2014 TOYOTA RAV4 tlak pneumatik

5
1
8
7
6
5
4
3
2
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
5-3. Používání osv ětlení interiéru
P řehled osvětlení
interiéru............................481
•Vnit řní lampičky .............482
•Osobní lampi čky ............482
5-4. Používání úložných prostor ů
P řehled úložných
prostor ů...........................484
• Odkládací schránka .......485
• Schránka v konzole .......486
• Držáky nápoj ů................487
• Držáky lahví ...................488
Vybavení zavazadlového
prostoru ...........................489
5-5. Další vybavení interiéru
Slune ční clony
a kosmetická zrcátka .......499
Hodiny................................500
P řenosný popelník .............501
Napájecí zásuvky...............502
Vyh řívání sedadel ..............503
Op ěrka paží .......................505
Há čky na oděvy .................506
P řídržná madla ..................507
6-1. Údržba a pé če
Č istění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 510
Č istění a ochrana
interiéru vozidla ............... 515
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu........ 519
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí....................... 522
Kapota ............................... 526
Umíst ění podlahového
zvedáku........................... 528
Motorový prostor ............... 530
Pneumatiky ....................... 549
Tlak hušt ění pneumatik ..... 562
Kola ................................... 565
Filtr klimatizace ................. 568
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání/
elektronického klí če ........ 570
Kontrola a vým ěna
pojistek ............................ 574
Žárovky ............................. 589
6Údržba a pé če

15Obrazový rejstřík
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
St ěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 294
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 357
Zabrán ění zamrznutí (odmrazovač stěračů čelního skla)*1 . . S. 387
Pokyny pro my čku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 512
Dví řka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 302
Postup p ři tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 302
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 707
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 549
Rozm ěry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 723
Zimní pneumatiky/sn ěhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 357
Kontrola/st řídání/výstražný systém tlaku pneumatik*1 . . . . . . S. 549
Ř ešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 645
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 526
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 526
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 709
Ř ešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 691
Kamera*1, 2
Sv ětlomety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 279
P řední obrysová světla/světla pro denní svícení . . . . . . . . S. 279
P řední mlhová světla*1/zadní mlhová světla . . . . . . . . . . . S. 292
Sm ěrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272
Koncová sv ětla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 279
Brzdová/koncová sv ětla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 279
Asistent rozjezdu do kopce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 339
Asistent pro jízdu z kopce*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 341
Osv ětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 279
Couvací sv ětla
P řesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . S. 244, 251, 260, 268
4
5
6
7
8
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup vým ěny: S. 589, Watty: S. 725)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
9
10
11
12
13
14
15
16

19Obrazový rejstřík
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■Spínače (Vozidla s levostranným řízením)
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Ovlada č sklonu světlometů*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 281
Spína č VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Hlavní spína č BSM (Blind Spot Monitor)*1. . . . . . . . . . . . . S. 344
Spína č stálého pohonu všech kol*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 325
Spína č elektricky ovládaných zadních dveří*1. . . . . . . . . . S. 166
Spína če elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Spína č centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 163
Spína č blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Spína č vynulování výstražného systému tlaku
pneumatik*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 552
Spína č "DAC" (systém asistenta pro jízdu z kopce)*1. . . . S. 341
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

27Obrazový rejstřík
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■Spínače (Vozidla s pravostranným řízením)
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Ovlada č sklonu světlometů*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 281
Spína č VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Spína č "DAC" (systém asistenta pro jízdu z kopce)*1. . . . S. 341
Spína če elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Spína č centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 163
Spína č blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Spína č vynulování výstražného systému tlaku
pneumatik*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 552
Spína č elektricky ovládaných zadních dveří*1. . . . . . . . . . S. 166
Spína č stálého pohonu všech kol*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 325
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

1042. Přístrojová deska
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač motoru otočen do polohy "ON"
(vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování) nebo je za-
pnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklí čové-
ho nastupování a startování), aby signalizovaly, že je provád ěna kontrola
systému. Zhasnou po nastartování motoru, nebo po n ěkolika sekundách.
Systém m ůže mít poruchu, pokud se kontrolky nerozsvítí nebo nezhasnou.
Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborní-
kem.
*2: Kontrolka bliká, aby signalizovala poruchu.
*3: Kontrolka se rozsvítí, aby signalizovala, že je parkovací senzor zne čistěný
nebo je pokryt ledem.
Indikátory informují řidiče o provozním stavu různých systémů vozidla.
*2, 3
(je-li ve výbavě)
Indikátor parkovacího
asistenta
( S. 619, 622)
Kontrolky bezpečnostních
pás ů cestujících vzadu
( S. 620)
*1
(je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik ( S. 621)
Indikátory
Indikátor směrových svě-
tel ( S. 272)(je-li ve výbavě)
Indikátor předních mlho-
vých sv ětel (S. 292)
Indikátor dálkových
sv ětel (S. 280)
Indikátor zadního mlhové-
ho sv ětla (S. 292)
(je-li ve výbavě)
Indikátor automatických
dálkových sv ětel
( S. 285)(je-li ve výbavě)
Indikátor tempomatu
( S. 307)

2154-1. Před jízdou
4
Jízda
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Když si ve vozidle zdřímnete
Vždy vypn ěte motor. Jinak, pokud nechtěně pohnete s řadicí pákou nebo
sešlápnete plynový pedál, mohlo by to zp ůsobit nehodu nebo požár z důvo-
du p řehřátí motoru. Dále, pokud je vozidlo zaparkováno ve špatně větraném
prostoru, výfukové plyny se mohou hromadit a vniknout do vozidla, což by
mohlo vést k smrti nebo vážnému ohrožení zdraví.
■ Když brzdíte
● Když jsou brzdy mokré, jeďte opatrněji.
Když jsou brzdy mokré, brzdná vzdálenost se zv ětšuje a může to způsobit,
že jedna strana vozidla brzdí jinak než druhá strana. Také parkovací brzda
nemusí bezpe čně udržet vozidlo.
● Pokud funkce posilovače brzd nefunguje, nejezděte příliš blízko za jinými
vozidly a vyhn ěte se klesání nebo prudkým zatáčkám, které vyžadují brz-
d ění.
V tom p řípadě je stále možné brzdit, ale brzdový pedál by měl být se-
šlápnut pevn ěji než obvykle. Také se prodlouží brzdná vzdálenost. Nechte
brzdy ihned opravit.
● Nepumpujte brzdovým pedálem, když neběží motor.
Každé sešlápnutí pedálu spot řebovává zásobu tlaku posilovaných brzd.
● Brzdový systém se skládá ze 2 nezávislých hydraulických systémů; pokud
jeden ze systém ů selže, druhý stále funguje. V tom případě by měl být brz-
dový pedál sešlápnut pevn ěji než obvykle a brzdná vzdálenost se prodlouží.
Nechte brzdy ihned opravit.
■ Když vozidlo uvízne (modely AWD)
Neprotáčejte nadměrně kola, když je některá z pneumatik ve vzduchu,
nebo uvízla v písku nebo blát ě, atd. To může poškodit součásti pohonu
nebo pohnout vozidlem dop ředu nebo dozadu a způsobit tak nehodu.

2274-1. Před jízdou
4
Jízda
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■Informace o pneumatikách
● Při tažení zvyšte tlak huštění pneumatik o 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 nebo bar,
3 psi) oproti doporu čené hodnotě. (S. 723)
● Zvyšte tlak huštění pneumatik přívěsu s ohledem na celkovou hmotnost pří-
v ěsu a s přihlédnutím k hodnotám doporučeným výrobcem vašeho přívěsu.
■ Záběh vozidla
Toyota doporu čuje, aby vozidla vybavená novými agregáty nebyla používána
pro tažení p řívěsu během prvních 800 km jízdy.
■ Bezpečnostní kontroly před tažením
● Zkontrolujte, zda jste nepřekročili maximální limit zatížení na tažné zařízení
a hák tažného za řízení. Pamatujte, že hmotnost připojení přívěsu zvýší zá-
t ěž vozidla. Ujistěte se také, že celková zátěž vozidla je v rozsahu hmot-
nostních limit ů vozidla. (S. 222)
● Zajistěte, aby náklad na přívěsu byl zajištěn.
● V případě, že ve standardních zpětných zrcátkách nevidíte provoz za vozi-
dlem, m ěli byste použít přídavná zpětná zrcátka. Nastavte prodloužená ra-
mena t ěchto zrcátek na obou stranách vozidla tak, aby vždy poskytovala
maximální výhled dozadu.
■ Údržba
● Při používání vozidla k tažení přívěsu je údržbu třeba provádět častěji, ne-
bo ť zatížení vozidla je vyšší než při normální jízdě.
● Po ujetí přibližně 1000 km s přívěsem dotáhněte všechny šroubové spoje
tažného za řízení a háku.

3384-5. Používání podpůrných jízdních systémů
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■TRC nemusí fungovat efektivně, když
Na kluzkém povrchu vozovky nemusí být dosaženo udržení sm ěru a přeno-
su hnací síly, i když je systém TRC v činnosti.
Je ďte s vozidlem opatrně za podmínek, kdy hrozí ztráta stability a přenosu
hnací síly.
■ Když je aktivován VSC
Indikátor prokluzu bliká. Vždy je ďte opatrně. Nepozorné řízení vozidla může
zp ůsobit nehodu. Buďte mimořádně opatrní, když indikátor bliká.
■ Když jsou vypnuty systémy TRC/VSC
Bu ďte zvláště opatrní a jezděte rychlostí odpovídající stavu vozovky. Proto-
že tyto systémy slouží k zajišt ění stability vozidla a přenosu hnací síly, nevy-
pínejte systémy TRC/VSC, pokud to není nezbytné.
■ Výměna pneumatik
Ujist ěte se, že všechny pneumatiky jsou předepsaného rozměru, značky,
vzorku b ěhounu a celkové zátěže. Dále se ujistěte, že jsou pneumatiky na-
hušt ěny na doporučený tlak huštění pneumatik.
Systémy ABS, TRC a VSC nebudou fungovat správn ě, pokud jsou na vozi-
dle nasazeny rozdílné pneumatiky.
Pro další informace týkající se vým ěny pneumatik nebo kol kontaktujte kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně
kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■ Zacházení s pneumatikami a odpružením
Používání pneumatik s jakýmkoliv problémem nebo úpravy odpružení ovliv-
ní asisten ční jízdní systémy, což může způsobit poruchu těchto systémů.