2017 Hyundai Elantra Инструкция по эксплуатации (in Russian)

3-188
Удобные компоненты для транспортного средства
Ионизатор на комбинации
приборов (при наличии)
При включении зажигания функция
очистки воздуха активизируется
автоматически. Кроме того, при
выключении зажигания функция
очистки воздуха автоматически
деактивизируется.
Переключение режимов
подачи воздуха при
открытии люка в крыше
(при наличии)
Если при работе климатической
установки будет открыт люк в
крыше, в целях вентиляции
салона автоматически будет
выбран режим забора наружного
(свежего) воздуха. Если при этом
будет вручную выбран режим
рециркуляции воздуха, через 3
минуты автоматически будет
включен режим забора наружного
(свежего) воздуха.
После закрытия люка в крыше
произойдет переключение на
выбранный ранее режим забора
воздуха.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМ КЛИМАТ-КОНТРОЛЯ

3-189
Удобные компоненты для транспортного средства
3
Во избежание возможной кражи
не оставляйте ценные
предметы в отделениях для
хранения вещей.
Отделение в центральной
консоли
Открытие:
нажать кнопку (1).
К СВЕДЕНИЮ
ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ВЕЩЕЙ
Недопустимо хранить в
транспортном средстве
зажигалки, пропановые
баллоны или другие
огнеопасные или взрывчатые
материалы. Они могут
загореться и/или взорваться
при длительном воздействии
на автомобиль высокой тем-
пературы.
ОСТОРОЖНО
Крышки всех вещевых ящиков
при движении ВСЕГДА
должны быть закрытыми.
Находящиеся внутри
транспортного средства
предметы двигаются
относительно земли со
скоростью транспортного
средства. При резком
торможении или повороте, а
также в случае аварии, они
могут вылететь из ящиков и
нанести водителю и
пассажирам серьезные
травмы.
ОСТОРОЖНО
OAD045411/Q

3-190
Удобные компоненты для транспортного средства
Сдвигание подлокотника
(при наличии)
Для перемещения подлокотника
вперед:
Взяться за переднюю часть
подлокотника (1) и потянуть ее
вперед.
Для перемещения подлокотника
назад:
Надавить на подлокотник в
направлении назад.
Перчаточный ящик
Открытие:
потянуть за рычаг (1).
Дверца вещевого ящика после
использования ВСЕГДА
должна находиться в закрытом
положении.
В случае аварии открытая
дверца вещевого ящика может
стать причиной серьезной
травмы пассажира, даже при
пристегнутом ремне
безопасности.
ОСТОРОЖНО
Do not grab the front portion of
the armrest (1) when moving
the armrest rearward. You may
pinch your fingers.
ОСТОРОЖНО
OAD045412
OAD045435/Q

3-191
Удобные компоненты для транспортного средства
3
Отсек для солнцезащитных
очков (при наличии)
Открытие:
нажать на крышку, после чего
отсек медленно откроется.
Солнцезащитные очки
необходимо положить в дверцу
отсека стеклами наружу.
Закрытие:
Нажать для возврата в исходное
положение. Во время движения
футляр для солнцезащитных
очков должен оставаться
закрытым.
Многофункциональный ящик
(при наличии)
Для открытия крышки необходимо
нажать на нее, и она медленно
откроется. Для закрытия крышки
необходимо нажать на нее, и она
медленно закроется.
Для обеспечения безопасности
пассажиров крышка блокируется,
если она закрыта и при этом
возникает тряска в результате
ускорения или торможения.
Для разблокирования крышки
нужно нажать на нее дважды.
•Не размещайте внутри
отделения для солнцеза-
щитных очков посторонние
предметы. Подобные вещи
могут вылететь из него в
момент резкой остановки
автомобиля или при
дорожно-транспортном
происшествии, возможно
став причиной травмы
пассажиров, находящихся в
автомобиле.
•Не открывайте отделение для
солнцезащитных очков во
время движения автомобиля.
Открытое отделение для
солнцезащитных очков может
закрыть обзор через
внутреннее зеркало заднего
вида.
•Не следует прилагать
усилие при помещении
очков в футляр. Вероятно
получение травмы, если
пытаться открыть футляр с
зажатыми в нем очками.
ОСТОРОЖНО
OAD045414OAD045413

3-192
Удобные компоненты для транспортного средства
Пепельница (при наличии)
Для возможности использования
пепельницы необходимо открыть
крышку.
Очистка пепельницы:
Лоток пепельницы необходимо
снять. Для этого поверните
крышку против часовой стрелки,
извлеките ее и поднимите лоток
вверх.
Держатель для напитков
Передний
Чашки или маленькие банки могут
устанавливаться в держатель для
напитков.
ЭЛЕМЕНТ ВНУТРЕННЕЙ ОТДЕЛКИ САЛОНА
Использование пепельницы
Если положить горящие
сигареты или спички в
пепельницу с другими
горючими материалами, это
может стать причиной
возгорания.
ОСТОРОЖНО
OAD045439L
OAD045417
■Передний
■ЗаднийOAD045416

3-193
Удобные компоненты для транспортного средства
3
Задний
Для возможности использования
держателя для напитков
необходимо опустить подлокотник.
•Для предотвращения разлива
следует избегать резкого
ускорения и торможения,
если в держатель вставлена
емкость для напитков. Разлив
горячей жидкости может
вызвать ожоги. В случае
получения водителем
подобных ожогов он может
потерять управление над
транспортным средством и
попасть в аварию.
•При движении транспортного
средства не следует
устанавливать в держатель
для напитков открытые
чашки, бутылки, банки и т. д.
с горячими жидкостями. В
этом случае при аварии или
резком торможении могут
быть получены травмы.
(Продолжение)
ОСТОРОЖНО
Держите банки и бутылки
подальше от воздействия
прямых солнечных лучей и не
держите их в автомобиле, где
может повыситься температура
в салоне. Они могут
взорваться.
ОСТОРОЖНО
(Продолжение)
•В держатели для напитков
следует ставить только
мягкую посуду. В случае
аварии твердые предметы
могут стать причиной травм.

3-194
Удобные компоненты для транспортного средства
• Для предотвращения разлива
напитки должны оставаться в
закрытой упаковке. В случае
разлива они могут вывести из
строя электрические или
электронные системы
транспортного средства.
• Вытирая пролитые жидкости,
не допускайте высыхания
чашкодержателя при высокой
температуре.
Это может повредить
держатель для напитков.
Солнцезащитный козырек
Для использования
солнцезащитного козырька его
необходимо потянуть вниз.
Для использования
солнцезащитного козырька для
бокового окна его необходимо
потянуть вниз, отстегнуть от
держателя козырька (1) и
развернуть к боковому стеклу (2).Для использования зеркала в
солнцезащитном козырьке
необходимо опустить
солнцезащитный козырек и
сдвинуть крышку зеркала (3). По
необходимости переместите
солнцезащитный козырек вперед
или назад (4) (при наличии). Для
хранения квитанций следует
использовать держатели (5).
Информация
Полностью закройте зеркальце
заслонки и верните
солнцезащитный козырек в
первоначальное положение после
его использования.
i
К СВЕДЕНИЮ
OAD045418L

3-195
Удобные компоненты для транспортного средства
3
Для предотвращения разлива
Не следует помещать в
держатель несколько бумаг
одновременно.
Это может привести к
повреждению держателя для
бумаг.
Электрическая розетка
(при наличии)
Электрическая розетка
предназначена для питания
мобильных телефонов или иных
устройств, предназначенных для
работы в электрической системе
автомобиля.
Устройства не должны потреблять
более 180 Вт (ватт) при работе
двигателя.
К СВЕДЕНИЮ
Следует избегать поражения
электрическим током.
Недопустимо вставлять в
розетки пальцы или
посторонние предметы
(карандаши, например) или
прикасаться к розетке
влажными руками.
ОСТОРОЖНО
Для обеспечения
собственной безопасности не
следует загораживать обзор
при использовании
солнцезащитного козырька.
ОСТОРОЖНО
OAD045419