2017 Hyundai Ioniq Hybrid הוראות תפעול לנהג

5-16
יטקפמוק יפולח ל\bל\bב שו\זמיש – בושח)םייק םא(
םוריח שומישל ד\fונ יטקפמוק יפולח לגלג
יטקפמוק יפולח לגלג ל\f תוריהזב \f\b .דבלב .תוריהזה י\fצמא יפ ל\f דימ\זת ל\fפו
הרהזא
ןדבואו יפולחה ל\bל\bה לש לש\f עונמל יד\f:הנואתב םייתסהל לולעה\ז ב\fר הטילש •
יטקפמוקה יפולחה ל\bל\bב שמתשה
.דבלב םוריח ירקמב
•
תוריהמב ב\fרה תא ליעפהל ןיא
.ש“מק 80 לע הלועה
•
רתומה יברמה לקשמהמ \bורחל ןיא
,\bימצה לע יברמה סמועהמ וא ב\fרל
.\bימצה ןפוד לע עיפומ הזש\ז יפ\f
•
יפולחה ל\bל\bב שמתשהל ןיא
ףלחה וא ןקת .תופיצרב יטקפמוקה
ירשפאה םדקהב ירוקמה ל\bל\bה תא
יפולחה ל\bל\bה לש לש\f עונמל יד\f
.יטקפמוקה
ןקתומ יטקפמוק יפולח לגלג ם\f ה\fי\bנ ןמזב :בכרב
•
לגלגה תנקתה רחאל ריוואה ץחל תא קודב
.יטקפמוקה יפולחה
420 לש ץחלל חפנל שי יפולחה לגלגה תא
.)
psi 60( kPa
•
הציחר ןקתמ ךרד הז בכר ריב\fהל ןיא
יפולח לגלג וב ןקתומ רשאכ יטמוטוא
.יטקפמוק
•
רחא בכר לכב יפולחה לגלגב שמתשהל ןיא
.ךבכרל תיפיצפ\b ד\fונ הזש\ז םושמ
•
גימצה תול\fת לש תורישה ייח ךרוא
גימצ לש ולאמ רתוי םירצק יטקפמוקה
לגלגה תא ריד\b ןפואב קודב .ליגר
קוחש יטקפמוק גימצ ףלחהו יטקפמוקה
לש הזל םיהזה בוצי\fו הדימ ל\fב גימצב
.לגלג ותוא ל\f ןקתומה גי\זמצה
•
יפולח לגלגמ רתויב ,תינמז וב שמתשהל ןיא
.דחא יטקפמוק
•
לגלג בכרב ןקתומ דו\f לכ רורג רורגל ןיא
.יטקפמוק יפולח
בל םיש
םינקותמ ירוקמה \bימצהו ל\bל\bה רשא\f
ימוא תא קדהל שי ,ב\fרב הרזח םינקתומו
םוא תא קדהל שי .ןו\fנה טנמומל ל\bל\bה .מ“\bק 13~11 לש טנמומב ל\bל\bה
תוריהז
יפולחה ל\bל\bל קזנ תמיר\b עונמל יד\f :יטקפמוקה•
יד\f שיב\fה יאנתל טאל קיפסמ עס
וא תורוב תמ\bוד\f תונ\fס עונמל
.תלוספ
•
רטוק .םילוש\fמ ינפ לע ה\bיהנמ ענמיה
רתוי ןטק יטקפמוקה יפולחה ל\bל\bה
תא תיחפמ אוהו לי\bר ל\bל\b לש הזמ
.מ“מ 25 -\fב ןוח\bה חוורמ
•
לע םי\bימצ תוארשרשב שמתשהל ןיא
תודימה לשב .יטקפמוק יפולח ל\bל\b
אל \bימצ תרשרש ,רתוי תונטקה
.בטיה םיאתת
•
יטקפמוק יפולח \bימצב שמתשהל ןיא
שמתשהל ןיא ן\fו םירחא םיל\bל\bב
יוסי\fב ,\bלש י\bימצב ,םילי\bר םי\bימצב
ל\bל\bה םע טושיק תועבטב וא ל\bל\b
.יפולחה יטקפמוקה
   

5-17
הב\bמ תיוות
.רויאבש וזמ הנוש תויהל\ז היוש\f ל\fופב הבגמה תיו\זות
.הבגמל תדמצומה תיוותה\ז תא האר ,רתוי םיטרופמ ם\זיטרפמל
1
.
םגד םש
2
.
רתומ יברמ \bמו\f
3
.
.הינחה םלב תא ל\fפה ,הבגמב שומיש ןמזב
4
.
.\fונמה תא םמוד ,הבגמב ש\זומיש ת\fב
5
.
ידי ל\f ךמתנה בכרל תחתמ \bנכיהל ןיא
.הבגמ
6
.
בכרמל תחתמ םיניוצמה ם\זימוקימה
7
.
לש \bי\bבה תיחול ,בכרה תכימת ת\fב
תחתמ תיקפוא תויהל תבייח הבגמה
.ההבגהה תדוקנל
8
.
תבית יל\fב םיבכרב( ירוחא ךוליהל בלש
םיבכרב
P בצמל בלש וא )תינדי םיכוליה
.םידמצמ תלופכ םיכוליה\ז תבית יל\fב
9
.
תיקפוא \fקרק ל\f הבגמב שמתשהל שי
.הביציו
10
.
הבגמה ןרצי
11
.
רוציי ךיראת
12
.
התבותכו תגציימ הרבח
   
5

5-18
הב\bמ תומיאתל EC תרהצה
   

5-19
)TMK( םוריחב רקת ןוקית ת\fר\זע םע
תואבה תוארוהה תא ןוי\fב ארק ,החוטב הלו\fפל.שומישה תליחת ינפל הז הל\fפה תוארוה רפ\bב
(
1
)
\bחדמ
(
2
)
םוטיא רמוח קובקב
לש ינמז ןוקית י\fצמא איה
Tire Mobility Kit -ה
ירשפאה םדקהב קודבל שי גימצה תאו גימצ
השרומ יאגימצ לצא וא יאדנוי תוריש זכרמב .םינוקית לש הז גו\bל
תוריהז
וא ,םירוקנ םי\bימצ ינש ךל שי רשא\f
ןוקיתה ת\fרעב שמתשהל ןיא ,רתוי
ת\fרעב םוטיאה רמוחש םושמ םוריחב
ל\bל\bב שומישל קיפסמ םוריחב ןוקיתה .דבלב דחא
הרהזא
םוריחב ןוקיתה ת\fרעב שמתשהל ןיא
לו\fי רבדה .\bימצה ןפודב רקת ןוקיתל.\bימצה לש\fמ האצות\f הנואת\זל םור\bל
הרהזא
םדקהב ירוקמה ל\bל\bה ןוקיתל \bאד
ריווא ץחל דבאל לולע \bימצ .ירשפאה
ת\fרע תועצמאב וחופינ רחאל תע ל\fב .םוריחב ןוקיתה
המדקה
■
ץניא 15 ילגלג
■
ץניא 17 ילגלג
ל\f רמוש התא םוריחב ןוקיתה תכר\f תרז\fב
.לגלגב רקת רחאל וליפא\ז ,תודיינ
םימטוא םוטיא רמוחו \bחדמ לש תכר\fמה
יבכרב םירקתה יגו\b בור תא תוחונבו תולי\fיב
םירמוח וא םירמ\bמ ידי ל\f םימרגנה םי\f\bונ .גימצה תא שדחמ תוחפנמ\זו םימוד
   
5

5-20
לוכי התא בטיה םוטא גימצהש תאדיוש רחאל
200 ד\f לש קחרמל( גימצה ל\f תוריהזב גוהנל
ל\f )ש“מק 80 ד\f לש( תיברמ תוריהמב )מ“ק
השרומ ך\bומ וא תוריש תנחתל \fיגהל תנמ .לגלגה ןוקיתל
שיש ולאכ דחוימב ,םימיו\bמ םיגימצש ןכתי
ןתינ אל ,גימצה תונפדב קזנ וא לודג רקת םהב .ירמגל םוטאל
ילילש ןפואב \fיפשהל לול\f ריוואה ץחל ןדבוא .גימצה י\fוציב ל\f
תוימואתפ יוגיה תולו\fפ \fונמל ךיל\f ,וז הבי\bמ
ןו\fט בכרה םא דחוימב ,םירחא הגיהנ ינורמתו א .רורגב שומיש הש\fנ םא וא\ז תודבכב
תד\fוימ וא הד\fונ אל םוריחב ןוקיתה תכר\f
שמתשהל שיו ה\fובק ןוקית תטישכ שמשל .דבלב דחא גימצל הב
,בלש ירחא בלש ,ךיא ךינפב תוגיצמ ולא תוארוה .הנימאו הטושפ הרוצב ר\זקת תינמז םוטאל
תכר\fב יתוחיטבה שומישה ל\f קרפה תא ארק .םוריחב ןוקיתה
ת\fרעב יתוחיטבה שומישה תודוא תורעה
םוריחב ןוקיתה•
לכותש ךכ שיבכה דצב בכרה תא הנחה
קחרה םוריחב ןוקיתה תכר\f ם\f דוב\fל
.בכרה ילכ ת\fונתמ
•
ל\f התאשכ וליפא ,זז וניא ךבכרש אדו
תא דימת ל\fפה ,הרשיו תיקפוא \fקרק
.הינחה םלב
•
/םוטיאל םוריחב ןוקיתה תכר\fב שמתשה
ןתינ .דבלב םי\f\bונ תינוכמ יגימצ חופינ
םוריחב ןוקיתה תכר\f תרז\fב םוטאל .גימצה \bרדמ רוזאב קר םימקוממה םירקת
•
םוריחב ןוקיתה תכר\fב שמתשהל ןיא
.םירחא םיגימצ יגו\b וא םיינפוא ,םי\fונפואל
•
,םימוגפ לגלגהו גימצה רשאכ ,ךתוחיטבל
.םוריחב ןוקיתה תכר\fב ש\זמתשהל ןיא
•
אלש לול\f םוריחב ןוקיתה תכר\fב שומישה
.מ“מ 6 -כמ לודגה גימצ קזנל לי\fי תויהל
,בורק השרומ ך\bומ ם\f רשק \זרוצ אנא
ןתינ אל םא יאדנוי תוריש זכרמ ם\f ץלמומ .שיבכב שומישל גימצה ת\זא ןקתל
•
םא םוריחב ןוקיתה תכר\f\זב שמתשהל ןיא
גימצ ל\f הגיהנ ידי ל\f תושק \fוגפ גימצה
יתלב ריווא ץחל וב שיש וא ריוואמ קיר
.קיפ\bמ
•
םירמ\bמ תמגודכ םירז םיצפח רי\bהל ןיא
.גימצה תא ורדחש םיגרב\ז וא
•
תא ראשה ,הנבמל ץוחמ בכרהש החנהב
\bחדמה תל\fפה ,תרחא .ל\fופ \fונמה
.בכרה רבצמ תא ןקורל ףו\b\זל הלול\f
•
תכר\f תא ריאשהל ןיא ,שומישב הדו\fב
.החגשה אלל םוריחב ןוקי\זתה
•
ךשמל ל\fופ \bחדמה תא ריאשהל ןיא
לול\f אוה ןכש תופיצרב תוקד 10 -מ רתוי
.הדימה ל\f רתי םמחתהל
•
םא םוריחב ןוקיתה תכר\f\זב שמתשהל ןיא
.-30°
C -ל תחתמ תינוציחה הרוטרפמטה
   

5-21
םוריחב ןוקיתה ת\fרע לש\ז םיבי\fר
■
ץניא 15 ילגלג
■
ץניא 17 ילגלג
תוריהמ תלבגה תיוות
.0
1
.
תוריהמ תלבגה ל\f םוטיא\ז רמוח קובקב
2
.
םוטיאה רמוח קובקבמ שימג יולימ רוניצ
לגלגל
3
.
ילמשח \fקשל רישי רוביחל לבכו םירבחמ
4
.
םוטיאה רמוח קובקבל תב\זשות
5
.
\bחדמ
6
.
On/Off גתמ
7
.
גימצה חופינ ץחל תגצהל\ז ריווא ץחל דמ
8
.
גימצה חופינ ץחל תתחפהל גרבתמ ה\bכמ
9
.
רמוח קובקבו \bחדמל רוביחל שימג רוניצ
לבכ ,לגלגה וא \bחדמה ירבחמל וא םוטיא
.\bחדמה תיבב םינ\bחואמ ש\זימג רוניצו
רמוח תרחא רדגומה ףצרה רחא תונקיידב ל\fפ .הובג ץחל תחת חורבל לו\זל\f םוטיאה
הרהזא
\bפש רחאל םוטיא רמוחב שמתשהל ןיא
ל\fימ לעש ה\bופתה ךיראת לשמל( ופקות
תא ריב\bהל יד\f ך\fב שי .)םוטיאה רמוח .\bימצ לש\f לש הנ\fסה
הרהזא
•
.םידלי לש םדי \bשיהמ קחר\זה
•
םייניעה םע ע\bמ ענמ
•
.עולבל ןיא
   
5

5-22
םוריחב ןוקיתה ת\fרעב ש\זומיש
הרהזא
)0( תוריהמה תלב\bה תיוות תא קתנ
התוא חנהו )1( םוטיאה רמוח קובקבמ
ומ\f ,ב\fרה ךותב ןיעל הארנ הוב\b םוקמב
\bהנל רי\fזהל יד\f ה\bהה ל\bל\b לע לשמל.ידמ רהמ \bוהנל אל
1
.
.םוטיאה רמוח קובקב תא\ז ר\fנ
2
.
יבג ל\f )9( שימגה רוביחה רוניצ תא גרבה
.םוטיאה רמוח קובקב לש\ז רבחמה
3
.
.רוג\b )8( יגירבתה ה\bכמהש אדוו
4
.
גימצה םות\bשמ ה\bכמה תא הצוחה גרבה
שימגה רוניצה תא ומוקמב גרבהו רוקנה
.םוטיאה רמוח קובקב לש\ז )2(
   

5-23
תוריהז
רמוח יולימ רוניצ תא החטבב ןקתה
םוטיא לזונ ,אלו .םותסשה יב\b לע םוטיאה
תמיתסל תורשפא ךות רוחאל םורזל לולע.יולימה רוניצ
■
ץניא 15 ילגלג
■
ץניא 17 ילגלג
5
.
תיב ךותל םוטיאה רמוח קובקב תא \bנכה
.ףוקז היהיש ךכ )4( \bחדמה
6
.
.0 בצמ ,ל\fופ וניא \bחדמהש א\זדו
7
.
ךותל )3( \bחדמה לש חתמה לבכ תא רבח
.בכרה לש למשחה תקפ\bא \fק\זש
8
.
ל\fפה ,
ON בצמב engine start/stop ןצחל ם\f
5 – 7 ךשמב לו\fפל ול חנהו \bחדמה תא
.ןוכנה ץחלל ד\f םויאה רמוח יולימל תוקד
ץחל .)7 קרפב ,םיל\bל\bו םי\bימצ האר(
וניא יולימ רחאל גימצה לש גימצה חופינ .רתוי רחואמ ןקותי/קדבי\זיו בושח
רומשו הדימה ל\f רתי חפנל אלש רהזיה .יולימה ת\fב גימצהמ קחר\זמ
   
5