 Instrukcja Obsługi (in Polish)

3-65
Chwilowe zużycie paliwa (3)
• W  tym trybie podawane jest średnie
zużycie paliwa w  ciągu ostatnich kilku
sekund, przy prędkości pojazdu przekra-
czającej 10 km/h.
– Zakres wskazań: 0 ÷ 20 l/100 km
Wskaźnik poziomu roztworu mocznika
(jeżeli występuje)
Wskaźnik poziomu roztworu mocznika
pokazuje przybliżoną ilość roztworu, jaka
pozostała w zbiorniku.
n Typ A
OEU044111/OEU044135
n Typ B• Jeżeli ilość roztworu mocznika w  zbiorniku jest mniejsza niż 4%, ograniczana jest moc silnika.
• Stosować wyłącznie wymagany roz-twór mocznika, spełniający normy ISO 22241 lub DIN 70070.
OSTROŻNIE
Zastosowanie nieprawidłowego roztwo-ru mocznika lub innego niedozwolonego płynu może spowodować uszkodzenie układów pojazdu, a  w  szczególno-ści układu przetwarzania mocznika. Zastosowanie paliwa nieodpowiedniej jakości może spowodować dostanie się ciał obcych do katalizatora SCR i  jego uszkodzenie.
OSTROŻNIE
Wyposaęenie pojazdu
3

3-66
Całkowity czas od automatycznego
wyłączenia silnika
Kiedy funkcja AUTO STOP (automatycz-
nego wyłączania silnika) jest aktywna, na
wyświetlaczu ciekłokrystalicznym prezen-
towany jest czas od automatycznego wyłą-
czenia silnika.
Zakres wskazań: 00:00 ÷ 99:59:59
Naciśnięcie przycisku wyboru na ponad
1  sekundę powoduje zresetowanie liczni-
ka czasu od automatycznego wyłączenia
silnika.
Więcej informacji podano w  podrozdziale
„Układ Start/Stop (ISG)” w rozdziale 5.
Informacje na temat jazdy
Po wyłączeniu silnika na zestawie wskaźni-
ków przez kilka sekund mogą być wyświe-
tlane informacje na temat jazdy.
Jeżeli w zbiorniku paliwa pozostała niewiel-
ka ilość paliwa, wyświetlany jest komunikat
„Low Fuel” (niski poziom paliwa). W  takim
przypadku należy natychmiast zatankować.
Lampka ostrzegawcza
niezapięcia pasów
bezpieczeństwa
Lampka ta informuje, że pas bezpieczeń-
stwa kierowcy nie jest zapięty.
Więcej informacji podano w podrozdziale
„Pasy bezpieczeństwa” w rozdziale 2.
OEU044151
n Typ B
n Typ A
OEU044129/OEU044150
n Typ B
LAMPKI OSTRZEGAWCZE
I SYGNALIZACYJNE
Wyposaęenie pojazdu

3-67
Lampka ostrzegawcza
przegrzania silnika
Mierzona jest temperatura płynu chłodzące-
go. Jeżeli temperatura ta przekracza war-
tość progową, włącza się lampka ostrze-
gawcza przegrzania silnika.
W  przypadku błędu przesyłania danych
lampka ostrzegawcza przegrzania silnika
miga.
Lampka ostrzegawcza
układu poduszek
powietrznych
(SRS – Airbag)
Lampka ta świeci się:
• Po włączeniu stacyjki (stan ON).
–
Świeci się przez około 6 sekund,
a następnie gaśnie.
• W  przypadku usterki układu poduszek
powietrznych (SRS – Airbag).
W  takim przypadku pojazd powinien
zostać sprawdzony przez Autoryzowaną
Stację Obsługi (ASO) Hyundai.
Lampka ostrzegawcza
niskiego poziomu paliwa
Lampka ta świeci się:
Kiedy zbiornik paliwa jest prawie pusty.
Lampka ta miga:
Kiedy czujnik poziomu paliwa jest odłączo-
ny.
Kiedy zbiornik paliwa jest prawie
pusty:
Możliwie jak najszybciej zatankować.
UWAGA – Niski poziom paliwa
Jazda przy włączonej lampce ostrzegawczej
niskiego poziomu paliwa lub  wskazówce
wskaźnika poziomu paliwa poniżej położe-
nia „E”/„0” może spowodować wypadanie
zapłonów, a  w  konsekwencji uszkodzenie
katalizatora (jeżeli występuje).
Włączenie się lampki ostrzegawczej zbyt wysokiej temperatury płynu chło-dzącego oznacza przegrzanie silnika.
Patrz rozdział  6 „Postępowanie w  przy-padku awarii”.
OSTRZEŻENIE
Wyposaęenie pojazdu
3

3-68
Lampka sygnalizacyjna
immobilizera (jeżeli
występuje)
Lampka ta świeci się:
Po prawidłowym wykryciu immobilizera
w  kluczyku przy włączonej stacyjce (stan
ON).
– Oznacza to  możliwość uruchomienia sil-
nika.
– Lampka sygnalizacyjna gaśnie po uru-
chomieniu silnika.
Lampka ta miga:
W przypadku usterki immobilizera.
W  takim przypadku pojazd powinien zostać
sprawdzony przez Autoryzowaną Stację
Obsługi (ASO) Hyundai.
Lampka sygnalizacyjna
kierunkowskazów
Lampka ta miga:
• Kiedy kierunkowskaz jest włączony.
Wystąpienie jednego z  poniższych obja-
wów oznacza nieprawidłowe działanie
kierunkowskazów. W  takim przypadku
pojazd powinien zostać sprawdzony przez
Autoryzowaną Stację Obsługi (ASO) Hyundai.
– Lampka nie miga, ale włącza się na stałe.
– Lampka miga z  dużo wyższą częstotli-
wością.
– Lampka nie świeci się wcale.
Lampka sygnalizacyjna
świateł mijania (jeżeli
występuje)
Lampka ta świeci się:
• Po włączeniu świateł przednich.
Lampka sygnalizacyjna
świateł drogowych
Lampka ta świeci się:
• Po włączeniu świateł drogowych.
• W  momencie włączenia sygnału świetl-
nego (chwilowego włączenia świateł
drogowych).
Nie używać świateł drogowych w pobli-żu innych pojazdów. Światła drogowe mogą oślepiać ich kierowców.
OSTRZEŻENIE
Wyposaęenie pojazdu

3-69
Lampka sygnalizacyjna
włączenia świateł
Lampka ta włącza się po włączeniu świateł
pozycyjnych lub mijania albo po ustawieniu
przełącznika świateł w położeniu „AUTO”.
Lampka sygnalizacyjna
przednich świateł
przeciwmgielnych
(jeżeli występują)
Lampka ta świeci się:
• Po włączeniu świateł przeciwmgielnych
przednich.
Lampka sygnalizacyjna
tylnych świateł
przeciwmgielnych
Lampka ta świeci się:
• Po włączeniu świateł przeciwmgielnych
tylnych.
Lampka ostrzegawcza
włączenia hamulca
postojowego
Jeżeli hamulec postojowy jest włączony,
lampka ostrzegawcza włączenia hamulca
postojowego powinna świecić się po włą-
czeniu stacyjki (stan ON lub START). Lampka
powinna zgasnąć po uruchomieniu silnika
i zwolnieniu hamulca postojowego.
Jeżeli hamulec postojowy nie jest włączony,
po włączeniu stacyjki (stan ON lub START)
lampka ostrzegawcza hamulca postojowego
powinna włączyć się testowo wraz z  brzę-
czykiem ostrzegawczym, a  następnie wyłą-
czyć po uruchomieniu silnika. Jeżeli lampka
włącza się w innym momencie, należy zwol-
nić, a następnie zjechać z jezdni i zatrzymać
się w bezpiecznym miejscu.
W  przypadku włączenia hamulca posto-
jowego podczas jazdy włącza się lampka
ostrzegawcza hamulca postojowego wraz
z brzęczykiem ostrzegawczym.
Lampka ostrzegawcza zbyt
niskiego poziomu płynu
hamulcowego
W  przypadku stwierdzenia proble-mu związanego z  hamulcami, zale-ca się sprawdzenie układu przez Autoryzowaną Stację Obsługi (ASO)
Hyundai. Jazda z niesprawnym układem elektrycznym lub hydraulicznym hamul-ców jest niebezpieczna i może stanowić zagrożenie dla zdrowia lub życia.
OSTRZEŻENIE
Wyposaęenie pojazdu
3

3-70
Działanie lampki ostrzegawczej
Ta lampka ostrzegawcza sygnalizuje zbyt
małą ilość płynu hamulcowego w  pompie
hamulcowej. W  takim przypadku należy
dolać płynu hamulcowego spełniającego
normę SAE J1703. Po dolaniu płynu hamul-
cowego, nawet jeżeli nie występują inne
problemy, pojazd powinien zostać spraw-
dzony przez Autoryzowaną Stację Obsługi
(ASO) Hyundai. W  przypadku stwierdzenia
innych problemów należy skontaktować
się z  Autoryzowaną Stacją Obsługi (ASO)
Hyundai.
Lampka ostrzegawcza
układu zapobiegającego
blokowaniu kół podczas
hamowania (ABS)
Lampka ta świeci się:
• Po włączeniu stacyjki (stan ON).
–
Świeci się przez około 3 sekund,
a następnie gaśnie.
• W  przypadku usterki układu zapobiega-
jącego blokowaniu kół podczas hamowa-
nia (ABS). Podstawowy układ hamulcowy
będzie działać nadal, ale bez układu ABS.
W  takim przypadku pojazd powinien
zostać sprawdzony przez Autoryzowaną
Stację Obsługi (ASO) Hyundai.
Lampki ostrzegawcze
elektronicznego układu
rozdziału siły hamowania
(EBD)
Te dwie lampki ostrzegawcze włączają
się równocześnie podczas jazdy:
• W  przypadku nieprawidłowości układu
ABS i  podstawowego układu hamulco-
wego.
W  takim przypadku pojazd powinien
zostać sprawdzony przez Autoryzowaną
Stację Obsługi (ASO) Hyundai.
Wyposaęenie pojazdu

3-71
i Ostrzeżenie o  usterce elektro-
nicznego układu rozdziału siły
hamowania (EBD)
Jeżeli świeci się lampka ostrzegawcza
układu ABS i/lub lampka ostrzegawcza
układu EBD, może nie działać prędkościo-
mierz, licznik przebiegu i licznik przebie-
gu częściowego.
W takim przypadku pojazd powinien
zostać jak najszybciej sprawdzony przez
Autoryzowaną Stację Obsługi (ASO)
Hyundai.
Lampka sygnalizacyjna
układu sterowania
dynamiką pojazdu (VDC)
Lampka ta świeci się:
• Po włączeniu stacyjki (stan ON).
–
Świeci się przez około 3 sekund,
a następnie gaśnie.
• W przypadku usterki układu VDC.
W  takim przypadku pojazd powinien
zostać sprawdzony przez Autoryzowaną
Stację Obsługi (ASO) Hyundai.
Lampka ta miga:
Podczas ingerencji układu VDC.
Więcej informacji podano w podrozdziale
„Układ sterowania dynamiką pojazdu
(VDC)” w rozdziale 5.
Lampki ostrzegawcze
elektronicznego układu rozdziału siły
hamowania (EBD)
Jeżeli lampka ostrzegawcza układu ABS i lampki ostrzegawcze układu EBD włą-czą się równocześnie, oznacza to nie-prawidłowość w układzie hamulcowym, która może spowodować niebezpieczną sytuację podczas gwałtownego hamo-wania.
W takim przypadku należy unikać jazdy z  wysoką prędkością i  gwałtownego hamowania.
Pojazd powinien zostać niezwłocznie sprawdzony przez Autoryzowaną Stację Obsługi (ASO) Hyundai.
OSTRZEŻENIE
Wyposaęenie pojazdu
3

3-72
Lampka sygnalizacyjna
wyłączenia układu
sterowania dynamiką
pojazdu (VDC)
Lampka ta świeci się:
Po włączeniu stacyjki (stan ON).
– Świeci się przez około 3 sekund, a  na-
stępnie gaśnie.
Więcej informacji podano w  podrozdziale
„Układ sterowania dynamiką pojazdu (VDC)”
w rozdziale 5.
Lampka sygnalizacyjna
trybu ECO (jeżeli
występuje)
Lampka ta świeci się:
• Po wyborze trybu jazdy „ECO”.

Lampka sygnalizacyjna
tempomatu (jeżeli
występuje)
Lampka ta świeci się:
• Po włączeniu tempomatu.
Więcej informacji podano w  podrozdziale
„Tempomat” w rozdziale 5.
Lampka sygnalizacyjna
SET tempomatu (jeżeli
występuje)
Lampka ta świeci się:
• Po ustawieniu tempomatu.
Więcej informacji podano w  podrozdziale
„Tempomat” w rozdziale 5.
ECO
SET
Nie spoglądać na lampkę sygnaliza-cyjną trybu ECO podczas jazdy. Może to spowodować dekoncentrację kie-rowcy, a  w  konsekwencji doprowadzić do wypadku i  zagrożenia dla zdrowia lub życia.
OSTRZEŻENIE
Wyposaęenie pojazdu