2017 Hyundai Elantra Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4-20
Мультимедийная система
(14) FM (Тип A-4)
• Переключение в режим FM.
• При каждом кратковременном
нажатии кнопки производится
изменение режима в следующем
порядке: FM1 ➟ FM2 ➟FMA.
(15) AM (Тип A-4)
• Переключение в режим AM.
• При каждом нажатии кнопки
производится переключение
режима в следующем порядке:
AM ➟AMA.

4-21
Мультимедийная система
4
ADA50004EE/ADA50005EE ■
Тип A-5■Тип A-6
(С Bluetooth®Wireless Technology)

4-22
Мультимедийная система
Функции вашей
аудиосистемы
(1) EJECT (ИЗВЛЕЧЕНИЕ)
• Извлечение компакт-диска.
(2) RADIO (РАДИО) (Тип A-5)
• Переключение в режим FM/AM.
• При каждом нажатии кнопки
производится переключение
режима в следующем порядке:
FM1 ➟ FM2 ➟AM.(3) MEDIA (НОСИТЕЛЬ)
• Измерение режима на CD
(компакт-диск), USB(iPod
®), AUX
(вспомог. оборудование), My
Music* (моя музыка), BT Audio*
(аудио BT).
• При каждом нажатии кнопки
производится переключение
между носителями в следующем
порядке: компакт-диск,
USB(iPod
®), AUX, My Music*, BT
Audio*.
*при наличии
(4) PHONE (ТЕЛЕФОН) (Тип A-5)
• Экран управления телефоном.
• При подключении телефона на
дисплее появляется экран
подключения.(5) SEEK TRACK
(ПОИСК ДОРОЖКИ)
• Режим радиоприемника:
автоматический поиск частот
радиовещательного диапазона.
• Режим CD, USB, iPod
®, My Music*
- Кратковременное нажатие
кнопки: производится
переключение на следующую
или предыдущую композицию
(файл).
- Нажатие и удерживание
кнопки: быстрая перемотка
текущей композиции назад или
вперед.
*при наличии

4-23
Мультимедийная система
4
(6) РегуляторPWR/VOL
(ПИТАНИЕ/ГРОМКОСТЬ)
• Регулятор включения питания:
при нажатии на регулятор
включается/выключается
питание.
• Регулятор громкости: регулировка
громкости производится
вращением ручки влево или
вправо.(7) [1] ~ [6](Предустановка)
• Режим радиоприемника:
производится сохранение частот
(каналов) или восстановление
частот (каналов).
• Режим CD, USB, iPod
®, My
Music*
- [RPT]: Повтор
- [RDM]: Случайный выбор
На всплывающих экранах Radio
(радиоприемник), Media
(носитель), Setup (настройки) и
Menu (меню) выбирается ряд
меню.
*при наличии(8) DISP (ДИСПЛЕЙ)
• При каждом кратковременном
нажатии кнопки производится:
выключение экрана ➟включение
экрана ➟выключение экрана.
• Работа аудиосистемы
поддерживается, однако экран
будет выключен.
• В состоянии выключенного
экрана нажатие на любую кнопку
приводит к включению экрана.

4-24
Мультимедийная система
(9) SCAN (СКАНИРОВАНИЕ)
• Режим радиоприемника
- Нажатие кнопки:
воспроизведение каждой
радиостанции в течение 5 с.
• Режим CD, USB, My Music*
- Нажатие кнопки:
воспроизведение каждой
композиции (файла) в течение
10 с.
- Повторное нажатие кнопки
приведет к продолжению
воспроизведения текущей
композиции (файла).
*при наличии
(10) SETUP/CLOCK
(НАСТРОЙКИ/ЧАСЫ)
• Кратковременное нажатие
кнопки: переключение между
режимами настройки дисплея,
звука, часов, телефона,
системы.
• Нажатие и удерживание кнопки:
переход на экран настройки
времени.(11) MENU (МЕНЮ)
• Отображение меню для
текущего режима.
• Список iPod
®: переход в
родительскую категорию.
(12) FOLDER (ПАПКА)
• Режим компакт-диска MP3 или
USB: поиск папки.
(13) РегуляторTUNE (НАСТРОЙКА)
• Режим радиоприемника:
Изменение частоты производится
вращением ручки влево или
вправо.
• Режим CD, USB, iPod
®, My
Music*: переключение между
композициями (файлами)
вращением ручки влево/вправо
При отображении нужной
композиции ее воспроизведение
начинается после нажатия на
ручку.
• Перемещение курсора на меню
выбора и выбор меню.
*при наличии(14) FM (Тип A-6)
• Переключение в режим FM.
• При каждом нажатии кнопки
производится переключение
режима в следующем порядке:
FM1 ➟ FM2.
(15) AM (Тип A-6)
• Переключение в режим AM.

4-25
Мультимедийная система
4
Информация
- Использование дисков
• Если температура в салоне
слишком высокая, то перед
использованием системы следует
открыть окно для его
проветривания.
• Копирование и использование без
разрешения файлов MP3 или WMA
незаконно. Используйте компакт-
диски, записанные только
законными способами.
• Запрещается использовать для
чистки компакт-дисков летучие
средства, такие как бензин и
разбавитель, стандартные
чистящие средства и антистатики
для аналоговых дисков.
• Для предотвращения повреждения
поверхности компакт-диски
следует брать только за кромки или
за центральное отверстие.
• Перед воспроизведением очистите
поверхность диска мягкой тканью
(протирая от центра к внешнему
краю).• Необходимо защищать поверхность
диска от повреждений и не
наклеивать на нее клейкую ленту
или бумагу.
• Следите за тем, чтобы в CD-плеер
вставлялись только компакт-диски
(не вставляйте в плеер более одного
диска единовременно).
• Для защиты от царапин и грязи
компакт диски должны храниться
в своих коробках.
• Некоторые типы компакт-дисков
(CD-R и CD-RW), выпускаемые
определенными производителями
или звукозаписывающими
компаниями, могут не
воспроизводиться. В этих случаях
попытка продолжить
использование может привести к
повреждению аудиосистемы..
Информация
- Воспроизведение
несовместимых
защищенных от
копирования аудио
компакт-дисков
Воспроизведение в автомобильной
аудиосистеме некоторых
защищенных от копирования
компакт-дисков, несовместимых с
международным стандартом
цифровой звуковой системы (Red
Book), может оказаться
невозможным. Следует иметь в
виду, что невозможность
воспроизведения защищенного от
копирования компакт-диска может
указывать на дефект компакт-
диска, а не CD-плеера..
ii

4-26
Мультимедийная система
ПРИМЕЧАНИЕ:
Порядок воспроизведения
файлов (папок):
1. Порядок воспроизведения
композиций:
- последовательно.
2. Порядок воспроизведения
папок:
❋Если в папке отсутствует
музыкальный файл, она не
отображается.
• Не следует смотреть на
экран длительное время во
время управления
автомобилем. Длительное
сосредоточение внимания
на экране может стать
причиной дорожно-
транспортного
происшествия.
• Запрещается разбирать,
собирать или
модифицировать
аудиосистему. Эти действия
могут стать причиной
несчастных случаев,
пожара или поражения
электрическим током.
(Продолжение)
ОСТОРОЖНО

4-27
Мультимедийная система
4
(Продолжение)
• Использование телефона во
время движения снижает
уровень внимания к
дорожной ситуации и
увеличивает вероятность
аварии. Телефон можно
использовать только после
остановки транспортного
средства в безопасном
месте.
• Не допускайте попадания
воды или инородных
предметов внутрь
устройства. Это может стать
причиной образования
дыма, возникновения
пожара или повреждения
устройства.
(Продолжение)(Продолжение)
• При отсутствии
изображения на экране или
звука следует воздержаться
от использования
устройства, так как это
может указывать на
неисправность изделия.
Продолжение пользования
системой при таких
условиях может привести к
травме (пожар, поражение
электрическим током) или
повреждению устройства.
• Запрещается прикасаться к
антенне во время грозы, так
как это может привести к
поражению электрическим
током в случае удара
молнии.
(Продолжение)(Продолжение)
•Недопустимо
останавливаться в
запрещенных или
ограниченных для парковки
местах с целью
использования устройства.
Это может стать причиной
дорожно-транспортного
происшествия.
• Система должна
использоваться при
включенном зажигании.
Продолжительное
использование при
остановленном двигателе
может привести к разрядке
АКБ.