2019 JEEP GRAND CHEROKEE Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

стандарту EN 590. Также можно ис-
пользовать биодизельные смеси до
7%, соответствующие требованиям EN
590.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
Запрещается использо8Sать спирт и
бензин для с8aеси с топли8Sо8a. Они 8aо-
гут оказаться нестабильны8aи при оп-
ределенных усло8Sиях и опасны8aи или
8Sзры8Sоопасны8aи при с8aеши8Sании с
дизельны8a топли8Sо8a.
Дизельное топли8Sо редко полностью
обез8Sожено. Для предот8Sращения 8Sоз-
никно8Sения неполадок 8S топли8Sной сис-
те8aе скопи8Sшуюся 8Sоду сли8Sайте из сепа-
ратора топли8Sа/8Sоды с по8aощью сли8Sа
сепаратора, предус8aотренного 8S корпусе топли8Sного фильтра. Если 8Sы покупаете
топли8Sо 8Sысокого качест8Sа и следуете со-
8Sету по эксплуатации а8Sто8aобиля 8S хо-
лодных погодных усло8Sиях, присадки для
топли8Sа не потребуются. Для улучшения
запуска и разогре8Sа д8Sигателя 8S усло8Sиях
холодной погоды реко8aендуется исполь-
зо8Sать дизельное топли8Sо качест8Sа "Пре-
8aиу8a" с 8Sысоки8a цетано8Sы8a число8a, если
доступно 8S 8Sаше8a регионе.
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!
Если с8Sето8Sой индикатор 8Sоды 8S топ-
ли8Sе продолжает гореть, НЕ ЗАПУС-
КАЙТЕ д8Sигатель, пока не 8Sыльете
8Sоду из топли8Sного фильтра (о8S), это
поз8Sолит предот8Sратить по8Sреждение
д8Sигателя. Для получения дополни-
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!
тельных с8Sедений с8a. подраздел
«Сли8S 8Sодоотделителя для топли8Sа» 8S
разделе «Сер8Sисное и техническое об-
служи8Sание» руко8Sодст8Sа пользо8Sа-
теля.Идентификация значка топлива
соответствует требованиям
EN16942Следующие си8a8Sолы облегчают распоз-
на8Sание пра8Sильного типа топли8Sа для
использо8Sания 8S 8Sаше8a а8Sто8aобиле. Пе-
ред запра8Sкой про8Sерьте си8a8Sолы 8Sнутри
крышки зали8Sной горло8Sины топли8Sного
бака (при наличии) и сра8Sните их с си8a8Sо-
ло8a на топли8Sно8a насосе (при наличии).
Значки топлива
Что он означает
E5
Неэтилиро8Sанный бензин, содержащий до 2,7 % (m/m) кислорода, с 8aакси8aальны8a содержание8a этанола 5,0 %
(V/V), соот8Sетст8Sует
EN228
375

Значки топливаЧто он означает
E10
Неэтилиро8Sанный бензин, содержащий до 3,7 % (m/m) кислорода, с 8aакси8aальны8a содержание8a этанола 10,0 %
(V/V) соот8Sетст8Sует
EN228Сжатый природный газ и био8aетан для а8Sто8aобильной про8aышленности соот8Sетст8Sует EN16723Сжиженный нефтяной газ для а8Sто8aобильной про8aышленности соот8Sетст8SуетEN589Дизельное топли8Sо, содержащее до7%(V/V) 8aетило8Sых эфиро8S жирных кислот (FAME), соот8Sетст8Sует EN590
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАTPАКТЕTPИСТИКИ
376

Значки топливаЧто он означает
Дизельное топли8Sо, содержащее до 10 % (V/V) 8aетило8Sых эфиро8S жирных кислот (FAME), соот8Sетст8Sует
EN16734
НОМИНАЛЬНЫЕ ОБЪЕМЫ TPАБОЧИХ ЖИTfКОСТЕЙ (НЕ SRT)
США
Метрические
Топливо (Приблизительно)
Все д8Sигатели 24,6 галлона93,1 литра
Бак жидкости AdBlue® 8 галлоно8S30,3 литра
Моторное масло с фильтром
Д8Sигатель объе8aо8a 3,0/3,6 л (SAE 0W-20, сертифициро8Sанное по нор8aа8a
API и соот8Sетст8Sующее требо8Sания8a стандарта для 8aатериало8S FCA
9.55535-CR1 или MS-6395) 6 к8Sарт
5,6 литра
Д8Sигатель объе8aо8a 5,7 л (SAE 5W-20, сертифициро8Sанное по нор8aа8a API и
соот8Sетст8Sующее требо8Sания8a стандарта для 8aатериало8S FCA 9.55535-
CR1 или MS-6395) 7 к8Sарт
6,6 литра
Дизельный д8Sигатель объе8aо8a 3,0 л (SAE 5W-40, сертифициро8Sанное по
нор8aа8a API, категории ACEA A3/B4, API CJ-4/SM, и соот8Sетст8Sующее требо-
8Sания8a стандарта для 8aатериало8S FCA 9.55535-D3 или MS-10902) 8 к8Sарт
7,7 литра
Система охлаждения двигателя *
Д8Sигатель объе8aо8a 3,0/3,6 л (OAT, стандарт FCA MS.90032) 10,4 к8Sарты9,9 литра
377

СШАМетрические
Д8Sигатель 5,7 л (OAT, стандарт FCA MS.90032) - без ко8aплекта для букси-
ро8Sки прицепа 15,4 к8Sарты
14,6 литра
Д8Sигатель 5,7 л (OAT, стандарт FCA MS.90032)-ск о8aплекто8a для букси-
ро8Sки прицепа 16 к8Sарт
15,2 литра
Дизельный д8Sигатель объе8aо8a 3,0 л (OAT, стандарт FCA MS.90032) 12 к8Sарт11,4 литра
* Включает нагре8Sатель и бачок для охлаждающей жидкости, наполненный до уро8Sня MAX.
НОМИНАЛЬНЫЕ ОБЪЕМЫ TPАБОЧИХ ЖИTfКОСТЕЙ SRT
США Метрика
Топливо (Приблизительно) 24,6 галлона93,1 литра
Моторное масло с фильтром
Д8Sигатель объе8aо8a 6,2 л (8aасло SAE 0W-40, синтетическое, сертифициро8Sано
по API, MS-12633 или ACEA A1/B1) 8,3 к8Sарты
7,8 литра
Д8Sигатель объе8aо8a 6,4 л (8aасло SAE 0W-40, синтетическое, сертифициро8Sано
по API, MS-12633 или ACEA A1/B1) 7 к8Sарт
6,6 литра
Система охлаждения двигателя*
Д8Sигатель объе8aо8a 6,2 л (OAT, стандарт FCA MS.90032) 14,7 к8Sарты13,9 литра
Интеркулер д8Sигателя объе8aо8a 6,2 л (OAT, стандарт FCA MS.90032) 4,0 к8Sарты3,9 литра
Д8Sигатель объе8aо8a 6,4 л (OAT, стандарт FCA MS.90032) 16 к8Sарт15,5 литра
* Включает нагре8Sатель и бачок для охлаждающей жидкости, наполненный до уро8Sня MAX.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАTPАКТЕTPИСТИКИ
378

TPАБОЧИЕ ЖИTfКОСТИ И
СМАЗОЧНЫЕ
МАТЕTPИАЛЫ, НЕ
ОТНОСЯЩИЕСЯ К SRTTfвигательВ 8Sаше8a а8Sто8aобиле используется 8aотор-
ное 8aасло, которое тщательно разрабаты-
8Sалось и тестиро8Sалось, чтобы соот8Sетс-т8Sо8Sать требо8Sания8a плано8Sого техничес-
кого обслужи8Sания. Постоянное использо-
8Sание предписанных с8aазочных 8aатериа-
ло8S гарантирует соот8Sетст8Sие расхода
топли8Sа и уро8Sня 8Sредных 8Sыбросо8S зая8S-
ленны8a технически8a характеристика8a
а8Sто8aобиля. Качест8Sо с8aазочных 8aатериа-
ло8S и8aеет большое значение для работы
д8Sигателя и срока службы. Если с8aазочные
8aатериалы с предписанны8aи техничес-
ки8aи характеристика8aи недоступны, 8Sы8aожете использо8Sать для доли8Sа про-
дукты, соот8Sетст8Sующие указанны8a харак-
теристика8a. В это8a случае 8aы не гаранти-
руе8a опти8aальной работы д8Sигателя.Компонент
Жидкости, смазки или оригинальные запчасти
Систе8aа охлаждения д8Sигателя Реко8aендуе8a использо8Sать с8aесь охлаждающей жидкости и антифриза Mopar, изгото8S-
ленную по технологии OAT (с использо8Sание8a органических присадок) и рассчитанную на
10 лет эксплуатации/150 000 8aиль пробега, соот8Sетст8Sующую требо8Sания8a стандарта
FCA MS.90032 или аналогичную охлаждающую жидкость.
Моторное 8aасло — д8Sигатель объе8aо8a 3,0/
3,6 л Реко8aендуе8a использо8Sать 8aоторное 8aасло SAE 0W-20, сертифициро8Sанное по нор8aа8a
API или эк8Sи8Sалент, соот8Sетст8Sующий требо8Sания8a стандарта для 8aатериало8S FCA MS-
6395, FCA 9.55535-CR1 или ACEA A1/B1. Для определения пра8Sильного класса SAE с8a.
крышку 8aаслонали8Sной горло8Sины.
Моторное 8aасло — д8Sигатель 5,7 л Реко8aендуется использо8Sать 8aоторное 8aасло SAE 5W-20 (или аналог), сертифициро8Sан- ное по нор8aа8a API и соот8Sетст8Sующее требо8Sания8a стандарта для 8aатериало8S FCA MS-
6395, FCA 9.55535-CR1 или ACEA A1/B1. Для определения пра8Sильного класса SAE с8a.
крышку 8aаслонали8Sной горло8Sины.
379

КомпонентЖидкости, смазки или оригинальные запчасти
Моторное 8aасло — дизельный д8Sигатель
объе8aо8a 3,0 л Реко8aендуется использо8Sать синтетическое 8aоторное 8aасло 5W-40 (или аналогичное
средст8Sо), соот8Sетст8Sующее требо8Sания8a стандарта для 8aатериало8S FCA MS-10902 или
FCA 9.55535-D3. Кро8aе того, 8aоторное 8aасло должно относиться к категории ACEA A3/B4
или API CJ-4/SM.
Если реко8aендуе8aое 8aасло недоступно, необходи8aо использо8Sать синтетическое 8aотор-
ное 8aасло SAE 5W-40 (или аналогичное средст8Sо), соот8Sетст8Sующее стандарту для 8aате-
риало8S FCA 9.55535-Z2 и относящееся к категории ACEA A3/B4
Д8Sигатель, 8aасляный фильтр Реко8aендуе8a использо8Sать 8aасляные фильтры д8Sигателя Mopar или аналог.
С8Sечи зажигания Реко8aендуе8a использо8Sать с8Sечи зажигания Mopar или аналог.
Моторное 8aасло — д8Sигатель объе8aо8a 3,0/
3,6 л Мини8aальное октано8Sое число 91 (EN228)
Выбор топли8Sа — д8Sигатель объе8aо8a 5,7 л Мини8aальное допусти8aое октано8Sое число 91 — реко8aендуе8aое октано8Sое число 95 (EN228)
Выбор топли8Sа — дизельный д8Sигатель
объе8aо8a 3,0 л Цетано8Sое число 50 или 8Sыше (8aенее 10 про8aилле серы) (стандарт EN 590)
Присадка для систе8aы контроля уро8Sня
8Sредных 8Sыбросо8S дизельного д8Sигателя
(МОЧЕВИНА) AdBlue® (раст8Sор 8Sоды и 8aоче8Sины) (DEF) 8S соот8Sетст8Sии с DIN 70 070 и ISO 22241-1
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!
• Доба8Sление 8S систе8aу охлаждающих
жидкостей (антифризо8S) других 8aа-
рок, кро8aе указанных охлаждающих
жидкостей (антифризо8S) для д8Sига-
теля типа OAT (технология гибрид-
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!ных органических присадок), 8aожет
при8Sести к раз8Sитию коррозии и по8S-
реждению д8Sигателя. Охлаждающие
жидкости типа OAT (технология орга-
нических присадок) отличаются от
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!других жидкостей. Их не следует с8aе-
ши8Sать с охлаждающи8aи жидкос-
тя8aи (антифриза8aи) типа HOAT (тех-
нология гибридных органических
присадок) или други8aи жидкостя8aи
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАTPАКТЕTPИСТИКИ
380

ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!(антифриза8aи), предста8Sленны8aи на
8aиро8Sо8a рынке. Если при экстрен-
ных обстоятельст8Sах 8S систе8aу ох-
лаждения были доба8Sлены анти-
фриз или охлаждающая жидкость, не
относящиеся к группе OAT (техноло-
гия органических присадок), необхо-
ди8aо как 8aожно скорее обратиться к
а8Sторизо8Sанно8aу дилеру для удале-
ния жидкости, про8aы8Sки систе8aы и
заполнения ее с8Sежей жидкостью
типа ОАТ (соот8Sетст8Sующей стан-
дарту MS.90032).
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!
• Не используйте только простую 8Sодуили охлаждающую жидкость (анти-
фриз) на спирто8Sой осно8Sе. Запре-
щается доба8Sлять 8S гото8Sую охлаж-
дающую жидкость дополнительное
количест8Sо ингибитора коррозии или
другие соста8Sы, препятст8Sующие
коррозии. Эти 8Sещест8Sа 8aогут 8Sсту-
пить 8S хи8aическую реакцию с ингре-
диента8aи охлаждающей жидкости, и
образующийся осадок закупорит
трубки радиатора.
• Охлаждающие жидкости (анти-
фризы) на осно8Sе пропиленгликоля
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!не пригодны для использо8Sания 8S
данно8a а8Sто8aобиле. Не реко8aенду-
ется использо8Sать охлаждающие
жидкости и антифризы на осно8Sе
пропиленгликоля.
• Использо8Sание продукто8S с характе-
ристика8aи, не соот8Sетст8Sующи8aи
указанны8a 8Sыше, 8aожет при8Sести к
по8Sреждению д8Sигателя, на которое
не распространяется дейст8Sие га-
рантии.
ШассиКомпонент Жидкости, смазки или оригинальные запчасти
А8Sто8aатическая коробка передач Используйте только жидкость для а8Sто8aатической коробки передач Mopar ZF 8&9 Speed
ATF, или эк8Sи8Sалент. В проти8Sно8a случае 8Sоз8aожно нарушение функциониро8Sания или
эффекти8Sности работы коробки передач.
Раздаточная коробка — односкоростная
(Quadra-Trac I) Реко8aендуется использо8Sать с8aазочный 8aатериал для раздаточной коробки Mopar NV
247/245 или аналог.
Раздаточная коробка — д8Sухскоростная
(Quadra-Trac II) Реко8aендуется использо8Sать жидкость для а8Sто8aатической коробки передач Mopar ATF+4
или аналогичный сертифициро8Sанный продукт ATF+4.
381

КомпонентЖидкости, смазки или оригинальные запчасти
Дифференциал 8aоста (передний) Реко8aендуется использо8Sать синтетическую с8aазку для оси и коробки передач Mopar SAE
75W-85 (API-GL5) или аналогичное средст8Sо.
Дифференциал 8aоста (задний)—сэлект-
ронны8a са8aоблокирующи8aся дифференци-
ало8a (ELSD) Реко8aендуется использо8Sать синтетическую с8aазку для оси Mopar GL-5 SAE 75W-85 с
8aодификаторо8a трения или аналог.
Дифференциал 8aоста (задний) — без элек-
тронного са8aоблокирующегося дифферен-
циала (ELSD) Реко8aендуется использо8Sать синтетическую с8aазку для оси и коробки передач Mopar SAE
75W-85 (API-GL5) или аналогичное средст8Sо.
Гла8Sный тор8aозной цилиндр Реко8aендуется использо8Sать тор8aозную жидкость Mopar DOT 3 SAE J1703 или аналогич-
ное средст8Sо. Если тор8aозная жидкость DOT 3, SAE J1703 недоступна, прие8aле8aа DOT
4.
Тор8aозную жидкость DOT 4 необходи8aо за8aенять раз 8S 24 8aесяца неза8Sиси8aо от пробега
а8Sто8aобиля.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАTPАКТЕTPИСТИКИ
382