2023 TOYOTA BZ4X Instructieboekje (in Dutch)

2. Selecteer de toets “Start” op het
scherm van de smartphone.
Het contact wordt AAN gezet.
3. Controleer of de mogelijke
vertrekrichting wordt weergegeven
en selecteer de vertrekrichting.
4. Volg continu het werkingsgebied op
het scherm van de smartphone terwijl
u de veiligheid van de omgeving van
de auto controleert; de auto beweegt
en het parkeren wordt begeleid.
Als de bediening van het scherm van
de smartphone wordt gestopt, kan de
begeleiding worden onderbroken en
de auto tot stilstand worden gebracht.
Nadat de begeleiding is gestart, kan
deze halverwege stoppen of kan de
rijrichting van de auto worden
gewijzigd.
5. Verplaats de auto naar de positie waar
de begeleiding wordt beëindigd en
stap in de auto terwijl u de
elektronische sleutel bij u draagt.
Stop de bediening van het scherm van
de smartphone of stap in de auto om
de begeleiding halverwege te
stoppen.
Wegrijden bij gebruik van de op afstand
bedienbare airconditioning
• Zelfs wanneer de remote
airconditioning is ingeschakeld, kunt u
de ondersteuning bij het verlaten van
een parkeervak gebruiken.
• Als de afstandsbedieningsfunctie
wordt gestart terwijl de op afstand
bedienbare airconditioning werkt en
de handelingen niet worden gevolgdop een smartphone, kan de
begeleiding worden uitgeschakeld
door in de auto te stappen en het
rempedaal in te trappen.
Parkeren met behulp van de
afstandsbedieningsfunctie en
geheugenfunctie
Een smartphone kan worden gebruikt om
de geheugenfunctie op afstand te
bedienen als het beoogde parkeervak kan
worden gesignaleerd wanneer de auto
dicht bij een parkeervak dat eerder is
geregistreerd, tot stilstand wordt
gebracht. Ook kan, afhankelijk van de
conditie van het parkeervak enzovoort,
de stand van de transmissie worden
gewijzigd door de begeleidingsregeling
als de rijrichting van de auto moet
worden veranderd.
1. Breng de auto tot stilstand op een
punt in lijn met en dicht bij het
midden van het beoogde parkeervak.
(→Blz. 328)
2. Druk op de hoofdschakelaar van
Advanced Park en controleer of er een
mogelijk parkeervak wordt
weergegeven op het multimedia-
display. (→Blz. 328)
3. Selecteer de toets
en selecteer
[Perpendicular/parallel]
(haaks/parallel).
4. [OK].
Als de toets [MODE] wordt
weergegeven, kan deze worden
geselecteerd om te wisselen tussen de
geheugenfunctie, de functie haaks
inparkeren (vooruit/achteruit) en de
functie fileparkeren.
5. Verlaat de auto terwijl u de
elektronische sleutel en de
smartphone bij u draagt en start
vervolgens de Remote Park-app op de
smartphone.
Het detectiegebied van de
elektronische sleutel bevindt zich
binnen ongeveer 3 m rond de auto.
Als er zich een pylon of ander obstakel
5.4 Gebruik van de ondersteunende systemen
335
5
Rijden

binnen de koers van de auto bevindt,
verplaats het dan na het verlaten van
de auto.
6. Bevestig van buiten de auto het
parkeervak op het scherm van de
smartphone en selecteer vervolgens
de toets “Start”.
Start de bediening van de
afstandsbedieningsfunctie terwijl u
op een afstand van ten minste
ongeveer 50 cm van de auto en buiten
de koers van de auto staat.
7. Volg continu het werkingsgebied op
het scherm van de smartphone terwijl
u de veiligheid van de omgeving van
de auto controleert; de auto beweegt
en het parkeren wordt begeleid.
Als de bediening van het scherm van
de smartphone wordt gestopt, kan de
begeleiding worden onderbroken en
de auto tot stilstand worden gebracht.
De portieren worden automatisch
vergrendeld voordat de auto in
beweging komt.
8. Als het parkeervak is bereikt, wordt de
transmissie in stand P gezet, wordt
het contact UIT gezet, worden de
portieren vergrendeld en worden de
spiegels ingeklapt nadat de auto tot
stilstand is gebracht door de
parkeerrem.
Vervolgens wordt op de smartphone
een voltooiingsscherm weergegeven.
Voorbereiding voor het gebruik van de
afstandsbedieningsfunctie
Voorbereiding voor gebruik
Voer altijd het onderstaande uit alvorens
de afstandsbedieningsfunctie te
gebruiken:
1. Download de Remote Park-app in de
appstore.2. Zet het contact AAN en registreer de
smartphone als een Bluetooth-
apparaat in het multimediasysteem.
Raadpleeg voor meer informatie over
het registreren van een
Bluetooth-apparaat de handleiding
voor het multimediasysteem.
3. Stel de Remote Park-app in en
registreer de auto.
4. De geregistreerde auto wordt
weergegeven op het scherm van de
smartphone.
Selecteer de auto.
De naam en de afbeelding van de auto
kunnen worden gewijzigd via het
registratiescherm voor een nieuwe
auto.
Via het menuscherm kunnen auto's
worden toegevoegd.
Afstandsbedieningsfunctie aan/uit
1. Selecteer
op het multimedia-
display en selecteer vervolgens
“Advanced Park”.
2. Selecteer “Remote Park” om deze in of
uit te schakelen. (De
standaardinstelling is aan.)
3. Druk op de hoofdschakelaar van
Advanced Park.
Als de schakelaar wordt ingedrukt
terwijl de begeleiding is gestart, wordt
de begeleiding uitgeschakeld.
4. Selecteer de toets
die wordt
weergegeven op het
multimedia-display.
5.4 Gebruik van de ondersteunende systemen
336

OPMERKING
• Zorg er bij het gebruik van de
afstandsbedieningsfunctie voor dat u
de elektronische sleutel bij u draagt,
bijv. in uw zak.
• Als de elektronische sleutel bij een
smartphone, enz. wordt bewaard,
wordt de elektronische sleutel
mogelijk niet gesignaleerd.
• Zorg ervoor dat u de elektronische
sleutel meeneemt in de auto en dat
alle portieren gesloten worden als u in
de auto stapt na het gebruik van de
afstandsbedieningsfunctie.
• Auto's met Power Easy Access-
systeem: Na het instappen in de auto
en het uitschakelen van de op afstand
bedienbare functie, wordt de stoel
weer in zijn oorspronkelijke stand
gezet als de bestuurder de
veiligheidsgordel vastmaakt of het
rempedaal intrapt. Vergeet niet de
elektronische sleutel bij u te dragen.
• Als het contact UIT wordt gezet
wanneer de werking van de
afstandsbedieningsfunctie is voltooid
of uitgeschakeld, worden de portieren
automatisch vergrendeld. Als een
portier echter geopend is, wordt het
niet vergrendeld. Controleer de
voertuigconditie nadat de werking
van de afstandsbedieningsfunctie is
voltooid.
• Als de portieren worden vergrendeld
nadat de werking van de
afstandsbedieningsfunctie is voltooid
of uitgeschakeld, klinkt er mogelijk
een alarm als er iemand wordt
gesignaleerd in de auto.
Situaties waarin de functie mogelijk
niet goed werkt
• Als de functies van het Smart
entry-systeem met startknop
mogelijk niet goed werken:→blz. 166
• Als de auto zich in de buurt van
fluorescerende lampen bevindt
Interferentie van radiogolven
→Blz. 167
OPMERKING(Vervolg)
Verbruik batterij elektronische sleutel
• Als de afstandsbedieningsfunctie
wordt gebruikt, wordt de batterij van
de elektronische sleutel gebruikt
omdat de elektronische sleutel
continu radiogolven verstuurt en
ontvangt.
• Als de batterij van de elektronische
sleutel ontladen is:→blz. 429
Situaties waarin de sensoren mogelijk
niet goed werken
→Blz. 282
• Als de afstandsbedieningsfunctie
wordt gebruikt, is het zicht op de
omgeving van de auto mogelijk
beperkt. Controleer altijd het
onderstaande alvorens de
afstandsbedieningsfunctie te
gebruiken.
– De auto en de omgeving van de auto
zijn goed zichtbaar
– Er bevinden zich geen mensen,
dieren en objecten binnen de koers
van de auto
– Er kan voldoende afstand worden
bewaard tot de auto en uw
veiligheid en die van anderen
kunnen worden gegarandeerd
– De omgeving van de auto kan te
allen tijde in de gaten worden
gehouden en er is geen kans op
gevaar
– U kunt de
afstandsbedieningsfunctie indien
nodig onmiddellijk uitschakelen
Uitschakelen/onderbreken Advanced
Park
De begeleiding wordt uitgeschakeld als
In de volgende situaties wordt de werking
van Advanced Park uitgeschakeld.
Aangezien het systeem is uitgeschakeld,
dient u het weer in te schakelen of
handmatig door te gaan met parkeren
met behulp van het stuurwiel.
5.4 Gebruik van de ondersteunende systemen
337
5
Rijden

• De hoofdschakelaar van Advanced
Park wordt ingedrukt
• De transmissie is in stand P gezet
• De parkeerrem wordt geactiveerd
• Een portier of de achterklep wordt
geopend
• De veiligheidsgordel van de
bestuurder wordt losgemaakt
• De buitenspiegels worden ingeklapt
• De TRAC of VSC wordt uitgeschakeld
• De TRAC, de VSC of het ABS is in
werking
• De startknop wordt ingedrukt
• Het systeem oordeelt dat de
begeleiding niet kan worden
voortgezet in de huidige
parkeeromgeving
• Er zit een storing in het systeem
• Terwijl de auto stilstond, werd
“Cancel” (annuleren) geselecteerd op
het multimedia-display
De begeleiding wordt onderbroken als
In de volgende situaties wordt de werking
van Advanced Park onderbroken.
De begeleiding kan weer worden gestart
door de aanwijzingen op het
multimedia-display te volgen.
Tevens wordt, als de begeleiding is
onderbroken en de stand van de
transmissie tweemaal wordt gewijzigd
terwijl het rempedaal is ingetrapt, de
begeleiding uitgeschakeld in de
desbetreffende stand van de transmissie.
Als de begeleiding echter is onderbroken
doordat de stand van de transmissie is
gewijzigd, wordt de begeleiding
uitgeschakeld als de stand van de
transmissie eenmaal wordt gewijzigd.
• Het stuurwiel wordt bediend
• Het gaspedaal wordt ingetrapt
• De stand van de transmissie is
gewijzigd
• De remregeling is in werking
• De cameratoets wordt ingedrukt• De PKSB (Parking Support Brake) of
de PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
werkt
De begeleiding met de
afstandsbedieningsfunctie wordt
uitgeschakeld als
In de volgende situaties wordt de werking
van de afstandsbedieningsfunctie
uitgeschakeld.
Aangezien het systeem is uitgeschakeld,
dient u in te stappen terwijl u de
elektronische sleutel bij u draagt en de
auto handmatig te parkeren met behulp
van het stuurwiel.
• Als aan een voorwaarde voor het
stoppen van Advanced Park-
begeleiding wordt voldaan, met
uitzondering van het onderbreken
door het openen van een portier of
het losmaken van de
bestuurdersgordel
• Als de afstandsbedieningsfunctie
wordt gebruikt terwijl de op afstand
bedienbare airconditioning werkt en
het contact AAN wordt gezet voordat
de op afstand bedienbare
airconditioning is uitgeschakeld
• Als er 5 minuten zijn verstreken sinds
het gebruik van de
afstandsbedieningsfunctie is gestart
• Als er 3 minuten zijn verstreken sinds
er een handeling is uitgevoerd
• Als er 30 seconden zijn verstreken
zonder dat de auto in beweging kon
worden gebracht ondanks dat het
scherm van de smartphone is bediend
om de auto in beweging te brengen
• Als de aan-uittoets op het scherm van
de smartphone wordt geselecteerd
• Als de Remote Park-app geforceerd
wordt gesloten
• Als de auto op een steile helling staat
• Als een elektronische sleutel wordt
gesignaleerd in de auto terwijl het
5.4 Gebruik van de ondersteunende systemen
338

gebruik van de
afstandsbedieningsfunctie is
onderbroken
• Als de omgevingstemperatuur -10°C
of lager is
De begeleiding met de
afstandsbedieningsfunctie wordt
onderbroken als
In de volgende situaties wordt de
begeleiding onderbroken.
• Als de Bluetooth-communicatie
tussen de smartphone en het
multimediasysteem verbroken wordt
• Als de continue bediening van de
smartphone wordt onderbroken
• Als de Remote Park-app naar de
achtergrond verdwijnt (er wordt een
oproep ontvangen, de toets home
wordt ingedrukt, enz.)
• Als de elektronische sleutel niet wordt
gesignaleerd
• Als er zich een obstakel in de
rijrichting van de auto bevindt
• Als de auto wordt bediend terwijl de
begeleiding is gestart
• Als de Smart Key wordt bediend
terwijl de begeleiding is gestart
• Als het portier wordt ontgrendeld
terwijl de begeleiding is gestart
• Als er een portier wordt geopend
terwijl met de auto wordt gereden
Wijzigen van de instellingen van
Advanced Park
Selecteer
op het multimedia-display
en selecteer vervolgens “Advanced Park”.
Remote Park
De afstandsbedieningsfunctie kan
worden in- en uitgeschakeld.
Speed Profile (snelheidsprofiel)
De rijsnelheid voor de begeleiding kan
worden ingesteld.Deze instelling kan niet worden gewijzigd
tijdens het registreren van een
parkeervak in de geheugenfunctie.
Detect. range (detectiegebied)
De afstand waarop obstakels worden
vermeden tijdens de begeleiding kan
worden ingesteld.
Prk. Method (parkeermethode)
De voorkeursparkeerrichting die wordt
weergegeven bij een parkeervak waarbij
haaks inparkeren (vooruit/achteruit) en
fileparkeren mogelijk zijn, kan worden
ingesteld.
Prk. direction (parkeerrichting)
De voorkeursparkeerrichting die wordt
weergegeven wanneer vooruit of
achteruit haaks inparkeren mogelijk is,
kan worden geselecteerd.
Exit dir.:Per. (wegrijrichting:haaks)
De voorkeursrichting voor het wegrijden
die wordt weergegeven wanneer vooruit
of achteruit wegrijden uit een parkeervak
naar links of rechts mogelijk is, kan
worden geselecteerd.
Exit dir.:Par. (wegrijrichting:paral.)
De voorkeursrichting voor het wegrijden
die wordt weergegeven wanneer
wegrijden uit een fileparkeervak mogelijk
is, kan worden geselecteerd.
Parking view (parkeerbeeld)
De weergavehoek van het camerabeeld
bij het gebruik van de functie haaks
inparkeren (vooruit/achteruit) of de
functie fileparkeren kan worden
ingesteld.
Exit view (wegrijbeeld)
De weergavehoek van het camerabeeld
bij het gebruik van de functie wegrijden
uit haaks parkeervak (vooruit/achteruit)
of de functie wegrijden uit fileparkeervak
kan worden ingesteld.
5.4 Gebruik van de ondersteunende systemen
339
5
Rijden

Parking Path Adjustment (aanpassen
parkeerkoers)
De koers die wordt aangehouden bij de
parkeerbegeleiding, kan naar binnen of
naar buiten worden aangepast.
Als de banden versleten zijn, kan de koers
van de auto afwijken van het midden van
het parkeervak. Gebruik in dat geval deze
instelling om de parkeerkoers aan te
passen.
Road Width Adjustment (instellen
breedte weg)
Als de parkeerbegeleiding wordt gestart,
kan de mate van beweging in zijwaartse
richting terwijl de auto naar voren rijdt,
worden aangepast.
Park Position Adjustment (fwd.)
(instellen parkeerpositie vooruit)
De positie waarbij haaks inparkeren
(vooruit/achteruit) is voltooid kan
worden aangepast. (Behalve bij gebruik
van de geheugenfunctie.)
Park Position Adjustment (rev.) (instellen
parkeerpositie achteruit)
De positie waarbij haaks inparkeren
(vooruit/achteruit) is voltooid kan
worden aangepast. (Behalve bij gebruik
van de geheugenfunctie.)
Rear Accessory Setting (instellen
accessoire achter)
Als een accessoire, zoals een trekhaak, is
geïnstalleerd aan de achterzijde van de
auto, kan de lengte van de achterzijde van
de auto worden aangepast om te helpen
een aanrijding met objecten aan de
achterzijde van de auto te voorkomen.Clear Registered Parking Space (wissen
geregistreerd parkeervak)
De in de geheugenfunctie geregistreerde
parkeervakken kunnen worden gewist.
Informatie over een parkeervak kan niet
worden gewist terwijl de begeleiding is
gestart of terwijl informatie over een
parkeervak wordt geregistreerd in de
geheugenfunctie.
Wijzigen van de instellingen van de
Remote Park-app
Waarschuwingsgeluid Toyota Parking
Assist-sensor AAN/UIT (smartphone-
instelling)
De waarschuwingsgeluiden van de Toyota
Parking Assist-sensor vanaf de
smartphone-app kunnen worden
in-/uitgeschakeld via de Remote
Park-app.
Volumeregeling waarschuwingsgeluid
Toyota Parking Assist-sensor
(smartphone-instelling)
Het volume van de
waarschuwingsgeluiden van de Toyota
Parking Assist-sensor vanaf de
smartphone-app kan worden geregeld
via de Remote Park-app.
Weergegeven meldingen Advanced
Park
Op het multimedia-display worden de
bedrijfsstatus, werking van de
begeleiding, enzovoort van Advanced
Park weergegeven. Als er een melding
wordt weergegeven, handel dan volgens
de weergegeven content.
Als “No available parking space” (geen
parkeervak beschikbaar) wordt
weergegeven
Verplaats de auto naar een locatie waar
een parkeervak of parkeerlijnen kunnen
worden gesignaleerd.
5.4 Gebruik van de ondersteunende systemen
340

Als “Unavailable in current condition”
(niet beschikbaar in actuele situatie)
wordt weergegeven
Verplaats de auto naar een andere locatie
en gebruikt het systeem.
Als “Not enough space to exit” (niet
genoeg ruimte om weg te rijden) wordt
weergegeven
De functie wegrijden uit een
fileparkeervak kan niet worden gebruikt
doordat bijvoorbeeld de afstand tussen
uw auto en geparkeerde auto's voor en
achter uw auto te kort is of er zich een
object in de vertrekrichting bevindt.
Controleer de toestand van het gebied
rond de auto en verlaat het parkeervak
handmatig.
Als “Cannot control speed” (kan
snelheid niet regelen) wordt
weergegeven
Het systeem oordeelde dat het de
snelheid van de auto niet kon regelen
toen het systeem werd gebruikt in een
gebied met een helling of hoogteverschil
en de begeleiding werd uitgeschakeld.
Gebruik het systeem op een locatie met
een horizontale ondergrond.
Als “Obstacle detected” (obstakel
gesignaleerd) wordt weergegeven
De Emergency Support Brake trad in
werking en de begeleiding werd
onderbroken.
Controleer de toestand van de omgeving.
Selecteer de toets “Start” op het
multimedia-display om de begeleiding te
hervatten.
Als “No available parking space to
register” (geen parkeervak beschikbaar
voor registratie) wordt weergegeven
Deze melding wordt weergegeven als
wordt geselecteerd bij een parkeervak
dat niet kan worden gesignaleerd.Bedien het systeem bij een parkeervak
waar de verschillen in het wegdek kunnen
worden herkend. (→Blz. 328)
5.4.23 SNOW-modus*
*Indien aanwezig
De SNOW-modus kan worden
geselecteerd om de auto af te stemmen
op de omstandigheden bij rijden op een
glad wegdek, bijvoorbeeld als het heeft
gesneeuwd.
Werking systeem
Druk op de schakelaar van de
SNOW-modus
Als de schakelaar wordt ingedrukt, wordt
de SNOW-modus ingeschakeld en gaat
het controlelampje SNOW-modus op het
multi-informatiedisplay branden. Als de
schakelaar nogmaals wordt ingedrukt,
gaat het controlelampje SNOW-modus
uit.
Automatisch uitschakelen
SNOW-modus
De SNOW-modus wordt automatisch
uitgeschakeld als het contact UIT wordt
gezet of als de regeneratieboost wordt
geselecteerd.
Als de SNOW-modus niet beschikbaar is
Als de regeneratieboost is geselecteerd,
kan de SNOW-modus niet worden
ingeschakeld.
5.4 Gebruik van de ondersteunende systemen
341
5
Rijden

5.4.24 X-MODE*
*Indien aanwezig
In deze modus is de terreinvaardigheid
van de auto nog beter.
U kunt kiezen uit 2 modi: SNOW/DIRT en
D.SNOW/MUD.
Wanneer de X-MODE is geactiveerd,
regelt de Downhill Assist Control de
remmen om ervoor te zorgen dat de auto
met een constante snelheid blijft rijden in
een steile afdaling.
Grip Control helpt de bestuurder door op
steile hellingen en op een gladde
ondergrond een lage rijsnelheid aan te
houden zonder dat de bestuurder het
gas- of rempedaal hoeft in te trappen.
WAARSCHUWING!
Neem de volgende
voorzorgsmaatregelen in acht
voordat u de X-MODE gebruikt.
Anders kunnen er gevaarlijke situaties
ontstaan die tot een ongeval kunnen
leiden.
• Ga pas rijden nadat het
controlelampje SNOW/DIRT of
D.SNOW/MUD is gaan branden.
• De X-MODE is geen functie die is
ontworpen voor het vergroten van de
limieten van de auto. Controleer
altijd zorgvuldig de conditie van de
weg en het wegdek en rijd
voorzichtig.
Omstandigheden waaronder de
functie mogelijk niet goed werkt
Onder de volgende omstandigheden
kan de functie de snelheid van de auto
mogelijk niet constant houden, wat tot
een ongeval zou kunnen leiden.
– Extreem steile hellingen
– Slecht wegdek
– Als het glad is, bijvoorbeeld bij
sneeuw of ijzelSysteemonderdelen
AToets X-MODE
BGrip Control-schakelaar (→Blz. 344)
CControlelampjes
Selecteren van de rijmodus
Druk terwijl de auto stilstaat of met een
snelheid lager dan ongeveer 20 km/h
rijdt meerdere keren op de toets X-MODE
tot de gewenste rijmodus is geselecteerd.
1. Normale modus
Deze modus biedt een goede balans
tussen stroomverbruik,
geruisloosheid en rijprestaties, en is
geschikt voor het rijden in stedelijke
gebieden.
5.4 Gebruik van de ondersteunende systemen
342