2011 TOYOTA MATRIX Manuel du propriétaire (in French)

247
3-2
. Uti lisati on du sy stème audio
3
Équipemen ts intérie urs
MA TRIX_D
Utilisati on de la fon ction de contrôle audi o
■ Cha ngeme nt du mod e de qualité sonore
Ty pe A
Appu yez sur pour sél ect ionner successivement le s d ifférents
modes , dans l 'ordr e suivant .
“BAS”→ “TRE”→ “FAD” →“BAL” →“ASL”
Ty pe B
Appu yez s ur .
Appuyez sur corres pondant au mode sou haité.
“BASS”, “TREB ”, “FAD E” ou “B AL”
■ Ré gla ge d e la qua lité d u so n
To urne z le bouton pour ajust er le ni veau.
Ty pe A
*: Les niveaux de qualité s onore sont per sonnali sables indiv iduellement
pour c haque mode r adio et le mode CD.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
Mode
affi chéMode de
quali té
s onor e
NiveauRota tion à
gaucheRot ation à
droite
BA SGraves *de -5 à 5BasHautTREAigus *de -5 à 5
FADBalanc e
avant/ar rièr ede R7 à F7Plus sur
l 'arrièr ePlus s ur
l' avant
BAL
Balance
droite/
gauc he
de L7 à R7Plus s ur l a
gauchePlus sur la
droite

248 3-2. Utilisatio n du système audio
MA TRIX_D Ty
pe B
*: L es n iveaux de qualité sonore s ont p ersonnal isable s
i ndividuellement pour chaq ue mode au dio.
■ Ré glag e du sys tème AS L (Con trôl e au toma tique du volume)
Ty pe A
Lorsque “ASL” est sé lectionné , l e f ait d e to urne r vers la
droi te mod ifie l' ampli tude du c ontrôle au tomat ique du v olume d ans
le sens “LOW”, “MID” e t “H IGH”.
To urne z à gauch e pour me ttre le sys tèm e “AS L” s ur arr êt.
L'A SL règle automatiquement le v olume et la qualité s onore en fonc tion
de la v ites se du v éhicule.
Mode
affi chéMode de
quali té
s onor e
NiveauRota tion à
gaucheRot ation à
droite
B ASSGr aves *de -5 à 5BasHautTREBAigus *de -5 à 5
FADEBalanc e
avant/ar rièr ede F7 à R7Plus sur
l 'arrièr ePlus s ur
l' avant
BAL
Balance
droite/
gauc he
de L7 à R7Plus s ur l a
gauchePlus sur la
droite

249
3-2
. Uti lisati on du sy stème audio
3
Équipemen ts intérie urs
MA TRIX_D Ty
pe B
Appu yez s ur .
Appu yez s ur (MORE ).
Appu yez sur (ASL).
Appuye z sur correspondant au m ode souhaité (LOW ,
MID, HIGH ou O FF) .
L'ASL règle automatiquement le v olume et la qualité s onore en
fonc tion de la v ites se du v éhicule.
■ Sélection du nom bre de page s p rés éle ctionnées (type B
uniquement )
Il est po ssible de p rogrammer le nombre de pages de p résélec tion ,
ent re 1 et 6. Le r églag e initial est de 6 pages.
Appu yez s ur .
Appu yez s ur (MORE ).
Appu yez sur (PRESET).
A ppuye z sur cor respondan t au n ombre souhaité de
p age s pr ésélect ionnées.
■ Options de langue (type B unique ment)
→ P. 2 01
1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE
4ÉTAPE
1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE
4ÉTAPE

250
3-2. U tilisation du système audi o
MATRIX_D
Uti lisati on de la pri se AUX
Cet te prise permet le branchem ent d'un app areil audio p ortable don t
vo us pou vez alo rs écouter le con tenu via les h aut-parleurs du
véhic ule.
Ty pe A
Ouvrez le cache et br anchez
le le cte ur aud io port able.
Appuye z sur .
Ty pe B
Ouvrez le cache et br anchez
le le cte ur aud io port able.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
1ÉTAPE

251
3-2
. Uti lisati on du sy stème audio
3
Équipemen ts intérie urs
MA TRIX_D
■Ut ilisation d'un ap pareil audio port able bran ché au syst ème audio
V ous pouv ez régler le v olume av ec les commandes audio du véhicul e. Pour
tous les autr es réglages, agi ssez directement au niveau de l'apparei l audio
por table.
■ Ut ilisation d'un appareil au dio port able branché à la prise
d' alime ntation
Le ris que ex iste que la l ecture soit perturbée par des p arasites. Faites
fonctionner le lecteur audio portable sur son al imentation électrique propr e.
Appuyez sur .2ÉTAPE

252
3-2. U tilisation du système audi o
MATRIX_D
Uti lisati on des comm andes audi o au v olant
Mise en mar che
Appuyez sur lor sq ue le système audio est é teint.
Vous pouvez éteindre le s ystème audio en appuy ant longuement s ur
, jusqu'à c onfirmati on par un bip.
Certain es f onctions aud io sont pilotables via les comman des au
volant.
Vo lume
Mode autorad io: Sé lect ion
des st ation s de r adio
Mode CD: Sé lect ion de s
pi stes , fichiers (MP3 et
WMA ) et disques
Mode iP od:
Sé lect ionne les titr es
Mode lec teur USB:
S électionne les
fi chie rs et dossier s
Mode audio Bluetoot h
®:
Sélectionne pistes et
albums
Mise en mar che, sé lection
de la sour ce aud io

253
3-2
. Uti lisati on du sy stème audio
3
Équipemen ts intérie urs
MA TRIX_D
Modi ficat ion de la so urce au dio
Appuy ez sur lor sq ue le s ystème audio es t en ma rche . À ch aque
appui sur , la sour ce audio change.
Ty pe A
FM →CD →Changeur de CD (av ec changeur de CD) →AUX →AM
Ty pe B
FM →SA T→ CD →Changeur de CD (av ec changeur de CD)
→ AUX →USB/i Pod→Audio Bl uetooth®→AM
Régl age du volu me
Appuy ez sur le “ +” de la touche pour mon ter le vol ume, et sur le
“- ” p our l e ba isser.
Appuyez longuement sur pour obtenir une augment ation ou une
bai sse pr ogres sive c ons tante du v olume.
Sélection d 'un e st atio n ra dio
Appu yez sur po ur s électionn er le mode autoradio.
Appuye z sur pour sé lectionne r u ne st ation prér églée .
Pour recherc her par balayage toutes les stations reçues, appuy ez
l onguement sur la touc he jusqu'à ce que le système confirme
par un bi p.
1ÉTAPE
2ÉTAPE

254 3-2. Utilisatio n du système audio
MA TRIX_D
Sélection d'une pis te/fichie r ou d'une chanso n
Appuy ez sur p our sélectionne r le mode CD, audio
Bluetoot h
®, iP od ou le cteur USB.
Appuy ez sur “∧” ou sur “ ∨” de pour sélectionne r la piste/
fichier ou la ch anson de vot re cho ix.
Sélectio n d'un do ssie r ou al bum
Appuy ez sur pour sélec tionner le mod e CD, lecteur USB
audio Bluetooth
®.
Appuy ez longuement sur “∧” o u su r “∨” de jusqu'à
co nfirm atio n par un bip.
Sélection d'un disque cha rgé dans le lecte ur de CD (lecteu r de
CD avec ch argeur uniquemen t)
Ap puy ez su r pour sélectionner le mode C D.
Ap puy ez l onguement sur “∧” o u su r “∨” de jusqu'à
co nfirm atio n par un bip.
AT TENTION
■Pour réduire le risque d 'accident
Redoublez de prudenc e lorsque v ous utilisez le s c ommandes au volant du
syst ème audio.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
1ÉTAPE
2ÉTAPE
1ÉTAPE
2ÉTAPE