Page 65 of 600

1-1. Zasady bezpiecznej eksploatacji65
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
Zalecenia dotyczàce fotelika dzieci´cego
W celu zapewnienia odpowiedniej ochrony podczas wypadku drogowego
lub gwa∏townego hamowania dziecko musi byç prawid∏owo zabezpieczone
pasem bezpieczeƒstwa lub w foteliku dzieci´cym, zale˝nie od wzrostu i wieku.
Trzymanie dziecka na r´kach nie zastàpi specjalnego fotelika. W razie wypadku
dziecko mo˝e uderzyç w przednià szyb´ samochodu lub zostaç przygniecione
przez trzymajàcego.
Lexus stanowczo zaleca przewo˝enie ma∏ych dzieci w dostosowanym dla
nich foteliku, zamocowanym na tylnym fotelu. Statystyki wypadków dowodzà,
˝e gdy dziecko siedzi prawid∏owo zabezpieczone w foteliku umocowanym
na tylnym fotelu samochodu, jest znacznie bezpieczniejsze ni˝ na przednim fo-
telu pasa˝era.
Na miejscu obok kierowcy nie wolno mocowaç fotelika dzieci´cego w pozycji
ty∏em do kierunku jazdy, je˝eli poduszki powietrzne nie zosta∏y wy∏àczone (je˝eli
wy∏àcznik poduszek powietrznych znajduje si´ w pozycji „ON”). (
S. 54)
Nara˝a to dziecko na Êmierç lub powa˝ne obra˝enia cia∏a spowodowane
gwa∏townie i z du˝à si∏à nape∏niajàcà si´ poduszkà powietrznà.
Fotelik dzieci´cy mo˝na zamocowaç na przednim fotelu pasa˝era w pozycji przo-
dem do kierunku jazdy tylko, gdy jest to absolutnie konieczne. Fotelik dzieci´cy wy-
magajàcy zabezpieczenia dodatkowym pasem mocujàcym nie powinien byç
umieszczany na przednim fotelu pasa˝era, poniewa˝ na tym miejscu nie ma odpo-
wiedniego gniazda do zaczepienia dodatkowego pasa. W takim przypadku opar-
cie fotela nale˝y ustawiç w pozycji maksymalnie pionowej i fotel odsunàç mo˝liwie
najdalej do ty∏u, poniewa˝ poduszki powietrzne nape∏niajà si´ gwa∏townie i z du˝à
si∏à. W przeciwnym razie mo˝e dojÊç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Nie nale˝y pozwalaç dziecku na opieranie g∏owy ani jakiejkolwiek innej cz´Êci
cia∏a o drzwi, okolice fotela, przedni i tylny s∏upek nadwozia lub bocznà kraw´dê
spodniej strony dachu, nawet gdy siedzi ono zabezpieczone w foteliku. W razie
odpalenia nape∏niajàce si´ ze znacznà si∏à i pr´dkoÊcià boczne poduszki lub kur-
tyny powietrzne mogà spowodowaç Êmierç lub powa˝ne obra˝enia cia∏a.
Podczas mocowania fotelika dzieci´cego nale˝y przestrzegaç wszystkich za-
leceƒ jego producenta i upewniç si´, czy zosta∏ prawid∏owo zabezpieczony.
Nieprawid∏owo zamocowany fotelik stwarza ryzyko odniesienia przez dziec-
ko Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a podczas gwa∏townego hamowania,
nag∏ego skr´tu lub zderzenia.
Gdy w samochodzie znajdujà si´ dzieci
Nie nale˝y pozwalaç, aby dzieci bawi∏y si´ pasami bezpieczeƒstwa. Je˝eli pas zo-
stanie owini´ty wokó∏ szyi, grozi to uduszeniem lub innymi powa˝nymi obra˝eniami
mogàcymi doprowadziç do Êmierci dziecka. Je˝eli pas ulegnie zablokowaniu i nie
ma mo˝liwoÊci wypi´cia go z zaczepu, nale˝y przeciàç go ostrym narz´dziem, np.
no˝yczkami.
Gdy fotelik dzieci´cy nie jest wykorzystywany
Powinien pozostaç prawid∏owo zamocowany na fotelu samochodowym. Nie
pozostawiaç nieumocowanego fotelika w kabinie samochodu.
Je˝eli zachodzi potrzeba wymontowania fotelika, nale˝y go wyjàç lub zabez-
pieczyç w baga˝niku. Je˝eli podczas instalacji fotelika zdemontowany zosta∏
zag∏ówek, nale˝y zamontowaç go z powrotem przed rozpocz´ciem jazdy.
Pozwoli to uniknàç spowodowania obra˝eƒ podczas gwa∏townego hamowania,
nag∏ego skr´tu lub wypadku.
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 65
Page 66 of 600
Pasy bezpieczeƒstwa (pas z bezw∏ad-
noÊciowà blokadà wysuwu wymaga
u˝ycia zacisku blokujàcego do zamo-
cowania fotelika dzieci´cego)
Sztywne zaczepy ISOFIX
Na skrajnych tylnych fotelach znajdujà
si´ zaczepy s∏u˝àce do zamocowania
fotelika dzieci´cego. (Po∏o˝enie zacze-
pów wskazywane jest znacznikami.)
Gniazdo zaczepowe (dla górnego
pasa mocujàcego)
Dla skrajnych tylnych foteli przewidzia-
ne sà odr´bne gniazda zaczepowe.
661-1. Zasady bezpiecznej eksploatacji
Zamocowanie fotelika dzieci´cego
Nale˝y przestrzegaç instrukcji monta˝owych producenta fotelika. Umo-
cowaç fotelik na fotelu samochodowym za pomocà pasa bezpieczeƒstwa
lub w przewidzianych do tego celu sztywnych zaczepach ISOFIX. Zabez-
pieczyç fotelik dodatkowym (górnym) pasem mocujàcym.
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 66
Page 67 of 600
Fotelik mocowany ty∏em do kierunku jazdy – dla niemowlàt i ma∏ych dzieci
UmieÊciç fotelik na tylnym fotelu
w pozycji ty∏em do kierunku jaz-
dy.
Prze∏o˝yç pas bezpieczeƒstwa
w odpowiedni sposób przez
fotelik i wsunàç sprzàczk´ pa-
sa w zaczep. Upewniç si´, czy
pas nie jest skr´cony.
Za∏o˝yç zacisk blokujàcy w po-
bli˝u sprzàczki pasa bezpie-
czeƒstwa, wsuwajàc w niego
obie taÊmy pasa. Ponownie za-
piàç pas bezpieczeƒstwa. Je˝e-
li pas ma jakikolwiek luz, nale˝y
go rozpiàç i poprawiç u∏o˝enie
zacisku.
3
2
1
1-1. Zasady bezpiecznej eksploatacji67
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
Zamocowanie fotelika dzieci´cego samochodowym pasem bezpieczeƒstwa
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 67
Page 68 of 600
Fotelik mocowany przodem do kierunku jazdy – dla ma∏ych dzieci
Nale˝y wyjàç zag∏ówek, je˝eli
uniemo˝liwia prawid∏owe za-
mocowanie fotelika.
UmieÊciç fotelik na tylnym fotelu
w pozycji przodem do kierunku
jazdy.
Prze∏o˝yç pas bezpieczeƒ-
stwa w odpowiedni sposób
przez fotelik i wsunàç sprzàcz-
k´ pasa w zaczep. Upewniç
si´, czy pas nie jest skr´cony.
Za∏o˝yç zacisk blokujàcy w po-
bli˝u sprzàczki pasa bezpie-
czeƒstwa, wsuwajàc w niego
obie taÊmy pasa. Ponownie za-
piàç pas bezpieczeƒstwa. Je˝e-
li pas ma jakikolwiek luz, nale˝y
go rozpiàç i poprawiç u∏o˝enie
zacisku.
4
3
2
1
681-1. Zasady bezpiecznej eksploatacji
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 68
Page 69 of 600
Fotelik dla starszych dzieci
Nale˝y wyjàç zag∏ówek, je˝eli
uniemo˝liwia prawid∏owe za-
mocowanie fotelika.
UmieÊciç fotelik na tylnym fotelu
w pozycji przodem do kierunku
jazdy.
Posadziç dziecko na foteliku.
Zgodnie ze wskazówkami pro-
ducenta prze∏o˝yç pas bez-
pieczeƒstwa w odpowiedni
sposób wokó∏ fotelika i wsunàç
sprzàczk´ pasa w zaczep.
Upewniç si´, czy pas nie jest
skr´cony.
Nale˝y upewniç si´, ˝e cz´Êç
barkowa pasa przebiega prawi-
d∏owo przez bark dziecka, a cz´Êç
biodrowa jest u∏o˝ona nisko na
biodrach. (
S. 38)
3
2
1
1-1. Zasady bezpiecznej eksploatacji69
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 69
Page 70 of 600
Nacisnàç przycisk zwalniajàcy
sprzàczk´ pasa bezpieczeƒstwa i po-
zwoliç na jego ca∏kowite zwini´cie.
Nale˝y wyjàç zag∏ówek, je˝eli
uniemo˝liwia prawid∏owe zamo-
cowanie fotelika.
Rozchyliç nieco szczelin´ pomi´dzy oparciem a siedziskiem.
Wcisnàç gniazda monta˝owe fo-
telika na ods∏oni´te zaczepy.
Je˝eli fotelik wyposa˝ony jest w gór-
ny pas mocujàcy, nale˝y go zaczepiç
w odpowiednim gnieêdzie.
3
2
1
701-1. Zasady bezpiecznej eksploatacji
Wymontowanie fotelika zamocowanego pasem bezpieczeƒstwa
Zamocowanie fotelika dzieci´cego w zaczepach ISOFIX
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 70
Page 71 of 600
Nale˝y wyjàç zag∏ówek.
Zamocowaç fotelik pasem bez-
pieczeƒstwa lub w zaczepach
ISOFIX.
Otworzyç pokryw´ gniazda za-
czepowego, zaczepiç pas mocu-
jàcy w gnieêdzie i naciàgnàç.
Sprawdziç, czy pas jest prawid∏owo
zabezpieczony.
Zamocowanie fotelika dzieci´cego
Do prawid∏owego zamocowania fotelika dzieci´cego na fotelu samochodu za po-
mocà pasa bezpieczeƒstwa potrzebny jest dodatkowy zacisk blokujàcy. Nale˝y
zastosowaç si´ do wskazówek producenta fotelika. Je˝eli zacisk blokujàcy nie jest
w komplecie z fotelikiem, mo˝na go nabyç w autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa
lub innym specjalistycznym warsztacie.
Zacisk blokujàcy do zamocowania fotelika dzieci´cego
(Nr cz´Êci: 73119-22010)
3
2
1
1-1. Zasady bezpiecznej eksploatacji71
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
Foteliki dzieci´ce z górnym pasem mocujàcym
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 71
Page 72 of 600

721-1. Zasady bezpiecznej eksploatacji
Zamocowanie fotelika dzieci´cego
Nale˝y przestrzegaç wskazówek podanych w instrukcji obs∏ugi fotelika i prawid∏owo
go zamocowaç.
Je˝eli fotelik nie zostanie prawid∏owo zamocowany, podczas gwa∏townego hamo-
wania, nag∏ego skr´tu lub zderzenia dziecko mo˝e ponieÊç Êmierç lub odnieÊç
powa˝ne obra˝enia.
Je˝eli fotel kierowcy dotyka fotelika dzie-
ci´cego i jego pozycja nie pozwala na
bezpieczne zamocowanie za nim fotelika
dzieci´cego, fotelik nale˝y umocowaç za
przednim fotelem pasa˝era na prawym tyl-
nym fotelu (wersje z kierownicà po lewej
stronie) lub na lewym tylnym fotelu (wersje
z kierownicà po prawej stronie).
Przedni fotel pasa˝era nale˝y ustawiç tak,
aby nie dotyka∏ fotelika dzieci´cego.
Fotelik dzieci´cy mo˝na zamocowaç na
przednim fotelu pasa˝era w pozycji przo-
dem do kierunku jazdy tylko, gdy jest to
absolutnie konieczne. W takim przypadku
fotel nale˝y odsunàç mo˝liwie najdalej do
ty∏u, poniewa˝ poduszki powietrzne nape∏-
niajà si´ gwa∏townie i z du˝à si∏à. W prze-
ciwnym razie mo˝e dojÊç do Êmierci lub
powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 72