2017 Lexus GS450h Instrukcja Obsługi (in Polish)

Nacisnàç przycisk „MENU” zdalnego sterownika dotykowego, a nast´pnie
wybraç na ekranie „Menu”.
Informacje podró˝ne
Je˝eli wyÊwietlony zostanie ekran „Monitor energii” lub „Rejestr danych”,
nale˝y wybraç „Informacje o trasie”.
Wyzerowanie danych dotyczà-
cych zu˝ycia paliwa
Zu˝ycie paliwa w ciàgu ostat-
nich 15 minut
Chwilowe zu˝ycie paliwa
Odzyskana energia w ciàgu
ostatnich 15 minut
Pojedynczy symbol odpowiada
50 Wh.
WyÊwietlane jest do 5 symboli dla danego przedzia∏u.
Ârednia pr´dkoÊç jazdy od czasu uruchomienia hybrydowego uk∏adu
nap´dowego
Czas jazdy od uruchomienia hybrydowego uk∏adu nap´dowego
Zasi´g jazdy (
S. 130)
WartoÊç Êredniego zu˝ycia paliwa w ciàgu ostatnich 15 minut podzielona
jest kolorystycznie na poprzednio zapisane Êrednie oraz Êrednie zapisane od
momentu, w którym przyciskiem rozruchu po raz ostatni wybrany zosta∏ stan
ON. Pokazywanà wartoÊç Êredniego zu˝ycia paliwa nale˝y traktowaç jako
orientacyjnà.
Jest to tylko przyk∏adowa ilustracja, która mo˝e si´ nieznacznie ró˝niç od sta-
nu faktycznego.
2. Zespó∏ wskaêników129
2
Zespó∏ wskaêników
Zu˝ycie paliwa
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 129

Rejestr danych
Je˝eli wyÊwietlony zostanie ekran „Monitor energii” lub „Informacje o trasie”,
nale˝y wybraç „Rejestr danych”.
Wyzerowanie rejestru danych
Najni˝sze zarejestrowane zu˝y-
cie paliwa
Ârednie zu˝ycie paliwa
Poprzedni zapis zu˝ycia paliwa
Aktualizacja danych Êredniego
zu˝ycia paliwa
Historia Êredniego zu˝ycia pali-
wa podzielona jest kolorystycznie
na poprzednio zapisane Êrednie
oraz wartoÊci Êredniego zu˝ycia
paliwa zapisane od ostatniego
wyzerowania. Pokazywanà war-
toÊç Êredniego zu˝ycia paliwa na-
le˝y traktowaç jako orientacyjnà.
Ilustracja jest jedynie przyk∏adowa i mo˝e ró˝niç si´ od rzeczywistych wskazaƒ.
Aktualizacja rejestru danych
Zaktualizowaç dane dotyczàce Êredniego zu˝ycia paliwa, wybierajàc „Aktualizuj”
w celu dokonania ponownego pomiaru chwilowego zu˝ycia paliwa.
Wyzerowanie danych
Dane dotyczàce zu˝ycia paliwa mo˝na usunàç, wybierajàc „WyczyÊç”.
Zasi´g jazdy
Pokazywana jest przybli˝ona maksymalna odleg∏oÊç, jakà mo˝na pokonaç na po-
zosta∏ym w zbiorniku paliwie.
Odleg∏oÊç ta obliczana jest na podstawie Êredniego zu˝ycia paliwa.
Z tego powodu mo˝e ró˝niç si´ od wartoÊci rzeczywistej.
1302. Zespó∏ wskaêników
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 130

Informacje dotyczàce samochodu mogà zostaç wyÊwietlone na bocznym
ekranie (
S. 345). Aby wyÊwietliç ˝àdany ekran, nale˝y wybraç lub .
óZu˝ycie paliwa
WyÊwietlane jest Êrednie zu˝ycie
paliwa i odzyskana energia w ciàgu
ostatnich 10 minut w jednominutowych
interwa∏ach oraz zasi´g jazdy.
óRejestr danych
WyÊwietlane jest Êrednie zu˝ycie pa-
liwa i najwy˝sze zu˝ycie paliwa.
óInformacje o trasie
WyÊwietlany jest zasi´g jazdy, Êred-
nie zu˝ycie paliwa oraz czas jazdy
od uruchomienia hybrydowego uk∏a-
du nap´dowego.
2. Zespó∏ wskaêników131
2
Zespó∏ wskaêników
Obs∏uga bocznego ekranu (wersje z ekranem 12,3”)
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 131

ó Monitor energii
WyÊwietlane jest dzia∏anie hybrydo-
wego uk∏adu nap´dowego i etapy
odzyskiwania energii.
Jest to tylko przyk∏adowa ilustracja, która mo˝e si´ nieznacznie ró˝niç od stanu
faktycznego.
1322. Zespó∏ wskaêników
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 132

3-1. Informacje dotyczàce kluczyka
Kluczyki ...................................134
3-2. Otwieranie, zamykanie
i blokowanie drzwi oraz
pokrywy baga˝nika
Drzwi .......................................139
Pokrywa baga˝nika...............146
System elektronicznego
kluczyka................................153
3-3. Regulacja ustawienia foteli
Przednie fotele........................175
Pami´ç ustawieƒ do jazdy ....178
Zag∏ówki .................................183
3-4.Regulacja ustawienia kierownicy
i lusterek wstecznych
Kierownica..............................186
Wewn´trzne lusterko
wsteczne ...............................188
Zewn´trzne lusterka
wsteczne ...............................190
3-5. Otwieranie i zamykanie szyb
oraz okna dachowego
Elektryczne sterowanie szyb ...193
Okno dachowe ......................196
3Dzia∏anie poszczególnych
podzespo∏ów
133
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 133

Nast´pujàce rodzaje kluczyków sà stosowane w samochodzie.
Elektroniczne kluczyki
• Umo˝liwiajà dost´p do samochodu
i uruchamianie hybrydowego uk∏a-
du nap´dowego (
S. 153)
• Realizujà funkcje bezprzewodo-
wego zdalnego sterowania
Mechaniczne kluczyki
P∏ytka z numerem kodowym klu-
czyka
Karta kluczyka (elektroniczny
kluczyk) (w niektórych wersjach)
Umo˝liwiajà dost´p do samochodu
i uruchamianie hybrydowego uk∏adu
nap´dowego (
S. 153)
Zablokowanie wszystkich drzwi
(
S. 139)
Zamkni´cie szyb bocznych i okna
dachowego (w niektórych wer-
sjach)* (
S. 139)
Odblokowanie wszystkich drzwi
(
S. 139)
Otwarcie szyb bocznych i okna
dachowego (w niektórych wer-
sjach)* (
S. 139)
Otwarcie pokrywy baga˝nika (
S. 147)
*: Zmiany ustawieƒ nale˝y dokonywaç w autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub
w innym specjalistycznym warsztacie.
1343-1. Informacje dotyczàce kluczyka
Kluczyki
Kluczyki
Uk∏ad bezprzewodowego zdalnego sterowania
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 134

W celu wyj´cia mechanicznego klu-
czyka nale˝y nacisnàç przycisk
zwalniajàcy i wyciàgnàç kluczyk.
Kluczyk ten mo˝na w∏o˝yç do zamka
tylko w odpowiedniej pozycji, ponie-
wa˝ ma on rowki wy∏àcznie po jed-
nej stronie ostrza. W razie trudnoÊci
z w∏o˝eniem kluczyka do zamka na-
le˝y spróbowaç wsunàç jego ostrze
w odwrotnej pozycji.
Po u˝yciu mechaniczny kluczyk nale˝y
schowaç w obudowie elektronicznego
kluczyka. Nale˝y go zawsze nosiç
wraz z elektronicznym kluczykiem.
W razie wyczerpania baterii w elektro-
nicznym kluczyku lub nieprawid∏owego
dzia∏ania funkcji dost´pu do samocho-
du konieczne b´dzie u˝ycie mecha-
nicznego kluczyka. (
S. 527)
Karta kluczyka (w niektórych wersjach)
Karta kluczyka nie jest wodoodporna.
Mechanicznego kluczyka przechowywanego w karcie kluczyka nale˝y u˝ywaç
tylko w sytuacjach awaryjnych, takich jak nieprawid∏owe dzia∏anie karty kluczyka.
Je˝eli wyjmowanie mechanicznego kluczyka jest utrudnione, nale˝y nacisnàç
w dó∏ przycisk zwalniajàcy blokad´ przy u˝yciu np. koƒcówki d∏ugopisu. Je˝eli
pomimo to wyj´cie kluczyka nadal jest utrudnione, nale˝y u˝yç np. monety.
Aby umieÊciç mechaniczny kluczyk w karcie
kluczyka, nale˝y w∏o˝yç go do niej, naciskajàc
jednoczeÊnie przycisk zwalniajàcy blokad´.
Je˝eli os∏ona baterii nie jest zamontowana
i bateria wypadnie bàdê je˝eli zaistnia∏a ko-
niecznoÊç wyj´cia baterii na skutek zamocze-
nia kluczyka, nale˝y ponownie w∏o˝yç bateri´
biegunem dodatnim w stron´ znaczka Lexus.
3-1. Informacje dotyczàce kluczyka135
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
U˝ywanie mechanicznego kluczyka
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 135

Gdy konieczne jest pozostawienie kluczyka osobie odstawiajàcej samochód na
parking
W razie potrzeby wy∏àczyç funkcj´ elektrycznego otwierania pokrywy baga˝nika,
a nast´pnie zablokowaç dost´p do schowka w desce rozdzielczej. (
S. 148, 370).
Wyjàç kluczyk mechaniczny z oprawy i pozostawiç osobie zajmujàcej si´ samochodem
tylko elektroniczny kluczyk.
Gdy zostanie zgubiony mechaniczny kluczyk do samochodu
Nowy, oryginalny mechaniczny kluczyk mo˝e zostaç wykonany w autoryzowanej
stacji obs∏ugi Lexusa lub w innym specjalistycznym warsztacie na podstawie zapaso-
wego mechanicznego kluczyka oraz numeru kodowego, odczytanego z do∏àczonej
do kluczyków p∏ytki z numerem kodowym kluczyka. P∏ytk´ nale˝y przechowywaç
w bezpiecznym miejscu, np. w portfelu, nigdy w samochodzie.
Podczas podró˝y lotniczej
W przypadku zabrania elektronicznego kluczyka na pok∏ad samolotu nie wolno na-
ciskaç ˝adnych jego przycisków. Je˝eli kluczyk przechowywany jest w baga˝u itp.,
nale˝y go odpowiednio zabezpieczyç przed ryzykiem przypadkowego naciÊni´cia
któregokolwiek z jego przycisków. NaciÊni´cie przycisku kluczyka powoduje emi-
sj´ fal radiowych, które mogà zak∏óciç dzia∏anie urzàdzeƒ pok∏adowych samolotu.
Wyczerpanie baterii w elektronicznym kluczyku
W normalnych warunkach trwa∏oÊç baterii wynosi od 1 roku do 2 lat. (Trwa∏oÊç
baterii w karcie kluczyka wynosi oko∏o pó∏tora roku.)
W przypadku wyczerpania baterii, po wy∏àczeniu hybrydowego uk∏adu nap´do-
wego, rozlegnie si´ sygna∏ akustyczny w kabinie samochodu. (
S. 496)
Poniewa˝ elektroniczny kluczyk stale odbiera sygna∏y radiowe, jego bateria ulega
roz∏adowywaniu nawet wtedy, gdy nie jest on u˝ywany. Wystàpienie któregokol-
wiek z ni˝ej opisanych objawów mo˝e oznaczaç wyczerpanie baterii w elektronicz-
nym kluczyku. W razie potrzeby nale˝y jà wymieniç na nowà. (
S. 435)
• Nie dzia∏ajà funkcje elektronicznego kluczyka lub uk∏adu bezprzewodowego
zdalnego sterowania.
• Uleg∏ skróceniu zasi´g operacyjny tych funkcji.
• Nie zaÊwieca si´ dioda kontrolna w kluczyku.
W celu unikni´cia ryzyka przedwczesnego wyczerpania baterii nie nale˝y po-
zostawiaç elektronicznego kluczyka w odleg∏oÊci mniejszej ni˝ 1 m od urzàdzeƒ
elektrycznych emitujàcych pole elektromagnetyczne, takich jak:
• Telewizory
• Komputery
• Telefony komórkowe, telefony bezprzewodowe i ∏adowarki do akumulatorów
• Telefony komórkowe lub telefony bezprzewodowe w trakcie ∏adowania
• Lampy sto∏owe
• Indukcyjne p∏yty grzewcze
Wymiana baterii
S. 435
Potwierdzenie rejestracji numeru kodowego kluczyka
Mo˝liwe jest uzyskanie potwierdzenia liczby kluczyków, które zosta∏y ju˝ zarejestro-
wane w pami´ci komputera pok∏adowego samochodu. Szczegó∏owymi informacjami
dysponuje autoryzowana stacja obs∏ugi Lexusa lub inny specjalistyczny warsztat.
W przypadku u˝ycia niew∏aÊciwego kluczyka
B´benek zamka obraca si´ swobodnie, chroniàc jego wewn´trzne mechanizmy.
1363-1. Informacje dotyczàce kluczyka
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 136