2020 TOYOTA RAV4 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

385
5
5-6. Bluetooth
®-laitteiden käyttö
Audiojärjestelmä
5-6.Bluetooth®-laitteiden käyttö
*: Joissakin malleissa
Bluetooth®-audiojärjestelmä mah-
dollistaa langattoman musiikin
kuuntelun kannettavalta soittimelta
auton kaiuttimien kautta.
Tämä audiojärjestelmä tukee
Bluetooth
®-järjestelmää, langatonta
tiedonsiirtojärjestelmää, jonka avul-
la voidaan soittaa kannettavaa soi-
tinta ilman johtoja. Jos kannettava
soittimesi ei tue Bluetooth
®-järjes-
telmää, Bluetooth
®-audiojärjestel-
mä ei toimi.
Audiojärjestelmä tukee Bluetooth
®-
järjestelmää, joka mahdollistaa pu-
heluiden vastaanottamisen ja soit-
tamisen kytkemättä matkapuhelin-
ta johdolla järjeste lmän kanssa ja
käyttämättä matkapuhelinta. 1
Rekisteröi Bluetooth
®-laite käy-
tettäväksi audiojärjestelmän
kanssa ( S. 390)
2 Valitse käytettävä Bluetooth
®-
laite ( S. 392)
3 Aseta laitteen automaattinen yh-
distyminen ( S. 393)
4 Tarkasta Bluetooth
®-yhteyden
tila ( S. 385)
 Käytettäväksi audiojärjestelmäs-
sä: S. 399
 Käytettäväksi hands-free-puhe-
linjärjestelmässä: S. 401
Soittopainike
Kytkee hands-free-järjestelmän päälle /
käynnistää puhelun
Lopetuspainike
Kytkee hands-free-järjestelmän pois
päältä / katkaisee puhelun / hylkää pu-
helun
POWER VOLUME -nuppi
Bluetooth®-audio/
-puhelin
*
Seuraavia asioita voidaan suo-
rittaa käyttämällä langatonta
Bluetooth
®-yhteyttä:
Bluetooth®-audio
Bluetooth®-puhelin
(hands-free-järjestelmä)
Laitteen rekisteröinti /
yhteyden muodostaminen
Audioyksikkö
A
B
C
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 385 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

3865-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
Paina: Audiojärjestelmän kytkentä pääl-
le tai pois päältä (paitsi hands-free-toi-
minnon aikana: soittaminen, puhelun
vastaanottaminen ja puhuminen)
Käännä: Äänenvoimakkuuden säätö
Toimintopainike
TUNE•SELECT-nuppi
Näyttää asetusvalikon tai valitsee koh-
teita, kuten valikon ja numeron
Käännä: Valitsee kohteen
Paina: Syöttää valitun kohteen
Bluetooth®-yhteyden tila
Jos "BT" ei ole näytössä näkyvillä,
Bluetooth
®-audio/puhelinjärjestelmää ei
voi käyttää.
Näyttö
Viesti, nimi, numero yms. näkyy näytös-
sä.
Päästäksesi valikkoon, paina TUNE•SEL ECT-nuppia ja navigoi valikkoja
nuppia käyttämällä.
D
E
F
Mikrofoni
G
Bluetooth®-audion/-puhelimen valikkoluettelo
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 386 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

387
5
5-6. Bluetooth
®-laitteiden käyttö
Audiojärjestelmä
"Bluetooth" valikko
Ensimmäinen valik-
koToinen valikkoKolmas valikkoToiminto
"Bluetooth"
"Pairing"-
Bluetooth®-laitteen
rekisteröinti
( S. 390)
"List Phone"-
Rekisteröityjen mat-
kapuhelinten lis-
taus ( S. 392)
"List audio"-
Kannettavien soitti-
mien listaus
(S. 392)
"Passkey"-Tunnusluvun vaih-
taminen ( S. 393)
"BT power On"
"BT power Off"-
Laitteen automaatti-
sen kytkeytymisen
asettaminen päälle
ja pois päältä
(S. 393)
"Bluetooth info""Device Name"
"Device address"Laitteen tilan näyt-
täminen ( S. 393)
"Display setting On"
"Display setting Off"-
Laitteen automaatti-
sen yhdistymisen
vahvistusnäyttö
asettaminen päälle
ja pois päältä
(S. 394)
"Initialize"-Asetusten alustus
(S. 394)
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 387 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

3885-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
"PHONE"-valikko
Ensimmäinen valikkoToinen valikkoKolmas valikkoToiminto
"PHONE""Phonebook"
"Auto transfer On"
"Auto transfer Off"
Yhteystietojen ja
historian automaat-
tisen siirtymisen
kytkeminen päälle
ja pois päältä
(S. 394)
"Add contacts"
Uuden numeron li-
sääminen
(S. 394)
"Delete contacts"*Yhteystiedon pois-
to puhelinluettelos-
ta ( S. 395)
"Sort contacts"
Yhteystietojen lajit-
telu etunimen tai
sukunimen mu-
kaan ( S. 395)
"Transfer history"
Soittohistorioiden
siirtäminen
(S. 395)
"Delete call history"*Numeron poisto pu-
heluhistoriasta
(S. 395)
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 388 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

389
5
5-6. Bluetooth
®-laitteiden käyttö
Audiojärjestelmä
*: PBAP-profiilia tukeville Bluetooth®-puhelimille tämä toiminto on käytettävissä, kun
"Automatic transfer" -asetus on kytketty pois päältä.
nBluetooth®-audio/-puhelinjärjestelmän toiminnot
Riippuen Bluetooth
®-laitteesta tiettyjä toimintoja ei voida hyödyntää.
"PHONE"
"Favorites"
"Add favorites"
Uuden yhteystiedon
lisääminen suosik-
kien luetteloon
( S. 396)
"Delete favorites"
Yhteystiedon pois-
taminen suosikkien
luettelosta
(S. 397)
"HF sound setting"
"Call volume"
Puhelun äänenvoi-
makkuuden asetta-
minen ( S. 397)
"Ringtone volume"
Soittoäänen voi-
makkuuden asetta-
minen (S. 397)
"Ringtone"Soittoäänen asetta-
minen (S. 397)
Ensimmäinen
valikkoToinen valikkoKolmas valikkoToiminto
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 389 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

3905-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
Puhelinpainike
• Jos painiketta painetaan puhelun ai-kana, puhelu päättyy.
• Jos painiketta painetaan puhelun saapuessa, puheluun vastataan.
• Jos painiketta painetaan puhelun ai- kana ja toinen puhelu odottaa, odot-
tavaan puheluun vastataan.
Äänenvoimakkuuden säätöpai-
nike
• Paina "+"-painiketta lisätäksesi ää-nenvoimakkuutta.
• Paina "-"-painiketta vähentääksesi äänenvoimakkuutta.
1 Paina TUNE•SELECT-nuppia ja
valitse "Bluetooth" nupin avulla.
2 Paina nuppia ja valitse "Pairing"
(pariliitos) käyttäen nuppia.
Näytölle ilmestyy salasana.
3 SSP (Secure Simple Pairing)
yhteensopimattomat
Bluetooth
®-laitteet: Syötä lait-
teeseen tunnusluku.
3 SSP (Secure Simple Pairing)
yhteensopivat Bluetooth
®-lait-
teet: Valitse "Yes" (kyllä) rekis-
teröidäksesi la itteen. Riippuen
laitteen tyypistä, sen rekisteröin-
ti voi tapahtua automaattisesti.
Jos Bluetooth
®-laitteella on sekä
musiikin soittotoim into että puhelin-
toiminto, molemmat toiminnot rekis-
teröityvät samanaikaisesti. Kun
poistat puhelimen järjestelmästä
molemmat toiminnot poistuvat sa-
manaikaisesti.
Ohjauspyöräpainikkei-
den käyttö
Ohjauspyöräpainikkeilla voi-
daan käyttää järjestelmään lii-
tettyä matkapuhelinta tai kan-
nettavaa digitaalista audiosoi-
tinta (kannettava soitin).
Bluetooth®-puhelimen käyt-
tö ohjauspyöräpainikkeilla
A
B
Bluetooth®-laitteen
rekisteröinti
Ennen Bluetooth®-audio-/pu-
helinjärjestelmän käyttöä on
Bluetooth
®-toiminnon omaa-
van laitteen tiedot rekisteröitä-
vä järjestelmään. Järjestel-
mään voidaan rekisteröidä
enintään 5 Bluetooth
®-laitetta.
Miten Bluetooth®-laite
rekisteröidään
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 390 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

391
5
5-6. Bluetooth
®-laitteiden käyttö
Audiojärjestelmä
Jos lopetuspainiketta paineitaan ja
"PHONE"-toiminto
tulee valituksi
silloin, kun vielä yhtään puhelinta ei
ole rekisteröity, rekisteröintinäyttö
tulee automaattisesti esiin.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 391 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

3925-7. SETUP-valikko
5-7.SETUP-valikko
*: Joissakin malleissa
Valitse "Pairing" käyttämällä TU-
NE•SELECT-nuppia, ja suorita toi-
menpiteet laitteen rekisteröimisek-
si. (S. 390)
Valitse "List phone" käyttäen TU-
NE•SELECT-nuppia. Luettelo re-
kisteröidyistä matkapuhelimista
näytetään.
Rekisteröidyn matkapuhelimen
liittäminen audiojärjestelmään
1 Valitse yhdistettäväksi haluama-
si puhelimen nimi käyttämällä
TUNE•SELECT-nuppia.
2 Valitse "Select" käyttämällä nup-
pia.
Rekisteröidyn matkapuhelimen
poistaminen
1 Valitse poistettavaksi haluama-
si puhelimen nimi käyttämällä
TUNE•SELECT-nuppia.
2 Valitse "Delete" käyttämällä
nuppia.
3 Paina (YES).
Rekisteröidyn matkapuhelimen
kytkeminen irti audiojärjestel-
mästä
1 Valitse irtikytkettäväksi halua-
masi puhelimen nimi käyttämäl-
lä TUNE•SELECT-nuppia.
2 Valitse "Disconnec t" käyttämällä
nuppia.
3 Paina (YES).
Valitse "List audio" käyttäen TU-
NE•SELECT-nuppia. Luettelo tal-
lennetuista kannetta vista soittimista
näytetään.
Rekisteröidyn kannettavan soitti-
men liittäminen audiojärjestel-
mään
1 Valitse yhdistettäväksi haluama-
si kannettavan soittimen nimi
käyttämällä TUNE•SELECT-
nuppia.
2 Valitse "Select" käyttämällä nup-
pia.
SETUP-valikon käyttö
("Bluetooth"-valikko)
*
Bluetooth®-laitteen rekisteröin-
ti järjestelmään mahdollistaa
järjestelmän käytön. Seuraa-
via toimintoja voidaan käyttää
rekisteröidyille laitteille. Pääs-
täksesi asetusvalikkoon, paina
TUNE•SELECT-nuppia ja valit-
se "Bluetooth
®" nupin avulla.
Bluetooth®-laitteen
rekisteröinti
Rekisteröityjen
matkapuhelinten listaus
Kannettavien soittimien
listaus
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 392 Friday, November 6, 2020 4:11 PM