2016 TOYOTA HILUX Instructieboekje (in Dutch)

6018-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
8
Bij problemen
Als de auto vast komt te zitten
Zet de motor af. Activeer de parkeerrem en zet de selectiehendel in
stand P (automatische transmissie) of in de vrijstand (handgescha-
kelde transmissie).
Verwijder de modder, sneeuw, enz. rond het doorslippende wiel.
Leg een stuk hout, stenen of ander materiaal onder de banden om
de wielen grip te geven.
Start de motor opnieuw.
Auto's met achterdifferentieelsper : Sper het achterdifferentieel.
(  Blz. 336)
Zet de selectiehendel in stand D of R (automatische transmissie) of in
de 1e versnelling of in stand R (handgeschakelde transmissie) en
trap het gaspedaal voorzichtig in om de auto in beweging te krijgen.
■Wanneer u de auto moeilijk los ku nt krijgen (auto's met VSC-systeem)
Druk op om de TRC /A-TRC uit te schakelen.
Auto's zonder multi-informatiedisplay
Auto's met multi-informatiedisplay
Voer de volgende procedures uit als de banden doorslippen of
als de auto vastzit in modder, sneeuw, enz.:
1
2
3
4
5
6
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 601 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

6028-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
WAARSCHUWING
■Bij het vrij proberen te krijgen van een auto die vastzit
Als u de auto in beweging wilt krijgen door te “schommelen”, controleer dan
eerst of er in de omgeving van de auto geen andere auto's, objecten of per-
sonen aanwezig zijn die geraakt zouden kunnen worden als de auto plotse-
ling in beweging komt. De auto kan ook een plotselinge beweging maken
als de wielen weer grip krijgen. Neem de grootst mogelijke voorzichtigheid
in acht.
■ Bedienen van de selectiehendel
Zet bij auto's met automatische transmissie de selectiehendel niet in een
andere stand als het gaspedaal ingetrapt is.
Als u dat wel doet, kan de auto onverwacht snel accelereren, waardoor een
aanrijding en ernstig letsel kunnen ontstaan.
OPMERKING
■Beschadiging van de transmissie en andere componenten voorkomen
● Voorkom dat de wielen gaan doorslippen en dat het gaspedaal verder
wordt ingetrapt dan noodzakelijk is.
● Als de auto na deze pogingen nog steeds vastzit, moet deze door een
ander voertuig worden losgetrokken.
● Auto's met automatische transmissie: Wanneer er een waarschuwings-
melding voor de temperatuur van de automatische-transmissievloeistof
wordt weergegeven terwijl er wordt geprobeerd een auto los te trekken,
haal dan onmiddellijk uw voet van het gaspedaal en wacht tot de waar-
schuwingsmelding verdwijnt. Anders kan de transmissie beschadigd
raken. ( Blz. 249)
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 602 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

603
9Voertuigspecificaties
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)9-1. Specificaties
Onderhoudsgegevens (brandstof, oliepeil,
enz.)................................. 604
Informatie over brandstof.......................... 629
9-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Systemen met mogelijkheden
voor persoonlijke
voorkeursinstellingen ....... 632
9-3. Initialisatie Te initialiseren onderdelen....................... 639
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 603 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

6049-1. Specificaties
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Onderhoudsgegevens (brandstof, oliepeil, enz.)
*1: Ongeladen auto
*2: Met achterkleptype A (Blz. 167)
*3: Met achterkleptype B (Blz. 167)
*4: Zonder stalen voorbumper
*5: Met stalen voorbumper
*6: Zonder treeplank
*7: Met treeplank
*8: Met 205R16C banden
*9: Met 225/70R17C banden
*10: Met 265/65R17 of 265/60R18 banden
Afmetingen
Totale lengte
Zonder achterbumper 5.265 mm (207,3 in.)*2
5.285 mm (208,1 in.)*3
Met achterbumper5.335 mm (210,0 in.)*4
5.330 mm (209,8 in.)*5
Totale breedte
Zonder spatscherm-
verbreders1.800 mm (70,9 in.)*6
1.815 mm (71,5 in.)*7
Met spatscherm-
verbreders
1.855 mm (73,0 in.)
Totale hoogte*1
Uitvoeringen met enkele
cabine1.795 mm (70,7 in.)
Smart Cab-uitvoeringen 1.810 mm (71,3 in.)
Uitvoeringen met dubbele
cabine1.815 mm (71,5 in.)
Wielbasis
3.090 mm (121,7 in.)
Spoorbreedte voor1.505 mm (59,3 in.)
*8
1.495 mm (58,9 in.)*9
1.535 mm (60,4 in.)*10
Spoorbreedte achter1.520 mm (59,8 in.)
*8
1.510 mm (59,4 in.)*9
1.550 mm (61,0 in.)*10
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page
604 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

605
9
9-1. Specificaties
Voertuigspecificaties
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Gewichten
: Modellen met bestemming W in de modelcode (Zie “Vaststellen van de uitvoering vanuw auto”
als u niet zeker weet welke uitvoering uw auto is. [ Blz. 11])
Maximaal toelaatbaar
voertuiggewicht
Uitvoerin-
gen met
enkele
cabine4WD-uit-
voeringen3.080 kg (6.790 lb.)
Pre-
Runner2.950 kg (6.504 lb.)
Smart Cab-
uitvoerin-
gen4WD-uit-
voeringen3.150 kg (6.945 lb.)
Pre-
Runner3.000 kg (6.614 lb.)
Uitvoerin-
gen met
dubbele
cabine4WD-uit-
voeringen2.910 kg (6.415 lb.)*1
3.210 kg (7.077 lb.)*2
Pre-
Runner2.810 kg (6.195 lb.)*3
3.050 kg (6.724 lb.)*4
Maximale
asbelas-
ting
Voor1.420 kg (3.131 lb.)
Achter
Uitvoeringen met enkele
cabine1.850 kg (4.079 lb.)
Smart Cab-uitvoeringen1.920 kg (4.233 lb.)
Uitvoerin-
gen met
dubbele
cabine4WD-uit-
voeringen1.650 kg (3.638 lb.)*1
1.920 kg (4.233 lb.)*2
Pre-
Runner1.650 kg (3.638 lb.)*3
1.920 kg (4.233 lb.)*4
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 605 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

6069-1. Specificaties
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
*1: Rusland, Oekraïne, EURO V- en VI-uitvoeringen*5 voor Israël en
EURO V-uitvoeringen
*5 voor Turkije
*2: Behalve Rusland, Oekraïne, EURO V- en VI-uitvoeringen*5 voor Israël
en EURO V-uitvoeringen
*5 voor Turkije
*3: EURO V-uitvoeringen*5 voor Turkije
*4: Behalve EURO V-uitvoeringen*5 voor Turkije
*5: EURO V en VI zijn emissienormen. Als niet duidelijk is of uw auto aan de relevante normen voldoet, neem dan contact op met een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Kogeldruk
Uitvoerin-
gen met
enkele
cabine4WD-uit-
voeringen 130 kg (287 lb.)
Pre-
Runner115 kg (254 lb.)
Smart Cab-
uitvoerin-
gen4WD-uit-
voeringen130 kg (287 lb.)
Pre-
Runner120 kg (265 lb.)
Uitvoerin-
gen met
dubbele
cabine4WD-uit-
voeringen130 kg (287 lb.)
Pre-
Runner115 kg (254 lb.)*3
120 kg (265 lb.)*4
Maximaal
aanhang-
wagen-
gewicht
Ongeremd
750 kg (1.653 lb.)
Geremd
Uitvoerin-
gen met
enkele
cabine4WD-uit-
voeringen3.200 kg (7.055 lb.)
Pre-
Runner2.800 kg (6.173 lb.)
Smart Cab-
uitvoerin-
gen4WD-uit-
voeringen3.200 kg (7.055 lb.)
Pre-
Runner3.000 kg (6.614 lb.)
Uitvoerin-
gen met
dubbele
cabine4WD-uit-
voeringen3.200 kg (7.055 lb.)
Pre-
Runner2.800 kg (6.173 lb.)*3
3.000 kg (6.614 lb.)*4
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page
606 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

607
9
9-1. Specificaties
Voertuigspecificaties
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)■
Voertuigidentificatienummer
Het voertuigidentificatienummer (VIN
) is het wettelijke identificatie-
nummer van uw auto. Dit is het belangrijkste identificatienummer
van uw Toyota. Het wordt gebruikt voor het op naam zetten van de
auto.
Dit nummer is aangebracht op
de chassisbalk rechts achter.
Uitvoeringen met enkele cabine
(uitvoeringen geproduceerd in
Zuid-Afrika
*):
Het voertuigidentificatienummer
staat ook op het typeplaatje.
Smart Cab-uitvoeringen (uit-
voeringen geproduceerd in
Zuid-Afrika
*):
Het voertuigidentificatienummer
staat ook op het typeplaatje.
Identificatie van de auto
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 607 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

6089-1. Specificaties
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Uitvoeringen met dubbele
cabine (uitvoeringen geprodu-
ceerd in Zuid-Afrika
*):
Dit nummer staat ook op het
typeplaatje.
Uitvoeringen geproduceerd in
Thailand
*:
Dit nummer staat ook op het
typeplaatje.
Modellen met bestemming V in
de modelcode
*:
Dit nummer is ook links boven
op het dashboard te vinden.
*: Zie “Vaststellen van de uitvoering van uw auto” als u niet zeker weet welke uitvoering uw auto is. ( Blz. 11)
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 608 Monday, March 7, 2016 2:16 PM