2021 TOYOTA HILUX Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

1442. Prietaisų skydelis
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
Degal ų s ąnaudų informacija
Navigacijos sistemos arba
multimedijos sistemos ekranas
MENU (meniu) mygtukas
INFO mygtukas (jei yra)
Paveiksl ėlyje parodytas automobilis su vairu kairiojoje pus ėje.
Automobiliuose su vairu dešin ėje pus ėje šie mygtukai išd ėstyti
priešingoje pus ėje.
XNaudojantis INFO mygtuku
Paspauskite INFO mygtuk ą.
XNaudojantis MENU mygtuku
Paspauskite MENU mygtuk ą.
Menu ekrane pasirinkite Info.
: jei yra.
Degal ų s ąnaud ų informacij ą galima matyti navigacijos sistemos
arba multimedijos sistemos A
* ekrane.
*: nor ėdami patikrinti multimedijos sistemos tip ą informacijos ieškokite.
„Kaip nustatyti multimedijos sistemos tip ą“. ( 146 psl.)
1
2
3
Kelion ės informacijos arba istorijos ekrano atidarymas
1
2
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 144 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

1452. Prietaisų skydelis
2
Prietais ų skydelis
HILUX_OM_OM0K513E_(LT) ■
Kelion
ės informacija
Jei neatsidaro Trip information (kelionės informacijos) ekranas,
pasirinkite Trip information .
Degalų s ąnaudos per
paskutines 15 minu čių
Momentin ės degal ų s ąnaudos
Kelion ės informacijos duomen ų
perjungimas
Pasirodo History (istorija)
ekranas
Galimas nuvažiuoti atstumas
Pra ėję s laikas nuo variklio
į jungimo.
Rodomas vidutinis automobilio greitis nuo variklio įjungimo.
Vidutin ės degal ų s ąnaudos per paskutines 15 minu čių rodomos
skirtingomis spalvomis - iki variklio jungiklio įjungimo į ON pad ėtį
arba po to (automobiliuose be išmaniosios įs ė dimo ir variklio
paleidimo sistemos) arba į IGNITION ON padė tį (automobiliuose su
išmani ąja įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema). Vadovaukit ės
pateiktomis vidutin ėmis degal ų s ąnaudomis.
Pateikti vaizdai yra tik pavyzdžiai, tod ėl gali skirtis nuo reali ų
s ą lyg ų.
Degal ų s ąnaudos
1
2
3
4
5
6
7
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 145 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

1462. Prietaisų skydelis
HILUX_OM_OM0K513E_(LT) ■
Istorija
Jei neatsidaro istorijos ekranas, pasirinkite
History.
Mažiausios degal ų s ąnaudos
praeityje
V ėliausios degal ų s ąnaudos
Degal ų s ąnaudos praeityje
Istorijos duomen ų atnaujinimas
Paskutini ų degal ų s ąnaud ų
duomenų atnaujinimas
Atsidaro su važiavimu susijusios informacijos Trip information ekranas.
Vidutini ų degal ų s ąnaudų istorija pateikiama suskirstyta pagal spalvas,
pateikiamas degal ų s ąnaud ų vidurkis po paskutinio duomen ų perjungimo.
Vadovaukit ės pateiktomis vidutin ėmis degal ų s ąnaudomis.
Pateikti vaizdai yra tik pavyzdžiai, tod ėl gali skirtis nuo reali ų s ąlyg ų.
■ Multimedijos sistemos tipo nustatymas
Šiose iliustracijose patikrinkite multimedijos sistemos tip ą.
■ Istorijos duomen ų atnaujinimas
Atnaujinkite naujausias degal ų s ąnaudas pasirinkdami Update (atnaujinti),
kad v ėl išmatuotum ėte dabartines degal ų s ąnaudas.
■ Duomen ų nustatymas iš naujo
Degal ų s ąnaudų duomenis galima ištrinti palie čiant Clear (trinti).
■ Galimas nuvažiuoti atstumas
Rodo didžiausi ą atstum ą, kur į galima nuvažiuoti su likusiais degalais.
Šis atstumas skai čiuojamas remiantis vidutin ėmis degal ų s ąnaudomis.
Realus atstumas gali skirtis nuo paskai čiuoto.
XA tipasXB tipas
1
2
3
4
5
6
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 146 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

147
3
Naudojimasis įrengimais
ir valdymo sistemomis
HILUX_OM_OM0K513E_(LT) 3-1. Informacija apie raktelius
Rakteliai ............................. 148
3-2. Dur ų atidarymas, uždarymas
ir užrakinimas
Šonin ės durys .................... 153
Prieigos skydai (tik išmaniuosiuose
modeliuos e) ..................... 159
Bagažinė ............................ 160
Išmanioji įs ė dimo ir variklio
paleidimo si stema ............ 163
3-3. S ėdyni ų nustatymas
Priekin ės s ėdyn ės.............. 170
Užpakalinė s sėdynės ......... 172
Galvos atramos.................. 175
3-4. Vairara čio ir veidrodži ų
pad ėties nustatymas
Vairas................................. 178
Vidinis užpakalinio vaizdo veidrodis .......................... 180
Išoriniai užpakalinio vaizdo veidrodžiai ....................... 182
3-5. Lang ų atidarymas ir
uždarymas
Elektra valdomi langai........185
Ketvirtiniai langai (Išmanieji m odeliai)..........189
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 147 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

1483-1. Informacija apie raktelius
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
Rakteliai
Kartu su automobiliu pateikiami toliau nurodyti rakteliai.
XA tipas
Pagrindiniai rakteliai
Papildomas raktelis
Plokštelė su raktelio numeriu
XB tipas
Pagrindiniai rakteliai
Nuotolinio valdymo pultelio funkcija
(
149 psl.)
Papildomas raktelis
Plokštel ė su raktelio numeriu
XC tipas (automobiliuose su
išmani ąja įs ė dimo ir variklio
paleidimo sistema)
Elektroniniai rakteliai.
• Išmaniosios įs ė dimo ir variklio
paleidimo sistemos valdymas (
163
psl.)
• Nuotolinio valdymo pultelio funkcija
(
149 psl.)
Mechaniniai rakteliai.
Plokštel ė su raktelio numeriu
Mechaniniai rakteliai (papildomi
rakteliai)
Bagažin ės atrakinimas ir užrakinimas
(
160 psl.)
Rakteliai
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 148 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

1493-1. Informacija apie raktelius
3
Naudojimasis įrengimais ir valdymo sistemomis
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
XAutomobiliai be išmaniosios įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos
Užrakina visas duris ( 153
psl.)
Patikrinkite duris ir įsitikinkite, kad
jos gerai užrakintos.
Atrakina visas duris ( 153 psl.)
Į sijungia signalizacija
* ( 150
psl.)
*: jei yra.
XAutomobiliai su išmani ąja įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema
Užrakina visas duris ( 153
psl.)
Patikrinkite duris ir įsitikinkite, kad
jos gerai užrakintos.
Atrakina visas duris ( 153 psl.)
Išjungimas
Nor ėdami išimti raktel į paspauskite
mygtuk ą.
Sulenkimas
Raktel į įd ėkite atgal į d ėkl ę ir
paspausdami mygtuk ą paspauskite
j į į laikymo padė tį.
Nuotolinio valdymo pultelis (jei yra)
1
2
3
1
2
Pagrindinio raktelio naudojimas (B tipas)
1
2
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 149 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

1503-1. Informacija apie raktelius
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
Norėdami išimti mechanin į raktel į
paslinkite atlaisvinimo svirtel ę ir
ištraukite raktel į.
Mechanin į raktel į galima įd ė ti tik
viena puse, nes tik vienoje jo
pus ėje yra išpjovos. Jei negalite
į kišti raktelio, apverskite j į ir
pabandykite dar kart ą.
Pasinaudoj ę mechaniniu rakteliu įd ėkite j į į elektronin į raktel į. Mechanin į
raktel į laikykite kartu su elektroniniu rakteliu. Jei išsieikvoja elektroninio
raktelio baterija arba blogai veikia įs ė dimo funkcija, galite pasinaudoti
mechaniniu rakteliu. ( 600 psl.)
■Panikos režimas (jei yra)
■ Jei reikia palikti automobilio raktel į stov ėjimo aikštel ės sargui
Prireikus užrakinkite pirštini ų d ėtuv ę. (  457 psl.)
XAutomobiliai be išmaniosios įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos
Pasiimkite pagrindin į raktel į, o papildom ą raktel į atiduokite aikštel ės sargui.
XAutomobiliai su išmani ąja įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema
Ištraukite mechanin į raktel į ir pasilikite j į, o elektronin į raktel į atiduokite
aikštel ės sargui. Jei yra papildomas raktelis, laikykite j į savo reikm ėms kaip ir
mechanin į raktel į.
Mechaninio raktelio naudojimas (automobiliuose su išmani ąja
į s ė dimo ir variklio paleidimo sistema)
Kai spaudžiate ilgiau nei vien ą
sekundę su pertraukomis skamba
signalizacija ir žyb čioja automobilio
žibintai, į spėdami apie galim ą įsilaužim ą.
Nor ėdami išjungti signalizacij ą
paspauskite bet kur į nuotolinio valdymo
pultelio mygtuk ą.
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 150 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

1513-1. Informacija apie raktelius
3
Naudojimasis įrengimais ir valdymo sistemomis
HILUX_OM_OM0K513E_(LT) ■
Jei pamet ėte raktelius
Naujus autentiškus raktelius gali pagaminti bet kuris įgaliotas To y o t a atstovas
arba kitas tinkamai kvalifikuotas sp ecialistas pasinaudodamas pagrindiniu
rakteliu (automobiliams be išmaniosios į sė dimo ir variklio paleidimo sistemos)
arba kitu rakteliu (automobiliams su išmani ąja įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistema) ir raktelio numeriu, įspaustu ant raktelio numerio plokštel ės.
Plokštel ę laikykite saugioje vietoje, pavyzdžiui, pinigin ėje, o ne automobilyje.
■ Kai skrendate l ėktuvu (tipai B ir C)
Jei nešat ės nuotolinio valdymo pultel į į l ėktuv ą, b ūkite atsargū s, kad
nepaspaustum ėte jokio pultelio mygtuko l ėktuve. Jei nešiojat ės nuotolinio
valdymo pultel į rankin ėje, įsitikinkite, kad mygtukai nety čia nepasispaus.
Paspaudus mygtuk ą nuotolinis valdymo pultelis pasių s bangas, kurios gali
sutrukdyti l ėktuvo valdymo įrangos veikimui.
■ Jei elektroninio raktelio baterija išsieikvoja
XAutomobiliai be išmaniosios įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos
Jei neveikia nuotolinio valdymo pultelio funkcija arba sumaž ėja veikimo
atstumas, baterija gali b ūti išsieikvojusi. Jei reikia, pakeiskite baterij ą. (  516
psl.)
XAutomobiliai su išmani ąja įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema
 168 psl.
■ Jei rodomas pranešimas apie elektr oninio raktelio arba uždegimo
jungiklio b ūkl ę ir pan.
Prieš išlipant iš automobilio apie automobilyje paliekam ą elektronin į raktel į,
neišjungt ą variklio jungikl į arba keleivi ų nety čia išsinešam ą raktel į gali priminti
į sp ėjamoji žinut ė informacijos ekrane Šiais atvejais nedelsdami atsižvelkite į
toliau pateiktus nurodymus.
■ Jei informacijos ekrane pasirodys pranešimas Key battery low (raktelio
baterija baigia išsieikvoti)
Elektroninio raktelio baterija beveik išsieikvojusi. Pakeiskite elektroninio
raktelio baterij ą.
■ Elektroninio raktelio baterijos keitimas
 516 psl.
■ Įregistruoto raktelio numerio patvirtinimas
Jau įregistruot ų rakteli ų skai čius gali b ūti patvirtintas. Išsamesn ės
informacijos suteiks To y o t a atstovas arba kiti kvalifikuoti specialistai.
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 151 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM