2020 TOYOTA RAV4 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

505
8
8-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Häiriön sattuessa
Tyyppi B
4 Kiristä hinaussilmukka käyttäen
rengasavainta tai vahvaa metal-
litankoa.
Tyyppi A
Tyyppi B
5 Kiinnitä köysi tai ketju tukevasti
hinaussilmukkaan.
Varo vahingoittamasta auton koria.
6Mene hinattavan autoon sisään
ja käynnistä moottori.
Kytke pysäköimistä avustava jarrutoi-
minto pois päältä (joissain malleissa):
S. 314
Jos moottori ei käynnisty, valitse auton
virtatilaksi ON.
Autot Stop & Start -järjestelmällä:
Ennen auton hinaamista, valitse ensin
auton OFF-virtatatila ja käynnistä sitten
moottori.
7 Siirrä vaihteenvalitsin asentoon
N ja vapauta seisontajarru.
Kytke automaattitoiminto pois päältä.
(S. 217)
Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää:
S. 204, 208
nHinauksen aikana
Jos moottori ei käy, jarru- ja ohjauste-
hostin eivät toimi, joten jarruttaminen ja
ohjaaminen muuttuu paljon tavanomais-
ta raskaammaksi.
nMutteriavain
Autot varustettuna mutteriavaimella:
Rengasavain löytyy lattialevyn alta (au-
tot ilman varapyörää) tai työkalupussista
(varapyörällä varustetut autot).
(S. 522, 533)
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 505 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

5068-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Auton alla olevat nestevuodot.
(Jos ilmastointila ite on ollut käy-
tössä, on veden tippuminen lait-
teesta normaalia.)
 Tyhjältä näyttävät renkaat tai
epätasaisesti kuluneet renkaat
 Jäähdytysnesteen lämpömittarin
lukema on jatkuvasti normaalia
suurempi.
 Pakokaasujärjestelmän äänen-
muutokset
 Renkaista kuuluva liiallinen ääni
kaarrettaessa
 Omituisia ääniä jousituksesta
 Moottorista kuuluva nakutus tai
muu epänormaali ääni 
Moottori nykii, ravistaa tai käy
epätasaisesti
 Huomattava tehohäviö mootto-
rissa
 Auto vetää voimak kaasti toiselle
puolelle jarrutettaessa
 Auto vetää voimak kaasti toiselle
puolelle ajettaessa tasaisella tiel-
lä
 Jarrutustehon puute, joustava
tunne jarrupoljinta painettaessa,
jarrupoljin painuu lähes lattianta-
soon
Jos epäilet, että jotain
on vialla
Jos havaitset seuraavanlaisia
oireita, autosi tarvitsee toden-
näköisesti säätötoimenpiteitä
tai korjausta. Ota yhteys val-
tuutettuun Toyota-jälleenmyy-
jään tai -korjaamoon tai muu-
hun luotettavaan korjaamoon
mahdollisimman pian.
Näkyviä oireita
Korvin kuultavat oireet
Toiminnallisia oireita
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 506 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

507
8
8-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Häiriön sattuessa
Toimi alla olevien ohjeiden mukai-
sesti käynnistääksesi moottorin uu-
destaan sen jälkeen, kun järjestel-
mä on aktivoitunut.
1
Valitse auton virt atilaksi ACC tai
OFF.
2 Käynnistä moottori uudelleen.
Polttoainepumpun
toiminnan
katkaisujärjestelmä
Polttoainepumpun toiminnan
katkaisujärjestelmä katkaisee
polttoaineen jakelun moottoril-
le minimoiden polttoainevuo-
don riskin moottorin pysäh-
tyessä tai turvatyynyn avau-
tuessa kolaritilanteessa.
Moottorin uudelleen
käynnistäminen
HUOMAA
nEnnen moottorin käynnistämistä
Tarkista mahdolliset polttoainevuodot
auton alta ennen moottorin uudelleen
käynnistämistä.
Jos polttoainetta on vuotanut maa-
han, polttoainejärjestelmä on vaurioi-
tunut ja korjauksen tarpeessa. Älä
käynnistä moottoria uudelleen.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 507 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

5088-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
nJarrujärjestelmän varoitusvalo (varoitussummeri)
nJarrujärjestelmän varoitusvalo
nLatausjärjestelmän varoitusvalo*
*: Tämä valo syttyy monitoiminäytössä (vain 7 tuuman näytöllä).
Jos varoitusvalo syttyy tai varoitussummerin ääni
kuuluu
Toimi seuraavien ohjeiden mukaisest i, jos jokin varoitusvaloista
syttyy tai vilkkuu. Jos valo syttyy tai alkaa vilkkua mutta sitten sam-
muu, ei kyseessä välttämättä ole järjestelmän toimintahäiriö. Jos
tätä tapahtuu toistuvasti, anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon tarkastaa auto.
Toimenpiteet, jotka tulee suorittaa varoitusvalojen tai
summereiden johdosta
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Punainen)
Osoittaa, että:
 Jarrunestettä on liian vähän; tai
 Jarrujärjestelmässä on toimintahäiriö
 Pysäytä auto välittömästi turvalliseen paikkaan
ja ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotetta-
vaan korjaamoon. Ajamisen jatkaminen saattaa
olla vaarallista.
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Keltainen)
Ilmoittaa toimintahäiriöstä seisontajarrujärjestelmäs-
sä
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
tutkia auto välittömästi.
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
Kertoo toimintahäiriöstä auton latausjärjestelmässä
Pysäytä auto välittömästi turvalliseen paikkaan
ja ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotetta-
vaan korjaamoon.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 508 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

509
8
8-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Häiriön sattuessa
nJäähdytysnesteen korkean lämpötilan varoitusvalo* (varoitussum-
meri)
*: Tämä valo syttyy monitoiminäytössä ja viesti näytetään.
nMoottorin alhaisen öljynpaineen varoitusvalo* (varoitussummeri)
*: Tämä valo syttyy monitoiminäytössä ja viesti näytetään.
nToimintahäiriön varoitusvalo*
*: Tämä valo syttyy monitoiminäytössä (vain 7 tuuman näytöllä).
nSRS-varoitusvalo
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
Kertoo, että moottori on ylikuumenemassa.
 Pysäytä välittömästi auto turvalliseen paik-
kaan.
Toimintamenetelmä ( S. 550)
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
Tämä valo varoittaa liian pienestä öljynpaineesta
 Pysäytä auto välittömästi turvalliseen paikkaan
ja ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotetta-
vaan korjaamoon.
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
Kertoo toimintahäiriöstä seuraavissa järjestelmissä:
 Sähköinen moottorinohjausjärjestelmä;
 Sähköinen kaasuläpän ohjausjärjestelmä;
 Päästöjen valvontajärjestelmä (joissakin malleis-
sa); tai
 Sähköinen Multidrive-säätöjärjestelmä
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
tutkia auto välittömästi.
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
Kertoo toimintahäiriöstä seuraavissa järjestelmissä:
SRS-turvatyynyjärjestelmä; tai
 Turvavyönkiristinjärjestelmä
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
tutkia auto välittömästi.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 509 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

5108-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
nABS-jarrujärjestelmän varoitusvalo
nSähkötoimisen ohjaustehostimen varoitusvalo * (varoitussummeri)
*: Tämä valo syttyy monitoiminäytössä (vain 7 tuuman näytöllä).
niMT-merkkivalo*
*: Tämä valo syttyy monitoiminäytössä.
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
Kertoo toimintahäiriöstä seuraavissa järjestelmissä:
ABS; tai
 Hätäjarrutustehostinjärjestelmä
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
tutkia auto välittömästi.
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Punainen/keltainen)
Kertoo toimintahäiriöstä sähkötoimisessa ohjauste-
hostimessa (EPS)
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
tutkia auto välittömästi.
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Keltainen)
(Joissakin malleissa)
Kertoo toimintahäiriöstä iMT-järjestelmässä.
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
tutkia auto välittömästi.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 510 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

511
8
8-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Häiriön sattuessa
nPCS-varoitusvalo (varoitussummeri)
nKaistallapitotoiminnon (LTA) merkkivalo / Kaistavahdin (LDA)
merkkivalo
* (varoitussummeri)
*: Tämä valo syttyy monitoiminäytössä.
nStop & Start -järjestelmän poiskytkennän merkkivalo*
*: Tämä valo syttyy monitoiminäytössä (vain 7 tuuman näytöllä).
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Vilkkuu tai palaa)
(Joissakin malleissa)
Jos summeri soi samanaikaisesti:
Kertoo toimintahäiriöstä Pr e-Collision-turvajärjestel-
mässä (PCS).
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
tutkia auto välittömästi.
Jos summeri ei soi:
Pre-Collision-turvajärjestelmä on tilapäisesti pois toi-
minnasta, tilanne saattaa vaatia korjaustoimenpiteitä.
 Noudata monitoiminäytöllä näytettäviä ohjeita.
(S. 238, 520)
Jos Pre-Collision-turvajärjestelmä (PCS) tai ajonva-
kautusjärjestelmä (VSC) on pois toiminnasta PCS-va-
roitusvalo palaa.
 S. 247
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Oranssi)
(Joissakin malleissa)
Kertoo toimintahäiriöstä kaistallapitotoiminnossa
(LTA) tai kaistavahdissa (LDA)
 Noudata monitoiminäytöllä näytettäviä ohjeita.
(S. 256, 264)
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Vilkkuu)
(Joissakin malleissa)
Kertoo Stop & Start -järjestelmässä olevasta toiminta-
häiriöstä
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
tutkia auto välittömästi.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 511 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

5128-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
nPysäköintitutkan OFF-merkkivalo* (varoitussummeri)
*: Tämä valo syttyy monitoiminäytössä (vain 7 tuuman näytöllä).
nPKSB OFF -merkkivalo * (varoitussummeri)
*: Tämä valo syttyy monitoiminäytössä (vain 7 tuuman näytöllä).
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Vilkkuu)
(Joissakin malleissa)
Jos summeri soi:
Ilmoittaa toimintahäiriö stä pysäköintitutkassa
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
tutkia auto välittömästi.
Jos summeri ei soi:
Osoittaa, että järjestelmä on tilapäisesti pois käytöstä
johtuen ehkä siitä, että tunnistin on likainen tai jään
yms. peittämä.
 Noudata monitoiminäytöllä näytettäviä ohjeita.
(S. 308, 518)
VaroitusvaloYksityiskohdat/Toimenpiteet
(Vilkkuu)
(Joissakin malleissa)
Jos summeri soi:
Ilmoittaa toimintahäiriöstä pysäköimistä avustavassa
jarrutoiminnossa (PKSB)
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
tutkia auto välittömästi.
Jos summeri ei soi:
Osoittaa, että järjestelmä on tilapäisesti pois käytöstä
johtuen ehkä siitä, että tunnistin on likainen tai jään
yms. peittämä.
 Noudata monitoiminäytöllä näytettäviä ohjeita.
(S. 317, 518)
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 512 Friday, November 6, 2020 4:11 PM