2014 TOYOTA RAV4 Návod na použití (in Czech)

3454-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Vozidla s pravostranným řízením
Hlavní spínač BSM
Stisknutím tohoto spínače systém zapnete nebo vypnete. Když je spínač
zapnut, indikátor spína če se rozsvítí a zazní bzučák. Společný spínač pro
funkci Blind Spot Monitor a funkci Rear Crossing Traffic Alert.
Indikátory na vn ějším zpětném zrcátku
Funkce Blind Spot Monitor:
Když je ve slepém úhlu detekováno vozidlo, indikátor na vn ějším zpětném
zrcátku se rozsvítí, pokud pá čka směrových světel není ovládána a indi-
kátor na vn ějším zpětném zrcátku bliká, pokud je páčka směrových světel
ovládána.
Funkce Rear Crossing Traffic Alert:
Když je detekováno vozidlo blížící se z pravé nebo levé strany k zádi vozi-
dla, indikátory na vn ějších zpětných zrcátkách blikají.
Bzučák Rear Crossing Traffic Alert (pouze funkce Rear Crossing
Traffic Alert)
Když je detekováno vozidlo blížící se z pravé nebo levé strany k zádi vozi-
dla, zpoza levého zadního sedadla zazní bzu čák.
1
2
3

3464-5. Používání podpůrných jízdních systémů
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■Viditelnost indikátorů na vnějších zpětných zrcátkách
P ři silném slunečním světle mohou být indikátory na vnějších zpětných zrcát-
kách obtížn ě viditelné.
■ Slyšitelnost bzučáku Rear Crossing Traffic Alert
Funkce Rear Crossing Traffic Alert m ůže být obtížně slyšitelná přes hlasitý
hluk, nap ř. vysokou hlasitost audiosystému.
■ Když má systém Blind Spot Monitor poruchu
Pokud je zjišt ěna porucha systému z následujících důvodů, zobrazí se vý-
stražná hlášení: ( S. 629, 632)
● Došlo k poruše senzorů
● Senzory byly zašpiněny
● Venkovní teplota je extrémně vysoká nebo nízká
● Elektrické napětí na senzorech je abnormální

3474-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■ Certifikace pro systém Blind Spot Monitor
Nejnov ější "DECLARATION of CONFORMITY" (DoC) (Prohlášení o shodě)
je dostupné na adrese:
Adresa DoC:
http://continental.automotive-approvals.de/index.php?produkt=SRR2-A

3484-5. Používání podpůrných jízdních systémů
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)

3494-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Pro vozidla prodávaná v Izraeli
Pro vozidla prodávaná v Rusku
Pro vozidla prodávaná na Ukrajině

3504-5. Používání podpůrných jízdních systémů
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Zacházení s radarovým senzorem
Jednotlivé senzory systému Blind Spot Monitor jsou instalovány uvnit ř zad-
ního nárazníku na levé a pravé stran ě. Dodržujte následující pokyny, abyste
zajistili správné fungování Blind Spot Monitoru.
● Nevystavujte senzor nebo okolní oblast na nárazníku silnému nárazu. Po-
kud se senzor pohne i mírn ě mimo svou polohu, systém může selhat a vo-
zidla, která vjedou do oblasti detekce, nemusí být detekována. Pokud byl
senzor nebo okolní oblast vystaven silnému nárazu, vždy nechte tuto ob-
last zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
● Nerozebírejte senzor.
● Nepřipevňujte příslušenství nebo nálepky na senzor nebo okolní oblast na
zadním nárazníku.
● Neupravujte senzor nebo okolní oblast na zadním nárazníku.
● Nenatírejte senzor nebo okolní oblast na zadním nárazníku.
●Vždy udržujte senzor a oblast v jeho
okolí na nárazníku čisté.

3514-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Funkce Blind Spot Monitor používá radarové senzory, aby detekovala
vozidla, která jedou v sousedním jí zdním pruhu v oblasti, která není
zobrazena ve vn ějším zpětném zrcátku (slepý úhel), a informuje řidiče
o existenci vozidel pomocí indikátoru na vn ějším zpětném zrcátku.
Oblasti slepého úhlu, ve kterých m ohou být detekována vozidla, jsou
popsána níže.
Rozsah oblasti detekce:
P řibližně 3,5 m od boku vozidla
Nejbližších 0,5 m od boku vozidla
není oblastí detekce
P řibližně 3 m od zadního náraz-
níku
P řibližně 1 m před zadním ná-
razníkem
Funkce Blind Spot Monitor
Oblasti detekce Blind Spot Monitoru
1
2
3
VÝSTRAHA
■ Výstrahy týkající se používání systému
Ř idič je výhradně zodpovědný za bezpečnou jízdu. Vždy jezděte bezpečně
a v ěnujte pozornost vašemu okolí.
Funkce Blind Spot Monitor je dopl ňková funkce, která varuje řidiče, že se ve
slepém úhlu nachází n ějaké vozidlo. Nespoléhejte se příliš na funkci Blind
Spot Monitor. Funkce nem ůže posoudit, zda je bezpečné změnit jízdní pru-
hy, proto by nadm ěrné spoléhání se na systém mohlo způsobit nehodu
s následkem smrtelného nebo vážného zran ění.
V závislosti na podmínkách nemusí systém fungovat správn ě. Proto je ne-
zbytné, aby řidič sám vizuálně kontroloval bezpečnost.

3524-5. Používání podpůrných jízdních systémů
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■Funkce Blind Spot Monitor je funkční, když
● Hlavní spínač BSM je zapnutý
● Rychlost vozidla je vyšší než přibližně 16 km/h.
■ Blind Spot Monitor bude detekovat vozidlo, když
● Vozidlo v sousedním jízdním pruhu předjíždí vaše vozidlo.
● Jiné vozidlo vjede do oblasti detekce, když mění jízdní pruhy.
■ Podmínky, za kterých funkce Blind Spot Monitor nebude vozidlo deteko-
vat
Funkce Blind Spot Monitor není ur čena pro detekci následujících typů vozidel
a/nebo objekt ů:
● Malé motocykly, jízdní kola, chodci atd.*
●Vozidla jedoucí v opačném směru
● Svodidla, zdi, značky, zaparkovaná vozidla a podobné nehybné předměty*
●Vozidla za vaším vozidlem, která jsou ve stejném jízdním pruhu*
●Vozidla jedoucí 2 jízdní pruhy od vašeho vozidla*
*: V závislosti na podmínkách m ůže dojít k detekci vozidla a/nebo objektu.