2017 Hyundai Elantra Обслуживание

РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Эксплуатация
Техническое обслуживание
Технические характеристики
Вся информация в настоящем Руководстве по эксплуатации
приведена по состоянию на момент публикации.
Компания HYUNDAI оставляет за собой право в любое время
вносить изменения в рамках постоянно действующей программы
модернизации продукции.
Данное руководство относится ко всем моделям этого автомобиля
и включает в себя описания и пояснения дополнительного и
стандартного оборудования. Поэтому в данном Руководстве Вы
сможете обнаружить материалы, не имеющие отношения к
конкретной модели Вашего автомобиля.
Необходимо учитывать, некоторые модели оборудованы
правосторонним управлением (RHD).
Пояснения и иллюстрации некоторых процедур для автомобилей
RHD обратны процедурам, описанным в данном руководстве.

F4
ПРЕДИСЛОВИЕ
Спасибо за то, что Вы выбрали автомобиль марки HYUNDAI. Мы рады приветствовать Вас в растущем
сообществе ценителей качества, сидящих за рулем наших автомобилей. Передовые идеи, заложенные при
проектировании, и высококачественное исполнение каждого автомобиля, созданного в нашей компании - это
те ценности, которыми мы так гордимся.
Настоящее Руководство по эксплуатации ознакомит Вас с особенностями конструкции и эксплуатации Вашего
нового автомобиля HYUNDAI. Мы предлагаем Вам детально изучить этот документ, поскольку находящаяся в
нем информация может существенно помочь Вам получить максимальное удовольствие от своего нового
автомобиля.
Производитель также рекомендует выполнять ремонт и техническое обслуживание вашего автомобиля в
авторизованном сервисном центре HYUNDAI.
КОМПАНИЯ HYUNDAI MOTORS
К сведению: Поскольку будущим владельцам автомобиля также потребуется информация, содержащаяся в
данном Руководстве, в случае продажи Вашего автомобиля HYUNDAI, пожалуйста, оставьте
данное Руководство в автомобиле. Спасибо.
Авторские права HYUNDAI Motor Company, 2015 г. Все права защищены. Никакая часть настоящего документа
не может быть воспроизведена, помещена в какую-либо информационно-поисковую систему или передана по
каналам связи в любой форме и любым способом без предварительного получения письменного разрешения
компании HYUNDAI Motor Company.Использование топлива и смазочных материалов ненадлежащего качества, не соответствующих
требованиям компании HYUNDAI, может привести к серьезным повреждениям двигателя и
трансмиссии. Следует всегда использовать горюче-смазочные материалы высокого качества,
которые соответствуют требованиям, перечисленным в настоящем Руководстве на странице 8-7 в
разделе “Технические характеристики автомобиля”.
ВНИМАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ
1
2
3
4
5
6
7
8
Знакомство с вашим автомобилем
Системы безопасности автомобиля
Удобные компоненты для транспортного средства
Мультимедийная система
Управление автомобилем
Действия в чрезвычайной ситуации
Техническое обслуживание
Технические характеристики & Информация для потребителя
9Приложение
IПредметный указатель
F13

F17
Наружные функции .........................................3-50
Капот ......................................................................3-50
Багажник ................................................................3-52
Автоматическое управление крышкой
багажника ..............................................................3-54
Крышка люка топливозаливной горловины........3-59
Комбинация приборо ......................................3-64
Органы управления на приборной панели .........3-66
Указатели...............................................................3-67
Одометр .................................................................3-70
Предупредительные и индикаторные сигналы ..3-71
Сообщения на ЖК-дисплее .................................3-86
Жк-дисплей
(для комбинации приборов supervision) ........3-98
Управление ЖК-дисплеем ...................................3-98
Режимы ЖК-дисплея ............................................3-98
Режим пользовательских настроек ...................3-104
Маршрутный компьютер ...............................3-111
Стандартная комбинация приборов ..................3-111
Маршрутный компьютер.....................................3-116
Световые приборы ........................................3-122
Наружные световые приборы ............................3-122
Система приветствия .........................................3-129
Внутреннее освещение ......................................3-131
Стеклоочистители и стеклоомыватели .......3-135
Стеклоочистители ветрового стекла .................3-136
Стеклоомыватель ветрового стекла .................3-138
Система помощи водителю..........................3-140
Камера заднего вида ..........................................3-140
Система помощи при парковке задним ходом ..3-141
Система помощи при парковке .........................3-145
Дефростер .....................................................3-150
Обогреватель заднего стекла ............................3-150
Система управления микроклиматом с
ручным управлением ....................................3-152
Обогрев и кондиционирование воздуха ...........3-153
Работа системы ..................................................3-159
Техническое обслуживание системы ................3-162
Автоматическая система управления
микроклиматом..............................................3-166
Автоматическое управление обогревом и
кондиционированием воздуха ...........................3-167
Ручное управление обогревом и
кондиционированием воздуха ...........................3-168
Работа системы ..................................................3-175
Техническое обслуживание системы ................3-179
F17

F21
Система обнаружения объектов вне зоны
видимости водителя (BSD).............................5-73
BSD (Система обнаружения объектов вне зоны
видимости водителя) / LCA (Система помощи
при смене полосы движения) ..............................5-75
RCTA (система предупреждения движения в
пересекающем направлении) ..............................5-79
Ограничения системы ..........................................5-82
Круиз-контроль ................................................5-84
Работа системы круиз-контроля ..........................5-84
Особые условия вождения.............................5-92
Опасные условия вождения ................................5-92
Раскачивание автомобиля ...................................5-92
Выполнение плавных поворотов .........................5-94
Управление автомобилем в ночное время.........5-94
Управление автомобилем под дождем ...............5-94
Управление автомобилем в затопленных
местах ....................................................................5-95
Движение по автомагистралям ...........................5-96
Вождение в зимних условиях.........................5-97
Вождение по снегу и льду....................................5-97
Меры предосторожности в зимний период ......5-100
Буксировка прицепа ......................................5-103
При буксировке прицепа ....................................5-104
Оборудование для буксировки прицепа ...........5-110
Управление автомобилем с прицепом ..............5-112
Техническое обслуживание при буксировке
прицепа ................................................................5-117
Масса автомобиля ........................................5-118
Перегрузка ...........................................................5-119
F21

F23
Отсек двигателя ................................................7-3
Комплекс работ по техническому
обслуживанию ...................................................7-5
Ответственность владельца ..................................7-5
Меры предосторожности при проведении
технического обслуживания владельцем
автомобиля..............................................................7-6
Техническое обслуживание, выполняемое
владельцем автомобиля ..................................7-7
График технического обслуживания,
проводимого владельцем автомобиля ................7-8
Комплекс работ по периодическому
техническому обслуживанию .........................7-11
График технического обслуживания при
эксплуатации в обычных условиях - Бензиновый
двигатель (Для европы) .......................................7-12
Техническое обслуживание при тяжелых условиях
эксплуатации и малом пробеге- бензиновый
двигатель (Для европы) .......................................7-17
График технического обслуживания при
эксплуатации в обычных условиях -
Бензиновый двигатель (Кроме стран европы) ...7-20Техническое обслуживание при тяжелых условиях
эксплуатации и малом пробеге – бензиновый
двигатель (за исключением европы)...................7-26
Позиции периодического технического
обслуживания ..................................................7-29
Система смазки двигателя .............................7-34
Проверка уровня моторного масла .....................7-34
Замена моторного масла и фильтра...................7-35
Жидкость системы охлаждения .....................7-37
Проверка уровня охлаждающей жидкости
двигателя ...............................................................7-37
Замена охлаждающей жидкости .........................7-40
Тормозная жидкость /
жидкость для сцепления ................................7-41
Проверка уровня тормозной жидкости /
жидкости для сцепления ......................................7-41
Жидкость омывателя ветрового стекла ........7-43
Проверка уровня жидкости в бачке омывателя
ветрового стекла ...................................................7-43
Стояночный тормоз.........................................7-44
Проверка стояночного тормоза ...........................7-44
Воздушный фильтр .........................................7-45
Замена фильтра....................................................7-45
F23
7Техническое обслуживание

F24
Воздушный фильтр системы управления
микроклиматом................................................7-47
Состояния фильтра ..............................................7-47
Замена фильтра....................................................7-47
Щетки стеклоочистителя ................................7-49
Проверка состояния щеток ..................................7-49
Замена щеток ........................................................7-49
Аккумуляторная батарея ................................7-52
Рекомендации по обращению с аккумуляторной
батареей ................................................................7-52
Наклейка с указанием емкости аккумуляторной
батареи ..................................................................7-55
Подзарядка аккумуляторной батареи .................7-55
Сброс параметров приборов ...............................7-57
Колеса и шины ................................................7-58
Уход за шинами ....................................................7-58
Рекомендуемое давление воздуха в холодных
шинах .....................................................................7-58
Проверка давления воздуха в шинах .................7-60
Перестановка колес .............................................7-62
Регулировка углов установки колес и
балансировка шин ................................................7-63
Замена шин ...........................................................7-64
Замена колес ........................................................7-66
Сцепление шин с дорогой....................................7-66
Техническое обслуживание шин .........................7-66
Маркировка на боковой поверхности шины .......7-67
Низкопрофильная шина .......................................7-71
Плавкие предохранители ...............................7-73
Описание панели плавких предохранителей
и реле ....................................................................7-80
F24

2-36
Системы безопасности автомобиля
Устройство предварительного
натяжения, как правило, состоит
из следующих компонентов. Их
местоположения показаны на
приведенном ниже рисунке:
(1) Контрольная лампа
неисправности подушек
безопасности ДСБ
(2) Втягивающий преднатяжитель
(3) Блок управления ДПБ (Продолжение)
•Проверку, обслуживание,
ремонт или замену устройств
предварительного натяжения
следует производить
ТОЛЬКО в
специализированной
мастерской. Это должно быть
выполнено официальным
дилером HYUNDAI.
•Недопустимо ударять по
механизму ремня
безопасности в сборе.
Не прикасайтесь к
преднатяжителям ремней
безопасности в течение
нескольких минут после их
срабатывания. При
срабатывании в результате
столкновения механизм
преднатяжителя ремня
безопасности сильно
нагревается и может стать
причиной ожогов.
ОСТОРОЖНО
Кузовные работы в передней
части транспортного средства
могут привести к повреждению
системы преднатяжителя
ремня безопасности. Поэтому
рекомендуем обслуживать
систему у официального
дилера HYUNDAI.
ВНИМАНИЕ
OLMB033040/Q