2017 Hyundai Elantra Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4-36
Мультимедийная система
(Продолжение)
• Если задан приоритет, то при
включении зажигания
(IGN/ACC) телефон Bluetooth
®
Wireless Technology будет
подключен автоматически.
Подключение телефона с
Bluetooth
®Wireless Technology
будет выполнено автоматически,
даже если он находится снаружи
транспортного средства. Если не
требуется автоматическое
подключение телефона с
функцией Bluetooth
®Wireless
Technology должно быть
выполнено следующее.
1) Выключите функцию
Bluetooth
®Wireless Technology
на мобильном телефоне.
(Продолжение)(Продолжение)
2) Выключите функцию
Bluetooth
®Wireless Technology
feature в аудиосистеме
автомобиля.
- Для выключения функции
Bluetooth
®Wireless Technology в
аудиосистеме автомобиля
перейдите [SETUP/CLOCK]
(НАСТРОЙКИ/ЧАСЫ)> [Phone]
(Телефон) и нажмите [turn off]
(выключить) функцию
Bluetooth
®Wireless Technology.
• Подключение по линии связи
Bluetooth
®Wireless Technology в
некоторых мобильных телефонах
может периодически
сбрасываться. Для повторного
подключения следует выполнить
следующее.
1) Выключите и снова включите
функцию Bluetooth
®Wireless
Technology на мобильном
телефоне, затем повторите
попытку.
(Продолжение)(Продолжение)
2) Выключите и включите питание
мобильного телефона, затем
повторите попытку.
3) Полностью извлеките и вставьте
аккумулятор мобильного
телефона, перезагрузите телефон
и повторите попытку.
4) Перегрузите аудиосистему и
повторите попытку.
5) Отключите все сопряженные
устройства, выполните
сопряжение еще раз и повторите
попытку.
• Автомобильная система
поддерживает сопряжение до
пяти телефонов с функцией
Bluetooth
®Wireless Technology.
• Имена контактов телефона
должны быть сохранены на
английском языке, иначе они
могут отображаться некорректно.
(Продолжение)

4-37
Мультимедийная система
4
(Продолжение)
• Качество и громкость звука при
использовании беспроводной
гарнитуры у разных мобильных
телефонов может различаться.
• Единовременно может быть
подключено только одно
беспроводное устройство
Bluetooth
®Wireless Technology.
• На некоторых мобильных
телефонах включение зажигания
во время разговора с
использованием беспроводной
гарнитуры Bluetooth
®Wireless
Technology может привести к
отключению вызова. (При
включении зажигания следует
включить на мобильном
телефоне обратный вызов).
• Если сопряжение и подключение
телефона не выполнено, перейти
в режим Phone (телефон)
невозможно. После сопряжения и
подключения телефона
отображается экран с
инструкциями.• Беспроводная гарнитура
Bluetooth
®Wireless Technology
Handsfree является функцией,
которая позволяет водителям
безопасно управлять
автомобилем. Подключение
телефона с Bluetooth
®
Wireless Technology к
автомобильной аудиосистеме
позволяет пользователю
безопасно совершать звонки,
принимать звонки и
управлять телефонной
книгой. Перед
использованием Bluetooth
®
Wireless Technology
необходимо внимательно
прочитать это руководство
пользователя.
• Излишнее использование
может во время движения
привести к опасным
ситуациям или стать
причиной дорожно-
транспортного происшествия.
(Продолжение)(Продолжение)
• Недопустимо использовать
устройство во время
движения.
• Длительное сосредоточение
внимания на экране во время
движения опасно и может
стать причиной дорожно-
транспортного происшествия.
• Во время движения на экран
следует смотреть
кратковременно.
К СВЕДЕНИЮ

4-38
Мультимедийная система
Режим радио
(Тип A-1, Тип A-2, Тип A-3,
Тип A-4 с RDS)
С кнопкой режима радио
SEEK (поиск)
Нажмите кнопку [SEEK TRACK]
(ПОИСК ДОРОЖКИ).
• Кратковременное нажатие
кнопки: изменение частоты.
• Нажатие и удерживание кнопки:
автоматический поиск
следующей частоты.
Поиск предустановок
Нажмите кнопку [1]~ [6].
• Кратковременное нажатие
кнопки: воспроизведение
сохраненной на
соответствующей кнопке
частоты.
• Нажатие и удерживание кнопки:
Нажатие и удерживание
желаемой кнопки [1]~ [6]
приведет к сохранению
воспроизводимой в настоящее
время радиостанции на
выбранной кнопке,
сопровождаемому длинным
звуковым сигналом.
SCAN (сканирование)
Нажмите кнопку [TA/SCAN]
(ДОРОЖНЫЕ
СООБЩЕНИЯ/СКАНИРОВАНИЕ).
• Нажатие и удерживание кнопки:
увеличение частоты с
прослушиванием каждой
обнаруженной станции в
течение 5 с. По завершении
сканирования всех частот будет
выполнен возврат к текущей
радиостанции.
Выбор путем ручного поиска
Настройка на частоту
выполняется путем поворота
регулятора TUNEвлево/вправо.
Дорожные сообщения (TA)
Кратковременное нажатие на
кнопку [TA/SCAN]: режим настройки
[включение/выключение] TA
(Дорожные сообщения).

4-39
Мультимедийная система
4
МЕНЮ: Радиоприемник
Кнопки в [МЕНЮ]AST
(автоматическое сохранение) и
Info (Информация).
AST (автоматическое
сохранение): Кнопка [1]
Выберите AST (автоматическое
сохранение) для присвоения
частот с наилучшим приемом
кнопкам предустановок [1] ~[6].
Если частоты не принимаются, то
будет выбрана последняя
используемая частота.
Сохранение выполняется только в
память предустановок [1] ~ [6]в
режиме FMA или AMA.
AF (альтернативная частота):
[Кнопка [2]
Функцию альтернативной частоты
можно включать и выключать.
Регион: Кнопка [3]
Функцию региона можно включать
и выключать.
Новости: Кнопка [4]
Функцию новостей можно
включать и выключать.

4-40
Мультимедийная система
Режим радио
(Тип A-5, Тип A-6)
С кнопкой режима радио
SEEK (поиск)
Нажмите кнопку [SEEK TRACK]
(ПОИСК ДОРОЖКИ)
• Кратковременное нажатие
кнопки: изменение частоты.
• Нажатие и удерживание кнопки:
автоматический поиск
следующей частоты.
Поиск предустановок
Нажмите кнопку [1] ~[6]
• Кратковременное нажатие
кнопки: воспроизведение
сохраненной на
соответствующей кнопке
частоты.
• Нажатие и удерживание кнопки:
Нажатие и удерживание
желаемой кнопки [1] ~[6]
приведет к сохранению
воспроизводимой в настоящее
время радиостанции на
выбранной кнопке,
сопровождаемому длинным
звуковым сигналом.
SCAN (сканирование)
Нажмите кнопку [SCAN]
(СКАНИРОВАНИЕ).
• Кратковременное нажатие
кнопки: увеличение частоты с
прослушиванием каждой
обнаруженной станции в
течение 5 секунд. По
завершении сканирования всех
частот будет выполнен возврат к
текущей радиостанции.
• Нажатие и удерживание кнопки:
предварительное
прослушивание станций,
сохраненных на кнопках
предустановки [1] ~[6]по 5
секунд каждая.
Выбор путем ручного поиска
Настройка на частоту
выполняется путем поворота
регулятора TUNEвлево/вправо.

4-41
Мультимедийная система
4
МЕНЮ: Радиоприемник
Кнопка в [MENU]- A.Store
(автоматическое сохранение).
A.Store (автоматическое
сохранение): Кнопка [1]
Выберите A.Store (автоматическое
сохранение) для присвоения
частот с наилучшим приемом
кнопкам предустановок [1] ~[6].
Если частоты не принимаются, то
будет выбрана последняя
используемая частота.

4-42
Мультимедийная система
Режим мультимедиа
С кнопкой режима Media
(носитель)
Нажмите кнопку [MEDIA] (носитель)
для измерения режима в порядке:
CD ➟USB(iPod
®) ➟AUX ➟ My
Music* ➟ BT Audio*.
*при наличии
На экране отображается имя
файла и папки.
После загрузки компакт-диска
воспроизведение начинается
автоматически.
Воспроизведение с USB-
устройства начинается после
подключения автоматически.
Повтор
Нажатие кнопки [RPT](повтор)
во время воспроизведения
композиции (файла)
Режим Audio CD, MP3 CD, USB,
iPod
®, My Music*: экранная кнопка
RPT (повтор)
• Для повторения одной
композиции (кратковременное
нажатие кнопки) повтор текущей
композиции.
Режим компакт-диска MP3, USB:
экранная кнопка FLD.RPT (повтор
папки).
• Для повтора папки (двойное
нажатие): повторное
воспроизведение всех файлов в
текущей папке.
Отмена повтора выполняется
повторным нажатием кнопки
[RPT].
*при наличии
■ Режим My Music (Моя музыка)
■ Режим USB
■ Режим компакт-диска MP3
■ Режим звукового компакт-диска

4-43
Мультимедийная система
4
Случайный выбор
Нажатие кнопки [RDM]
(случайный порядок) во время
воспроизведения композиции
(файла)
Режим звукового компакт-диска,
My Music*: экранная кнопка RDM
(случайный порядок).
• Случайный порядок
(кратковременное нажатие
кнопки) воспроизведение всех
композиций в случайном
порядке.
Режим компакт-диска MP3, USB:
экранная кнопка FLD.RDM
(случайный порядок для папки).
• Случайный порядок для папки
(кратковременное нажатие
кнопки): воспроизведение в
случайном порядке всех файлов
в текущей папке.Режим компакт-диска MP3, USB:
экранная кнопка ALL RDM (все в
случайном порядке)
• Случайный порядок (двойное
нажатие): воспроизведение всех
файлов в случайный порядке.
Режим iPod
®: экранная кнопка
RDM (случайный порядок).
• Случайный порядок
(кратковременное нажатие
кнопки) воспроизведение всех
файлов в случайный порядке.
Отмена повтора выполняется
повторным нажатием кнопки
[RDM].
*при наличии
Смена композиции/файла
Нажатие кнопки [SEEK TRACK
∨