F25F25
Лампы освещения ...........................................7-82
Замена ламп передних фар, габаритных огней,
указателей поворота, боковых габаритных огней
и противотуманных фар .......................................7-83
Замена лампы бокового повторителя указателей
поворота ................................................................7-90
Регулировка фар и противотуманных фар
(Для европы) .........................................................7-90
Замена лампы заднего комбинированного
фонаря ...................................................................7-96
Замена верхнего стоп-сигнала ..........................7-100
Замена лампы освещения номерного знака
Замена лампы освещения салона ....................7-101
Уход за внешним видом автомобиля ..........7-103
Внешний уход......................................................7-103
Уxoд зa caлoнoм ..................................................7-111
Система снижения токсичности выбросов..7-113
Система снижения токсичности выбросов из
картера двигателя ...............................................7-114
Система снижения токсичности выбросов из
топливного бака .................................................7-114
Система снижения токсичности выхлопных
газов .....................................................................7-115
Габаритные размеры ........................................8-2
Двигатель ...........................................................8-2
Мощность ламп освещения .............................8-3
Шины и кoлeca ..................................................8-4
Система кондиционирования воздуха.............8-5
Индексы грузоподъемности и индексы
скорости шин .....................................................8-6
Объем и масса ..................................................8-6
Рекомендуемые смазочные материалы и
информация об объемах ..................................8-7
Рекомендуемые значения коэффициента
вязкости по классификации SAE...........................8-9
Серийный номер автомобиля (VIN)...............8-10
Сертификационная табличка автомобиля ....8-10
Табличка технических характеристик/
значений давления в шинах ...........................8-11
Серийный номер двигателя............................8-11
Этикетка компрессора кондиционера ...........8-11
Декларация соответствия...............................8-12
8Технические характеристики &
Информация для потребителя
Щетки стеклоочистителя ................................7-49
Проверка состояния щеток ..................................7-49
Замена щеток ........................................................7-49
Аккумуляторная батарея ................................7-52
Рекомендации по обращению с аккумуляторной
батареей ................................................................7-52
Наклейка с указанием емкости аккумуляторной
батареи ..................................................................7-55
Подзарядка аккумуляторной батареи .................7-55
Сброс параметров приборов ...............................7-57
Колеса и шины ................................................7-58
Уход за шинами ....................................................7-58
Рекомендуемое давление воздуха в холодных
шинах .....................................................................7-58
Проверка давления воздуха в шинах .................7-60
Перестановка колес .............................................7-62
Регулировка углов установки колес и
балансировка шин ................................................7-63
Замена шин ...........................................................7-64
Замена колес ........................................................7-66
Сцепление шин с дорогой....................................7-66
Техническое обслуживание шин .........................7-66
Маркировка на боковой поверхности шины .......7-67
Низкопрофильная шина .......................................7-71
Плавкие предохранители ...............................7-73
Описание панели плавких предохранителей
и реле ....................................................................7-80
Лампы освещения ...........................................7-82
Замена ламп передних фар, габаритных огней,
указателей поворота, боковых габаритных огней
и противотуманных фар .......................................7-83
Замена лампы бокового повторителя указателей
поворота ................................................................7-90
Регулировка фар и противотуманных фар
(Для европы) .........................................................7-90
Замена лампы заднего комбинированного
фонаря ...................................................................7-96
Замена верхнего стоп-сигнала ..........................7-100
Замена лампы освещения номерного знака
Замена лампы освещения салона ....................7-101
Уход за внешним видом автомобиля ..........7-103
Внешний уход......................................................7-103
Уxoд зa caлoнoм ..................................................7-111
Система снижения токсичности выбросов..7-113
Система снижения токсичности выбросов из
картера двигателя ...............................................7-114
Система снижения токсичности выбросов из
топливного бака .................................................7-114
Система снижения токсичности выхлопных
газов .....................................................................7-115
7
7-82
Техническое обслуживание
ЛАМП ОСВЕЩЕНИЯ
Для замены большинства ламп
фар автомобиля обращайтесь к
официальному дилеру HYUNDAI.
Замена ламп фар автомобиля
затруднительна из-за
необходимости демонтажа других
деталей автомобиля для доступа к
лампе. Это особенно относится к
демонтажу узла головных фар для
доступа к лампе (лампам).
Демонтаж/установка головной
фары в сборе может привести к
повреждению автомобиля.
При замене сгоревших ламп
используйте новые лампы той
же мощности. В противном
случае, может произойти
перегорание плавкого
предохранителя или
повреждение электрической
проводки.
К СВЕДЕНИЮ
Если у вас нет необходимого
инструмента, надлежащих ламп
и опыта, рекомендуем
обратиться к авторизованному
дилеру HYUNDAI. Во многих
случаях замена ламп в
автомобиле затруднена
другими деталями, которые
необходимо демонтировать
для получения доступа к
лампе. В особенности это
касается демонтажа узла фары
для замены ламп.
Снятие/установка узла фары
может привести к повреждению
автомобиля.
ВНИМАНИЕ
Во избежание внезапного
движения автомобиля, ожога
пальцев и поражения
электрическим током перед
работой с осветительными
приборами надежно
задействуйте стояночный
тормоз, убедитесь, что замок
зажигания находится в
положении LOCK/OFF
(блокировка/выкл.) и
выключите осветительные
приборы.
ОСТОРОЖНО
7-83
Техническое обслуживание
7
Информация
После сильного дождя или мытья
автомобиля рассеиватели фар и
задних фонарей могут выглядеть
побелевшими. Это обусловлено
разницей температур воздуха
внутри и снаружи фар. Это явление
аналогично запотеванию окон
автомобиля изнутри во время
дождя и не является признаком
наличия неисправностей. Если в
результате утечек вода попадает в
электрическую цепь подключения
лампы, автомобиль должен быть
проверен официальным дилером
компании HYUNDAI.
Информация - Функция
адаптации к изменению
направления дорожного
движения (для Европы)
Пучок ближнего света фар
распределяется асимметрично.
После въезда в страну с
противоположным направлением
движения эта асимметричная часть
будет ослеплять водителей
встречных транспортных средств.
Для предотвращения этого правила
ECE требуют применения
нескольких технических решений
(таких, как автоматическая
функция адаптации к изменению
направления дорожного движения,
нанесение самоклеющейся пленки,
направление вниз). Эти фары
сконструированы таким образом,
чтобы не ослеплять водителей
встречных автомобилей. Поэтому
вам не требуется менять фары в
стране с противоположным
направлением движения.
Замена ламп передних фар,
габаритных огней, указателей
поворота, боковых
габаритных огней и
противотуманных фар
Тип A – Стандарт
ii
OAD075048
■ Без противотуманных фар
OAD075031
■ С противотуманными фарами
7-90
Техническое обслуживание
Лампа дневных ходовых
огней/габаритных огней/
Лампа противотуманной фары
Если светодиодная лампа не
загорается, рекомендуется
обратиться к официальному
дилеру HYUNDAI для проверки
системы.
Замена лампы бокового
повторителя указателей
поворота
Если светодиодная лампа не
загорается, рекомендуется
обратиться к официальному
дилеру HYUNDAI для проверки
системы.
Регулировка фар и
противотуманных фар
(для Европы)
Регулирование фар
OAD075066L
OAD075067L
■Без корректора угла наклона фар
■С корректором угла наклона фарOAD075035
7-96
Техническое обслуживание
Замена лампы заднего
комбинированного фонаря
(1) Габаритный огонь/стоп-сигнал
(2) Габаритный огонь
(3) Лампа указателя поворота
(4) Фонарь заднего хода
(5) Противотуманная фара
(при наличии)
Внешняя лампа
1.Откройте крышку багажника.
2.Снимите сервисную крышку,
потянув ее.OAD075036
■ Тип A (ламповые)
OAD075036
■ Тип B (светодиодные)
OAD075036
■ Тип C
(светодиодные с противотуманными фарами)
OAD075049
7-100
Техническое обслуживание
Замена верхнего стоп-
сигнала
1.Откройте багажник.2.Извлеките патрон из блок-фары,
провернув его против часовой
стрелки до совмещения
выступов на патроне с
прорезями блок-фары.
3.Извлеките лампу из патрона,
нажав на нее и повернув против
часовой стрелки до совмещения
выступов на лампе с прорезями
патрона. Вытащите лампу из
патрона.
4.Установите новую лампу, для
чего вдавите ее в патрон и
поверните до фиксации.
5.Установите патрон в блок-фару.
Для этого необходимо
совместить выступы на патроне
с прорезями блок-фары.
Вдавите патрон в блок-фару и
поверните его против часовой
стрелки.
Замена лампы освещения
номерного знака
1.Снимите крышку, нажав на нее в
направлении, указанном
стрелками.
2.Вытащите прямым движением
лампу из патрона.
3.Установите новую лампу.
4.Установите детали на место в
обратном порядке.
OAD075043
OAD075041
OAD075042
7-101
Техническое обслуживание
7
1.С помощью отвертки с плоским
жалом аккуратно отделите
рассеиватель от корпуса лампы
освещения салона.
2.Извлеките лампу, потянув ее из
гнезда.
3.Вставьте новую лампу в гнездо.
4.Совместите выступы
рассеивателя с канавками в
корпусе лампы освещения
салона и зафиксируйте
рассеиватель на месте.
■Индивидуальная лампа
OAD075044
OAD075045
■Фонарь багажника
■Лампа в солнцезащитном козырьке
OAD075046
■Центральная потолочная лампа
Замена лампы освещения салона
Перед выполнением работ,
связанных с лампами
освещения салона,
убедитесь, что нажата
клавиша “OFF” (выключить),
во избежание ожога пальцев
рук или получения удара
электрическим током.
ОСТОРОЖНО
OAD075047