2013 Lancia Voyager Návod k použití a údržbě (in Czech)

• DVD přehrávač vždy formát audiaurčuje podle přípony souboru, takže
soubory MP3 vždy musí končit přípo-
nou „.mp3“ nebo „.MP3“ a soubory
WMA musí vždy končit příponou
„.wma“ nebo „.WMA“. Aby nedošlo
k nesprávnému přehrávání, nepouží

Displej
Nastavení dalšího jazyka
Všechna nastavení jazyka mají speciální
nastavení Other (Další), aby bylo možné
nastavit jiný jazyk než japonštinu nebo
angličtinu. Tyto jazyky je možné vybrat
pomocí speciálního čtyřmístného kódu.Chcete-li zadat kód nového jazyka, akti-
vujte nabídku nastavení DVD přehrá

Nastavení hodnocení a hesla
Nastavení hodnocení a hesla vzájemně
řídí typy disků DVD, které vaše rodina
sleduje. Většina disků DVD-Video má
přidělené hodnocení (od 1 do 8), kdy
nižší čísla znamenají určení pro širší
obecenstvo a vyšší čísla jsou určena spíše
pro dospělé diváky.
Je-li zaveden disk DVD-video, jeho
hodnocení je porovnáno s nastavením
v DVD přehrávači. Pokud je hodnocení
disku vyšší než nastavení v přehrávači,
zobrazí se obrazovka pro zadání hesla.
Aby bylo možné disk sledovat, cestující
na zadních sedadlech musí zadat
správné heslo pomocí způsobu zadávání
hesel popsané níže.
Aby bylo možné přehrávat disky bez
zadání hesla, nastavte přehrávač DVD
na úroveň 8. Nastavením úrovně 1 je
nutno zadat heslo pro přehrávání jaké-
hokoli DVD. Ne všechny DVD jsou
opatřeny touto funkcí, takže se může
stát, že bez hesla bude možné spustit
přehrávání disků s obsahem jen pro
dospělé.Výchozí hodnocení má úroveň 8 (pře-
hrávání všech disků bez hesla) a výchozí
heslo je 0000.
Chcete-li nastavit heslo, aktivujte
nabídku nastavení DVD přehrávače a
postupujte podle těchto dodatečných
pokynů:
• Pomocí levého a pravého kurzorového
tlačítka na dálkovém ovladači vyberte
kartu Rating (Hodnocení).
• Zvýrazněte možnost „Change Password“ („Změnit heslo“) a stisk-
něte tlačítko ENTER (ZADAT) na
dálkovém ovladači. • Zadejte aktuální heslo. Vyberte
požadovanou číslici, pomocí kurzoro-
vých tlačítek nahoru a dolů na dálko

• Po zadání čtyřmístného hesla stisk-něte tlačítko ENTER (ZADAT) na
dálkovém ovladači a přijměte změnu.
Chcete-li nastavit hodnocení, aktivujte
nabídku nastavení DVD přehrávače a
postupujte podle těchto dodatečných
pokynů:
• Pomocí levého a pravého kurzorového tlačítka na dálkovém ovladači vyberte
kartu Rating (Hodnocení).
• Zvýrazněte možnost „Change Rating “ („Změnit hodnocení“) a
stiskněte tlačítko ENTER (ZADAT)
na dálkovém ovladači. • Zadejte aktuální heslo. Vyberte
požadovanou číslici, pomocí kurzoro-
vých tlačítek nahoru a dolů na dálko

OVLADAČE
AUDIOSYSTÉMU NA
VOLANTU
Ovládací prvky dálkového ovládání
zvuku se na volantu nacházejí na zadní
ploše, v poloze tří a devíti hodin.
Kolébkový spínač na pravé straně má ve
středu tlačítko a slouží k ovládání hlasi-
tosti a režimu audiosystému. Stisknutím
horní části kolébkového spínače zvýšíte
hlasitost. Stisknutím spodní části koléb

7. Neukládejte disk na místa, kde může
dojít k vysokému nárůstu teploty.
POZNÁMKA: Pokud při přehrá

2. Zobrazení teploty pro cestujícího na
předním sedadle vlevo
Toto zobrazení ukazuje nastavení tep-
loty pro cestujícího na levém předním
sedadle.
3. Zobrazení režimu
Toto zobrazení ukazuje aktuální výběr
režimu (přístrojová deska, dvouúrov

14. Ovládání ventilátoru
K dispozici je sedm rychlostí otáčení
ventilátoru, při otáčení ovladače doprava
se otáčky ventilátoru zvyšují od nejnižší
hodnoty. Zapnutí této funkce způsobí,
že se funkce ATC přepne do manuál