2019 MAZDA MODEL CX-30 Handleiding (in Dutch)

Periodieke onderhoudsbeurten
▼Periodieke onderhoudsbeurten
OPMERKING
Blijf na de aangegeven periode doorgaan met het volgen van het periodieke
onderhoud overeenkomstig de voorgeschreven intervallen.
Uitlaatgasreiniging en hiermee verband houdende systemen
Het ontstekingssysteem en het brandstofsysteem zijn van groot belang voor het
uitlaatgasreinigingssysteem en voor een efficiënte werking van de motor. Breng niet
zelf aan deze systemen veranderingen aan.
Alle inspecties en afstellingen dienen door een deskundige reparateur (bij voorkeur
een officiële Mazda-reparateur) te worden uitgevoerd.
▼Europa
Voertuigen met de voertuigstatusmonitor (My Mazda Service):
De voertuigstatusmonitor waarschuwt u wanneer er onderhoudswerkzaamheden
nodig zijn. Hierbij gaat het moersleutelindicatielampje branden en/of wordt een
specifiek bericht in het instrumentenpaneel getoond.
Voor voertuigen in Europa, behalve voor
SKYACTIV-D 1.8 in Oekraïne
Er moet onderhoud plaatsvinden wanneer de display-/moersleutelindicatie wordt
getoond. De display-/moersleutelindicatie wordt getoond voordat het maximale
onderhoudsinterval wordt bereikt (20.000 km of 12 maanden, al naargelang wat
zich het eerst voordoet). (na de vorige onderhoudsbeurt)
Voor voertuigen met
SKYACTIV-D 1.8 in Oekraïne
Er moet onderhoud plaatsvinden wanneer de display-/moersleutelindicatie wordt
getoond. De display-/moersleutelindicatie wordt getoond voordat het maximale
onderhoudsinterval wordt bereikt (10.000 km of 12 maanden, al naargelang wat
zich het eerst voordoet). (na de vorige onderhoudsbeurt)
Onderhoudsitem 1e2e3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e10e 11e 12e
SKYACTIV-G 2.0 EN SKYACTIV-X 2.0
Motorolie en
oliefilter
*1*2RRRRRRRRRRRR
Bougies
*4
SKYACTIV-G
2.0Elke 120.000 km vernieuwen.
SKYACTIV-X
2.0Elke 64.000 km vernieuwen.
Luchtfilter
*5RRRR
Brandstofleidingen en slangen IIIIII
Slangen en buizen voor emissie I I I I
SKYACTIV-D 1.8
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
6-3

Onderhoudsitem 1e2e3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e10e 11e 12e
Motorolie en oliefilter *1*3RRRRRRRRRRRR
Luchtfilter
*5CCRCCRCCRCCR
Brandstoffilter R R R R
Brandstofleidingen en slan-
genBehalve Oe-
kraïneIIIIII
Oekraïne IIIIIIIIIIII
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-X 2.0 EN SKYACTIV-D 1.8
Aandrijfriemen
*6IIII
Motorkoelvloeistofniveau IIIIIIIIIIII
Motorkoelvloeistof
*7Verversen na de eerste 10 jaar of 200.000 km; daarna
elke 100.000 km of 5 jaar.
Accu
*8*9IIIIIIIIIIII
Remleidingen, slangen en verbindingen I I I I I I I I I I I I
Va c u ü m re m b e k ra c h t i g e r e n
slangMet vacuüm-
bekrachtigerIIIIII
Remvloeistof
*10RRRRRR
Schijfremmen I I I I I I I I I I I I
Handgeschakelde versnellingsbakolie Elke 180.000 km vernieuwen.
Werking van stuurinrichting en stuurstangenIIIIII
Achterdifferentieelolie
*11
Transmissieolie*11
Voor- en achterwielophanging, fuseekogels
en axiale speling van wiellagerIIIIII
Stofhoezen van aandrijfas IIIIII
Uitlaatsysteem en hitteschilden Elke 100.000 km of 8 jaar inspecteren.
Bouten en moeren op chassis en carrosserieTTTTTT
Toestand van carrosserie (op roest, corrosie
en perforatie)IIIIIIIIIIII
Cabineluchtfilter (indien voorzien) R R R R R R
Bandenspanning en bandenslijtage
*12*13IIIIIIIIIIII
Lekke band noodreparatieset (indien voor-
zien)
*14IIIIIIIIIIII
Zelfdiagnose met Mazda
Modular Diagnostic System
(M-MDS)
*15*16
SKYACTIV-G EN SKYACTIV-XOekraïne IIIIIIIIIIII
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
6-4

Tabelsymbolen:
I: Inspecteren: Inspecteren en reinigen, repareren, afstellen, bijvullen of indien nodig vernieuwen.
R: Vernieuwen
C: Reinigen
T: Vastdraaien
Opmerkingen:
*1 Reset de motoroliegegevens bij elke motorolieverversingsbeurt, ongeacht het verschijnen van de
melding/moersleutelindicatielampje.
*2 Behalve SKYACTIV-D 1.8 in Oekraïne: als de auto onder de volgende omstandigheden gebruikt
wordt, is het aan te bevelen elke 10.000 km of korter de motorolie te verversen en het
oliefilter te
vernieuwen.
a) Langdurig stationair draaien of rijden met lage snelheden (zoals politieauto’s, taxi’s of lesauto’s).
b) Rijden onder stoffige omstandigheden.
c) Bij het rijden gedurende lange perioden bij lage buitentemperaturen of het regelmatig rijden van
enkel korte afstanden.
d) Rijden bij buitengewoon hoge temperaturen.
e) Voortdurend rijden in bergachtige gebieden.
*3 Voor SKYACTIV-D 1.8 in Oekraïne: als de auto onder de volgende omstandigheden gebruikt wordt,
is het aan te bevelen elke 5.000 km of korter de motorolie te verversen en het oliefilter te
vernieuwen.
a) Langdurig stationair draaien of rijden met lage snelheden (zoals politieauto’s, taxi’s of lesauto’s).
b) Rijden onder stoffige omstandigheden.
c) Bij het rijden gedurende lange perioden bij lage buitentemperaturen of het regelmatig rijden van
enkel korte afstanden.
d) Rijden bij buitengewoon hoge temperaturen.
e) Voortdurend rijden in bergachtige gebieden.
*4 Inspecteer in onderstaande landen de bougies elke 10.000 km of 12 maanden alvorens deze bij de
genoemde interval te vernieuwen.
Albanië, Bosnië en Herzegovina, Bulgarije, Kroatië, Letland, Macedonië, Moldavië, Montenegro,
Oekraïne, Roemenië, Servië, Slowakije
*5 Indien de auto gebruikt wordt in gebieden met veel zand of stof, dient het luchtfilter vaker gereinigd
en indien nodig vernieuwd te worden dan bij de normaal aanbevolen intervallen.
*6 De aandrijfriemen van de airconditioning , indien voorzien, eveneens inspecteren.
Indien de auto hoofdzakelijk onder de volgende omstandigheden gebruikt wordt, de aandrijfriemen
elke 20.000 km of 12 maanden inspecteren.
a) Rijden onder stoffige omstandigheden.
b) Langdurig stationair draaien of rijden met lage snelheden.
c) Bij het rijden gedurende lange perioden bij lage buitentemperaturen of het regelmatig rijden van
enkel korte afstanden.
d) Rijden bij buitengewoon hoge temperaturen.
e) Voortdurend rijden in bergachtige gebieden.
f) Langdurig rijden bij zeer nat weer of tijdens zware regenval.
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
6-5

*7 Bij het vervangen van de motorkoelvloeistof wordt het gebruik van FL-22 aanbevolen. Gebruik van
andere motorkoelvloeistof dan FL-22 kan ernstige schade aan de motor en het koelsysteem
toebrengen.
*8 Inspecteer het elektrolytniveau van de accu, het soortelijk gewicht en het uiterlijk van de accu. Bij de
onderhoudsvrije accu is alleen een inspectie van het uiterlijk vereist.
*9 Controle is alleen nodig bij loodzuuraccu’s.*10 Indien u een intensief gebruik van de remmen maakt (bijvoorbeeld, regelmatig met hoge snelheid of
in berggebieden rijdt), of wanneer de auto in zeer vochtige klimaten gebruikt wordt, de remvloeistof
jaarlijks verversen.
*11 Als dit onderdeel ondergedompeld is geweest in water, dient de olie ververst te worden.*12 Om de 10.000 km wordt onderling verwisselen van de banden aanbevolen.*13 Inspecteer een reservewiel, indien voorzien.*14 Controleer de uiterste gebruiksdatum van de bandreparatievloeistof elk jaar tijdens het uitvoeren van
periodiek onderhoud. Vervang de
fles met bandreparatievloeistof door een nieuwe voor het
verstrijken van de uiterste gebruiksdatum.
*15 Als storingscode P1200 is opgeslagen, reinig dan het brandstofsysteem met originele
Mazda-kleppenreiniger.
Als het benodigde gereedschap
(M-MDS) niet beschikbaar is, reinig dan het brandstofsysteem met
originele Mazda-kleppenreiniger, zonder een zelfdiagnose uit te voeren.
Het gebruik van niet-originele kleppenreiniger kan een interne storing in het brandstofsysteem
veroorzaken.
*16 Als de auto hoofdzakelijk onder een van de volgende omstandigheden gebruikt wordt, voer dan elke
10.000 km de “Zelfdiagnose met Mazda Modular Diagnostic System (M-MDS)” uit.
a) Langdurig stationair draaien of rijden met lage snelheden (zoals politieauto’s, taxi’s of lesauto’s).
b) Rijden bij buitengewoon hoge temperaturen.
▼Behalve Europa
Israël
Voertuigen met de voertuigstatusmonitor:
De voertuigstatusmonitor waarschuwt u wanneer er onderhoudswerkzaamheden
nodig zijn. Hierbij gaat het moersleutelindicatielampje branden en/of wordt een
specifiek bericht in het instrumentenpaneel getoond.
Er moet onderhoud plaatsvinden wanneer de display-/moersleutelindicatie wordt
getoond. De display-/moersleutelindicatie wordt getoond voordat het maximale
onderhoudsinterval wordt bereikt.

Maximale onderhoudsinterval 15.000 km of 12 maanden, al naargelang wat zich
het eerst voordoet

Stel Afstand tot volgende onderhoud van de Voertuigstatusmonitor handmatig in op
10.000 km of minder als de auto hoofdzakelijk onder een van de volgende omstan-
digheden gebruikt wordt:
Zie de sectie Informatie in het Mazda Connect instructieboekje voor informatie over
de procedure voor handmatig instellen.
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
6-6

1. Langdurig stationair draaien of rijden met lage snelheden (zoals politieauto’s,
taxi’s of lesauto’s).
2. Rijden onder stoffige omstandigheden.
3. Bij het rijden gedurende lange perioden bij lage buitentemperaturen of het regel-
matig rijden van enkel korte afstanden.
4. Rijden bij buitengewoon hoge temperaturen.
5. Voortdurend rijden in bergachtige gebieden.
Onderhoudsitem 1e2e3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e10e 11e 12e
Motorolie en
oliefilter *1RRRRRRRRRRRR
Aandrijfriemen
*2IIIIIIIIIIII
Motorkoelvloeistofniveau I I I I I I I I I I I I
Accu
*3*4IIIIIIIIIIII
Vacuümrembekrachtiger en
slangMet vacuüm-
bekrachtigerIIIIIIIIIIII
Niveau van remvloeistof en koppelingsvloei-
stofIIIIIIIIIIII
Remleidingen, slangen en verbindingen I I I I I I I I I I I I
Schijfremmen I I I I I I I I I I I I
Bouten en moeren op chassis en carrosserie T T T T T T T T T T T T
Voor- en achterwielophanging, fuseekogels
en axiale speling van wiellagerIIIIIIIIIIII
Toestand van carrosserie (op roest, corrosie
en perforatie)IIIIIIIIIIII
Bandenspanning en bandenslijtage
*5*6IIIIIIIIIIII
Lekke band noodreparatieset (indien voor-
zien)
*7IIIIIIIIIIII
Brandstofleidingen en slangen IIIIII
Werking van stuurinrichting en stuurstangenIIIIII
Remvloeistof
*8RRRRRR
Cabineluchtfilter (indien voorzien)RRRRRR
Slangen en buizen voor emissie I I I
Stofhoezen van aandrijfas I I I I
Luchtfilter
*9RRR
Uitlaatsysteem en hitteschilden I I
Handgeschakelde versnellingsbakolie Elke 100.000 km of 5 jaar vernieuwen.
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
6-7

Onderhoudsitem 1e2e3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e10e 11e 12e
BougieSKYACTIV-G
2.0/
SKYACTIV-G
2.5Elke 120.000 km vernieuwen.
SKYACTIV-X
2.0Elke 64.000 km vernieuwen.
Brandstoffilter Elke 135.000 km vernieuwen.
Motorkoelvloeistof
*10Verversen na de eerste 10 jaar of 195.000 km; daarna
elke 90.000 km of 5 jaar.
Tabelsymbolen:
I: Inspecteren: Inspecteren en reinigen, repareren, afstellen, bijvullen of indien nodig vernieuwen.
T: Vastdraaien
R: Vernieuwen
Opmerkingen:
*1 Reset de motoroliegegevens bij elke motorolieverversingsbeurt, ongeacht het verschijnen van de
melding/moersleutelindicatielampje.
*2 De aandrijfriemen van de airconditioning, indien voorzien, eveneens inspecteren.
Als de auto hoofdzakelijk onder een van de volgende omstandigheden gebruikt wordt, de
aandrijfriemen elke 10.000 km of korter inspecteren.
a) Langdurig rijden bij zeer nat weer of tijdens zware regenval.
*3 Inspecteer het elektrolytniveau van de accu, het soortelijk gewicht en het uiterlijk van de accu. Bij de
onderhoudsvrije accu is alleen een inspectie van het uiterlijk vereist.
*4 Controle is alleen nodig bij loodzuuraccu’s.*5 Om de 15.000 km wordt onderling verwisselen van de banden aanbevolen.*6 Inspecteer een reservewiel, indien voorzien.*7 Controleer de uiterste gebruiksdatum van de bandreparatievloeistof elk jaar tijdens het uitvoeren van
periodiek onderhoud. Vervang de fles met bandreparatievloeistof door een nieuwe voor het
verstrijken van de uiterste gebruiksdatum.
*8 Als u een intensief gebruik van de remmen maakt (bijvoorbeeld regelmatig met hoge snelheid of in
berggebieden rijdt), of wanneer de auto in zeer vochtige klimaten gebruikt wordt, de remvloeistof
jaarlijks verversen.
*9 Als de auto gebruikt wordt in gebieden met veel zand of stof, dient het luchtfilter vaker gereinigd en
indien nodig vernieuwd te worden dan bij de normaal aanbevolen intervallen.
*10 Bij het vervangen van de motorkoelvloeistof wordt het gebruik van
FL-22 aanbevolen. Gebruik van
andere motorkoelvloeistof dan FL-22 kan ernstige schade aan de motor en het koelsysteem
toebrengen.
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
6-8

Rusland/Wit-Rusland/Azerbeidzjan/Kazachstan/Armenië
Voertuigen met de voertuigstatusmonitor:
Rusland/Wit-Rusland/Kazachstan
De voertuigstatusmonitor waarschuwt u wanneer er onderhoudswerkzaamheden
nodig zijn. Hierbij gaat het moersleutelindicatielampje branden en/of wordt een
specifiek bericht in het instrumentenpaneel getoond.
Er moet onderhoud plaatsvinden wanneer de display-/moersleutelindicatie wordt
getoond. De display-/moersleutelindicatie wordt getoond voordat het maximale
onderhoudsinterval wordt bereikt.
Raadpleeg Tabel A om de vereiste onderhoudsitems te bepalen.

Maximale onderhoudsinterval 15.000 km of 12 maanden, al naargelang wat zich
het eerst voordoet

Stel Afstand en Datum tot volgende onderhoud van de Voertuigstatusmonitor hand-
matig in op 7.500 km en 6 maanden als de auto hoofdzakelijk onder een van de
volgende omstandigheden gebruikt wordt:
Zie de sectie Informatie in het Mazda Connect instructieboekje voor informatie over
de procedure voor handmatig instellen.
1. Langdurig stationair draaien of rijden met lage snelheden (zoals politieauto’s,
taxi’s of lesauto’s).
2. Rijden onder stoffige omstandigheden.
3. Bij het rijden gedurende lange perioden bij lage buitentemperaturen of het regel-
matig rijden van enkel korte afstanden.
4. Rijden bij buitengewoon hoge temperaturen.
5. Voortdurend rijden in bergachtige gebieden.
Raadpleeg Tabel B om te zien welke onderhoudsitems u nodig heeft.
Azerbeidzjan/Armenië
De voertuigstatusmonitor waarschuwt u wanneer er onderhoudswerkzaamheden
nodig zijn. Hierbij gaat het moersleutelindicatielampje branden en/of wordt een
specifiek bericht in het instrumentenpaneel getoond.
Er moet onderhoud plaatsvinden wanneer de display-/moersleutelindicatie wordt
getoond. De display-/moersleutelindicatie wordt getoond voordat het maximale
onderhoudsinterval wordt bereikt.
Raadpleeg Tabel B om te zien welke onderhoudsitems u nodig heeft.

Maximale onderhoudsinterval 5.000 km of 6 maanden, al naargelang wat zich het
eerst voordoet

Stel Afstand tot volgende onderhoud van de Voertuigstatusmonitor handmatig in op
minder dan 5.000 km als de auto hoofdzakelijk onder een van de volgende omstan-
digheden gebruikt wordt:
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
6-9

Zie de sectie Informatie in het Mazda Connect instructieboekje voor informatie over
de procedure voor handmatig instellen.
1. Langdurig stationair draaien of rijden met lage snelheden (zoals politieauto’s,
taxi’s of lesauto’s).
2. Rijden onder stoffige omstandigheden.
3. Bij het rijden gedurende lange perioden bij lage buitentemperaturen of het regel-
matig rijden van enkel korte afstanden.
4. Rijden bij buitengewoon hoge temperaturen.
5. Voortdurend rijden in bergachtige gebieden.
Raadpleeg Tabel B om te zien welke onderhoudsitems u nodig heeft.
Ta b e l A
Onderhoudsitem 1e2e3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e10e 11e 12e
Motorolie en oliefilter *1RRRRRRRRRRRR
Bougie IIIIIIIRIIII
Aandrijfriemen
*2IIIIIIIIIIII
Motorkoelvloeistofniveau IIIIIIIIIIII
Accu
*3*4IIIIIIIIIIII
Va c u ü m re m b e k ra c h t i g e r e n
slangMet vacuüm-
bekrachtigerIIIIII
Remleidingen, slangen en verbindingen I I I I I I I I I I I I
Schijfremmen I I I I I I I I I I I I
Werking van stuurinrichting en stuurstangen I I I I I I I I I I I I
Bouten en moeren op chassis en carrosserie T T T T T T T T T T T T
Voor- en achterwielophanging, fuseekogels
en axiale speling van wiellagerIIIIIIIIIIII
Stofhoes van aandrijfas IIIIIIIIIIII
Uitlaatsysteem en hitteschilden I I I I I I I I I I I I
Werking van alle verlichting I I I I I I I I I I I I
Toestand van carrosserie (op roest, corrosie
en perforatie)IIIIIIIIIIII
Bandenspanning en bandenslijtage
*5*6IIIIIIIIIIII
Lekke band noodreparatieset (indien voor-
zien)
*7IIIIIIIIIIII
Brandstofleidingen en -slangen IIIIII
Remvloeistof
*8RRRRRR
Cabineluchtfilter (indien voorzien) R R R R R R
Slangen en buizen voor emissie I I I
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
6-10