2021 JEEP CHEROKEE Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

311
Encontrar pontos de interesse
No menu Main Navigation (Navegação
principal), prima o botão "Where To?"
(Para onde?) no ecrã tátil e, em seguida,
prima o botão "Points of Interest" (Pontos
de interesse).
Selecione uma categoria e depois uma
subcategoria, se necessário.
Selecione o seu destino e prima o botão
"GO!" (Siga!) no ecrã tátil.
Encontrar um lugar pelo nome
No menu Main Navigation (Navegação
principal), prima o botão "Where To?"
(Para onde?) no ecrã tátil, prima o botão
"Points of Interest" (Pontos de interesse)
e, em seguida, prima o botão "Spell
Name" (Dizer nome) ou "Search All"
(Pesquisar todos).
Introduza o nome do destino.
Prima o botão List (Lista) ou OK no ecrã
tátil.
Selecione o seu destino e prima o botão
"GO!" (Siga!) no ecrã tátil.
Introdução do destino por voz com um
passo
Introduza um destino de navegação sem
tirar as mãos do volante.
Prima o botão do comando de voz Ucon-
nect no volante, aguarde o sinal
sonoro e diga algo como " Find Address"
(Procurar o endereço) seguido do ende -
reço.
NOTA:
A utilização do teclado do ecrã tátil não está
disponível com o veículo em movimento. No
entanto, também pode utilizar os comandos
de voz para introduzir um endereço em
movimento. Para obter mais informações,
consulte "Sugestões rápidas de reconheci -
mento Uconnect" nesta secção.
Definir a localização Casa
Para adicionar uma localização Home
(Casa), prima o botão Nav no ecrã tátil na
barra de menus para aceder ao sistema
de navegação e ao menu Main Naviga -
tion (Navegação principal).
Prima o botão Home (Casa) no ecrã tátil.
É possível adicionar uma localização
Home (Casa) selecionando "Spell City" (Soletrar cidade), "Spell Street" (Soletrar
rua) ou "Select Country" (Selecionar
país). A opção Select County (Selecionar
condado) é preenchida automaticamente
com base no seu estado.
Depois de introduzir a localização Home
(Casa), selecione o botão Save Home
(Guardar casa) localizado no canto infe
-
rior esquerdo do ecrã tátil.
Para eliminar uma localização Home
(Casa) guardada (ou outras localizações
guardadas) para guardar uma nova loca -
lização Home (Casa), prima o botão Nav
no ecrã tátil e, no ecrã "Where To" (Para
onde), prima "Edit Where To" (Editar para
onde) e depois prima o botão Home
(Casa) no ecrã tátil. No ecrã Manage
(Gerir), prima o botão Reset Location
(Repor localização). É apresentado um
ecrã de confirmação com a mensagem
"Are you sure you want to reset this loca -
tion?" (Tem a certeza de que pretende
repor a localização?). Prima "Reset"
(Repor) para confirmar a eliminação.
Defina uma nova localização Home
(Casa) seguindo as instruções anteriores.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 311

MULTIMÉDIA
312
Página inicial
É preciso ter uma localização Home (Casa)
gravada no sistema. No menu Main Naviga-
tion (Navegação principal), prima o botão
Home (Página inicial) no ecrã tátil.
Mapa do Uconnect 4C NAV com ecrã de 8,4 polegadas O seu percurso é assinalado com uma linha
azul no mapa. Se sair da rota original, a rota
é recalculada. Pode surgir um ícone de limi
-
tação de velocidade quando circular pelas
principais estradas.
Adicionar uma paragem
Para adicionar uma paragem, deve estar
a navegar pela rota.
Prima o botão Menu do ecrã tátil para
voltar ao menu Main Navigation (Nave -
gação principal).
Prima o botão "Where To?" (Para onde?)
no ecrã tátil e, em seguida, procure a
paragem adicional. Quando for selecio -
nada outra localização, pode optar por
cancelar o seu destino anterior,
adicioná-lo como primeiro destino ou
adicioná-lo como último destino.
Prima a seleção pretendida e prima o
botão "GO!" (Siga!) no ecrã tátil.
Fazer um desvio
Para fazer um desvio, deve estar a
navegar pela rota.
Prima o botão Detour (Desvio) no ecrã
tátil.
NOTA:
Se a rota que estiver a seguir no momento
for a única opção razoável, o dispositivo
pode não calcular um desvio. Para obter
mais informações, consulte o suplemento
do manual do proprietário do Uconnect.
Atualização do Mapa
Para atualizar o mapa, consulte
www.maps.mopar.eu ou contacte um
concessionário autorizado.
1— Distância até à próxima mudança de
direção
2 — Rua da próxima mudança de direção
3 — Hora prevista de chegada
4 — Aumentar e diminuir o zoom
5 — A sua localização no mapa
6 — Menu principal de navegação
7 — Rua da localização atual
8 — Opções de rota de navegação
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 312

313
UCONNECT PHONE
Uconnect Phone (chamadas mãos-livres
com Bluetooth®)
Menu do telemóvel do Uconnect 3 com visor do rádio de 5 polegadas Menu do telemóvel do Uconnect 4 com
visor do rádio de 7 polegadas
Menu do telemóvel do Uconnect 4C/4C
NAV com visor do rádio de 8,4 polegadas
1 — Ligar/Remarcar/Espera
2 — Intensidade do sinal do telemóvel
3 — Telemóvel atualmente emparelhado
4 — Bateria do telemóvel
5 — Silenciar microfone
6 — Transferir para/de sistema Uconnect
7 — Menu de definições do Uconnect Phone
8 — Mensagens de texto
9 — Teclado de marcação direta
10 — Registo de chamadas recentes
11 — Procurar na lista telefónica
12 — Terminar chamada
1 — Contactos favoritos
2 — Bateria do telemóvel
3 — Telemóvel atualmente emparelhado
4 — Siri®
5 — Silenciar microfone
6 — Transferir para/de sistema Uconnect
7 — Chamada de conferência*
8 — Definições do telefone
9 — Mensagens de texto**
10 — Teclado de marcação direta
11 — Registo de chamadas recentes
12 — Procurar entradas na lista telefónica
13 — Terminar chamada
14 — Ligar/Remarcar/Espera
15 — Não incomodar
16 — Responder com mensagem de texto
* — Funcionalidade de chamada de conferên -
cia disponível apenas em dispositivos com si -
stema global móvel (GSM)
** — Funcionalidade de mensagens de texto
não disponível em todos os telemóveis [ne -
cessário perfil de acesso a mensagens (MAP)
para Bluetooth®]
1 — Telemóvel atualmente emparelhado
2 — Intensidade do sinal do telemóvel
3 — Do Not Disturb (Não incomodar)
4 — Reply with Text Message (Responder
com mensagem de texto)**
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 313

MULTIMÉDIA
314
A funcionalidade Uconnect Phone permite
efetuar e receber chamadas de telemóvel
em modo mãos-livres. Os condutores
também podem fazer chamadas de tele-
móvel usando a voz ou os botões no ecrã
tátil (consulte a secção Comandos de voz). A funcionalidade de chamadas em
mãos-livres é possível através da tecno
-
logia Bluetooth® — o padrão global que
permite que diferentes dispositivos eletró -
nicos se conectem entre si sem fios.
Se tiver o botão de Uconnect Phone no
seu volante, dispõe das funções do Ucon -
nect Phone.
NOTA:
O Uconnect Phone requer um telemóvel
equipado com o perfil mãos-livres
Bluetooth®, versão 1.0 ou superior.
A maioria dos telemóveis/dispositivos são
compatíveis com o sistema Uconnect; no
entanto, alguns telemóveis/dispositivos
podem não estar equipados com todas as
funcionalidades necessárias para utilizar
todas as funcionalidades do sistema
Uconnect.
Para atendimento ao cliente relacionado
com o Uconnect, visite: DriveUcon-
nect.eu ou visite um concessionário auto -
rizado
Emparelhar (ligar sem fios) o telemóvel
com o sistema Uconnect
O emparelhamento do telemóvel é o
processo de estabelecer uma ligação sem
fios entre um telemóvel e o sistema Ucon -
nect.
NOTA:
Para utilizar a funcionalidade Uconnect
Phone, deve determinar primeiro se o seu
telemóvel e software são compatíveis
com o sistema Uconnect. Visite
www.DriveUconnect.eu ou contacte um
concessionário autorizado para obter
informações completas sobre a compati -
bilidade de telemóveis.
O emparelhamento de telemóvel não
está disponível com o veículo em movi -
mento.
No máximo, podem ser emparelhados
dez telemóveis com o sistema Uconnect.
5 — Current Phone Contact’s Name (Nome
do contacto do telemóvel atual)
6 — Chamada de conferência*
7 — Phone Pairing (Emparelhamento do tele -
móvel)
8 — Menu de mensagens de texto**
9 — Teclado de marcação direta
10 — Menu de contactos
11 — Registo de chamadas recentes
12 — Contactos favoritos
13 — Silenciar microfone
14 — Recusar chamada recebida
15 — Answer/Redial/Hold (Ligar/Remarcar/
Espera)
16 — Bateria do telemóvel
17 — Transferir para/de sistema Uconnect
* — Funcionalidade de chamada de conferên -
cia disponível apenas em dispositivos móveis
GSM
** — Funcionalidade de mensagens de texto
não disponível em todos os telemóveis (ne -
cessário perfil MAP para Bluetooth®)
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 314

315
Iniciar o procedimento de emparelhamento do
rádio
Uconnect 3 com ecrã de 5 polegadas:Uconnect 3 com ecrã de 5 polegadas
1. Coloque a ignição na posição ACC (Acessórios) ou ON/RUN (Ligado/A
trabalhar).
2. Prima o botão Phone (Telemóvel).
3. Selecione "Settings" (Definições).
4. Selecione "Paired Phones" (Telemóveis emparelhados). 5. Selecione "Add device" (Adicionar
dispositivo).
O Uconnect Phone apresenta um
ecrã "In progress" (Em curso) enqu -
anto o sistema estiver a estabelecer a ligação.
Uconnect 4 com ecrã de 7 polegadas:
Uconnect 4 com ecrã de 7 polegadas
1. Coloque a ignição na posição ACC (Acessórios) ou ON/RUN (Ligado/A
trabalhar).
2. Prima o botão Phone (Telemóvel) na barra de menus do ecrã tátil. É apresen -
tada a mensagem "No phone
connected. Do you want to pair a
phone?" (Nenhum telemóvel ligado. Pretende emparelhar um telemóvel?).
Selecione Yes (Sim).
3. Depois de selecionar Yes (Sim), siga os passos para emparelhar o telemóvel
utilizando a conectividade Bluetooth®.
4. Assim que o emparelhamento é efetuado, a mensagem "Make this your
Favorite?" (Guardar este telemóvel
como Favorito?) é apresentada. Sele -
cione Yes (Sim) ou No (Não).
Uconnect 4C/4C NAV com ecrã de 8,4 pole -
gadas:
Uconnect 4C/4C NAV com ecrã de 8,4 po -
legadas
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 315

MULTIMÉDIA
316
1. Coloque a ignição na posição ACC(Acessórios) ou ON/RUN (Ligado/A
trabalhar).
2. Prima o ícone Phone (Telemóvel) na barra de menus do ecrã tátil.
Se nenhum telemóvel estiver ligado
ao veículo, será apresentada uma
mensagem a solicitar o emparelha-
mento de um telemóvel. Selecione
Yes (Sim) nesta mensagem. Depois de premir Yes (Sim), o rádio indica
como ligar o telemóvel através de
Bluetooth®.
O Uconnect Phone apresenta um
ecrã "In progress" (Em curso) enqu -
anto o sistema estiver a estabelecer a
ligação. Será apresentada uma
mensagem se o emparelhamento for bem-sucedido. Clique "OK" nestamensagem.
Também é possível aceder ao emparelha -
mento do telemóvel da seguinte forma:
1. Coloque a ignição na posição ACC (Acessórios) ou ON/RUN (Ligado/A
trabalhar). 2. Prima o botão Apps (Aplicações) na
barra de menus do ecrã tátil.
3. Prima "Settings" (Definições).
4. Prima "Phone/Bluetooth®" (Telemóvel/ Bluetooth®).
5. Prima "Paired Phone And Audio Devices (Telemóvel e dispositivos de áudio
emparelhados)
6. Prima "Add Devices" (Adicionar dispo -
sitivos)
Em seguida, siga as instruções apresen -
tadas no ecrã para emparelhar o telemóvel
com o veículo.
NOTA:
O Uconnect Phone apresenta um ecrã "In
progress" (Em curso) enquanto o sistema
estiver a estabelecer a ligação. Emparelhar o seu iPhone®:
Bluetooth® ligado/dispositivo Uconnect
Para procurar os dispositivos disponíveis no
seu iPhone® com Bluetooth®:
1. Prima o botão Settings (Definições).
2. Selecione "Bluetooth®".
Certifique-se de que a funcionalidade Bluetooth® está ativada. Uma vez
ativada, o telemóvel poderá começar
a procurar ligações Bluetooth®.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 316

317
3. Quando o telemóvel localizar o sistemaUconnect, selecione "Uconnect".
Concluir o procedimento de emparelhamento
para iPhone®:
Pedido de emparelhamento
Quando tal for solicitado no telemóvel,
aceite o pedido de ligação do Uconnect
Phone.
NOTA:
Alguns telemóveis requerem a introdução
do PIN. Selecionar o nível de prioridade do iPhone®
Quando o processo de emparelhamento
estiver corretamente concluído, o sistema
solicita-lhe que escolha se quer que este
seja ou não o telemóvel favorito. Selecionar
Yes (Sim) atribui a esse telemóvel a priori
-
dade máxima. Esse telemóvel terá prece -
dência sobre os outros telemóveis
emparelhados dentro do alcance e vai ligar
ao sistema Uconnect automaticamente
aquando da entrada no veículo. Só é
possível ligar um telemóvel e/ou dispositivo
de áudio via Bluetooth® de cada vez ao
sistema Uconnect. Se a opção No (Não)
estiver selecionada, basta selecionar Ucon -
nect no ecrã do telemóvel/dispositivo de
áudio com Bluetooth® e o sistema Ucon -
nect reativa a ligação ao dispositivo
Bluetooth®. Emparelhar o seu dispositivo Android™:
Dispositivo Uconnect
Para procurar os dispositivos disponíveis no
seu dispositivo Android™ com Bluetooth®:
1. Prima o botão de menu.
2. Selecione "Settings" (Definições).
3. Selecione "Connections" (Ligações).
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 317

MULTIMÉDIA
318
4. Ative a definição "Bluetooth®".
Certifique-se de que a funcionalidadeBluetooth® está ativada. Uma vez
ativada, o telemóvel poderá começar
a procurar ligações Bluetooth®.
5. Quando o telemóvel localizar o sistema Uconnect, selecione "Uconnect".
O seu telemóvel poderá solicitar que
transfira a lista telefónica; assinale a
opção "Do Not Ask Again" (Não
perguntar novamente) para transferir
automaticamente a lista telefónica.
Isto permitirá realizar chamadas
dizendo o nome do contacto. Concluir o procedimento de emparelhamento
para Android™:
Pedido de emparelhamento
Confirme se a chave de passe apresentada
no telemóvel corresponde à chave de passe
apresentada no sistema Uconnect e aceite
o pedido de emparelhamento Bluetooth®.
NOTA:
Alguns telemóveis exigem que o PIN seja
introduzido manualmente. Introduza o
número PIN indicado no ecrã Uconnect. Selecionar o nível de prioridade do telemóvel
Android™
Quando o processo de emparelhamento
estiver corretamente concluído, o sistema
solicita-lhe que escolha se quer que este
seja ou não o telemóvel favorito. Selecionar
"Yes" (Sim) atribui a esse telemóvel a priori
-
dade máxima. Esse telemóvel terá prece -
dência sobre os outros telemóveis
emparelhados dentro do alcance e vai ligar
ao sistema Uconnect automaticamente
aquando da entrada no veículo. Só é
possível ligar um telemóvel e/ou dispositivo
de áudio via Bluetooth® de cada vez ao
sistema Uconnect. Se a opção No (Não)
estiver selecionada, basta selecionar
"Uconnect" no ecrã do telemóvel/dispositivo
de áudio com Bluetooth® e o sistema Ucon -
nect reativa a ligação ao dispositivo
Bluetooth®.
NOTA:
Tenha em atenção que as atualizações do
software no seu telemóvel ou sistema Ucon -
nect podem interferir com a ligação
Bluetooth®. Se tal acontecer, basta repetir o
processo de emparelhamento. No entanto,
experimente eliminar primeiro o dispositivo
da lista de telemóveis no sistema Uconnect.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 318