2022 TOYOTA HIGHLANDER Manual de utilização (in Portuguese)

95
1
1-5. Sistema de prevenção antirroubo
Questões de segurança
Endereço: 1, Toyota-cho, Toyota, Aichi, 471-8572, Japan
ATENÇÃO
nPara garantir o bom funciona
-
mento do sistema
Não modifique nem remova o sis -
tema. Se o modificar ou remover, não
será possível garantir o seu bom fun -
cionamento.

961-5. Sistema de prevenção antirroubo
*: Se equipado
nItens que deve verificar antes
de trancar o veículo
Para evitar que o alarme dispare
inesperadamente e que o veículo
seja assaltado, verifique o
seguinte:
 Não se encontra ninguém dentro
do veículo.
 Os vidros e o teto panorâmico
(se equipado) foram fechados
antes de ativar o alarme.
 Não deixe ficar objetos de valor
ou outros objetos pessoais den-
tro do veículo.
nAtivar
Feche a porta e o capot e tranque
todas as portas utilizando a função
de entrada (se equipado) ou o
comando remoto. O sistema será
automaticamente ativado 30
segundos depois.
Quando o sistema for ativado, a luz do
indicador deixa de estar permanente -
mente acesa para começar a piscar.
nDesativar ou parar o alarme
Execute uma das seguintes alter -
nativas para desativar ou parar o
alarme:
 Destranque as portas utilizando
a função de entrada (se equi -
pado) ou o comando remoto.
 Coloque o motor em funciona -
mento. (O alarme é desativado ou
parado alguns segundos depois.)
nManutenção do sistema
O veículo dispõe de um tipo de sistema
de alarme que dispensa manutenção.
nDisparo do alarme
O alarme poderá disparar nas seguintes
situações:
(Se parar o alarme, este será desativado.)
lSe destrancar as portas usando a
chave ou a chave mecânica.
lSe uma pessoa dentro do veículo
abrir uma porta ou o capot, ou des-
trancar o veículo.
Alarme*
O alarme utiliza luz e som para
dar o alerta quando é detetada
uma intrusão.
O alarme dispara nas seguin -
tes situações desde que esteja
ativado:
 Se destrancar ou abrir uma
porta de outra forma que não
utilizando a função de entrada
(se equipado) ou o comando
remoto. (As portas voltam a
trancar automaticamente.)
 Se abrir o capot.
Ativar/Desativar/Parar o
alarme

97
1
1-5. Sistema de prevenção antirroubo
Questões de segurança
lSe recarregar ou substituir a bateria
de 12 volts com o veículo trancado.
( P.510)
nAlarme acionado pelo trancamento
das portas
Nos seguintes casos, dependendo da
situação, a porta pode trancar automati-
camente para impedir entradas não
autorizadas no veículo:
lQuando uma pessoa que está dentro
do veículo destrancar a porta e o
alarme estiver ativado.
lEnquanto o alarme estiver ativado e
uma pessoa dentro do veículo des -
trancar a porta.
lQuando recarregar ou substituir a
bateria de 12 Volts.
ATENÇÃO
nPara garantir o bom funciona -
mento do sistema
Não modifique nem remova o sis -
tema. Se este for modificado ou
removido, o seu bom funcionamento
não poderá ser garantido.

981-5. Sistema de prevenção antirroubo

2
99
2
Informação e indicadores do estado do veículo

Informação e indicadoresdo estado do veículo

.
2-1. Agrupamento de instrumentos

Luzes de aviso e indicadores ..................... 100
Indicadores e medidores .. 104
Mostrador de informações múltiplas ......................... 107
Mostrador projetado ......... 117
Monitor de energia/ecrã de consumo .................... 122

1002-1. Agrupamento de instrumentos
2-1.Agrupamento de instrumentos
Para fins de explicação, a ilustração que se segue mostra todos as luzes
de aviso e indicadores acesos.
As unidades utilizadas nos medidores e alguns indicadores podem diferir depen -
dendo da região de destino do veículo
.
As luzes de aviso informam o con -
dutor sobre avarias em qualquer
um dos sistemas indicador.
Luzes de aviso e indicadores
As luzes de aviso e os indicadores no agrupamento de instrumen -
tos, painel central e espelhos retrovisores exteriores informam o
condutor sobre o estado dos vários sistemas do veículo.

Luzes de aviso e indicadores no agrupamento de instrumentos

Luzes de aviso
(Vermelho)

Luz de aviso do sistema de
travagem*1 (  P.476)

(Amarelo)

Luz de aviso do sistema de
travagem*1 (  P.476)
Luz de aviso de temperatura
elevada do líquido de refrigera -
ção
*2 (  P.476)
Luz de aviso de sobreaqueci -
mento do sistema híbrido*2
( P.477)
Luz de aviso do sistema de
carga
*2 (  P.477)

Luz de aviso de pressão
baixa do óleo do motor
*2
( P.477)

Lâmpada indicadora de
avaria
*1 (  P.477)

Luz de aviso do SRS
*1
( P.478)

Luz de aviso do ABS
*1
( P.478)

101
2
2-1. Agrupamento de instrumentos
Informação e indicadores do estado do veículo
*1: Estas luzes acendem quando colo-
car o interruptor Power em ON para
indicar que está a ser efetuada uma
verificação a um sistema. As luzes
apagam depois de colocar o sistema
híbrido em funcionamento ou após
alguns segundos. Se uma luz não
acender ou não apagar, o respetivo
sistema pode estar avariado. Leve o
veículo a um concessionário Toyota
autorizado, reparador Toyota autori -
zado ou a qualquer reparador da
sua confiança para que este pro -
ceda a uma verificação.
*2: Esta luz acende no mostrador de
informações múltiplas.
*3: Esta luz acende no painel central.
*4: Esta luz acende quando o sistema desligar.

Luz de aviso do sistema de
sobreposição de trava -
gem/Controlo de aceleração
repentina
*2 (  P.478)

(Verme -
lho/amarelo)

Luz de aviso da direção assis -
tida elétrica ( P.479)
Luz de aviso de nível baixo de
combustível
*1( P.479)
Luz de aviso do cinto de segu -
rança do condutor e do passa -
geiro da frente ( P.479)
Luz de aviso dos cintos de
segurança dos passageiros do
banco traseiro
*3 (  P.479)

Luz de aviso da pressão dos
pneus
*1 (  P.480)
(Laranja)
Indicador LTA
*2 (
 P.480)

(a piscar) Indicador OFF do sensor
Toyota de assistência ao
estacionamento
*1, 4
(Se equipado) ( P.480)
(a piscar)
Indicador RCTA OFF
*2, 4
( P.481)

(a piscar) Indicador PKSB OFF
*1, 4
(Se equipado) ( P.481)
(a piscar ou
acende)
Luz de aviso do PCS
*1
( P.482)
indicador de derrapagem
*1
( P.482)

(a piscar)
Indicador do travão de estacio
-
namento
*1 (  P.483)

(a piscar)
Indicador de travão estacioná
-
rio temporário acionado
*1
( P.483)

AVISO
nSe a luz de aviso de um sistema
de segurança não acender

Se a luz de aviso de um sistema de segu -
rança, tal como a luz de aviso do ABS e
SRS, não acender quando colocar o sis -
tema híbrido em funcionamento, tal pode
significar que estes sistemas não estão
disponíveis para o proteger em caso de
acidente, o que pode resultar em morte
ou ferimentos graves. Se tal ocorrer, leve
imediatamente o veículo a um concessio -
nário Toyota autorizado, reparador
Toyota autorizado ou a qualquer repara -
dor da sua confiança para que este pro -
ceda a uma inspeção.

1022-1. Agrupamento de instrumentos
Os indicadores informam o condu-
tor sobre o estado de funciona -
mento dos vários sistemas do
veículo.

Indicadores dos modos de condução

Indicadores
Indicador do sinal de
mudança de direção
( P.245)
Indicador das luzes de
presença ( P.251)
Indicador das luzes de
máximos ( P.252)
Indicador da luz automática
de máximos
*1 (  P.254)
Indicador da luz de nevoeiro
da frente
*1 (  P.257)
Indicador da luz de nevoeiro
traseira
*1 (  P.257)
Luz de aviso do PCS
*2, 3
( P.279)
Indicador de controlo da velo -
cidade de cruzeiro
*1
( P.305)
Indicador de controlo dinâ -
mico da velocidade de cru -
zeiro com radar
*1 (  P.297)
Indicador “SET” do controlo
da velocidade de cruzeiro
*1
( P.297)
(branco) Indicador LTA
*1 (
 P.292)
(verde) Indicador LTA
*1
( P.277, 292)
(Laranja)
(a piscar) Indicador LTA
*1 (
 P.292)
Indicadores nos espelhos
retrovisores exteriores BSM
*4,
5
(  P.313, 335)
Indicador BSM OFF*1, 2
( P.313)
Indicador OFF do sensor
Toyota de assistência ao esta -
cionamento
*2, 3(Se equipado)
( P.327)
Indicador RCTA OFF
*1, 2
( P.335)
Indicador PKSB OFF
*2, 3
(Se equipado) ( P.343)
(a piscar) Indicador de derrapagem
*3
( P.357)
Indicador VSC OFF
*2, 3
( P.357)
Indicador do sistema de
chave inteligente para
entrada e arranque
*1
( P.236)
Indicador “READY” ( P.236)
Indicador do modo de
condução EV
*1 (  P.240)
Indicador do travão de esta -
cionamento
*3 (  P.246)
Indicador de travão estacio-
nário temporário em
standby
*3 (  P.249)
Indicador de travão estacio-
nário temporário acionado
*3
( P.249)
Indicador EV
*1 (  P.78)
Indicador de temperatura
exterior baixa
*1, 6 (  P.104)
Indicador de segurança
*7
( P.84, 96)
Indicador “PASS AIR
BAG ON/OFF”
*3, 7
( P.44)