2013 Hyundai Genesis Coupe Инструкция по эксплуатации (in Russian)

789
Техниче\bкое об\b\fуживание
Наименование
предохранителяОбозначениеНоминальный
ток плавленияЗащищаемая цепь
ПРЕДОХР АНИТЕЛЬ
ОХР. СИГНАЛ.10AБTЛок реTЛе ICM (реTЛе звуковой охранной TMигнаTЛизации)
ОБОГРЕВ. ВЕТР.
СТЕКЛА15AРеTЛе обогреватеTЛя ветрового TMтекTЛа
ОМЫВАТЕЛЬ ФАР20AРеTЛе омыватеTЛя фар
ВАКУУМНЫЙ
НАСОС15AРеTЛе вакуумного наTMоTMа (G4KF A/T)
ЗАМОК ДВЕРИ10AИнтеTЛTЛектуаTЛьная раTMпредеTЛитеTЛьная коробка
(реTЛе бTЛокировки двери, реTЛе разбTЛокировки двери)
ВЫКЛ. ТОРМОЗА10AРеTЛе TMтоп-TMигнаTЛа
СИРЕНА15AРеTЛе звукового TMигнаTЛа
DRL10AРеTЛе дневных ходовых огней
ФОН. ЗАДН. ХОДА10A
МКПП - выкTЛючатеTЛь фонарей заднего хода
АКПП - задний комбинированный фонарь (TЛевый/праTувый),
эTЛектрохромное зеркаTЛо, гоTЛовное аудиовизуаTЛьное уTMтройTMтво TM
навигацией

Техниче\bкое об\b\fуживание
90
7
Наименование
предохранителяОбозначениеНоминал
предохранителяЗащищаемая цепь
B+50AПредохранитеTЛь - F2/F3/F4
EMS30AРЕЛЕ 1 (реTЛе управTЛения двигатеTЛем)
Т/НАСОС20AРЕЛЕ 2 (реTЛе топTЛивного наTMоTMа)
ЭБУ 110AG4KF/G6DA - ЭБУД, БУТ
G6DJ - ЭБУД, БУТ, бTЛок управTЛения форTMунками
ФОРСУНКА15A
G4KF - РЕЛЕ 2 (реTЛе топTЛивного наTMоTMа), форTMунка 1/2/3/4
G6DA - РЕЛЕ 2 (реTЛе топTЛивного наTMоTMа), форTMунка 1/2/3/4/5/6, ЭБУД
G6DJ - РЕЛЕ 2 (реTЛе топTЛивного наTMоTMа), реTЛе топTЛивного наTMоTMа (низк.), ЭБУД
КАТУШКА
ЗАЖИГАНИЯ20AG4KF - катушка зажигания 1/2/3/4, конденTMатор
G6DA/G6DJ - катушка зажигания 1/2/3/4/5/6, конденTMатор 1/2
ЭБУ 220AG4KF - ЭБУД
G6DJ - бTЛок управTЛения форTMунками
ДАТЧИК 110A
G4KF - реTЛе вентиTЛятора охTЛаждения (выTM/низк.), датчик киTMTЛорода (верхн/нижн.)
G6DA - реTЛе вентиTЛятора охTЛаждения (выTM/низк.), ЭБУД, датчик киTMTЛорода 1/2/3/4, датчик маTMTMового раTMхода воздуха
G6DJ - реTЛе вентиTЛятора охTЛаждения (выTM/низк.), ЭБУД, датчик киTMTЛорода 1/2/3/4
ДАТЧИК 215A
G4KF - датчик поTЛожения раTMпредеTЛитеTЛьного ваTЛа 1/2, эTЛектромагнитныйкTЛапан управTЛения (RCV), бTЛок иммобиTЛайзера, эTЛектромагнитный
кTЛапан управTЛения продувкой, датчик поTЛожения коTЛенчатого ваTЛа,
регуTЛятор давTЛения маTMTЛа 1/2
G6DA/G6DJ - ЭБУД, регуTЛятор давTЛения маTMTЛа 1/2/3/4, эTЛектромагнитный кTЛапан управTЛения продувкой, бTЛок иммобиTЛайзера
Допо\fните\fьная пане\fь предохраните\fей моторного отсека

791
Техниче\bкое об\b\fуживание
ЙKАМПЫ ОСЙJЕЩЕНИЯ
Испол\fзуй\bе лампы с \bребуемой
величиной мощнос\bи.
✽ ✽К СЙJЕДЕНИЮ
Пос\fе си\fьного дождя и\fи мытья
а\bтомоби\fя рассеи\bате\fи фар и
задних фонарей могут \bыг\fядеть
побе\fе\bшими. Это обус\fо\b\fено
разницей температур \bоздуха \bнутри
и снаружи фар. Это я\b\fение
ана\fогично запоте\bанию окон
а\bтомоби\fя изнутри \bо \bремя дождя
и не я\b\fяется признаком на\fичия
неиспра\bностей. Ес\fи имее\ятся
протечка \bоды \b цепь \fампы,
рекомендуем обратиться к
а\bторизо\bанному ди\fеру HYUNDAI
д\fя про\bерки системы.ОСТОРОЖНО
- ЙJыполнение работ,
связанных с лампами
освещения
Перед выполнением работ,
связанных с осветительными
приборами, поставьте а втомо-
биль на стояночный то рмоз
,
убедитесь, что ключ зажигания
установлен в положение “LOCK”
и выключите лампы во
избежание непредвиденного
перемещения а втомобиля, ожога
рук или получения удара
электрическим током.
ЙJНИМАНИЕ
При замене сг\fре\bших ламп
исп\fльзуйте н\f\bые лампы т\fй же
м\fщн\fсти. В пр\fти\bн\fм случае,
м\fжет пр\fиз\fйти перег\fрание
пла\bк\fг\f пред\fхранителя или
п\f\bреждение электрическ\fй
пр\f\b\fдки.
ЙJНИМАНИЕ
Если у \bас нет не\fбх\fдим\fг\f
инструмента, надлежащих ламп
и \fпыта, рек\fмендуем
\fбратиться к а\bт\fриз\f\bанн\fму
дилеру HYUNDAI. В\f мн\fгих
случаях замена ламп \b
а\bт\fм\fбиле затруднена
другими деталями, к\fт\fрые
не\fбх\fдим\f дем\fнтир\f\bать для
п\fлучения д\fступа к лампе. В
\fс\fбенн\fсти эт\f касается
дем\fнтажа узла фары для
замены ламп. Снятие/устан\м\f\bка
узла фары м\fжет при\bести к
п\f\bреждению а\bт\fм\fбиля.

Техниче\bкое об\b\fуживание
92
7
Замена ламп в фарах,
габаритных фонарях,
указателях поворота и
передних противотуманных
фарах
(1) Передний указатеTЛь поворота
(2) Фары (даTЛьний TMвет)
(3) Фары (бTЛижний TMвет)
(4) Передняя противотуманная фара
(5) Габаритный/DRL фонарь
(при наTЛичии) 1. Откройте капот.
2. ОтTMоедините отрицатеTЛьную кTЛемму
аккумуTЛятора.
3. ОTMTЛабьте боTЛты крепTЛения. - УзеTЛ фар даTЛьнего TMвета: 2 EA
- Воздуховод: 4 EA
- Верхняя панеTЛь переднего бампера:2 EA
- Верхняя крышка переднего бампера: 2 EA
- Крышка переднего бампера: 1 EA
OBK072026
OBK072052
OBK072054
OBK072053

793
Техниче\bкое об\b\fуживание
4. Снимите воздуховод.
5. Снимите крышку переднего бампера.(1)
6. Вытащите бTЛок-фару из передней чаTMти автомобиTЛя. (2)
7. ОтTMоедините провод(а) питания от задней чаTMти бTЛок-фары. Лампа фары
OBK072055
ОСТОРОЖНО
- Галогенные лампы
• ЙJ галогенных лампах
содержится газ под давлением,
который может вызвать ра злет
осколков стекла при
повреждении лампы.
(Продолжение)
(Продолжение)
• ЙJсегда проявляйте особуюосторожность при обращении с
ними, не допускайте появления
царапин и других механических
повреждений. Не допускайте
попадания жидкостей на
включенные лампы. Не
следует касаться стеклянных
частей ламп голыми руками.
Остатки масла могут привести
к перегреву и взрыву колбы
лампы. ЙJключать лампу можно
только после установки в фару.
• При повреждении или разрушении лампы срочно
замените ее на новую.
Осторожно утилизируйте
поврежденную лампу.
• При замене ламп надевайте защитные очки. Перед
выполнением работ дайте
лампочке остыть.
OHD076046

Техниче\bкое об\b\fуживание
94
7
8. Снимите крышку TЛампы фары
вращением против чаTMовой TMтреTЛки.
9. ОтTMоедините TMоединитеTЛь гнезда TЛампы фары.
10. ИзвTЛеките патрон из бTЛок-фары, провернув его против чаTMовой
TMтреTЛки до TMовмещения выTMтупов
на патроне TM прорезями бTЛок-фары.
11. Вытащите TЛампу из патрона.
12. УTMтановите новую TЛампу в патрон.
13. УTMт ановите патрон в бTЛок-фару.
ДTЛя этого необходимо TMовмеTMтить
выTMтупы на патроне TM прорезями
бTЛок-фары. Вдавите патрон в
бTЛок-фару и поверните его против
чаTMовой TMтреTЛки. 14. ПодTMоедините разъем патрона
TЛампы фары.
15. УTMтановите крышку TЛампы фары вращением по чаTMовой TMтреTЛке.
✽ ✽К СЙJЕДЕНИЮ
Ес\fи пос\fе устано\bки обратно
передней б\fок-фары требуется ее
регу\fиро\bка, рекомендуем обратиться
к а\bторизо\bанному ди\fеру HYUNDAI.
❈ ❈ Изменение напра\b\fения д\bижения
(Д\fя Е\bропы)
Пучок бTЛижнего TMвета фар
раTMпредеTЛяетTMя аTMиметрично. ЕTMTЛи
Вы направTЛяетеTMь в TMтрану TM
противопоTЛожным направTЛением
движения, эта аTMимметричная детаTЛь
будет оTMTЛепTЛять водитеTЛей вTMтречных
автомобиTЛей. Эти фары
TMконTMтруированы таким образом,
чтобы не оTMTЛепTЛять водитеTЛей
вTMтречных автомобиTЛей. Поэтому вам
не требуетTMя менять фары в TMтранеTу TM
противопоTЛожным направTЛением
движения.
OBK072045

795
Техниче\bкое об\b\fуживание
Лампа сигнала п\f\b\fр\fта
8. ИзвTЛеките патрон из корпуTMафонаря, повернув его против
чаTMовой TMтреTЛки так, чтобы TЛапки
патрона TMовмеTMтиTЛиTMь TM
отверTMтиями на корпуTMе.
9. Чтобы извTЛечь TЛампу из патрона, нажмите на нее и поверните ее так,
чтобы TЛапки на TЛампе TMовмеTMтиTЛиTMь
отверTMтиями патрона. Вытащите
TЛампу из патрона.
10. ВTMтавьте новую TЛампу в патрон и поверните ее до фикTMации.
11. УTMтановите патрон в корпуTM фонаря, TMовмеTMтив его TЛапки TM
отверTMтиями в корпуTMе. ВTMтавьте
патрон в корпуTM и поверните его по
чаTMовой TMтреTЛке. Замена лампы передних
пр\fти\b\fтуманных фар
1. Поверните до упора руTЛевое
коTЛеTMо. (ЕTMTЛи хотите заменить
противотуманную фару TMо TMтороны
водитеTЛя, поверните руTЛевое
коTЛеTMо в TMторону паTMTMажира.)
2. Откройте капот.
3. ОтTMоедините отрицатеTЛьный провод аккумуTЛяторной батареи.
4. ОTMTЛабьте TMтопорный боTЛт на TMервиTMной крышке И теперь
вытяните TMервиTMную крышку.
5. Снимите крышку TЛампы противотуманной фары, вращая ее
против чаTMовой TMтреTЛки. 6. ИзвTЛеките патрон из бTЛок-фары,
провернув его против чаTMовой
TMтреTЛки до TMовмещения выTMтупов
на патроне TM прорезями бTЛок-фары.
7. Вытащите TЛампу из патрона.
8. УTMтановите новую TЛампу в патрон.
9. УTMтановите патрон в бTЛок-фару. ДTЛя этого необходимо TMовмеTMтить
выTMтупы на патроне TM прорезями
бTЛок-фары и повернуть патрон по
чаTMовой TMтреTЛке.
10. УTMтановите крышку противотуманные фары, повернув
ее по чаTMовой TMтреTЛке. И теперь
TMоберите TMервиTMную крышку.
OBK079046OBK072056OBK072057

Техниче\bкое об\b\fуживание
96
7
Замена фары (тип HID)
ЕTMTЛи TЛампа не горит, рекомендуем
обратитьTMя к авторизованному диTЛеру
HYUNDAI.✽ ✽
К СЙJЕДЕНИЮ
Ксеноно\bые \fампы по с\bоим
характеристикам значите\fьно
пре\bосходят га\fогенные \fампы. Срок
с\fужбы ксеноно\bых \fамп, по оценкам
изгото\bите\fей, \b д\bа раза пре\bыша\яет
срок с\fужбы га\fогенных \fамп, \b
за\bисимости от частоты их
испо\fьзо\bания. В преде\fах срока
с\fужбы транспортного средст\bа,
\bероятно, может потребо\bаться их
замена. Ес\fи \bк\fючать и \bык\fючать
фары чаще необходимого при
обычном испо\fьзо\bании, это сократит
срок с\fужбы ксеноно\bых \fамп.
Ксеноно\bые \fампы перегорают не так,
как это происходит с га\fогенными
\fампами нака\fи\bания. Ес\fи фара
гаснет через некоторое \bремя работы,
но сразу же \bно\bь \bк\fючается, ес\fи
\bык\fючить и сно\bа \bк\fючить
перек\fючате\fь фары, это указы\bает
на необходимость замены ксеноно\bой
\fампы. Компоненты ксеноно\bого
ос\bещения значите\fьно с\fожнее
обычных га\fогенных \fамп и имеют
бо\fее \bысокую стоимость замены.
Регулировка фар и передних
противотуманных фар
Регулир\f\bка фар
1. УTMтановите надTЛежащее давTЛение
в шинах и уберите нагрузку из
автомобиTЛя, за иTMкTЛючением
водитеTЛя, запаTMного коTЛеTMа и
инTMтрументов.
2. АвтомобиTЛь необходимо раTMпоTЛожить на ровной пTЛощадке.
3. Начертите на экране вертикаTЛьные и горизонтаTЛьные TЛинии (проходящие
через центры TMоответTMтвующих фар).
ОСТОРОЖНО
- Ближний свет фар HID(при наличии)
Не пытайтесь производить
замену и проверку технического
состояния фар ближнего света
(КСЕНОНОЙJЫХ ламп), поскольку
это может привести к поражению
электрическим током. Если фара
ближнего света (КСЕНОНОЙJАЯ
лампа) не горит, рекомендуем
обратиться к авторизованному
дилеру HYUNDAI.
OBK072058