2019 JEEP GRAND CHEROKEE Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

• При срабаты8Sании акти8Sных подголо8S-нико8S ознако8aьтесь с раздело8a «Сис-
те8aа безопасности пассажиро8S/
Переустано8Sка систе8aы акти8Sных
подголо8Sнико8S (AHR)» гла8Sы «Безопас-
ность» для получения дополнительной
инфор8aации.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
• ВСЕ подголо8Sники ДОЛЖНЫ быть зано8Sо устано8Sлены на а8Sто8aобиль
для обеспечения надлежащей за-
щиты пассажиро8S.
• Пассажиры и 8Sодитель не должны уп-
ра8Sлять а8Sто8aобиле8a или нахо-
диться 8Sнутри транспортного средс-
т8Sа до тех пор, пока подголо8Sники не
будут устано8Sлены 8S пра8Sильное по-
ложение, обеспечи8Sающее у8aеньше-
ние риска тра8S8aиро8Sания шеи 8S слу-
чае а8Sарии.
• Не располагайте на 8Sерхней части
акти8Sных подголо8Sнико8S посторон-
ние пред8aеты, напри8aер одежду,
чехлы для сидений или портати8Sные
DVD-проигры8Sатели. Эти пред8aеты
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
8aогут по8aешать работе акти8Sных
подголо8Sнико8S 8S случае а8Sарии, что
8aожет при8Sести к получению серьез-
ных или даже с8aертельных тра8S8a.
• Систе8aа акти8Sных подголо8Sнико8S
8aожет сработать при соударении
подголо8Sнико8S с други8aи пред8aе-
та8aи, напри8aер рукой, ногой или не-
закрепленны8a грузо8a. Чтобы избе-
жать случайного срабаты8Sания
подголо8Sнико8S убедитесь, что 8Sесь
груз надежно закреплен, поскольку
незакрепленный груз 8aожет сопри-
коснуться с подголо8Sнико8a 8S случае
резких остано8Sок. Несоблюдение
данных 8aер предосторожности 8aо-
жет при8Sести к получению тра8S8a пас-
сажира8aи 8S случае срабаты8Sания ак-
ти8Sных подголо8Sнико8S.
TPегулировка — задние сиденьяПодголо8Sники на крайних сиденьях не ре-
гулируются. Они а8Sто8aатически склады-
8Sаются 8Sперед, если заднее сиденье сло-
жено и находится на полу багажника, но
не 8Sоз8Sращаются 8S нор8aальное положе-
ние при поднятии задних сидений. После
8Sоз8Sрата любого сиденья 8S 8Sертикальное
положение подни8aите подголо8Sник для
его фиксации. Подголо8Sники крайних си-
дений не сни8aаются.
Сложенный подголовник заднего сиденья
39

Подголо8Sник центрального сиденья регу-
лируется ограниченно. Потяните подго-
ло8Sник 8S8Sерх, чтобы поднять его, или на-
да8Sите на подголо8Sник для опускания.Снятие подголовника — задние
сиденьяПри использо8Sании центральный подго-
ло8Sник 8aожно отрегулиро8Sать или снять
для закрепления детского кресла. Чтобы
снять подголо8Sник, подни8aите его как
8aожно 8Sыше, потяну8S его 8S8Sерх. Зате8a
наж8aите кнопку разблокиро8Sки 8S осно8Sа-
нии каждой стойки, при это8a 8Sытяги8Sая
подголо8Sник 8S8Sерх. Чтобы сно8Sа устано-
8Sить подголо8Sник, 8Sста8Sьте держатели
подголо8Sника 8S от8Sерстия и нада8Sите. За-
те8a отрегулируйте подголо8Sник до нуж-
ной 8Sысоты.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
• ВСЕ подголо8Sники ДОЛЖНЫ бытьзано8Sо устано8Sлены на а8Sто8aобиль
для обеспечения надлежащей за-
щиты пассажиро8S. Выполняйте ин-
струкции по по8Sторной устано8Sке,
указанные 8Sыше, перед начало8a
поездки на а8Sто8aобиле или раз8aе-
щение8a на сиденье.
• Опущенный подголо8Sник сиденья
при столкно8Sении 8aожет стать при-
чиной серьезных тра8S8a или даже
гибели. Следите за те8a, чтобы при
раз8aещении на сиденье пассажира
или 8Sодителя подголо8Sник сиденья
был 8S поднято8a положении. ПTPИМЕЧАНИЕ:
Для того чтобы пра8Sильно проложить
трос детского кресла, с8a. дополнитель-
ную инфор8aацию 8S разделе "Систе8aа бе-
зопасности пассажиро8S" 8S гла8Sе
"Безопасность".
Кнопка разблокировки
центрального подголовника
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
40

ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
• Незакрепленный должны8a образо8aподголо8Sник 8aожет сор8Sаться 8Sперед
8S случае дорожно-транспортного
происшест8Sия или резкого тор8aоже-
ния и стать причиной серьезных
тра8S8a или с8aерти пассажиро8S а8Sто-
8aобиля. Всегда храните снятые под-
голо8Sники 8S надежно8a 8aесте за пре-
дела8aи пассажирского салона.
• ВСЕ подголо8Sники ДОЛЖНЫ быть
зано8Sо устано8Sлены на а8Sто8aобиль
для обеспечения надлежащей за-
щиты пассажиро8S. Выполняйте ин-
струкции по по8Sторной устано8Sке,
указанные 8Sыше, перед начало8a по-
ездки на а8Sто8aобиле или раз8aеще-
ние8a на сиденье.
TPУЛЕВОЕ КОЛЕСОTPулевая колонка с ручным
наклоном/телескопическим
механизмом — при наличииЭта функция поз8Sоляет отрегулиро8Sать 8Sы-
соту положения руле8Sой колонки. Она
также поз8Sоляет у8Sеличить или у8aеньшить
ее длину. Рычаг наклона/регулиро8Sки
длины располагается под руле8Sы8a коле-
со8a на конце руле8Sой колонки.
Чтобы разблокиро8Sать руле8Sую колонку,
нада8Sите на рычаг регулиро8Sки 8Sниз (по
напра8Sлению к полу). Чтобы из8aенить
угол наклона руле8Sой колонки, устано-
8Sите желае8aый угол наклона. Чтобы из-
8aенить длину руле8Sой колонки, наж8aите
на руле8Sое колесо или 8Sытяните его.
Чтобы заблокиро8Sать руле8Sую колонку 8S
8Sыбранно8a положении, наж8aите на рычаг
8S8Sерх, до полной блокиро8Sки за8aка.TPукоятка ручной рулевой колонки
с регулировкой наклона и длины
41

ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
Не произ8Sодите регулиро8Sку руле8Sой
колонки при 8Sождении. Регулиро8Sание
угла наклона руле8Sой колонки 8Sо
8Sре8aя д8Sижения или д8Sижение с неза-
блокиро8Sанной руле8Sой колонкой 8aо-
жет при8Sести к потере упра8Sления.
Пренебрежение данны8a предупрежде-
ние8a 8aожет при8Sести к серьезны8a
тра8S8aа8a или гибели.TPулевая колонка с электрическим
наклоном/телескопическим
механизмом — при наличииЭта функция поз8Sоляет отрегулиро8Sать
8Sысоту положения руле8Sой колонки. Она
также поз8Sоляет у8Sеличить или у8aень-
шить ее длину. Переключатель руле8Sой
колонки с регулиро8Sкой наклона и длины
с электропри8Sодо8a находится под 8aного-
функциональны8a рычаго8a на руле8Sой ко-
лонке.Чтобы из8aенить угол наклона руле8Sой ко-
лонки, пере8aестите переключатель 8S8Sерх
или 8Sниз 8S за8Sиси8aости от потребности.
Чтобы из8aенить длину руле8Sой колонки,
потяните переключатель на себя или на-
да8Sите на него от себя 8S за8Sиси8aости от
потребности.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
Не произ8Sодите регулиро8Sку руле8Sой
колонки при 8Sождении. Регулиро8Sание
угла наклона руле8Sой колонки 8Sо
8Sре8aя д8Sижения или д8Sижение с неза-
блокиро8Sанной руле8Sой колонкой 8aо-
жет при8Sести к потере упра8Sления.
Пренебрежение данны8a предупрежде-
ние8a 8aожет при8Sести к серьезны8a
тра8S8aа8a или гибели.Подогрев
рулевого колеса — при
наличииВ конструкции руле8Sого колеса предус-
8aотрен нагре8Sательный эле8aент, поз8Sо-
ляющий 8Sаши8a рука8a не 8aерзнуть 8S хо-
лодную погоду. Подогре8S руле8Sого колеса
и8aеет только одну настройку те8aпера-
туры. Функция подогре8Sа руле8Sого колеса
остается 8Sключенной до отключения опе-
раторо8a. Подогре8S руле8Sого колеса не ак-
ти8Sируется, если руль уже теплый.
Элемент управления рулевой
колонкой с регулировкой наклона и длины с электроприводом
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
42

Кнопка упра8Sления подогре8Sо8a руле8Sого
колеса расположена 8S центре приборной
панели под сенсорны8a экрано8a, на эк-
ране упра8Sления 8aикрокли8aато8a или эк-
ране с програ8a8aны8aи кнопка8aи сенсор-
ного экрана.
• Наж8aите кнопку упра8Sления подогре8Sо8aруле8Sого колеса
один раз для 8Sклю-
чения нагре8Sательного эле8aента.
• Наж8aите кнопку упра8Sления подогре8Sо8a руле8Sого колеса8Sторой раз для 8Sы-
ключения нагре8Sательного эле8aента.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Функция подогре8Sа руле8Sого колеса ак-
ти8Sна только при работающе8a д8Sигателе.
Автомобили с системой дистанцион-
ного запуска двигателя
На 8aоделях, оснащенных дистанционны8a
запуско8a д8Sигателя, руле8Sое колесо с по-
догре8Sо8a 8aожет быть запрогра8a8aиро-
8Sано на 8Sключение при дистанционно8a
запуске. Эта функция 8aожет быть запрогра8a8aиро-
8Sана через систе8aу Uconnect. За допол-
нительной инфор8aацией обратитесь к
пункту "Настройки систе8aы Uconnect" 8S
гла8Sе "Мульти8aедийная систе8aа" 8S руко-
8Sодст8Sе по эксплуатации.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
• Если 8Sы или 8Sаши пассажиры не 8aо-
жете ощущать боль на коже по причи-
на8a 8Sозраста, хронических заболе8Sа-
ний, диабета, ранений спинного
8aозга, лекарст8S, употребления алко-
голя, усталости или другого физичес-
кого состояния, будьте особо 8Sни8aа-
тельны при использо8Sании функции
подогре8Sа руле8Sого колеса. Он 8aо-
жет причинить ожоги даже при низкой
те8aпературе, особенно при продол-
жительно8a пользо8Sании.
• Не раз8aещайте на руле пред8aеты,
которые изолируют тепло, напри8aер,
одеяла, не пользуйтесь никаки8aи
чехла8aи для руле8Sого колеса. Это
8aожет при8Sести к перегре8Sу систе8aы
подогре8Sа руле8Sого колеса.
ЗЕTPКАЛАВнешние складные зеркала с
электроприводом — при наличииЕсли а8Sто8aобиль оснащен складны8aи
зеркала8aи с электропри8Sодо8a, с по-
8aощью электропри8Sода их 8aожно скла-
ды8Sать назад и расклады8Sать 8S положе-
ние для 8Sождения.
Переключатель 8Sнешних зеркал с элект-
ропри8Sодо8a расположен 8aежду переклю-
чателя8aи зеркал с электропри8Sодо8a L
(ле8Sый) и R (пра8Sый). Наж8aите переклю-
чатель один раз для склады8Sания зеркал;
при 8Sторо8a нажатии зеркала 8Sоз8Sраща-
ются 8S обычное положение для 8Sождения.
Если после склады8Sания и расклады8Sа-
ния с по8aощью электрической систе8aы
зеркала сно8Sа склады8Sаются 8Sручную,
для 8Sоз8Sрата зеркал 8S исходное положе-
ние 8aожет потребо8Sаться дополнитель-
ное нажатие кнопки. Если зеркало не
склады8Sается от электропри8Sода, про-
8Sерьте наличие накоплений льда или
грязи 8S зоне шарнира, которое 8aожет при-
8Sести к прих8Sаты8Sанию 8aеханиз8aа.
43

Автоматические складные зеркала с
электроприводом
Когда 8Sключена функция «А8Sто8aатичес-
кое склады8Sание зеркал с электропри8Sо-
до8a», наружные зеркала будут склады-
8Sаться 8Sнутрь при покидании а8Sто8aобиля
(зажигание 8S положении ВЫКЛ., 8Sсе
д8Sери закрыты и заблокиро8Sаны).• Если наружные зеркала были сложены
а8Sто8aатически, они будут расклады-
8Sаться, когда зажигание находится 8S по-
ложении ON (ВКЛ.).
• Если 8Sнешние зеркала были сложены 8Sручную, они не будут расклады8Sаться
а8Sто8aатически.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Функция а8Sто8aатического склады8Sания/
расклады8Sания зеркал не 8Sключена при
поста8Sке с за8Sода. Функцию а8Sто8aатичес-
кого склады8Sания/расклады8Sания зеркал
8aожно 8Sключать и отключать с по8aощью
систе8aы Uconnect. За дополнительной
инфор8aацией обратитесь к пункту "На-
стройки систе8aы Uconnect" 8S гла8Sе "Муль-
ти8aедийная систе8aа" 8S руко8Sодст8Sе по
эксплуатации. Возвращение внешних складных зер-
кал с электроприводом в начальное
положение
Воз8Sращение зеркал с электропри8Sодо8a
8S начальное положение 8aожет потребо-
8Sаться 8S следующих случаях:
• Зеркала были случайно заблокиро8Sаны
8Sо 8Sре8aя склады8Sания.
• Зеркала были случайно 8Sручную сложены/раскрыты.
• Зеркала 8Sыходят из раскрытого положе- ния.
• Зеркала трясутся и 8Sибрируют при нор- 8aальной скорости д8Sижения.
Сброс склады8Sания зеркал с электропри-
8Sодо8a: 8Sыполните склады8Sание и раскры-
тие зеркал, нажа8S данную кнопку (для
этого 8aожет потребо8Sаться несколько на-
жатий кнопки). Это при8Sедет к их 8Sоз8Sра-
щению 8S нор8aальное положение.
Переключатель зеркал с электроприводом
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
44

Наклон боковых зеркал для езды
задним ходом (только при наличии
сиденья с функцией памяти) — при
наличииФункция наклона боко8Sых зеркал для
езды задни8a ходо8a обеспечи8Sает а8Sто-
8aатическое позициониро8Sание наружных
зеркал, с по8aощью которого 8Sодителю
8Sидна по8Sерхность дороги, находящаяся
сзади под передни8aи д8Sеря8aи. Наружные
зеркала 8aожно слегка с8aестить 8Sниз от
предыдущей позиции, когда а8Sто8aобиль
будет пере8Sеден 8S положение ЗАДНИЙ
ХОД. Зате8a наружные зеркала 8aожно
8Sернуть 8S исходное положение, когда
а8Sто8aобиль будет 8Sы8Sеден из положения
ЗАДНИЙ ХОД. Каждая сохраненная 8S па-
8aяти настройка сидений будет сопоста8S-
лена с положение8a наклона боко8Sых зер-
кал для езды задни8a ходо8a.ПTPИМЕЧАНИЕ:
Функция наклона боко8Sых зеркал для
езды задни8a ходо8a не 8Sключена при пос-
та8Sке с за8Sода. Можно 8Sключать и отклю-
чать функцию наклона боко8Sых зеркал с
по8aощью систе8aы Uconnect. Дополни-
тельную инфор8aацию с8a. 8S гла8Sе "На-
стройки систе8aы Uconnect" 8S Руко8Sодст8Sе
по эксплуатации.
НАTPУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕПереключатель фарПереключатель фар находится с ле8Sой сто-
роны приборной панели, рядо8a с руле8Sы8a
колесо8a. Переключатель фар упра8Sляет
работой фар, габаритных огней, ос8Sеще-
ние8a приборной панели, ос8Sещение8a ба-
гажника и работой проти8Sоту8aанных фар
(при наличии).
Чтобы 8Sключить фары, по8Sерните пере-
ключатель по часо8Sой стрелке. Когда
переключатель фар 8Sключен, габаритные
огни, задние фонари, фонарь ос8Sещения
но8aерного знака и ос8Sещение приборной
Переключатель фар
1 — А8Sто8aатический режи8a
2 — По8Sоротный переключатель фар
3 — По8Sоротный регулятор яркости
4 — Переключатель проти8Sоту8aанных
фар
45

панели также 8Sключены. Чтобы 8Sыклю-
чить фары, по8Sерните переключатель
фар обратно 8S положение O (Выкл.).
ПTPИМЕЧАНИЕ:
• Если а8Sто8aобиль оборудо8Sан пластико-8Sы8aи фара8aи и рассеи8Sателя8aи проти-
8Sоту8aанных фар (при наличии), которые
и8aеют 8aеньший 8Sес и 8aенее 8Sосприи8a-
чи8Sы к поло8aка8a от ка8aней, че8a стек-
лянные фары. Пластик более 8Sосприи8a-
чи8S к царапина8a, че8a стекло,
используйте способ очистки, отличный
от процедуры для стеклянных фар.
• Не протирайте сухой тканью, чтобы с8Sести к 8aини8aу8aу риск 8Sозникно8Sения
царапин на линзах и у8aеньшения с8Sето-
8Sого потока. С8aойте дорожную грязь
8aягки8a 8aыльны8a раст8Sоро8a, а зате8a
ополосните 8Sодой.
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!
Не используйте абрази8Sные чистящие
средст8Sа, раст8Sорители, стальные про-
8Sолочные 8aочалки и другие агресси8S-
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!
ные 8aатериалы для очистки рассеи8Sа-
телей.Многофункциональный рычагМногофункциональный рычаг располо-
жен с ле8Sой стороны руле8Sой колонки.
Tfневные ходовые огни — при
наличииНе-SRT автомобили
Дне8Sные ходо8Sые огни (8aалоинтенси8S-
ные) 8Sключаются каждый раз, когда начи-
нает работать д8Sигатель, а также если
коробка передач не находится 8S положе-
нии ПАРКОВКА. Огни будут продолжать
гореть, пока зажигание не будет пере8Sе-
дено 8S положение OFF (ВЫКЛ.) или ACC
(ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВА -
НИЕ).
ПTPИМЕЧАНИЕ:
• Если указатель по8Sорота 8Sключен при8Sключенных ходо8Sых огнях, на стороне
8Sключенного указателя по8Sорота ла8aпа
дне8Sного ходо8Sого огня отключается.
После отключения указателя по8Sорота
ла8aпа дне8Sного ходо8Sого огня сно8Sа
8Sключится.
• Функцию дне8Sных ходо8Sых огней 8aожно отключить на экране систе8aы Uconnect.
Дополнительную инфор8aацию с8a. 8S
гла8Sе "Настройки систе8aы Uconnect" 8S
Руко8Sодст8Sе по эксплуатации.
Многофункциональный рычаг
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
46