2017 TOYOTA PRIUS Manual de utilização (in Portuguese)

1032. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
Os interruptores de controlo do medidor no volante da direção podem
ser utilizados para alterar o mostrador do ecrã e alterar as definições
relacionadas com as funções exibidas no ecrã.
De cada vez que a tecla é
premida, o mostrador dos
quilómetros altera entre o
conta-quilómetros, medidor de
distâncias, etc., e a informação
de consumo de combustível
para cada distância também
altera.
(P. 122)
Pressionando , , ou
executam operações como
percorrer o ecrã*, alterar os
conteúdos do mostrador* e
mover o cursor.
Esta tecla é utilizada para efetuar operações como selecionar o
item atual ou alterar para ligado ou desligado.
Quando premido, o mostrador volta ao ecrã anterior.
*: Em ecrãs onde o ecrã pode ser percorrido e o mostrador pode ser alte-
rado, marcadores são exibidos para indicar o método de funcionamento
(tais como e ).
Operações relacionadas com o medidor de informações combi-
nadas
1
2
3
4

1042. Agrupamento de instrumentos
Veículos com volante à esquerda
Quando são premidos os interruptores, a luz do agrupamento de
instrumentos altera conforme se segue.
Os níveis de luminosidade do agrupamento de instrumentos que podem
ser selecionados diferem, dependendo se as luzes de presença traseiras
estiverem ligadas e dos níveis de luminosidade envolvente. (P. 109)
Mais escuro
Mais claro
Quando os interruptores são
premidos, o ecrã de verificação do
nível de ajuste (mostrador pop-
-up*) é exibido no mostrador princi-
pal.
*: Pouco tempo depois da operação estar completa, o mostrador pop-up
desliga. Além disso, o mostrador pop-up pode ser ligado e desligado nas
definições de “Meter Customize” (configuração do medidor). (P. 155)
Veículos com volante à direita
Para ajustar a luminosidade da luz do agrupamento de instrumentos,
efetue as alterações no ecrã no mostrador de informações múl-
tiplas.(P. 152)
Os níveis de luminosidade do agrupamento de instrumentos que podem
ser selecionados diferem, dependendo se as luzes de presença traseiras
estiverem ligadas e dos níveis de luminosidade envolvente.(P. 109)
Pressione ou do interruptor de controlo dos medidores no
ecrã e selecione .
Prima para exibir o cursor.
Controlo das luzes do agrupamento de instrumentos
1
2
1
2

1052. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
Pressione ou nos interruptores de controlo dos medidores
para ajustar a luminosidade do agrupamento de instrumentos.
Mais escuro
Mais claro
Depois do ajuste estar completo,
prima para voltar ao ecrã ante-
rior.
Algumas informações serão exibidas automaticamente de acordo
com a utilização do interruptor “Power”, condições do veículo, etc..
nQuando iniciar o sistema híbrido
Quando o sistema híbrido ini-
ciar, uma animação de abertura
é exibida nos dois mostradores.
Após a animação terminar, os
ecrãs alteram para o ecrã nor-
mal.
A animação de abertura irá
parar em qualquer uma das
seguintes situações.
• Quando a posição de engrenamento é outra que não P
• Quando o sistema de auxílio inteligente ao estacionamento simples
(se equipado) está ligado
3
1
2
Informação exibida automaticamente

1062. Agrupamento de instrumentos
nDepois de reabastecer o veículo (se equipado)
Quando o interruptor “Power”
estiver no modo ON após rea-
bastecer, é exibido o ecrã de
configuração do preço do com-
bustível* no mostrador de infor-
mações múltiplas.
Depois de reabastecer, defina
sempre o preço da gasolina de
modo a que a função “Eco
Savings” (Poupança Eco) (P.
141) funcione devidamente.
As definições relacionadas com a função “Eco Savings” (Poupança
Eco) podem ser alteradas nas definições de “Meter customize” (confi-
guração do medidor). (P. 155)
*: Se a quantidade de combustível que o veículo foi reabastecido for
muito pouca, este ecrã pode não ser exibido. (P. 126)
n
Quando os sistemas de auxílio à condução estão em funciona-
mento
Quando utilizar os sistemas de auxílio ao estacionamento tais
como o controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro com radar
*
(P. 336, 351) e sistema LDA* (P. 320), a informação relacio-
nada com cada sistema é automaticamente exibida no mostrador
de informações múltiplas, dependendo da situação.
Para detalhes da informação exibida e os conteúdos do mostrador, con-
sulte a página de explicação de cada sistema.
*: Se equipado.
n
Quando existe informação a ser fornecida acerca do veículo
Quando é selecionada erradamente uma posição de engrena-
mento ou ocorre um problema no sistema do veículo, é exibida
uma mensagem de aviso (ou imagem) no mostrador de infor-
mações múltiplas.
Quando é exibida uma mensagem de aviso, siga as instruções exibidas
no mostrador. (P. 602)

1072. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
nQuando o interruptor “Power” é desligado (veículos com sen-
sor de intrusão)
O ecrã de seleção do sensor de
intrusão para ligado/desligado
é exibido no mostrador de infor-
mações múltiplas. (P. 9 7 )
nQuando desligar o sistema híbrido
A partir do momento em que liga o sistema híbrido até que este é
desligado, é exibido no mostrador de informações múltiplas a cada
30 segundos a duração de condução, a distância percorrida, a
média de combustível consumido e o resultado da informação de
consumo Eco (Eco Score) (P. 134, 149)
Tempo de condução desde
que iniciou o sistema híbrido
Distância percorrida desde
que o sistema híbrido iniciou
Média de combustível con-
sumido após o sistema
híbrido ter iniciado
Informação de consumo Eco
e sugestão
Resultado de cada item da
informação de consumo Eco
(P. 134, 149)
1
2
3
4
5

1082. Agrupamento de instrumentos
Para ajustar as horas, efetue os seguintes procedimentos no ecrã
(P. 152) do mostrador de informações múltiplas.
nAjustar as horas
Pressione ou nos interruptores de controlo dos medi-
dores no ecrã e selecione .
Prima para exibir o cursor.
Pressione ou nos
interruptores de controlo dos
medidores para ajustar a
posição do cursor e depois
prima ou para alterar
a configuração.
Quando é selecionado o
mostrador de 12 horas é exibido
“12H”, e quando é selecionado
o mostrador de 24 horas é exi-
bido “24H”.
Quando ajustar os minutos, este é iniciado em 00 segundos.
Depois de alterar as definições, prima para voltar ao ecrã anterior.
n
Redefinir o mostrador dos minutos
Pressione ou nos
interruptores de controlo dos
medidores no ecrã e
selecione .
Prima .
O ecrã dos minutos altera para “00”.*
*
: ex. de 1:00 a 1:29  1:00
de 1:30 a 1:59  2:00
Ajustar o relógio
1
2
3
1
2

1092. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
nOs medidores e o mostrador acendem quando
O interruptor “Power” está no modo ON.
n Ajustar a luminosidade do agrupamento de instrumentos ( P. 104)
l Os níveis de luminosidade que podem ser selecionados diferem, depen-
dendo se as luzes de presença traseiras estiverem ligadas e os níveis de
luminosidade envolvente, conforme mostrado na tabela seguinte.
*: São exibidos 22 níveis de luminosidade no ecrã de definições. Contudo, a
configuração da luminosidade pode ser mais clara quando é selecionada
outra que não a do 1º nível (a mais escura). Se outra que não a do 1º ou
22º nível for selecionada, quando as luzes de presença traseira estiverem
ligadas num local escuro, a configuração de luminosidade do agrupa-
mento de instrumentos será o nível selecionado.
l Se as luzes de presença traseiras estiverem ligadas num local escuro, a luz
do agrupamento de instrumentos escurece. Contudo, quando a luminosi-
dade do agrupamento de instrumentos está definida no mínimo ou máximo
(nível 1 ou 22 do agrupamento de instrumentos), mesmo que as luzes de
presença traseiras estejam ligadas, a luz do agrupamento de instrumentos
não irá escurecer.
n Quando desligar e voltar a ligar os terminais da bateria de 12 volts
As configurações do relógio serão redefinidas.
n Definições do calendário
lAté serem definidas as configurações do calendário, o ecrã de verificação \
é
exibido de cada vez que o interruptor “Power” é alterado para o\
modo ON.
l Depois de ser definida a informação do calendário, esta pode ser alterada
nas configurações de “Meter customize” (configurações do medidor).
(P. 155)
A luz de presença tra-
seira está desligadaA luz de presença tra- seira está ligada
Num local iluminado2 níveis*2 níveis*
Num local escuro22 níveis Se o registo do c
alendário for interrompi-
do devido à substituição da bateria de 12
v
olts ou à descarga da bateria de 12
volts, etc., quand o o interruptor “Power”
estiver no modo ON após a manutenção,
a configuraç
ão do calendário é automati-
camente exibida no mostrador de infor-
mações múltiplas.
lSe a informação da data não for defi-
nida, o registo de consumo de com-
bustível não consegue ser guardado
devidamente. Quando é exibido o ecrã
de verificação das definições do
calendário, certifique-se de que define
sempre as configurações.( P. 152)

1102. Agrupamento de instrumentos
nMostrador de cristais líquidos
Podem aparecer pequenas manchas ou pontos de luz no mostrador. Este
fenómeno é característico dos mostradores de cristais líquidos e não há
qualquer problema em continuar a utilizá-lo.
nMostrador pop-up
Algumas funções, tais como o interruptor de seleção do modo de condução e
sistema de ar condicionado, são associados ao funcionamento e exibição de
ecrãs pop-up no mostrador de informações múltiplas. Se não pretender que
apareçam os ecrãs pop-up no mostrador de informações múltiplas, estes
podem ser desativados nas definições de “Meter customize” (configuração
do medidor). (P. 155)
AV I S O
nPara evitar um acidente
nCuidados de utilização enquanto conduz
Por questões de segurança, evite utilizar o interruptor de controlo do medi-
dor enquanto conduz e não olhe continuamente para o mostrador de infor-
mações múltiplas enquanto conduz. Pare o veículo e utilize o interruptor de
controlo dos medidores. Caso não o faça poderá provocar um erro na uti-
lização do volante da direção, resultando num acidente inesperado.
ATENÇÃO
nA exibição de informações em temperaturas baixas
Deixe o interior do veículo aquecer antes de utilizar o mostrador de cristais
líquidos de exibição de informações. A temperaturas extremamente baixas,
o monitor de informações pode demorar a responder, e as alterações da
exibição podem demorar.
Não coloque nada ou cole autocolantes
à frente do agrupamento de instrumen-
tos. O item pode escurecer ou obstruir o
mostrador, ou pode refletir no ecrã,
podendo causar um acidente.