2013 Hyundai Santa Fe Manual del propietario (in Spanish)

475
Características de vehículo
Pisar embrague para arrancar (para sistema con llave smart ytransmisión automática)
Este mensaje de advertencia aparece si el botón de inicio/parada del motor
pasa dos veces a la posición ACCpulsando el botón repetidamente sin
pisar el pedal del embrague. Significa que debe pisar el pedal del
embrague para poner el motor enmarcha.
Llave intel. fuera del vehículo
(para sistema con llave smart)
Este mensaje de advertencia aparece si la llave smart no está en el vehículo
al pulsar el botón de inicio/parada del
motor.
Significa que debe llevar siempre la llave consigo.
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2036/ODMEDI2036SE
ODMEDI2008/ODMEDI2008SE
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2037/ODMEDI2037SE
ODMEDI2009/ODMEDI2009SE

Características de vehículo
76
4
No se detecta la llave intel.
(para sistema con llave smart)
Este mensaje de advertencia aparece si la llave smart no se detecta al pulsar
el botón de inicio/parada del motor.
Pulsar de nuevo botón arranque
(para sistema con llave smart)
Este mensaje de advertencia aparece si no puede accionar el botón de
inicio/parada del motor debido a un
problema con el sistema del mismo. Significa que puede poner en marcha
el motor pulsando de nuevo el botón
de inicio/parada del motor.
Si la advertencia se ilumina cada vez que pulsa el botón de inicio/parada del
motor, recomendamos que haga
revisar el vehículo por un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2038/ODMEDI2038SE
ODMEDI2010/ODMEDI2010SE
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2039/ODMEDI2039SE
ODMEDI2011/ODMEDI2011SE

477
Características de vehículo
Pulsar botón arranque con llave intel.(para sistema con llave smart)
Este mensaje de advertencia aparece si se pulsa el botón de inicio/parada del motor cuando aparece el mensaje
"No se detecta la llave intel.".
En este momento, el indicador del inmovilizador parpadea.
Comprobar fusible "BRAKE SWITCH"
(para sistema con llave smart ytransmisión automática)
Este mensaje de advertencia aparece si el fusible del interruptor del freno
está fundido. Significa que debe cambiar el fusible
por uno nuevo. Si no es posible, puede
arrancar el motor pulsando el botón de
inicio/parada del motor durante 10
segundos en la posición ACC.
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2040/ODMEDI2040SE
ODMEDI2012/ODMEDI2012SE
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2041/ODMEDI2041SE
ODMEDI2013/ODMEDI2013SE

Características de vehículo
78
4
Cambiar a "P" o "N" para arrancar
(para sistema con llave smart ytransmisión automática)
Este mensaje de advertencia aparece si intenta poner en marcha el motor sin
mover la palanca a la posición P
(estacionamiento) o N (punto muerto).
✽✽ ATENCIÓN
Puede arrancar el motor con la palanca de cambio en la posición N (puntomuerto). Sin embargo, para su
seguridad, recomendamos que arranque
el motor con la palanca de cambio en la
posición P (estacionamiento).Puerta abierta
Significa que hay una puerta abierta.
■ Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2042/ODMEDI2042SE
ODMEDI2014/ODMEDI2014SE
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2045/ODMEDI2045SE
ODMEDI2017/ODMEDI2017SE

479
Características de vehículo
Portón abierto
Significa que el portón trasero estáabierto.
Techo solar abierto (opcional)
Significa que el techo solar estáabierto.
Alinear volante (opcional)
Este mensaje de advertencia aparecesi pone el motor en marcha con el
volante a más de 90 grados a laderecha o izquierda.
Significa que debe girar el volante y colocarlo a un ángulo inferior a 30
grados.
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2046/ODMEDI2046SE
ODMEDI2018/ODMEDI2018SE
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2047/ODMEDI2047SE
ODMEDI2019/ODMEDI2019SE
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2049/ODMEDI2049SE
ODMEDI2020/ODMEDI2020SE

Características de vehículo
80
4
Nivel bajo líquido limpiaparabrisas
(opcional)
Este mensaje de advertencia aparece en el modo de aviso de servicio si el
nivel del líquido limpiaparabrisas en el
depósito está casi vacío.
Significa que debe rellenar líquido limpiaparabrisas.
Gire switch fusible (opcional)
Este mensaje de advertencia aparecesi el interruptor fusible debajo del
volante está desactivado.
Significa que debe activar el interruptor fusible.
Para más información, consulte el
apartado "Fusibles" en el capítulo 7.
Comprobar AHLS (opcional)
Este mensaje de advertencia aparece en caso de fallo del sistema de
elevación activa del capó.
En ese caso, recomendamos que
haga revisar el vehículo por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2050/ODMEDI2050SE
ODMEDI2021/ODMEDI2021SE
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2051/ODMEDI2051SE
ODMEDI2022/ODMEDI2022SE
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2052/ODMEDI2052SE
ODMEDI2023/ODMEDI2023SE

481
Características de vehículo
Visión general
Descripción
El ordenador de viaje es un sistema de
información para el conductor controlado
por microordenador que muestra
información relacionada con laconducción.
✽✽ATENCIÓN
Algunos datos archivados en el
ordenador de viaje (p. ej. velocidad
promedio del vehículo) se ajusta a cerosi se desconecta la batería.
Modos de viaje
ORDENADOR DE VIAJE

promedio del vehículo [A]

TRIP A

vehículo [B]

TRIP B

combustible
combustible
CONSUMO DE COMBUSTIBLE

Características de vehículo
82
4
Cuentakilómetros parcial (1)
El cuentakilómetros parcial muestra la
distancia total recorrida desde la
última vez que dicho cuentakilómetros
parcial se puso a cero.
- Margen de distancia: 0,0 ~ 9999,9km.
Para reajustar el cuentakilómetros parcial a cero, pulse el botón
SELECT/RESET en el volante
durante más de 1 segundo alvisualizar el cuentakilómetros parcial.
Velocidad promedio del vehículo (2)
La velocidad promedio del vehículo secalcula en base a la distancia total
recorrida y el tiempo de conducción
desde la última vez que la velocidad
promedio del vehículo se puso a cero.
- Margen de velocidad: 0 ~ 999 km/h
Para reajustar la velocidad promedio del vehículo a cero, pulse el botón
SELECT/RESET en el volante
durante más de 1 segundo al
visualizar la velocidad promedio del
vehículo.
✽✽ ATENCIÓN