2019 JEEP GRAND CHEROKEE Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

шинах), а на изображении значений да8S-
ления шина (шины) с низки8a да8Sление8a
будут от8aечены други8a ц8Sето8a. Для полу-
чения дополнительной инфор8aации с8a.
«Дисплей щитка приборо8S» 8S разделе
«Знако8aст8Sо с приборной панелью».
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Систе8aу 8aожно настроить для отображе-
ния да8Sления 8S следующих единицах:
ФУНТ/КВ. ДЮЙМ, кПа или БАР.Если любая из четырех акти8Sных шин спу-
щена, необходи8aо как 8aожно скорее оста-
но8Sить а8Sто8aобиль и накачать спущен-
ную шину (шины), которая(ые) от8aечены
други8a ц8Sето8a на графическо8a изображе-
нии, до реко8aендо8Sанного значения да8S-
ления 8S холодных шинах.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
При подкачке теплых шин 8aожет потребо-
8Sаться дополнительно у8Sеличить да8Sле-
ние 8S шинах на 4 фунта/к8S. дюй8a (28 кПа)
8Sыше реко8aендо8Sанного для холодной
шины, чтобы предупреждающий индика-
тор TPMS 8Sыключился.
Систе8aа обно8Sится а8Sто8aатически, зна-
чения да8Sления на изображении 8Sернутся
к изначально8aу ц8Sету, а предупредитель-
ный индикатор систе8aы TPMS погаснет,
как только будут получены обно8Sленные
данные о да8Sлении (да8Sлениях) 8S шинах.
А8Sто8aобиль должен проехать приблизи-
тельно 10 8aинут со скоростью 8Sыше
24 к8a/ч (15 8aиль/ч), чтобы с8Sедения были
получены.
Предупреждение SERVICE TPM
SYSTEM (ПTPОВЕTPЬТЕ СИСТЕМУ
TPM)Когда обнаружи8Sается неиспра8Sность
систе8aы, 8S течение 75 секунд будет 8aи-
гать предупреждающий индикатор сис-
те8aы контроля да8Sления 8S шинах, а зате8a
он начнет гореть непреры8Sно. На неис-
пра8Sность систе8aы также укажет предуп-
редительный з8Sуко8Sой сигнал. На дис-
плее щитка приборо8S будет отображаться
сообщение «SERVICE TPM SYSTEM»
(ПРОВЕРЬТЕ СИСТЕМУ TPM) 8S течение
не 8aенее пяти секунд. Зате8a поя8Sляется
графическое изображение, где на 8aесте
значений да8Sления отображается «- -»,
что указы8Sает, от каких датчико8S слеже-
ния за да8Sление8a 8S шинах не получены
данные.
В следующе8a цикле 8Sключения зажига-
ния эта последо8Sательность по8Sторится,
указы8Sая на то, что неиспра8Sность 8S сис-
те8aе не устранена. Если неиспра8Sность
систе8aы устранена, то предупреждаю-
щий индикатор систе8aы контроля да8Sле-
ния 8S шинах перестанет с8Sетиться, не бу-
Tfисплей системы контроля
низкого давления в шинах
135

дет отображаться сообщение «SERVICE
TPM SYSTEM» (ПРОВЕРЬТЕ СИСТЕМУ
TPM), а 8S8aесто черточек будет отобра-
жаться значение да8Sления. Систе8aная
ошибка 8aожет быть 8Sыз8Sана одной из
следующих причин:
• По8aехи из-за электронных устройст8Sили д8Sижения рядо8a с устройст8Sа8aи, ис-
пускающи8aи те же са8aые радиочас-
тоты, что и датчики TPM.
• Много снега или льда 8Sокруг колес или арок колес.
• Использо8Sание на а8Sто8aобиле цепи для шин.
• Использо8Sание колес или шин, не обо- рудо8Sанных датчика8aи TPM.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
На запасно8a колесе нет датчика слеже-
ния за да8Sление8a 8S шинах. Систе8aа
TPMS не с8aожет следить за да8Sление8a 8S
этой шине. Если устано8Sить запасное ко-
лесо 8S8aесто ходо8Sого колеса, 8S которо8a
да8Sление ниже порого8Sого значения, то
при следующе8a запуске д8Sигателя пре-
дупреждающий индикатор систе8aы конт-
роля да8Sления 8S шинах будет оста8Sаться 8Sключенны8a, будет з8Sучать предупрежда-
ющий сигнал, на дисплее щитка приборо8S
по-прежне8aу будет отображаться 8Sели-
чина да8Sления на графическо8a дисплее.
После д8Sижения а8Sто8aобиля 8S течение
10 8aинут со скоростью 8Sыше 15 8aиль/ч
(24 к8a/ч) предупреждающий индикатор
систе8aы контроля да8Sления 8S шинах бу-
дет 8aигать 8S течение 75 секунд, после
чего начнет гореть непреры8Sно. Кро8aе
того, на дисплее щитка приборо8S на пять
секунд 8Sы8Sодится сообщение «SERVICE
TPM SYSTEM» (ПРОВЕРЬТЕ СИСТЕМУ
TPM), после чего на 8aесте 8Sеличины да8S-
ления отображаются прочерки (- -). При
каждо8a последующе8a цикле зажигания
з8Sучит з8Sуко8Sой сигнал, предупреждаю-
щий индикатор систе8aы контроля да8Sле-
ния 8S шинах сначала 8aигает 8S течение 75
секунд, а зате8a горит непреры8Sно, и на
дисплее щитка приборо8S поя8Sляется со-
общение «SERVICE TPM SYSTEM»
(ПРОВЕРЬТЕ СИСТЕМУ TPM), которое
горит не 8aенее пяти секунд. После этого
8S8aесто значения да8Sления на дисплее
отображается пунктирная линия (- -) на
8aесте значений да8Sления. После ре-
8aонта или за8aены оригинальной дорож-
ной шины и устано8Sки ее на 8aесто запас-
ной шины систе8aа TPMS обно8Sляется
а8Sто8aатически.
Кро8aе того, предупреждающий индика-
тор систе8aы контроля да8Sления 8S шинах
будет 8Sыключен, а на дисплее щитка при-
боро8S будет отображаться но8Sое значе-
ние да8Sления 8S8aесто пунктирной линии
(- -), пока значение да8Sления 8S одно8a из
четырех акти8Sных ходо8Sых колес не опус-
тится ниже порого8Sого значения да8Sле-
ния. А8Sто8aобиль должен проехать при-
близительно 10 8aинут со скоростью 8Sыше
24 к8a/ч (15 8aиль/ч), чтобы систе8aа TPMS
получила обно8Sленные данные.
Выключение системы TPM - если
установленоСисте8aа контроля да8Sления 8S шинах
(TPMS) отключится при за8aене 8Sсех че-
тырех колес с шина8aи 8S сборе (ходо8Sых
колес) на колеса с шина8aи 8S сборе, кото-
рые не оснащены датчика8aи TPMS (на-
при8aер, при устано8Sке зи8aних колес с ши-
на8aи 8S сборе).
БЕЗОПАСНОСТЬ
136

Для отключения систе8aы TPM сначала
нужно за8aенить 8Sсе четыре колеса с ши-
на8aи 8S сборе (дорожные шины) на колеса,
не оснащенные датчика8aи систе8aы конт-
роля да8Sления 8S шинах (TPM). После
этого продолжайте д8Sижение 8S течение
10 8aинут со скоростью 8Sыше 24 к8a/ч
(15 8aиль/ч). Проз8Sучит предупреждаю-
щий сигнал TPMS, предупреждающий ин-
дикатор TPMS будет 8aигать 8S течение 75
секунд, после чего будет гореть непре-
ры8Sно. На щитке приборо8S будет отобра-
жаться сообщение «SERVICE TPM
SYSTEM» (ПРОВЕРЬТЕ СИСТЕМУ TPM),
а зате8a (--) на 8aесте значений да8Sления.
Начиная со следующего 8Sключения зажи-
гания систе8aа TPM не будет пода8Sать
предупреждающий з8Sуко8Sой сигнал и 8Sы-
8Sодить на дисплей щитка приборо8S сооб-
щение «SERVICE TPM SYSTEM» (ПРО-
ВЕРЬТЕ СИСТЕМУ TPM), но на 8aесте
значения да8Sления останутся прочерки
(--).
Чтобы 8Sно8Sь 8Sключить систе8aу ТРМ, за-
8aените 8Sсе четыре колеса 8S сборе с ши-
на8aи (ходо8Sые шины) колеса8aи с шина8aи8S сборе, которые и8aеют датчики систе8aы
8aониторинга да8Sления 8S шинах. После
этого продолжайте д8Sижение 8S течение
10 8aинут со скоростью 8Sыше 24 к8a/ч
(15 8aиль/ч). Проз8Sучит предупреждаю-
щий сигнал TPMS, предупреждающий ин-
дикатор TPMS будет 8aигать 8S течение 75
секунд, после чего 8Sыключится. На щитке
приборо8S будет отображаться сообщение
«SERVICE TPM SYSTEM» (ПРОВЕРЬТЕ
СИСТЕМУ TPM), а зате8a значения да8Sле-
ния на 8aесте прочерко8S. При следующе8a
8Sключении зажигания сообщение
«SERVICE TPM SYSTEM» (ПРОВЕРЬТЕ
СИСТЕМУ TPM) не поя8Sится, так как 8S
систе8aе нет неиспра8Sностей.
СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ
ПАССАЖИTPОВНаиболее 8Sажные функции 8S 8Sаше8a а8Sто-
8aобиле — это систе8aы безопасности.
Элементы систем безопасности
пассажиров• Систе8aы ре8aней безопасности
• Дополнительные систе8aы безопасности
(SRS) — подушки безопасности
• Дополнительные акти8Sные подголо8S- ники
• Детские кресла
Некоторые из эле8aенто8S, описанных 8S
данно8a разделе, 8aогут быть доступны 8S
стандартной конфигурации на некоторых
8aоделях или 8aогут быть дополнитель-
ны8aи на других. Если 8Sы не у8Sерены 8S
наличии каких-либо эле8aенто8S, обрати-
тесь к 8Sаше8aу уполно8aоченно8aу дилеру.Важные меры безопасностиНастоятельно реко8aендуе8a 8Sа8a обратить
особое 8Sни8aание на излагае8aые 8S это8a
разделе с8Sедения. Это обеспечит пра-
8Sильное при8aенение средст8S пасси8Sной
безопасности и 8aакси8aально снизит риск
получения тра8S8a или у8aеньшит 8Sоз8aож-
ные последст8Sия дорожно-транспортного
происшест8Sия.
137

Далее при8Sедены некоторые простые
8aеры, которые 8Sы 8aожете предпринять,
чтобы у8aеньшить риск получения по-
8Sреждения от раскрытия подушки безо-
пасности.
1. Дети 8S 8Sозрасте 12 лет и 8aладшедолжны 8Sсегда пере8Sозиться пристег-
нуты8aи на задне8a сиденье
а8Sто8aобиля. 2. Детей, которые слишко8a 8aалы для
надлежащего пользо8Sания а8Sто8aо-
бильны8aи ре8aня8aи безопасности (до-
полнительную инфор8aацию с8a. 8S «Ус-
тройст8Sа обеспечения безопасности
детей» этого раздела), следует фикси-
ро8Sать 8S детских креслах или на до-
полнительных удержи8Sае8aых ре8a-
ня8aи подушках на задне8a сиденье.
3. Если ребенок 8S 8Sозрасте от 2 до 12 лет (8S детско8a кресле, не предназначен-
но8a для устано8Sки проти8S напра8Sле-
ния д8Sижения) должен пере8Sозиться
на передне8a пассажирско8a сиденье,
8aакси8aально сд8Sиньте сиденье назад
и используйте соот8Sетст8Sующее де-
тское кресло (дополнительную инфор-
8aацию с8a. 8S разделе «Детские
кресла»).
4. Никогда не поз8Sоляйте детя8a пропус- кать плече8Sую ля8aку ре8aня безопас-
ности за спиной или под рукой. 5. Обязательно прочтите инструкцию,
прилагае8aую к детско8aу защитно8aу
креслу, чтобы пра8Sильно закрепить
его на задне8a сиденье и обезопасить
ребенка.
6. Водитель и 8Sсе пассажиры должны быть 8Sсегда пристегнуты ре8aня8aи бе-
зопасности надлежащи8a образо8a.
7. Сиденья 8Sодителя и переднего пасса- жира должны быть 8aакси8aально сд8Sи-
нуты назад, по 8Sоз8aожности, чтобы
обеспечить достаточное пространст8Sо
для раскрытия передних подушек
безопасности.
8. Не следует опираться на окно или д8Sерь. Если 8Sаш а8Sто8aобиль оснащен
боко8Sы8aи подушка8aи безопасности,
при срабаты8Sании они принудительно
раскроются 8S пространст8Sе 8aежду пас-
сажира8aи и д8Sерью и 8aогут тра8S8aиро-
8Sать пассажиро8S.
9. Если требуется 8aодификация систе8aы подушек безопасности, чтобы адапти-
ро8Sать ее для людей с ограниченны8aи
Предупреждающая наклейка насолнцезащитном козырьке
переднего пассажира
БЕЗОПАСНОСТЬ
138

8Sоз8aожностя8aи, с8a. контактную ин-
фор8aацию службы поддержки клиен-
то8S 8S разделе "Поддержка клиенто8S".
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ использо8Sать де-тское кресло, предназначенное для
устано8Sки проти8S напра8Sления д8Sи-
жения, на сиденье, защищенно8a АК-
ТИВНОЙ ПОДУШКОЙ БЕЗОПАС-
НОСТИ, срабаты8Sание подушки
безопасности 8aожет при8Sести к
СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ или ГИ-
БЕЛИ ребенка.
• Запрещается устана8Sли8Sать детское
кресло, предназначенное для уста-
но8Sки проти8S напра8Sления д8Sижения,
на передне8a сиденье а8Sто8aобиля.
Устана8Sли8Sайте детское кресло,
предназначенное для устано8Sки про-
ти8S напра8Sления д8Sижения, только
на задне8a сиденье. Если а8Sто8aобиль
не и8aеет заднего ряда сидений, не
устана8Sли8Sайте 8S а8Sто8aобиле де-
тское кресло, предназначенное для
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
устано8Sки проти8S напра8Sления д8Sи-
жения.
• Срабаты8Sание передней подушки бе-
зопасности пассажира 8aожет при-
8Sести к серьезны8a тра8S8aа8a и даже
гибели ребенка 8S 8Sозрасте 12 лет и
8aладше, 8S то8a числе находящегося 8S
детско8a кресле, устано8Sленно8a про-
ти8S напра8Sления д8Sижения а8Sто8aо-
биля.
Системы ремней безопасностиПользуйтесь ре8aне8a безопасности
8Sсегда, даже если 8Sы полностью у8Sерены
8S с8Sое8a 8Sодительско8a 8aастерст8Sе. Корот-
кие поездки на а8Sто8aобиле тоже не
должны быть исключение8a. На дороге
8Sстречаются и 8aалоопытные 8Sодители, по
8Sине которых 8Sы 8aожете стать участни-
ко8a дорожно-транспортного происшест-
8Sия. Несчастье случается и далеко от
до8aа, и на с8Sоей улице.
Исследо8Sания показали, что ре8aни безо-
пасности сохраняют жизни и у8aеньшают
8Sероятность получения серьезных тра8S8a при столкно8Sении. Са8aые трагические
последст8Sия бы8Sают, когда при столкно-
8Sении а8Sто8aобилей люди 8Sыпадают из
салона. При8aенение ре8aней безопас-
ности исключает этот риск. Ре8aни также
снижают тра8S8aиро8Sание при ударах о
8Sнутренние детали салона. Водитель и
8Sсе пассажиры должны быть 8Sсегда при-
стегнуты ре8aня8aи безопасности.
Усовершенствованная система на-
поминания об использовании
ремня безопасности (BeltAlert)Система BeltAlert для сиденья води-
теля и переднего пассажира (при нали-
чии)
Систе8aа BeltAlert — это функция,
предназначенная для напо8aинания 8Sоди-
телю и передне8aу пассажиру с 8Sнешней
стороны (если а8Sто8aобиль оборудо8Sан
функцией BeltAlert для сиденья перед-
него пассажира с 8Sнешней стороны) о не-
обходи8aости пристеги8Sания ре8aней безо-
пасности. Функция Belt Alert 8Sключается
при каждо8a пере8Sоде зажигания 8S поло-
жение START (ПУСК) или ON/RUN (ВКЛ./
РАБ О ТА) .
139

Первоначальная индикация
Если 8Sодитель не пристегнут при пере-
8Sоде зажигания 8S положение START
(ПУСК) или ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА), 8S те-
чение нескольких секунд будет з8Sучать
преры8Sистый з8Sуко8Sой сигнал. Если 8Sо-
дитель или пассажир на передне8a боко-
8Sо8a сиденье (если а8Sто8aобиль оборудо-
8Sан функцией BeltAlert для переднего
боко8Sого сиденья) не пристегнуты ре8a-
не8a безопасности при пере8Sоде зажига-
ния 8S положение START (ПУСК) или ON/
RUN (ВКЛ./РАБОТА), загорается
индикатор непристегнутого ре8aня безо-
пасности и продолжает гореть, пока оба
передних боко8Sых ре8aня безопасности
не будут пристегнуты. Систе8aа BeltAlert
переднего пассажирского сиденья не ра-
ботает, если соот8Sетст8Sующее сиденье
не занято.
Последовательность сигналов напо-
минания об использовании ремня бе-
зопасности BeltAlert
Систе8aа напо8aинания об использо8Sании
ре8aня безопасности акти8Sизируется,
если а8Sто8aобиль д8Sижется со скоростью8Sыше заданной, и 8Sодитель или пассажир
на передне8a сиденье не пристегнут (если
а8Sто8aобиль оборудо8Sан функцией
BeltAlert для переднего боко8Sого сиденья)
(при это8a систе8aа BeltAlert для переднего
боко8Sого пассажирского сиденья не рабо-
тает, если соот8Sетст8Sующее сиденье не
занято). Последо8Sательность сигнало8S
напо8aинания об использо8Sании ре8aня
безопасности BeltAlert начинается с по-
дачи преры8Sистого предупреждающего
з8Sуко8Sого сигнала и 8aигания индикатора
непристегнутого ре8aня безопасности.
После за8Sершения последо8Sательности
сигнало8S напо8aинания об использо8Sании
ре8aня безопасности BeltAlert индикатор
непристегнутого ре8aня безопасности бу-
дет непреры8Sно гореть до тех пор, пока не
будут пристегнуты ре8aни. В за8Sиси8aости
от скорости а8Sто8aобиля последо8Sатель-
ность сигнало8S напо8aинания об исполь-
зо8Sании ре8aня безопасности BeltAlert 8aо-
жет быть по8Sторена до тех пор, пока
8Sодитель и передний пассажир (при его
наличии) не пристегнут с8Sои ре8aни. Води-
телю следует попросить пассажиро8S при-
стегнуть ре8aни безопасности. Изменение состояния
Если 8Sодитель или передний пассажир
(если а8Sто8aобиль оборудо8Sан функцией
BeltAlert для сиденья переднего пасса-
жира с боко8Sой стороны) отстегнут с8Sои
ре8aни безопасности 8Sо 8Sре8aя д8Sижения,
последо8Sательность сигнало8S напо8aина-
ния об использо8Sании ре8aня безопас-
ности BeltAlert будет по8Sторяться до тех
пор, пока ре8aень не будет сно8Sа пристег-
нут.
Систе8aа BeltAlert боко8Sого переднего
пассажирского сиденья не работает, если
соот8Sетст8Sующее сиденье не занято.
Систе8aа BeltAlert 8aожет 8Sключиться при
по8aещении жи8Sотных или пред8aето8S на
боко8Sое переднее пассажирское сиденье
или при пере8Sоде сиденья 8S сложенное
состояние (при наличии такой функции).
Реко8aендуется раз8aещать и закреплять
до8aашних жи8Sотных на задне8a сиденье
(при наличии такой функции), при8Sязы-
8Sать с по8aощью ошейника или по8aещать
8S контейнер, закрепленный ре8aня8aи бе-
зопасности, и уклады8Sать груз надлежа-
щи8a образо8a.
БЕЗОПАСНОСТЬ
140

Систе8aа BeltAlert 8aожет быть 8Sключена
или 8Sыключена уполно8aоченны8a диле-
ро8a. FCA не реко8aендует отключать сис-
те8aу BeltAlert.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Если систе8aа BeltAlert была 8Sыключена и
8Sодитель или передний пассажир с боко-
8Sой стороны (если а8Sто8aобиль оборудо-
8Sан функцией BeltAlert для сиденья пе-
реднего пассажира с боко8Sой стороны) не
пристегнуты ре8aне8a безопасности, инди-
катор непристегнутого ре8aня безопас-
ности загорится, и будет гореть до тех
пор, пока 8Sодитель и передний пассажир
не пристегнут с8Sои ре8aни безопасности.Tfиагонально-поясные ремни безо-
пасностиВсе посадочные 8aеста 8S а8Sто8aобиле обо-
рудо8Sаны диагонально-поясны8aи ре8a-
ня8aи безопасности.
Натяжитель ре8aня безопасности блоки-
руется только 8S случае очень резкой оста-
но8Sки или столкно8Sений. Эта функция
поз8Sоляет плече8Sой ля8aке ре8aня 8S обыч-
ных усло8Sиях с8Sободно пере8aещаться8S8aесте с 8Sаши8aи д8Sижения8aи. Однако
при столкно8Sении ре8aень блокируется,
снижая риск удара 8Sнутри а8Sто8aобиля
или 8Sыброса из а8Sто8aобиля.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
•Полагаясь только на подушки безопас-
ности, 8Sы рискуете более серьезно
пострадать 8S дорожно-транспортно8a
происшест8Sии. Подушка защитит 8Sас
должны8a образо8a только 8S то8a слу-
чае, если 8Sы пра8Sильно пристегнуты
ре8aне8a безопасности. В некоторых
дорожно-транспортных происшест-
8Sиях подушки безопасности не рас-
кры8Sаются со8Sсе8a. Поэто8aу 8Sсегда
пристеги8Sайтесь ре8aне8a безопас-
ности, даже если 8Sаш а8Sто8aобиль ос-
нащен подушка8aи безопасности.• В случае дорожно-транспортного
происшест8Sия 8Sодитель и пассажиры
8aогут получить значительно более
тяжелые тра8S8aы, если не будут
должны8a образо8a пристегнуты ре8a-
ня8aи безопасности. Вы 8aожете уда-
риться об эле8aенты салона или о
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
других пассажиро8S, или даже 8Sыле-
теть из а8Sто8aобиля. Всегда пристеги-
8Sайте с8Sой ре8aень безопасности и
следите за те8a, чтобы 8Sсе пассажиры
также были пристегнуты ре8aня8aи
должны8a образо8a.
• Категорически запрещается пере8Sо-
зить людей 8S 8aестах раз8aещения ба-
гажа 8Sнутри или снаружи а8Sто8aо-
биля. В случае столкно8Sения люди,
находящиеся 8S этих частях а8Sто8aо-
биля, 8aогут получить серьезные
тра8S8aы или погибнуть.
• Запрещается раз8aещать людей 8S зо-
нах а8Sто8aобиля, не оборудо8Sанных
сиденья8aи и ре8aня8aи безопасности.
• Всегда пристеги8Sайтесь ре8aне8a бе-
зопасности и следите, чтобы 8Sаши
пассажиры находились на сиденьях
и также были пристегнуты ре8aня8aи
безопасности. Для снижения риска
получения серьезных или с8aертель-
ных тра8S8a 8S случае столкно8Sений
пассажиры, 8Sключая 8Sодителя,
должны быть 8Sсегда пристегнуты
141

ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
ре8aне8a безопасности, даже если для
их 8aест предус8aотрены подушки бе-
зопасности.
• Если ля8aки ре8aня расположены на
теле непра8Sильно, то риск получения
тяжелых тра8S8a при дорожно-
транспортно8a происшест8Sии значи-
тельно 8Sозрастает. Вы 8aожете полу-
чить серьезные по8Sреждения
8Sнутренних органо8S или даже со-
скользнуть под ля8aку ре8aня. Всегда
соблюдайте инструкции по при8aене-
нию ре8aней безопасности и следите
за те8a, чтобы 8Sаши пассажиры также
были пристегнуты должны8a образо8a.
• Запрещается пристеги8Sать д8Sух пас-
сажиро8S одно8Sре8aенно одни8a ре8a-
не8a безопасности. В случае
дорожно-транспортного происшест-
8Sия это чре8Sато 8Sзаи8aны8a тра8S8aиро-
8Sание8a обоих пассажиро8S. Запреща-
ется пристеги8Sать одни8a плече8Sы8a
или поясно-плече8Sы8a ре8aне8a не-
скольких чело8Sек, неза8Sиси8aо от их
ко8aплекции.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
• Если поясная ля8aка ре8aня располо-жена на теле слишко8a 8Sысоко, это
у8Sеличи8Sает 8Sероятность тра8S8aиро-
8Sания 8Sнутренних органо8S. Нагрузка
от ля8aки будет 8Sосприни8aаться не
прочны8aи костя8aи таза и бедер, а
будет приходиться на 8Sнутренние ор-
ганы брюшной полости. Поясная
ля8aка ре8aня безопасности должна
располагаться как 8aожно ниже и
плотно прилегать к телу.
• Перекручи8Sание ре8aня снижает его
эффекти8Sность. При столкно8Sении
он 8aожет стать причиной тра8S8aы.
Убедитесь, что ре8aень безопасности
ро8Sно лежит на теле без перекручи-
8Sания. Если 8Sы не 8aожете са8aостоя-
тельно устранить скручи8Sание ре8aня
безопасности 8Sашего а8Sто8aобиля,
не8aедленно обратитесь для этого к
а8Sторизо8Sанно8aу дилеру.
• Если пристегнуть ре8aень к несоот-
8Sетст8Sующе8aу за8aку, защитные
с8Sойст8Sа ре8aня значительно сни-
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
зятся. Поясная ля8aка 8aожет с8aес-
титься слишко8a 8Sысоко и стать при-
чиной тра8S8aиро8Sания 8Sнутренних ор-
гано8S. Всегда пристеги8Sайте ре8aень
к с8Sое8aу за8aку.
• Если ре8aень слишко8a ослаблен, он
не с8aожет надежно защитить 8Sас 8S
дорожно-транспортно8a происшест-
8Sии. При резко8a тор8aожении ре8aень
не удержит 8Sас на 8aесте, и 8Sы 8aожете
получить тра8S8aу. Ре8aень должен
плотно прилегать к телу.
• Опасно пропускать плече8Sую ля8aку
ре8aня под рукой. При это8a 8Sелика
8Sероятность сильного удара голо8Sой
о 8Sнутренние эле8aенты а8Sто8aобиля
и тра8S8aиро8Sания шеи. Ля8aка, прохо-
дящая под рукой, 8aожет стать причи-
ной тра8S8aиро8Sания 8Sнутренних орга-
но8S. Ребра не такие прочные, как
плече8Sые кости. Пристегнутый ре-
8aень должен проходить через плечо,
чтобы крепкие плече8Sые кости при-
няли на себя силу натяжения ре8aня.
БЕЗОПАСНОСТЬ
142