2020 TOYOTA RAV4 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

601Aakkosellinen hakemisto
J
Jalkatilavalot ................................. 423
Jarrunpitojärjestelmä ................... 219
JarrutJarrunpitojärjestelmä.................. 219
Seisontajarru .............................. 216
Varoitusvalo ............................... 508
Jarruvalot Polttimoiden vaihto..................... 485
Jos lasten turvalaite kiinnitetään etumatkustajan istuimelle ........... 46
Jäähdytin ....................................... 462
Jäähdytysaine Tarkastukset ennen talvea ......... 353
Tarkastus ................................... 461
Varoitusvalo ............................... 509
Jäähdytysjärjestelmä ................... 461 Moottori ylikuumene e ................. 550
K
Kaistallapitojärjestelmä (LTA) ..... 247
Käyttö ......................................... 247
Varoitusviestit............................. 256
Kaistavahti (LDA).......................... 257 Käyttö ......................................... 257
Varoitusviestit............................. 264
Kaksoislukitusjärjest elmä ............. 77
Kallistustunnistin ........................... 79
Katkaisimet Ajoasennon muistitoiminnon katkaisimet ............................... 147
Ajoneuvojen välisen etäisyyden katkaisi n ........ 269, 281
Ajotilavalitsin .............................. 337
Audiojärjestelmän säätimet ohjauspyörässä ....................... 361
Automaattisten kaukovalojen katkaisin................................... 223
Digitaalisen taustapeilin säätökatkaisimet ...................... 154 Hätävilkkujen katkaisin ............... 498
Ikkunoiden lukituskatkaisin......... 167
Istuinlämmittimien katkaisimet ... 421
Istuintuuletus ..............................422
Jarrunpidon katkai
sin ................. 219
Kaistavahdin (LDA) katkaisin ..... 261
Keskuslukituskatkai sin ............... 122
Kuolleen kulman varoitin (BSM) ....................................... 297
Käynnistyspainike . ............. 196, 198
Liiketunnistime n poiskytkennän
katkaisin ..................................... 79
LTA-katkaisin ............................. 252
Mittariston ohjauspainikkeet ....... 100
Mukautuvan vakionopeussäätimen .............. 282
ODO/TRIP-painike .................92, 97
Ohjauspyörän lämmitys.............. 421
Panoraamakattoluukun katkaisimet ............................... 171
PCS (Pre-Collision -turvajärjestelmä) ..................... 241
Puhelinpainike ............................ 390
Pysäköimistä avustava jarrutoiminto ( PKSB) ................315
Pysäköintitutka ........................... 307
RCTA ......................................... 298
Rengaspainevaroittimen nollauspainike .......................... 470
Seisontajarrun katk aisin ............. 216
Snow-ajotilan painike ................. 342
Sumuvalon katkaisin .................. 226
Sähkötoimisen aurinkoverhon katkaisin ................................... 171
Sähkötoimisen ikkunannostimen katkaisin ................................... 165
Sähkötoimisen kattoluukun katkaisimet ............................... 168
Sähkötoimisen takaluukun katkaisin ................................... 129
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 601 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

602Aakkosellinen hakemisto
Takalasin ja ulkopuolisten taustapeilien
huurteenpoistolaitteiden
katkaisin .......................... 409, 415
Takalasinpyyhkimen ja pesimen katkaisin................................... 231
Takalasinpyyhkimen ja -pesimen katkaisin................................... 228
Tuulilasin huurteenpoiston katkaisin........................... 409, 414
Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin .. ................ 270
Ulkopuolisten taustapeilien säätimet ................................... 163
Vaihdekatkaisimet ...... 205, 206, 209
Vakionopeussäätimen katkaisin................................... 292
Valokatkaisin .............................. 221
Virtakatkaisin (Virtalukko) ...................... 196, 198
VSC OFF -katkaisin ................... 347
Kattoluukku Käyttö ......................................... 168
Ovien lukitukseen liitetty kattoluukun toiminto................. 168
Puristumissuojatoiminto ............. 168
Varoitusviesti.............................. 169
Kello ........................................... 92, 97
Ketjut ............................................. 355
Keskijarruvalo Polttimoiden vaihto..................... 485
Keskilokero ................................... 427
Keskimääräinen polttoaineen kulutus ................................ 101, 109
Keskinopeus .............. ........... 103, 109
Kieli (monitoiminäyttö)......... 107, 575
Kiinni juuttuminen Jos autosi juuttuu kiinni .............. 553
Kohdevalot .................................... 424 Katkaisin .................................... 424 Teho ........................................... 570
Konepelti ....................................... 456
Koukut Kiinnityskoukut (lattiamatto) ......... 26
Tavarakoukut ............................. 430
Vaatekoukut ............................... 443
Kulunut aika .................................. 103
Kunnossapito Auton huoltovaatimukset ............ 452
Huoltotiedot ................................ 556
Tee-se-itse-huolto ...................... 454
Kuljettajan istuimen asennon muistitoiminto............................. 147Ajoasennon muistitoiminto ......... 147
Muististapalautustoiminto ........... 149
Kuljettajan turvavyön merkkivalo................................... 515
Kulutusnäyttö................................ 109
Kuolleen kulman varoitin (BSM) ........................................... 297Kuolleen kulman varoittimen toiminta .................................... 300
Peruutusvahtitoiminto................. 303
Kyynärtuki ..................................... 442
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä................. 408Sisäilmansuodatin ...................... 475
Käsivalintainen vaihteisto............ 211
Käynnistyspainike ... ............. 196, 198
Automaattinen virrankatkaisutoim into .............. 201
Eri toimintatilojen valinta käynnistyspainikkeesta/
virtalukosta ............................... 200
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ...................... 498
Moottorin virtakatkaisimen asentojen vaihtaminen ............. 197
Käyntinopeusmittari .................90, 94
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 602 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

603Aakkosellinen hakemisto
L
Langaton laturi ............................. 438
Lapsilukot ..................................... 123
Lasten turvalaitteet ........................ 44Lasten turvalaitteen asennusmenetelmä ................... 55
Kiinnitys ISOFIX-kiinnityksellä ..... 58
Kiinnitys turvavöillä ...................... 56
Matkustaminen lasten kanssa...... 43
Muistettavia seikkoja .................... 45
Ylähihnan kiinnityspisteen käyttö ......................................... 59
Lasten turvallisuus ......................... 43 Avaimesta poistetun pariston
varotoimenpiteet ...................... 481
Istuinlämmittimien varoitukset .... 420
Miten lapsen tulisi käyttää turvavyötä .................................. 30
Kattoluukun varoitukset.............. 169
Panoraamakattoluukun varoitukset ............................... 173
Pariston varoitukset ........... 464, 549
Sähkötoimisten ikkunannostimien varoitukset .. 166
Sähkötoimisten ikkunoiden lukituskatkaisin ........................ 167
Takaluukun varoitukset .............. 125
Takaovien lapsilukot .................. 123
Turvavöiden käyttöohjeita ............ 29
Turvatyynyjen varoitukset ............ 38
Varoitukset liittyen lämmitettävään ohjauspyörään
ja istuinlämmittimiin ................. 420
Lattialevy ....................................... 430
Lattiamatot ...................................... 26
Lauhdutin ...................................... 462
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) ....... 265
Liiketunnistin .................................. 79
Luistonestojärjestelmä (TRC)...... 346 Lukituksen kauko-ohjain.............. 116
Akun vaihtaminen....................... 480
Lukitseminen / lukituksen avaaminen ............................... 116
Pariston varauksen säästötoiminto .......................... 140
Lukitus, ohjauspyörä.................... 198
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................... 345Toiminta ..................................... 345
Varoitusvalo ............................... 510
Lähestymisvalot Polttimoiden vaihto ..................... 485
Teho ........................................... 570
Lähestymisvaroitus .............. 276, 287
Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä......... 408, 413Automaattinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä................413
Etuistuimille pääasiassa kohdistuva ilmavirtaus
(S-FLOW)................................. 418
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä................408
Puhaltimen säätöjen mukauttaminen ........................ 415
Sisäilmansuodatin ...................... 475
Lämmittimet Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä................413
Istuinlämmittimet ........................ 420
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä................408
Ohjauspyörän lämmitys.............. 420
Ulkopuoliset taustapeilit ..... 409, 415
M
Matkamittari...............................90, 94
Matkamittari- ja osamatkamittarinäyttöODO/TRIP-painike .................92, 97
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 603 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

604Aakkosellinen hakemisto
Merkkivalot ...................................... 84
Mitat ............................................... 556
Mittari Asetukset ........................... 104, 574
Kello ....................................... 92, 97
Merkkivalot ................................... 84
Mittariston ohjauspainikkeet....... 100
Mittarit .................................... 90, 94
Monitoiminäyttö ............................ 99
Varoitusvalot .............................. 508
Varoitusviestit..................... 108, 518
Yksiköt ............................... 107, 575
Mittariston ohjauspainikkeet ....... 100
Mittarit ....................................... 90, 94
Monitoiminäyttö Ajamista avustavien järjestelmien tietonäyttö ................................ 103
Ajotietojen näyttö ....................... 101
Asetukset ........................... 104, 574
Audiojärjestelmään yhdistetty näyttö ....................................... 103
Auton tietonäyttö ........................ 103
Ehdotustoiminto ......................... 108
Kieli .................................... 107, 575
Kaistallapitotoiminto (LTA ) ........ 253
Kaistavahti (LDA) ....................... 262
Mittariston ohjauspainikkeet....... 100
Mukautuvan vakionopeussäätimen .............. 281
Navigointijärjestelmään yhdistetty näyttö....................... 103
Näytön sisältö .............................. 99
Näytön tietojen vaihtaminen....... 100
PCS (Pre-Collision -turvajärjestelmä) ..................... 239
Ponnahdusnäyttö ....... ................ 107
Pysäköintitutka ........................... 306
Taloudellisen ajon merkkivalo .... 102
Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin .. ................ 269 Vakionopeussäädin .................... 292
Valikkokuvakke
et ....................... 101
Varoitusviestien näyttö ............... 108
Varoitusviestit ............................. 518
Yksiköt........ ........................ 107, 575
Moottori ACC-toimintatila . ................ 197, 200
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ...................... 498
Jos moottori ei käynnisty ............ 541
Konepelti ............... ..................... 456
Käynnistyspainike . ............. 196, 198
Käyntinopeusmittari ................90, 94
Moottorin käynnistäminen ................ 196, 198
Polttoainepumpun toiminnan katkaisujärjestelmä .................. 507
Tila ............................................. 459
Valmistenumero ......................... 559
Virtakatkaisin (Virtalukko) .......... ............. 196, 198
Ylikuumeneminen....................... 550
Moottorin jäähdytysneste Kapasiteetti ................................ 564
Tarkastukset ennen talvea ......... 353
Tarkastus ................................... 461
Varoitusvalo ............................... 509
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari ............................90, 94
Moottoriöljy Kapasiteetti ................................ 562
Tarkastukset ennen talvea ......... 353
Tarkastus ................................... 459
Varoitusvalo ............................... 509
MP3-levyt ............... ........................ 367
Mud & Sand -ajotila (muta ja hiekka) .......................... 339
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 604 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

605Aakkosellinen hakemisto
Mukautuva vakionopeussäädinMukautuvan vakionopeussäätimen .............. 281
Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin .. ................ 269
Mukautuvan vakionopeussäätimen ................ 281
Toiminta ..................................... 281
Varoitusviesti.............................. 518
Mukitelineet ................................... 428
Multi-terrain Select ....................... 339
Multidrive ...................................... 207
Muutettavat asetukset . ................. 573
Mäkilähtöjärjestelmä .................... 346
N
Neste Automaattivaihteisto................... 565
Jarrut .......................................... 568
Kytkin ......................................... 566
Multidrive.................................... 566
Pesin .......................................... 465
Nopeusmittari ........................... 90, 94
Normaaliajotila...................... 337, 340
Nosturi Auton oma nosturi .............. 522, 533
Nostopisteet hallinosturille ......... 457
Nosturin kahva ..................... 522, 533
Nykyinen polttoaineenkulutus .... 109
Nykyinen polttoainetaloudellisuus ............ 101
Näyttö Ajotiedot ..................................... 103
Ajotietoa ..................................... 101
Kaistallapitotoiminto (LTA ) ........ 253
Kaistavahti (LDA) ....................... 262
Kuolleen kulman varoitin (BSM) ...................................... 297
Monitoiminäyttö ............................ 99 Mukautuvan
vakionopeussäätimen .............. 281
Polttoaineen kulutustieto ............ 109
Pysäköintitutka ........................... 306
RCTA ......................................... 297
Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin .................. 269
Vakionopeussäädin .................... 292
Varoitusviestit ............................. 518
O
ODO/TRIP-painike .....................92, 97
Ohjauspyörä Audiojärjestelmän katkaisimet.... 361
Mittariston ohjauspainikkeet ....... 100
Ohjauspyörän lämmitys.............. 420
Puhelinpainike ............................ 390
Säätö .......................................... 152
Ohjauspyörän lukitus Ohjauspyörän lukituksen vapautus .......................... 196, 198
Ohjauspyörän lukitusjärjestelmän varoitusviesti ............................ 198
Ohjauspyörän lämmitys ............... 420
Ohjaustehostin (sähkötoiminen ohjaustehostinjärjestelmä) ........ 346Varoitusvalo ............................... 510
Osamatkamittarit ......................90, 94
Ovet Avoimen oven varoitussummeri....................... 123
Ovien automaattinen lukitseminen ja lukituksen
avaaminen ............................... 124
Ovien ikkunat ............................. 165
Ovien lukot ................................. 119
Sivuovet ..................................... 119
Takaluukku ................................. 125
Takaovien lapsilukot................... 123
Ulkopuoliset taustapeilit ............. 163
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 605 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

606Aakkosellinen hakemisto
Ovien lukot Lukituksen kauko-ohjain ............ 116
Sivuovet ..................................... 119
Takaluukku................................. 125
Älyavainjärjestelmä .................... 139
P
PanoraamakattoluukkuKäyttö ......................................... 171
Puristumissuojatoiminto ............. 172
Varoitusviesti.............................. 173
PCS (Pre-Collision-turvajärjestelmä)Pre-Collision-turvajärjestelmän kytkeminen päälle /
pois päältä ............................... 241
Toiminta ..................................... 239
Varoitusvalo ............................... 511
Varoitusviesti...................... 238, 520
Peilit Digitaalinen tausta peili ............... 154
Ehostuspeilit............................... 435
Sisäpuolinen taustapeili ............. 153
Ulkopuolisten taustapeilien huurteenpoistolaite .......... 409, 415
Ulkopuoliset taustapeilit ............. 163
Peruutusvahti (RCTA) .................. 297 Peruutusvahtitoiminto (RCTA) ............................ 297, 303
Varoitusviesti.............................. 298
Peruutusvalot Polttimoiden vaihto..................... 485
Teho ........................................... 570
Perävaunun huomioiva ajonvakautusjärjestelmä ........... 346
Perävaunun vetäminen ................ 186
Peseminen ja vahaaminen ........... 446 Pesin
Alhaisen pesunestemäärän varoitusvalo ......... .............465, 518
Katkaisin..... ........................ 228, 231
Tarkastukset ennen talvea ......... 353
Tarkastus ................................... 465
Polttimot Teho ........................................... 570
Vaihtaminen ............................... 485
Polttoaine Kapasiteetti ................................ 562
Polttoainemittari .....................90, 94
Polttoainepumpun toiminnan katkaisujärjestelmä .................. 507
Tärkeä tietää huolt oasemalla ..... 614
Tiedot ......................................... 571
Tankkaaminen............................ 233
Tyyppi......................................... 562
Varoitusvalo ............................... 515
Polttoaineen kulutustieto ............. 109 Keskimääräinen polttoaineen kulutus...................................... 109
Nykyinen polttoaineenkulutus .... 109
Polttoainesäiliö n täyttöaukon
kansi ............................................234 Tankkaaminen............................ 233
Polttoainemittari .......................90, 94
Polttoainepumpun toiminnan katkaisujärjestelmä .................... 507
Polviturvatyynyt .............................. 33
Pre-Collision-turvajärjestelmä (PCS)Pre-Collision-turvajärjestelmän kytkeminen päälle /
pois päältä................................ 241
Toiminta ..................................... 239
Varoitusvalo ............................... 511
Varoitusviesti ...... ................238, 520
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 606 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

607Aakkosellinen hakemisto
Puhdistus .............................. 446, 449Kevytmetallivanteet .................... 446
Sisäpuoli .................................... 449
Tutkatunnistin............................. 236
Turvavyöt ................................... 449
Ulkopuoli .................................... 446
Puhjennut rengas ................. 521, 532 Rengaspainevaroitin .................. 468
Pullotelineet .................................. 428
Puristumissuojatoiminto Kattoluukku ................................ 168
Panoraamakattoluukku .............. 172
Sähkötoiminen aurinkoverho ..... 172
Sähkötoiminen takaluukku ......... 132
Sähkötoimiset ikkunat ................ 165
Pysäköimistä avustava jarrutoiminto (PKSB).................. 314Merkkivalo .................................... 87
Pysäköimistä avustava jarrutoiminto (liikkumattomat
kohteet) .................................... 319
Pysäköimistä avustava jarrutoiminto (takana risteävät
ajoneuvot) ................................ 325
Varoitusvalo ............................... 512
Pysäköintitutka ............................. 306 Toiminta ..................................... 306
Varoitusviesti.............................. 308
Pysäköintitutkan tunnistimet (Pysäköintitutka) ........................ 306
Päiväajovalojärjestelmä ............... 221 Polttimoiden vaihto..................... 485
Pääntuet ........................................ 150
R
Radio ............................................. 365
Rekisterikilven valot Polttimoiden vaihto..................... 485
Valokatkaisin .............................. 221
Rengaspaineet .............................. 568 Varoitusvalo ............................... 515 Rengaspainevaroitin
Alustus ....................................... 470
ID-koodien rekisteröi nti .............. 472
Paineentunnistusventtiilien ja lähettimien asentaminen ...... 469
Toiminta ..................................... 468
Varoitusvalo ............................... 515
Rock & Dirt -ajotila (kivi ja irtomaa) ........................... 339
S
Saattovalojärjestelmä ................... 223
Seisontajarru Käyttö ......................................... 216
Seisontajarrun vapauttamisesta
muistuttava varoitussummeri ... 218
Varoitusvalo ............................... 514
Varoitusviesti ..............................217
Sisäilmansuodatin ........................ 475
Sisäpuolinen taustapeili....... 153, 154
Sisävalot ................ ........................ 423
Katkaisin..................................... 423
Teho ........................................... 570
Sisääntulovalaistus ............... ....... 424
Sivuikkunat.................................... 165
Sivuovet ......................................... 119
Sivupeilit ........................................ 163 Kuolleen kulman varoitin (BSM) ....................................... 297
Säätö .......................................... 163
Taittaminen ................................ 164
Sivusuuntavalot Polttimoiden vaihto ..................... 485
Suuntavalovipu........................... 215
Sivusäilytyslokerot ....................... 433
Sivuturvatyynyt ............................... 33
Snow-ajotilan painike ................... 342
Sport-ajotila ................................... 337
Stop & Start -järjestelmä Toiminta ..................................... 329
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 607 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

608Aakkosellinen hakemisto
SUV-autoa koskevat varotoimenpiteet ........................ 356
Sulakkeet ...... ............................. .... 483
Sumuvalot Katkaisin .................................... 226
Polttimoiden vaihto..................... 485
Teho ........................................... 570
Suuntavalot Polttimoiden vaihto..................... 485
Suuntavalovipu .......................... 215
Teho ........................................... 570
Sytytystulppa ................................ 565
Sähkön ulosotot ........................... 435
Sähkötoiminen aurinkoverho ...... 171 Käyttö ......................................... 171
Puristumissuojatoiminto ............. 172
Sähkötoiminen ohjaustehostin (EPS)Toiminta ..................................... 346
Varoitusvalo ............................... 510
Sähkötoimisen takaluukun katkaisin ...................................... 129
Sähkötoimiset ikkunat Ikkunoiden lukituska tkaisin ........ 167
Käyttö ......................................... 165
Ovien lukitukseen liitetty ikkunoiden toiminta .................. 166
Puristumissuojatoiminto ............. 165
Säilytyslokero ............................... 429
Säilytyslokerot .............................. 426
T
Takaistuimien istuinlämmittimet ....................... 420
Takaistuin Istuinlämmittimet ........................ 420
Pääntuet..................................... 150
Takaselkänojien alas taittaminen ............................... 146
Takalasin huurteenpoistolaite ............ 409, 415 Takalasinpyyhin .......
..................... 231
Takaluukku ............... ..................... 125
Kosketusvapaa sähkötoiminen takaluukku........ 130
Lukituksen kauko-ohjain............. 129
Sähkötoiminen takaluukku ......... 129
Takamatkustajien turvavöiden muistutusvalo ............................. 516
Takasumuvalo Katkaisin..................................... 226
Polttimoiden vaihto ..................... 485
Takasuuntavalot Polttimoiden vaihto ..................... 485
Suuntavalovipu........................... 215
Teho ........................................... 570
Takavalot Polttimoiden vaihto ..................... 485
Valokatkaisin ..............................221
Taloudellisen ajon merkkivalo..... 102
Talviajo-ohjeita..............................353
Talvirenkaat .............. ..................... 353
Tankkaaminen ............................... 233 Kapasiteetti ................................ 562
Polttoainelaadut ......................... 562
Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin avaaminen ..................... 233
Tartuntakahvat ..............................442
Tasauspyörästö ....... ..................... 567
Taustapeili Digitaalinen taustapeili ............... 154
Sisäpuolinen taustapeili ............. 153
Ulkopuoliset taustapeilit ............. 163
Tavarakoukut ......................... ....... 430
Tavaran sijoittamiseen liittyvät varotoimenpiteet ........................ 427
Tavaratilan alataso .. ..................... 432
Tavaratilan suojaver ho................. 433
Tavaratilan valo..... ................ 128, 131
Teho ........................................... 570
Tee-se-itse-huolto . ................ 452, 454
Tekniset tiedot ..............................556
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 608 Friday, November 6, 2020 4:11 PM