2011 TOYOTA MATRIX Manuel du propriétaire (in French)

415
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
MATRIX_D
6 ALT
120 ACircuit de charge, RDI FAN, CDS
FAN, ABS NO. 1, ABS NO. 3, PWR
OUTLET/ INVERTER, HTR, HTR
SUB NO. 1, HTR SUB NO. 3, ACC,
CIG, ECU-IG NO. 2, HTR-IG,
WIPER, RR WIPER, WASHER,
ECU-IG NO. 1, AM1, 4WD, DOOR,
STOP, FR DOOR, POWER, RR
DOOR, RL DOOR, OBD, ACC-B,
FR FOG, SUNROOF, DEF, MIR
HTR, TAIL, PANEL
7 EPS 60 A Direction assistée électrique
8 P/I 50 A EFI MAIN, HORN, IG2
9 H-LP MAIN 50 A H-LP LH LO, H-LP RH LO, H-LP
LH HI, H-LP RH HI
10 EFI NO. 2 10 A Dispositif anti-pollution
11 EFI NO. 1 10 ASystème d'injection multipoints/
système d'injection multipoints
séquentielle
12 H-LP RH HI 10 A Projecteur côté droit (feu de route)
13 H-LP LH HI 10 A Projecteur côté gauche (feu de
route)
14 H-LP RH LO 10 A Projecteur côté droit (feu de
croisement)
15 H-LP LH LO 10 A Projecteur côté gauche (feu de
croisement)
16 ETCS 10 ASystème d'injection multipoints/
système d'injection multipoints
séquentielle
17 TURN-HAZ 10 A Clignotants, feux de détresse
18 ALT-S 7.5 A Circuit de charge
FusibleAmpérageCircuit

416 4-3. Entretien à faire soi-même
MATRIX_D
19 AM2 NO. 2 7.5 ACircuit de démarrage, système
d'injection multipoints/système
d'injection multipoints séquentielle
20 AM2 30 ACircuit de démarrage, système
d'injection multipoints/système
d'injection multipoints séquentielle
21 STRG LOCK 20 A Non utilisé
22 IG2 NO.2 7.5 A Circuit de démarrage
23 ECU-B2 10 A Thermistance CTP
24 ECU-B 10 AECU principale carrosserie,
instrumentation, système
d'éclairage de jour
25 RAD NO. 1 15 A Système audio
26 DOME 10 AÉclairages intérieurs, éclairage
individuel, montre, télécommande
du verrouillage centralisé
27 SPARE 10 A Fusible de rechange
28 SPARE 30 A Fusible de rechange
29 SPARE 20 A Fusible de rechange
30 AMP 30 A Non utilisé
31 MAYDAY 10 A Non utilisé
32 EFI MAIN 20 ASystème d'injection multipoints/
système d'injection multipoints
séquentielle, EFI NO. 1, EFI NO. 2
33 HORN 10 A Avertisseur
34 IG2 15 ASystème d'injection multipoints/
système d'injection multipoints
séquentielle, circuit de démarrage,
IGN, METER
35 HTR SUB NO. 1 30 A Thermistance CTP
36 HTR SUB NO. 3 30 A Thermistance CTP
FusibleAmpérageCircuit

417
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
MATRIX_D
37
PWR OUTLET/
INVERTER 15 A Prise d'alimentation
FusibleAmpérageCircuit

418 4-3. Entre tie n à fai re s oi-même
MA TRIX_D ■
So us le tabl ea u d e bo rd cô té co nduc teur
Fu sibleAm péra geCircuit
1 T AIL 10 AFeux
de stationnem ent, feux de
position , éc lairages de pl aque
d'im matr icul ation, s ystème
d'inj ection multi points/syst ème
d'inj ection mul tipoint s séquenti elle,
éclairages du combiné
d'instrument s
2 PANEL 7.5 AÉclai
rage des boutons de
commande
3 F R DOOR 20 ALève-
vitres électr iques , toit ouv rant
électrique
4 RL DO OR 20 ALève-vitres électriques
5 RR DO OR 20 ALève-vitres électriques
6 SUN ROOF 20 AToit ouv rant él ectrique
7 C IG 15 AAllume-c igare, pr ise d'al imentation
8 ACC 7.5 ARétroviseurs
extérieurs, s ystème
audi o, ECU pr inc ipale c arros serie,
montre, di spositi f de comm ande de
verr ouillage de s élec teur
9 M IR HTR 10 ASy
stème d'i njec tion mul tipoint s/
syst ème d'injec tion m ultipo int s
s équentiel le, rétr oviseur s
extér ieur s c hauffant s
10 PWR O UTLET 15 ANon uti lisé

419
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
MATRIX_D
11 IGN
7.5 ASystème de sacs de sécurité
gonflables SRS, système
d'injection multipoints/système
d'injection multipoints séquentielle,
système de classification des
occupants du siège passager avant
12 METER 7.5 A Instrumentation
13 HTR-IG 10 ASystème de climatisation,
dégivrage de la lunette arrière,
thermistance CTP
14 WIPER 25 A Essuie-glaces de pare-brise
15 RR WIPER 15 A Essuie-glace de lunette arrière
16 WASHER 15 A Lave-glace de pare-brise
17 ECU-IG NO. 1 10 A ECU principale carrosserie,
direction assistée électrique,
motoventilateur(s) de
refroidissement, dispositif de
commande de verrouillage de
sélecteur, système de freinage
antiblocage, système d'injection
multipoints/système d'injection
multipoints séquentielle, système
de surveillance de la pression de
gonflage des pneumatiques,
dispositif de contrôle de la stabilité
du véhicule, système 4 roues
motrices
18 ECU-IG NO. 2 10 A Feux de recul, circuit de charge,
dégivrage de la lunette arrière,
rétroviseur intérieur anti-
éblouissement automatique
19 OBD 7.5 A Système de diagnostic embarqué
FusibleAmpérageCircuit

420 4-3. Entre tie n à fai re s oi-même
MA TRIX_D
20 STOP 10 AFeux
de stop, trois ième feu s top,
sys tèm e de fr einage antibl ocage,
di spos itif de contrôle de l a s tabilité
du v éhicule, s ystèm e d' injec tion
mul tipoint s/syst ème d'inj ection
mul tipoint s s équentiel le, di spositif
de commande de v errouillage de
sé lecteur
21 DOOR 25 ASy
stème de v errouill age c entrali sé
des por tes
22 ACC-B 25 ACIG, ACC
23 4W D 7.5 ASystème 4 roues motr ices
24 FR FO G 15 AProjecteurs antibrouillard
25 AM1 7.5 ASy
stème de dé marrage, di spos itif
de commande de v errouillage de
sé lecteur
26 DEF 30 ADégiv
rage de la lunette ar rière,
MIR HTR
27 POWE R 30 ALève-vitres électriques
■ Après le remplacem ent d'un fusible
● Si l'éclai rage ne s 'allum e pas après remplacement du fus ibl e, i l es t
pos sible qu'une ampoule doive être changée. (→ P. 422)
● Si le fus ible neuf grille à son tou r, faites contrôler le v éhicule par votre
c onces sionnaire T oyota.
■ En cas de surch arge éle ctrique des circuit s
Les fusibles ont pour fonc tion de fondre, pour protéger le fai sceau électrique
de tout domm age.
FusibleAm péra geCircuit

421
4-3
. Entr etien à fai re s oi-même
4
Ent retien et soin
MATRIX_D
ATTENTION
■Pour prévenir tou t risque d e panne et d'incend ie
Respectez les précautions suiv antes .
À défaut, v ous ris quez d'être à l 'or igine d'une panne, voire d'un inc endie ou
d'un ac cident.
● N'utili sez jamai s un fus ible d'un ampér age s upérieur à l'ampé rage indi qué
et ne remplac ez jamais un fus ible par tout autre objet c onducteur.
● Utilis ez toujou rs un fus ible d'origine T oyota ou équiv alent.
Ne rempl acez jamais un fus ible p ar un fil élec trique, même pour une
réparati on de fortune.
Cela peut avoir pour conséquences des dégâts im portant s, voire même un
incendie.
● Ne modifi ez ni les fus ibles ni la boîte à fus ibles .
NOT E
■Avan t de remp lacer les fusibles
Faites rechercher l'ori gine de la s urcharge électrique et répar er le
dysfonc tionnement par votre c oncessionnaire Toyota dans l es mei lleurs
délai s.

422
4-3. Entretien à fair e so i-même
MATRIX_D
Ampoules
Vous pou vez chang er les ampoules ci-après p ar vous- même. La
difficu lté de remplacement des ampoules dép end de celles-ci. Si le
remplacement nécessaire de l'amp oule vous semble dif ficile à
effectuer, fait es appel vot re co ncession naire Toyota.
Pour de plu s amples in formations sur le remplacement des autres
ampoule s du véhicu le, consu ltez votre concessio nnaire T oyota.
■Prép arez une am poule de rechange .
V ér ifiez la pu issanc e (en W atts) de l' ampoul e à remplacer .
( → P. 50 2)
■ Empla cemen t des am poules à l'avant
Feux de r out e et
écl airages de jo ur
Cl ignotants avant/feux de stationnement
et feux de pos iti on l atéraux avant
Projec teur s an tibrou illard
(s ur m odè les éq uipés)
Feux de cr oisement