2011 TOYOTA MATRIX Manuel du propriétaire (in French)

343
3-7. Aut res é quipement s in térieurs
3
Équipemen ts intérie urs
MA TRIX_D
Boussol e∗
La boussole int égrée au rétroviseu r intérieur ind ique le cap suivi p ar
le véhicu le.
■Opérat ion
Pour allumer et ét eind re la
boussole, app uyez
l onguement sur “AUT O”
pendant 3 secondes.
■ Caps et va leurs affichée s
Affic hageCap
NN ord
NE Nord-es t
EE st
SE Sud-es t
SS ud
SW Sud-oues t
W Oues t
NW Nord-ouest
∗: Su r m odèles é quipés

344 3-7. Autre s é qui pements intérieurs
MA TRIX_D
Étal onnage de la bo usso le
L e cap affiché di ffèr e du cap vrai car il est d éter miné p ar le champ
magnétiqu e terres tre. L'i mpo rta nce de ce tte dérive var ie selon la
p osi tion géog raphique du véhicule .
Dès lor s que v ous franc hissez une des limites illus trées sur la carte c i-
des sus, la bous sole dériv e.
Pour obtenir une meilleure préc ision ou affiner l'ét alonnage, proc édez
comme s uit.
■Étalonnage de la dér ive
Arrêtez le véhicul e.
Appuyez longuement sur
“AUT O” pendant 6 secondes.
Un numér o (de 1 à 15) app araît
s ur l'af ficheur de la bous sole.
1ÉTAPE
2ÉTAPE

345
3-7. Autre
s équipemen ts intérie urs
3
Équipemen ts intérie urs
MA TRIX_D Ap
puyez sur “A UTO” e t, en vous re port ant à la cart e ci-
d essus, choisissez le numér o d e la zone où vou s êtes.
Si la bo ussol e af fic he le c ap dans les quel ques secondes qui
su ivent, l'ét alonnage est termin é.
■Étalonnage par c ercle comple t
Arrêtez le véhicule dans une zone où vous pour rez lui fai re
d écr ire un ce rcle complet en toute sé curité .
Appu yez l onguement sur
“AUT O” pendant 9 seco nde s.
La lettre C appar aît sur l'af ficheur
de l a bous sole.
Roulez en cer cle à mo ins de 5
mph (8 km/ h) jusqu'à ce que l e
ca p s'af fiche.
Si v ous ne di sposez pas de
s uffi samme nt d'es pace pour
décrire un cercle complet, faites
l e tour du quartier jusqu'à ce que
l e cap s 'affi che.
3ÉTAPE
1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE

346 3-7. Autre s é qui pements intérieurs
MA TRIX_D
■Con ditio ns déf avo rables à un f onctionnement correct
Il est pos sibl e que la bous sole n'indique p as la bonne di rection dans les
si tuations suivante s:
● Vous avez arrêté le v éhicule immédiatemen t après av oir tourné.
● Le v éhicule s e tr ouv e sur un plan inc liné.
● Le v éhicule se trouve dans une zone où le champ magnéti que terrestre
es t pertur bé par des champ s magnétiques artifi ciels (par king s outerrain/
aérien, prox imité d'une tour en ac ier , entre deux im meubles, proximité
d'une i ntersec tion ou d'un v éhicule de grand gabar it, etc .).
● Le v éhicule s 'es t magnéti sé.
(Prés ence d'un aimant ou d'un objet mét allique à proximité du rétroviseur
i ntér ieur anti-ébloui ssement.)
● La batterie est débranc hée.
● Une porte est o uverte.
ATTENTION
■Pe ndan t la conduite d u véhicu le
Ne réglez pas l'afficha ge. Veillez à ne régler l'affichage que lorsque le
v éhic ule est à l'arr êt.
■ Pendant l'étalonn age par cercle co mplet
V eillez à uti liser un espac e s uffisamment vas te, et à prendr e garde aux
piétons et autres véhicules du v oisinage. Ne c ommettez auc une i nfraction
au code de la route po ur pouvoir procéder à l 'ét alonnage par c ercle c omplet.

347
3-7. Autre
s équipemen ts intérie urs
3
Équipemen ts intérie urs
MA TRIX_D
NOT E
■Pour évit er les anomalies d e la boussole
N'app rochez aucun aimant ni objet mét alli que du r étroviseur intérieur anti-
ébloui ssement.
Le capteur de la b oussol e ris querai t de ne p as fo nctionner normalement.
■ Pour garantir le fo nctionnemen t no rmal de la bo ussole
● N'étalonnez pas la bo ussol e p ar c erc le c ompl et dans une zone où le
c hamp magnétique ter restre est perturbé par des c hamps magnétiqu es
ar tific iel s.
● Pendant toute l 'opérati on d'ét alonnage, n'utili sez aucun s ystème
élec trique (toit ouvrant, l ève-vitres él ectriques , etc.), c ar ils peuv ent
per tur ber l'ét alonnage.

348 3-7. Autres équipements intérieurs
MATRIX_D

Entretien et soin4
349
MATRIX_D
4-1. Entretien et soinNettoyage et protection de l'extérieur du
véhicule.......................... 350
Nettoyage et protection de l'intérieur du
véhicule.......................... 353
4-2. Entretien Prescriptions d'entretien ...................... 356
Entretien général.............. 359
Programmes d'entretien et de contrôle
antipollution
(contrôle technique) ....... 362 4-3. Entretien à faire
soi-même
Précautions concernant l'entretien à faire
soi-même ....................... 363
Capot ............................... 368
Positionnement du cric..... 370
Compartiment moteur ...... 373
Pneus ............................... 389
Pression de gonflage des pneus ...................... 400
Jantes .............................. 404
Filtre de climatisation ....... 406
Pile de la clé..................... 408
Vérification et remplacement des
fusibles ........................... 411
Ampoules ......................... 422

350
MATRIX_D
4-1 . Entreti en et soin
Netto yage et protection de l'extérieur du véh icule
■ St ations d e lavage auto matique
● Av ant de laver v otre v éhic ule, proc édez com me s uit.
• Repliez les rétrov iseurs .
• Démontez l'antenne.
● Les bros ses en r ouleau de s s tations de lav age automati que sont
agressives pour la carrosserie de votre v éhicule et peuvent ray er la
peintur e.
■ St ations d e lavage haute pression
● N'approchez pas la buse de la l ance haute pr ession trop près des v itres.
● Av ant de prendre une pl ace dans la s tation de lavage, vérifiez que l a
trappe à c arburant de v otre v éhic ule est bien fermée.
Pour protég
er votre véhicule et le conserver dans son ét at d'origine,
suive z ces quelques recom mandat ions.
●En opé rant de ha ut en b as, mou illez ab ondamment la
car ros ser ie, les p assag es de r oue e t le soubassement pour
élimine r les ac cumulation s de boue e t de poussiè re.
Lavez la carrosserie avec un e éponge ou un chi ffon doux,
com me une peau de ch amois par ex emple.
● Pour les taches tenaces, utilisez un sh ampooing spécial po ur
voi tur es e t rin cez abondamment à l'eau claire.
● Essuy ez toute l'ea u de la car rosser ie.
● Lor sque vous con stat ez que l 'ef fe t du traitement de pr otect ion
com menc e à s'e stompe r, app liquez un pr
oduit lu str ant
sur
to ute la sur face du véhicule .
Si les gouttes d'eau ne perlent plus alors que le véhic ule v ient d'être
lav é, appl iquez un produit l ustrant, sur c arrosserie froide uniquement (à
l' abr i du s oleil et de la c haleur).