2021 TOYOTA HILUX Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

656Ką daryti, jei... (problem ų sprendimas)
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
K ą dar yti, jei... (problem ų sprendimas)
●Jei pamet ėte mechaninius raktelius, naujus raktelius gal ės pagaminti
To y o t a atstovas arba kitas kvalifikuotas specialistas. ( 151 psl.)
●Automobiliuose su išmani ąja įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema:
jei pamet ėte elektroninius raktelius, padid ėja galimybė , kad automobilis
gali bū ti pavogtas. Išsamesn ės informacijos suteiks To y o t a atstovas arba
kiti kvalifikuoti specialistai. ( 152 psl.)
●Ar elektroninio raktelio baterija išsieikvojusi? ( 516 psl.)
●Automobiliuose su išmani ąja įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema:
ar variklio jungiklis yra IGNITION ON pad ėtyje?
Prieš užrakindami duris išjunkite varikl į. (  226 psl.)
●Automobiliuose su išmani ąja įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema:
ar elektroninis raktelis pasiliko automobilyje?
Prieš užrakindami duris patikrinkite, ar turite elektronin į raktel į.
●Rakteli ų veikimui gali tur ėti įtakos elektrin ės įrangos skleidžiamos
elektromagnetin ės bangos. ( 158 psl., 166)
●Ar nustatyta užpakalini ų dur ų vaik ų apsaugos sistema?
Kai įjungtas dur ų užraktas, dur ų negalima atidaryti iš vidaus. Atidarykite
užpakalines duris iš išor ės ir atrakinkite užpakalini ų dur ų vaik ų apsaugos
užrakt ą. (  156 psl.)
Jei iškilo problema, prieš kreipdamiesi į Toy ota atstov ą arba į
kit ą kvalifikuot ą specialist ą, patikrinkite toliau nurodytus
veikimo sutrikimus.
Negalite užrakinti, atrakinti, atidaryti arba uždaryti automobilio
dur ų
Jei pamet ėte raktelius.
Jei negalite užrakinti arba atrakinti automobilio dur ų.
Jei neatsidaro užpakalin ės automobilio durel ės.
(Automobiliai su užpakalini ų dur ų vaik ų apsaugos užraktu)
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 656 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

657Ką daryti, jei... (problem ų sprendimas)
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
●Automobiliai su mechanine transmisija:
ar pasukote raktel į nuspaud ę sankabos pedal ą iki galo? ( 220 psl.)
●Automobiliai su automatine transmisija:
ar pavar ų svirtel ė yra P pad ėtyje? ( 220 psl.)
●Ar vairaratis atrakintas? ( 222 psl.)
●Ar akumuliatorius išsieikvojo? ( 604 psl.)
●Ar paspaud ėte variklio jungikl į tvirtai spausdami stabdži ų pedal ą? ( 223
psl.)
●Automobiliai su automatine transmisija:
ar pavar ų svirtel ė yra P pad ėtyje? ( 223 psl.)
●Ar elektroninis raktelis yra automobilio salone? ( 164 psl.)
●Ar vairaratis atrakintas? ( 228 psl.)
●Ar elektroninio raktelio baterija išsieikvojusi?
Tokiu atveju galima paleisti varikl į. (  601 psl.)
●Ar akumuliatorius išsieikvojo? ( 604 psl.)
●Automobiliuose be išmaniosios įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos:
Ar pasukote variklio jungiklį į pad ėtį ON?
Jei negalite perjungti pavar ų svirtel ės nuspaud ę stabdžių pedalą, kai
variklio jungiklis yra ON pad ėtyje. 237 psl.
●Automobiliuose su išmani ąja įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema:
Ar variklio jungiklis yra IGNITION ON pad ėtyje?
Jei negalite perjungti pavar ų svirtel ės nuspaud ę stabdži ų pedal ą kai
variklio jungiklis yra IGNITION ON pad ėtyje: 237 psl.
Jei pastebite gedimus
Variklis neį sijungia
(automobiliuose be išmaniosios įs ėdimo ir variklio
paleidimo sistemos)
Variklis neį sijungia
(automobiliuose su išmani ąja įs ėdimo ir variklio paleidimo
sistema)
Jei pavar ų svirtel ės negalima perjungti iš P pad ėties netgi
paspaudus stabdži ų pedal ą (automobiliuose su automatine
transmisija)
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 657 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

658Ką daryti, jei... (problem ų sprendimas)
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
●Automobiliuose be išmaniosios įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos:
Jis užsirakina, kad apsaugot ų automobil į nuo vagyst ės, kai ištraukiamas
raktelis. ( 222 psl.)
●Automobiliuose su išmani ąja įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema:
Užsirakina automatiškai, kad apsaugot ų automobil į nuo vagyst ės. ( 228
psl.)
●Ar paspaustas lang ų užrakto jungiklis?
Elektra valdom ų lang ų, išskyrus vairuotojo lang ą, negalima valdyti, jei
nuspaustas lang ų užrakto jungiklis. ( 186 psl.)
●Jei automobilis veikia ACCESSORY arba IGNITION ON (variklis
neį jungtas) režimu ilgiau nei valandą , variklio jungiklis automatiškai
išsijungs. ( 227 psl.)
●Žyb čioja saugos dirž ų primenamosios lemputė s
Ar vairuotojas ir keleiviai prisiseg ę saugos diržais? ( 570 psl.)
●Užsidega stov ėjimo stabdžio indikatoriaus lemput ė
Ar išjungtas rankinis stov ėjimo stabdis? ( 247 psl.)
Priklausomai nuo situacijos, gali skamb ėti įsp ėjamieji signalai. ( 566, 575
psl.)
●Ar įjungiant signalizacij ą kas nors atidar ė duris?
Jutiklis juos aptinka ir įsijungia signalas. ( 117 psl.)
Nor ėdami išjungti signalizacij ą pasukite variklio jungikl į į ON padė tį
(automobiliuose be išmaniosios įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos) arba į
IGNITION ON režim ą (automobiliuose su išmani ąja įs ė dimo ir variklio
paleidimo sistema), ar paleiskite varikl į.
Išjungus varikl į vairaratis užsirakina ir jo negalima pasukti
Langai neatsidaro arba neužsidaro valdant juos lang ų
jungikliais (jei yra)
Variklio jungiklis automatiškai išsijungia
(automobiliuose su išmani ąja įs ėdimo ir variklio paleidimo
sistema)
Važiuojant skamba į spėjamasis signalas
Ar įjungta signalizacija ir skamba signalas (jei įrengtas)?
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 658 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

659Ką daryti, jei... (problem ų sprendimas)
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
●Ar informacijos ekrane rodoma žinut ė?
Perskaitykite informacijos ekrane rodom ą žinut ę.
●Jei užsidega įsp ėjamoji lemput ė arba rodoma įsp ėjamoji žinut ė, žr. 566,
575 psl..
●sustokite saugioje vietoje ir pakeiskite padang ą atsargine. ( 581 psl.)
●Išbandykite proced ūrą , kai automobilis įklimpsta purve ar sniege. ( 615
psl.)
Jei įsp ėjamasis signalas skamba išlipant iš automobilio
(automobiliuose su išmani ąja įs ėdimo ir variklio paleidimo
sistema)
Užsidega įsp ėjamoji lemput ė arba rodoma į spėjamoji žinut ė
Kai iškyla problem ų
Jei važiuojant nuleido padang ą
Jei automobilis įklimpo
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 659 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

660Abėcė lin ė rodykl ė
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
Abėcėlin ė rodykl ė
A/C..................................... 434, 441
ABS (stabdži ų antiblokavimo
sistema).................................. 355
ABS ........................................... 567
ACC pad ėtis ............................. 221
AdBlue™................................... 500
Adresat ų valdymas .................. 419
Akumuliatoriaus tikrinimas..... 494
Alyva ......................................... 637
Alyvos kiekio įsp ėjamoji
lemput ė................................... 570
Alyvos sl ėgio įsp ėjamoji
lemput ė................................... 566
Antena .............................. 386, 472
Antenos (su išmani ąja
į s ė dimo ir variklio
paleidimo sistema) ................ 163
Antenos vieta ........................... 163
Apatin ės pagalv ėlė s
pak ėlimas ............................... 172
Apsaugomoji funkcija ............. 186
Apšildomas vairaratis ............. 450
Apšildomo vairara čio
jungiklis................................. 450
Atsargin ė padanga .................. 581
Atsargin ės padangos vieta ..... 581
Atsiliepimas į skambučius ...... 427
Atviros durys............................ 570
Atvir ų dur ų įsp ėjamoji
lemput ė................................... 570
Audio įranga .... 381, 395, 401, 407
Audio sistema .................. 378, 424
Audio sistemos nuotolinio valdymo jungikliai* ................ 379
Audio sistemos valdymo jungikliai................................. 379
Aušintuvas .............................. 493
AUTO LSD ........................ 367, 571
Automatin ė išjungimo
funkcija.................................. 227 Automatin
ė oro kondicionavimo
sistema................................... 441
Automatin ė priekini ų žibint ų
sistema................................... 252
Automatin ė
šviesų val
d
ymo
sistema................................... 252
Automatin ė transmisija ... 231, 636
Automatinis atjungimo diferencialas .......................... 331
Automobilio duomen ų į rašai .... 10
Automobilio identifikavimo
numeris .................................. 624
Automobilio stabilumo valdymo sistema (VSC) ........................ 355
Automobilio statymo pagalbos sistemos jutiklis ............ 321, 324
Automobilio valdymas prad ėjus
važiuoti ................................... 195
Automobilio vilkimas avarijos atveju ...................................... 559
Automobilis .............................. 624
AUX (papildomos įrangos)
lizdas .............................. 381, 407
Avariniai žibintai ...................... 554
Avarinio užrakto į traukiklis...... 42
Avarini ų žibint ų jungiklis ........ 554
A
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 660 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

661Abėcė lin ė rodykl ė
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
Bagažin ė................................... 160
Bagažin ės kabliukai................. 463
Baterijos keitimas .................... 516
B ėgi ų perjungimo jungikliai.... 234
Belaid ės komunikacijos .......... 408
Belaidis informacijos perdavimas ............................ 408
Belaidis nuotolinio valdymo raktelis .................... 149
Berakt ė įs ėdimo sistema......... 149
Bluetooth® audio sistema .......................... 408, 424
Bluetooth® įrenginio
pasirinkimas .......................... 415
Bluetooth® įrenginio
registravimas /
pašalinimas.. .......................... 415
Bluetooth® telefonas* ............. 408
Bluetooth®* .............................. 430
Buteli ų laikikliai........................ 459
CD grotuvas ............................ 387 DAC ........................................... 364
Daikt
ų saugojimas ................... 456
Degal ų bako dangtelio
atidarymas ............................. 261
Degal ų bako durel ės ............... 261
Degal ų bako papildymas ........ 261
Degal ų filtras ................... 499, 569
Degal ų kiekio matuoklis.......... 131
Degal ų pompos išjungimo
sistema................................... 565
Degal ų s ąnaudų informacija... 144
Degal ų sistema ...................... 569
Degal ų tipai .............................. 627
D ėtuv ės ir laikikliai .................. 456
Dydis ......................................... 639
Dienos švies ų sistema ............ 252
Diferencialo alyva ................... 637
Dinamin ė radarin ė pastovaus
grei čio palaikymo sistema .. 301
DPF (dyzelino daleli ų filtro)
sistema................................... 369
Dur ų la
ngai ............................... 185
Du

r ų užraktai............................ 153
Dur ų užrakto jungiklis ............. 155
B
C
D
*: informacijos rasite „Navigacijos sistemos ir multimedijos sistemos
vadove“ arba „Multimedijos savininko vadove“.
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 661 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

662Abėcė lin ė rodykl ė
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
Eco Driving (ekologiško
į vertinimo) indikatorius. 126, 128
Elektra valdomi langai ............. 185
Elektra valdomi langai, sauga ...................................... 188
Elektra valdomo lango jungiklis................................. 185
Elektra valdom ų lang ų
užrakto mygtukas ................. 186
Elektrinio dur ų užrakto
jungiklis.................................. 155
Elektrinio šildytuvo jungiklis.......................... 436, 444
Elektrinis šildytuvas ....... 436, 444
Elektronin ė variklio
valdymo sistema ................... 567
Elektroninio raktelio baterija .. 516
Elektroninis raktelis................. 148
Elektros lizdai........................... 466
ERA-GLONASS sistema .......... 110
EVAK......................................... 110
Funkcijos ................. 274, 301, 355 Galvos atramos........................ 175
Galvos atramos........................ 175
Gedim
ų į sp ėjamoji lemput ė.... 567
Grandin ės ................................. 375
Grei čio palaikymo sistema ..... 317
Grei čio valdymo sistemos
jungiklis.................................. 317
Grind ų kilim ėlis ......................... 36
E
F
G
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 662 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

663Abėcė lin ė rodykl ė
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
Identifikavimo numeris............ 625
Įkrovimo sistema ..................... 566
Imobilizavimo sistema............. 115
Indikatoriai................................ 122
Informacija................................ 643
Informacijos ekranas............... 135
Į pylimas .................................... 503
iPod ........................................... 395
Į rangos skydelio apšvietimo
nustatymas ........................... 132
Į rankiai ...................................... 584
Į s ėdimo funkcija....................... 153
Į sp ėjamasis
pranešimas ............ 294, 575, 578
Į sp ėjamoji lemput ė.................. 566
Išmanioji įs ėdimo ir variklio
paleidimo sistema ......... 153, 163
Išoriniai užpakalinio vaizdo veidrodžiai.............. 182, 435, 444
Išorinis slenks čio
apšvietimas............................ 453
Išorini ų užpakalinio vaizdo
veidrodži ų
džiovintuvai.................... 435, 444
Išorini ų užpakalinio vaizdo
veidrodži ų jungikliai .............. 182
Išsieikvojusios raktelio baterijos
saugos priemon ės ................ 518 Jei automobil
į reikia vilkti ..... 559
Jei automobilis buvo
apsemtas arba vandens
lygis kelyje kyla ..................... 557
Jei automobilis įklimpsta ........ 615
Jei bake pasibaigia degalai ir variklis užg ęsta .................. 614
Jei blogai veikia elektroninis raktelis .............. 600
Jei išsieikvoja akumuliatorius...................... 604
Jei pamet ėte raktelius ............. 151
Jei pastebite gedimus ............ 564
Jei pavar ų svirtelė s negalite
perjungti iš P pad ėties ......... 237
Jei perkaito variklis ................. 610
Jei reikia sustoti nenumatytu atveju ..................................... 555
Jei skamba į spėjamasis
signalas .................................. 566
Jei užsidega į spėjamoji
lemput ė.................................. 566
Jei variklis nepasileidžia ......... 598
Jei važiuojant nuleido padang ą................................. 581
Jungiklis ................... 255, 258, 454
IJ
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 663 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM