2017 Hyundai Elantra Инструкция по эксплуатации (in Russian)

F25F25
Лампы освещения ...........................................7-82
Замена ламп передних фар, габаритных огней,
указателей поворота, боковых габаритных огней
и противотуманных фар .......................................7-83
Замена лампы бокового повторителя указателей
поворота ................................................................7-90
Регулировка фар и противотуманных фар
(Для европы) .........................................................7-90
Замена лампы заднего комбинированного
фонаря ...................................................................7-96
Замена верхнего стоп-сигнала ..........................7-100
Замена лампы освещения номерного знака
Замена лампы освещения салона ....................7-101
Уход за внешним видом автомобиля ..........7-103
Внешний уход......................................................7-103
Уxoд зa caлoнoм ..................................................7-111
Система снижения токсичности выбросов..7-113
Система снижения токсичности выбросов из
картера двигателя ...............................................7-114
Система снижения токсичности выбросов из
топливного бака .................................................7-114
Система снижения токсичности выхлопных
газов .....................................................................7-115
Габаритные размеры ........................................8-2
Двигатель ...........................................................8-2
Мощность ламп освещения .............................8-3
Шины и кoлeca ..................................................8-4
Система кондиционирования воздуха.............8-5
Индексы грузоподъемности и индексы
скорости шин .....................................................8-6
Объем и масса ..................................................8-6
Рекомендуемые смазочные материалы и
информация об объемах ..................................8-7
Рекомендуемые значения коэффициента
вязкости по классификации SAE...........................8-9
Серийный номер автомобиля (VIN)...............8-10
Сертификационная табличка автомобиля ....8-10
Табличка технических характеристик/
значений давления в шинах ...........................8-11
Серийный номер двигателя............................8-11
Этикетка компрессора кондиционера ...........8-11
Декларация соответствия...............................8-12
8Технические характеристики &
Информация для потребителя

Знакомство с вашим автомобилем
1
Знакомство с вашим автомобилем
Внешний вид (I) .................................................1-2
Внешний вид (II) ................................................1-3
Обзор салона ....................................................1-4
Обзор панели приборов ...................................1-5
Моторный отсек .................................................1-61

1-2
ВНЕШНИЙ ВИД (I)
Знакомство с вашим автомобилем
1. Капот .................................................3-50
2. Фара..................................................7-83
3. Лампа дневных ходовых огней или
противотуманная фара ...................7-83
4. Колеса и шины .................................7-58
5. Наружное зеркало заднего вида ....3-34
6. Панорамный люк в крыше ..............3-45
7. Щетки очистителя ветрового стекла..7-49
8. Окна ..................................................3-38
OAD015001
■Вид спереди
Реальная форма может отличаться от показанной на рисунке.

1-3
Знакомство с вашим автомобилем
ВНЕШНИЙ ВИД (II)
1
1. Антенна ...............................................4-3
2. Двери .................................................3-17
3. Крышка люка топливозаливной
горловины..........................................3-59
4. Система помощи при парковке
задним ходом ..................................3-141
5. Задний комбинированный фонарь .7-96
6. Фонарь дополнительного сигнала
торможения .....................................7-100
7. Камера заднего вида......................3-140
8. Багажник ............................................3-52
OAD015002
■Вид сзади
Реальная форма может отличаться от показанной на рисунке.

1-4
Знакомство с вашим автомобилем
ОБЗОР САЛОНА
OAD015003L
Фактическая форма может отличаться от изображения.1. Кнопка блокирования и
разблокирования дверей ................3-19
2. Система памяти настроек положения
водителя ..........................................3-25
3. Кнопка складывания наружных зеркал
заднего вида ....................................3-36
4. Регулятор наружных зеркал заднего
вида ..................................................3-35
5. Переключатель блокировки
стеклоподъемников ........................3-20
6. Переключатели стеклоподъемников ..3-38
7. Переключатель блокировки
центрального замка ........................3-42
8. Устройство регулировки угла наклона
фар ................................................3-129
9. Регулятор подсветки приборной
панели ..............................................3-66
10. Кнопка системы обнаружения
объектов в непросматриваемой
зоне ................................................5-75
11. Кнопка ESC OFF ............................5-53
12. Устройство открытия крышки люка
топливного бака ............................3-59
13. Рычажок отпирания крышки
багажника ......................................3-52
14. Блок предохранителей ..................7-75
15. Колесо рулевое..............................3-28
16. Управление положением рулевого
колеса ............................................3-29
17. Сиденье ............................................2-6
18. Рычаг открытия капота ................3-50
19. Педаль тормоза ............................5-46
20. Педаль акселератора

1-5
Знакомство с вашим автомобилем
1
ОБЗОР ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ
OAD015005L
Фактическая форма может отличаться от изображения.1. Управление осветительными приборами и
указателями поворота ......................3-122
2. Средства управления аудиосистемой на
рулевом колесе/Средства управления
беспроводной гарнитурой Bluetooth
®Wireless Technology ..........................4-4, 6
3. Приборная панель ..............................3-64
4. Звуковой сигнал ..................................3-31
5. Передняя подушка безопасности
водителя ..............................................2-58
6. Стеклоочиститель и
стеклоомыватель ..............................3-135
7. Система адаптивного круиз-контроля....5-84
8. Ключ зажигания/Кнопка запуска/
Остановки двигателя ......................5-6, 10
9. Механическая коробка передач ........5-19
10. Автоматическая коробка передач/Коробка
передач с двойным сцеплением ..5-24, 34
11. Подогреватель сиденья/
Охладитель сидений..........................2-24
12. Рулевое колесо с обогревом ............3-30
13. Кнопка интегрированной системы
управления режимом вождения ......5-70
14. Кнопка системы помощи при
парковке ..........................................3-145
15. Остановка и запуск на холостом ходу
(ISG) ....................................................5-64
16. Система управления микроклиматом с
ручным управлением/
Автоматическая система управления
микроклиматом ........................3-152, 166
17. Подушка безопасности переднего
пассажира ..........................................2-58
18. Ящик вещевой..................................3-190

1-6
Знакомство с вашим автомобилем
МОТОРНЫЙ ОТСЕК
OAD075100L/OAD075101L
■Бензиновый двигатель (Nu 2,0 MPI)
1. Резервуар для охлаждающей
жидкости двигателя ........................7-39
2. Крышка радиатора ..........................7-37
3. Резервуар для тормозной жидкости/
жидкости гидропривода сцепления ..7-41
4. Воздушный фильтр..........................7-45
5. Указатель уровня масла в
двигателе..........................................7-34
6. Крышка маслозаливной горловины
двигателя..........................................7-35
7. Резервуар для жидкости омывателя
ветрового стекла..............................7-43
8. Блок предохранителей ....................7-73
9. Аккумуляторная батарея ................7-52
Фактический моторный отсек транспортного средства может отличаться от изображения.
■?!➃%" ➃$➀➁➟# *cdmmd V,_ MbI+

Системы безопасности автомобиля
Важные меры предосторожности ....................2-3
Необходимо всегда пристегивать ремень
безопасности ...........................................................2-3
Всегда должна использоваться детская
удерживающая система .........................................2-3
Связанные с подушкой безопасности опасности ..2-3
Отвлечение внимания водителя ...........................2-4
Контроль скорости транспортного средства ........2-5
Необходимо поддерживать безопасное
состояние транспортного средства .......................2-5
Сиденья .............................................................2-6
Меры предосторожности........................................2-7
Переднее сиденье ..................................................2-8
Задние сиденья ....................................................2-16
Подголовник ..........................................................2-20
Сиденья с обогревом и вентиляцией .................2-24
Ремни безопасности .......................................2-29
Меры предосторожности при использовании
ремней безопасности ...........................................2-29
Предупредительный сигнал ремня безопасности .2-31
Система ремней безопасности............................2-32
Дополнительные меры предосторожности при
использовании ремней безопасности .................2-38
Содержание ремней безопасности в
надлежащем состоянии .......................................2-41
Детская удерживающая система (ДУС) ........2-42
Дети всегда должны находиться на задних
сиденьях ................................................................2-42
Выбор детской удерживающей системы (ДУС) ....2-43
Установка детской удерживающей системы
(ДУС) ......................................................................2-45
Данная глава содержит важную информацию о защите водителя и пассажиров.
Здесь приводится пояснение надлежащего использования сидений и ремней безопасности, а также
пояснение работы подушек безопасности.
Кроме того, данная глава поясняет правильное пристегивание младенцев и детей в автомобиле.
2