2021 TOYOTA HILUX Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

4566-3. Dėtuvi ų naudojimas
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
Laikikli ų ir d ėtuvi ų s ąrašas
Buteli ų laikikliai (jei yra)
( 459 psl.)
Puodeli ų laikikliai (jei yra)
( 458 psl.) Pagalbin
ės d ėtuv ės (jei yra)
(  460 psl.)
Pirštini ų d ėtuv ė (  457 psl.)
Konsol ės d ėtuv ė (jei yra)
( 457 psl.)1
2
3
4
5
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 456 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

4576-3. Dėtuvi ų naudojimas
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
6
Salono įranga
Atidarykite (paspauskite
mygtuk ą)
Atrakinkite mechaniniu arba
pagrindiniu rakteliu
Užrakinkite mechaniniu arba
pagrindiniu rakteliu
Atidarykite dangtel į keldami
užrakto mygtuk ą.
ĮSP ĖJIMAS
●Dėtuv ėse nepalikite akini ų, žiebtuv ėlių ar aerozolio balion ėlių , nes,
padid ėjus salono temperat ūrai gali kilti toliau išvardintos situacijos.
•D ėl aukštos temperat ūros akiniai gali deformuotis arba suskilti, jei liesis
su kitais daiktais.
• Žiebtuv ėliai arba aerozolio balion ėliai gali sprogti. Jei liesis su kitais
daiktais - žiebtuv ėlis gali užsidegti arba aerozolio balion ėlis gali išleisti
duj ų ir sukelti gaisr ą.
● Jei važiuodami nesinaudojate pirštini ų d ėtuve ir konsol ės d ėtuve, laikykite
jas uždarytas.
Jei teks staigiai stabdyti arba jei automobilis pasvirs, keleiv į gali sužeisti
atidarytas dangtelis arba iš d ėtuv ės iškrit ę daiktai.
Pirštini ų d ėtuv ė
1
2
3
Konsol ės d ėtuv ė (jei yra)
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 457 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

458
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
6-3. Dėtuvi ų naudojimas
Puodeli ų laikikliai
XA t ip a sXB tipas (jei į rengtas)
Paspauskite ir patraukite puodeli ų
laikiklio dangtel į.
XC tipas (jei yra)XD tipas (jei yra)
XE tipas (jei yra)
Nuleiskite rankt ūrį.
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 458 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

4596-3. Dėtuvi ų naudojimas
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
6
Salono įranga
● Kai naudojate laikikl į buteliams sud ėti:
• Butelio dangtel į uždarykite.
• Priklausomai nuo butelio dydžio ir formos, jis gali netilpti.
Į SP ĖJIMAS
Į puodeli ų laikiklius ned ėkite joki ų kit ų daikt ų, išskyrus puodelius ir
aliuminines gė rimų skardines. Netgi kai dangtelis uždarytas, puodeli ų
laikiklyje neturi b ūti joki ų daikt ų. Kiti daiktai, staigiai stabdant ar įvykus
susid ūrimui, iš laikikli ų gali bū ti išsviesti ir sužeisti keleivius. Jei įmanoma,
karštus g ėrimus laikykite uždarytus, kad jie neišsiliet ų.
Buteli ų laikikliai
XPriekini ų s ėdyni ųXUžpakalini ų s ėdyni ų (jei yra)
ĮSP ĖJIMAS
Į buteli ų laikiklius ned ėkite joki ų kit ų daiktų , išskyrus nedidelius butelius.
Kiti daiktai, staigiai stabdant ar įvykus susid ūrimui, iš laikikli ų gali bū ti
išsviesti ir sužeisti keleivius.
PASTABA
Į butelių laikiklius ned ėkite atvir ų buteli ų, stiklini ų arba puodeli ų su skysč iais.
Skystis gali išsilieti, o stiklin ės sudužti.
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 459 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

460
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
6-3. Dėtuvi ų naudojimas
Papildomos d ėtuv ės
XA t ip a sXB tipas
Paspauskite mygtuk ą. Paspauskite ir patraukite
puodelio laikikl į, ir pastumkite
puodelio d ėkl ą.
XC tipasXD* tipas
Paspauskite dangtel į.
Papildoma d ėtuv ė yra patogi
mažiems daiktams, pvz. akiniams
nuo saul ės, laikinai sud ėti.
XE tipas (jei yra)XF tipas (jei yra)
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 460 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

4616-3. Dėtuvi ų naudojimas
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
6
Salono įranga
*: pagalbin ės d ėtuv ės forma gali skirtis priklausomai nuo automobilio.
● Su oro kondicionavimo sistema susijusi temperat ūros reguliavimo funkcija
(A tipas) (jei yra):
Orui iš oro kondicionavimo sistemos patekus į pagalbin ę d ėtuv ę g ėrimai
skardin ėse gali bū ti išlaikomi šalti arba karšti. Ta čiau, kadangi temperat ūra
pagalbin ėje dė tuvėje taps tokia pati kaip ir oro, patenkan čio iš oro
kondicionavimo sistemos, temperat ūra, labai atšaldyti arba sušildyti g ėrim ų
negalima. Esant didelei dr ėgmei saugokit ės, kad pagalbin ėje dė tuvėje
nebū tų daikt ų, nes gali susidaryti kondensatas.
● Su oro kondicionavimo sistema susijusios temperat ūros reguliavimo
funkcijos naudojimas (A tipas) (jei yra):
Leiskite oro kondicionavimo sistemai veikti ir nor ėdami pasirinkti
arba naudokit ės arba . ( 434, 442 psl.)
Nustatykite temperat ūrą . ( 434 psl., 441)
XG tipas (jei yra)
Atidarykite oro į leidimo dangtelį
pagalbin ėje d ėtuv ėje.
Nor ėdami įleisti daug oro į pagalbinę
d ėtuv ę uždarykite oro įleidimo ang ą
keleivio pus ėje. ( 437, 445 psl.)1
2
3
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 461 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

462
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
6-3. Dėtuvi ų naudojimas
● Įprastas naudojimas (A tipas) (jei yra):
uždarykite oro į leidimo dangtelį pagalbin ėje d ėtuv ėje.
● Daiktai, kuri ų negalima d ėti į pagalbin ę d ėtuv ę (A tipas) (jei yra):
•G ėrim ų atviruose induose.
• Trapi ų ir gendan čių , taip pat turin čių stipr ų kvap ą daiktų .
ĮSP ĖJIMAS
●Ned ėkite sunkesni ų nei 0,2 kg daikt ų.
Pagalbin ė d ėtuv ė gali atsidaryti, joje esantys daiktai iškristi ir sužeisti
keleivius. (C tipas)
● Kai važiuojate, pagalbin ės d ėtuv ės turi b ūti uždarytos. Staigiai stabdant ar
į vykus susid ūrimui, daiktai, laikomi pagalbin ėse d ėtuv ėse, gali pasklisti po
salon ą ir sužeisti keleivius. (A, B ir C tipai)
● Kai naudojate pagalbines d ėtuves nenaudokite puodelio d ėklo.
Jei į pagalbinę dėtuv ę įdedate puodel į, aliuminio skardin ę ar butel į,
avarijos ar staigaus stabdymo atveju jis gali iškristi iš d ėtuv ės ir sužaloti.
(B tipas)
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 462 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

4636-3. Dėtuvi ų naudojimas
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
6
Salono įranga
Bagažin ės skyriaus savyb ės
Bagažo kabliukus naudokite
palaid ų daikt ų pritvirtinimui.
Kabliukai bagažo skyriuje (jei yra)
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 463 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM