2018 MAZDA MODEL CX-5 Užívateľská príručka (in Slovak)

POZNÁMKA
•Prehrávanie nemusí by
" možné
v závislosti od typu a stavu USB pamäte
flash, a to i ke
 audiosúbory vyhovujú
normám.
•Chránené súbory WMA/AAC nie je
možné na tejto jednotke prehráva
".
•(Typ B)
Ak je názov súboru na pamäti USB príliš
dlhý, môže dôjs
" k problémom
(napríklad sa skladba nebude da
"
prehra
").
(Odporúþané: menej než 80 znakov)
•Poradie hudobných dát uložených na
zariadení sa môže líši
" od poradia pri
prehrávaní.
•Aby nedošlo k strate alebo poškodeniu
uložených dát, odporúþame, aby ste si
svoje dáta vždy zálohovali.
•Ak zariadenie prekroþí maximálny
elektrický prúd v hodnote 1 000 mA,
nemusí zariadenie fungova
" alebo sa
nabíja
" pri pripojení.
•Neodpájajte zariadenie USB, ke
 je
systém v režime USB (odpojte ho, ke
 je
v režime rádioprijímaþa FM/AM alebo
CD prehrávaþa).
•Zariadenie nebude fungova
", ak sú dáta
chránené heslom.
Súbory MP3/WMA/AAC/OGG zapísané
s inými parametrami, než ako boli
uvedené vyššie, sa nemusia prehráva
"
správne, poprípade sa názvy súborov alebo
prieþinkov nemusia zobrazova
" správne.
*1 Typ B
tRady pre používanie zariadenia
iPod
Táto jednotka podporuje prehrávanie
hudobných súborov zaznamenaných na
zariadení iPod.

∗iPod je obchodná známka spoloþnosti
Apple Inc. registrovaná v USA a v iných
krajinách.
Zariadenie iPod nemusí by
" kompatibilné
v závislosti od konkrétneho modelu alebo
verzie OS. V takom prípade sa zobrazí
chybové hlásenie.
Výbava interiéru
Príloha
5-153

UPOZORNENIE
¾Odpojte zariadenie iPod, keď ho
nepoužívate. Pretože zariadenie iPod
nebolo skonštruované, aby odolalo
veľkým zmenám teplôt, ku ktorým
dochádza v kabíne vozidla, mohlo by
dôjsť k jeho poškodeniu alebo
k zhoršeniu vlastností jeho batérie
následkom príliš vysokej teploty alebo
vlhkosti panujúcej v kabíne, pokiaľ by ste
ho nechali vo vozidle.
¾Pokiaľ dôjde k strate dát na zariadení
iPod pri jeho pripojení k jednotke,
spoločnosť Mazda nemôže zaručiť
obnovenie stratených dát.
¾Pokiaľ je batéria zariadenia iPod
znehodnotená, nemusí sa nabiť a po
pripojení k jednotke nemusí byť
prehrávanie možné.
¾Buďte opatrní, aby ste pri otváraní/
zatváraní stredovej konzoly neprivreli
prepájací kábel pre iPod.
¾Podrobnosti o použití zariadenia iPod
nájdete v návode k tomuto zariadeniu.
¾Keď je zariadenie iPod pripojené na USB
port, všetko ovládanie prebieha na
audiojednotke. Ovládanie zo zariadenia
iPod nie je možné.
POZNÁMKA
Audiojednotka nie je schopná zobrazova
"
obrázky alebo videá uložené na zariadení
iPod.
Výbava interiéru
Príloha
5-154

Slneþné clony
Ak chcete použi
" slneþnú clonu, sklopte ju
smerom k þelnému sklu alebo ju pretoþte
k boþnému oknu.
Slnečná clona
ttKozmetické zrkadielka
Ak chcete použi
" kozmetické zrkadielko,
sklopte slneþnú clonu.
Ak je vaše vozidlo vybavené osvetlením
kozmetického zrkadielka, rozsvieti sa pri
odklopení krytu.
Aby nedošlo k vybitiu akumulátora, svieti
osvetlenie kozmetického zrkadielka iba
vtedy, ke
 je clona sklopená v uhle
naznaþenom na obrázku.

vyp.vyp.
zap.
Osvetlenie interiéru
POZNÁMKA
Nenechávajte osvetlenie dlho rozsvietené,
ke
 motor nebeží. Mohol by sa vybi
"
akumulátor.
Stropné svetlá
Poloha spí-
naþaStropné svetlá
Nesvieti
•Osvetlenie sa rozsvieti pri otvore-
ní ktorýchko
vek dverí vozidla
•Osvetlenie sa rozsvieti alebo zhas-
ne, ke
 je systém osvetlenia pri
nástupe zapnutý
Svieti
POZNÁMKA
Zadné bodové svetlá sa taktiež rozsvietia
alebo zhasnú pri použití spínaþa stropného
svietidla.
Výbava interiéru
Výbava interiéru
5-155

Predné bodové svetlá
Ke
 je spínaþ stropného svietidla v polohe
DOOR alebo OFF, môžete stlaþením krytu
rozsvieti
" predné bodové svetlá a potom
ich opätovným stlaþením krytu zhasnú
".
POZNÁMKA
Predné bodové svetlá nezhasnú, aj ke

stlaþíte ich kryt, v nasledujúcich
prípadoch:
•Spínaþ stropného svietidla je v polohe
ON.
•Spínaþ stropného svietidla je v polohe
DOOR a dvere sú otvorené.
•Systém osvetlenia pri nástupe do vozidla
je zapnutý.
Zadné bodové svetlá
Ke
 je spínaþ stropného svietidla v polohe
DOOR alebo OFF, môžete stlaþením krytu
rozsvieti
" zadné bodové svetlo a potom ho
opätovným stlaþením krytu zhasnú
".
POZNÁMKA
•Ke
 boli zadné bodové svetlá zhasnuté,
rozsvietia sa a zhasnú v závislosti od
polohy, do ktorej je stropné svietidlo
prepnuté.
•Zadné bodové svetlá nezhasnú, aj ke

stlaþíte ich kryt, v nasledujúcich
prípadoch:
•Spínaþ stropného svietidla je v polohe
ON.
•Spínaþ stropného svietidla je v polohe
DOOR a dvere sú otvorené.
•Systém osvetlenia pri nástupe do
vozidla je zapnutý.
Osvetlenie batožinového priestoru
Poloha spí-
naþaOsvetlenie batožinového priestoru
Nesvieti
Osvetlenie svieti, ke
 sú otvorené
zadné výklopné dvere
Výbava interiéru
Výbava interiéru
5-156

tSystém osvetlenia pri nástupe do
vozidla
Stropné svetlá sa zapínajú pri vykonávaní
ktoréhoko
vek z nasledujúcich úkonov, ak
sa nachádza spínaþ stropných svetiel
v polohe DOOR (Dvere).
•Dvere vodiþa sa odomknú, ke
 vodiþ
vypne zapa
ovanie.
•Zapa
ovanie je vypnuté, ke
 sú všetky
dvere zavreté.
POZNÁMKA
•ýas osvetlenia sa líši v závislosti od
situácie.
•Šetriþ energie akumulátora
Ak je osvetlenie interiéru ponechané
rozsvietené s vypnutým spínaþom
zapa
ovania, osvetlenie zhasne
automaticky po približne 30 minútach,
aby nedošlo k vybitiu akumulátora.
•Funkciu osvetlenia vstupu je možné
zmeni
".
Pozrite Možnosti vlastného nastavenia
na strane 9-13.
Elektrické zásuvky
Používajte iba originálne príslušenstvo
Mazda alebo zodpovedajúce náhrady,
ktorých príkon nie je vyšší než 120 W
(12 V jednosmerný, 10 A).
Spínaþ zapa
ovania musí by
" prepnutý do
polohy ACC alebo ON.
Predné
Stredné
Zadné

Výbava interiéru
Výbava interiéru
5-157

UPOZORNENIE
¾Aby ste zabránili poškodeniu zásuvky
alebo poruche elektrického obvodu,
venujte pozornosť nasledujúcemu:
¾Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré
potrebuje viac ako 120 W (12 V
jednosmerné, 10 A).
¾Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je
originálnym príslušenstvom vozidla
Mazda alebo ekvivalentom.
¾Ak zásuvku nepoužívate, zatvorte kryt,
aby do nej nezapadli cudzie predmety
alebo do nej nezatiekla kvapalina.
¾Zástrčku do zásuvky vkladajte
správnym spôsobom.
¾Nepripájajte zapaľovač cigariet
do elektrickej zásuvky.
¾Môže dochádzať k rušeniu audiosystému
a to v závislosti od zariadenia
pripojeného do elektrickej zásuvky.
¾V závislosti od zariadenia pripojeného
do elektrickej zásuvky môže byť
ovplyvnená elektroinštalácia vozidla,
čo môže spôsobiť rozsvietenie varovnej
kontrolky. Odpojte pripojené zariadenie
a uistite sa, že problém ustal.
Pokiaľ je problém vyriešený, odpojte
zariadenie zo zásuvky a vypnite
zapaľovanie. Pokiaľ sa problém nevyrieši,
poraďte sa v kvalifikovanom servise,
odporúčame autorizovanú opravovňu
vozidiel Mazda.
POZNÁMKA
Aby ste predišli vybitiu akumulátora
vozidla, nepoužívajte zásuvku dlho, ke

nebeží motor vozidla alebo beží na
vo
nobeh.
Pripojenie do elektrickej zásuvky
1. Otvorte veko.
2. Pretiahnite kábel cez výrez v konzole
a zástrþku zasu
te do elektrickej
zásuvky.
Zátka
Výbava interiéru
Výbava interiéru
5-158

USB zásuvka*
USB zásuvky môžete používa
" bez oh
adu
na to, þi je zapa
ovanie prepnuté do
polohy ACC, alebo ON.
Používajte iba USB zariadenia, ktoré majú
maximálnu spotrebu energie 10,5 W (5 V
jednos. 2,1 A) alebo nižšiu.
USB zásuvka
UPOZORNENIE
¾Aby ste zabránili poškodeniu USB
zásuviek alebo poruche elektrického
obvodu, venujte pozornosť
nasledujúcemu:
¾Nepoužívajte USB zariadenia, ktoré
potrebujú viac než 10,5 W (5 V jednos.,
2,1 A).
¾Kryt zatvárajte, keď USB zásuvky
nepoužívate, aby sa do nich nedostali
cudzie predmety alebo kvapaliny.
¾Správne pripojte USB konektor k USB
zásuvke.
POZNÁMKA
•Zásuvky USB sú urþené iba na nabíjanie
a nemôžete ich používa
" na pripojenie
k audiosystému vozidla.
•Aby nedošlo k vybitiu akumulátora,
nepoužívajte USB zásuvku príliš dlho,
ke
 je motor vypnutý alebo beží na
vo
nobežné otáþky.
Ako pripoji
"
Drážku v schránke v lak
"ovej opierke
môžete použi
" na pretiahnutie kábla
zariadenia do schránky, aby ste ho mohli
pripoji
" k USB zásuvke.
1. Otvorte veko.
2. Ve
te kábel cez drážku v schránke
v lak
"ovej opierke a pripojte USB
konektor k USB zásuvke.
Konektor
Výbava interiéru
Výbava interiéru
*Niektoré modely.5-159

Držiak nápojov
VA R OVA N I E
Nikdy nepoužívajte držiak nápojov
na uloženie nádob s horúcimi nápojmi,
keď je vozidlo v pohybe:
Používanie držiaka na uloženie nádob
s horúcimi nápojmi počas jazdy je
nebezpečné. V prípade rozliatia obsahu
môže dôjsť k vášmu popáleniu.
Do držiaka neukladajte nič iné, než
poháriky alebo plechovky s nápojmi:
Ukladanie iných predmetov do držiakov,
než sú poháre alebo plechovky, je
nebezpečné.
Počas prudkého brzdenia alebo
manévrovania môžu byť cestujúci
zasiahnutí a zranení. Objekty môžu byť
uvedené do pohybu po vozidle, čo by
mohlo vyrušiť vodiča a následne viesť
k dopravnej nehode. Preto držiaky
používajte iba na uloženie pohárikov alebo
plechoviek s nápojmi.
tPredné
ttZadné*
Zadný držiak pohárov sa nachádza na
zadnej stredovej lak
"ovej opierke.
Výbava interiéru
Výbava interiéru
5-160*Niektoré modely.