2016 TOYOTA HILUX Instructieboekje (in Dutch)

369
5Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)5-1. Basishandelingen
Soorten audiosystemen ..... 370
Stuurwieltoetsen audiosysteem .................. 372
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting ............... 375
5-2. Gebruik van het audiosysteem
Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem...... 376
5-3. Gebruik van de radio Radiobediening.................. 378
5-4. Afspelen van een audio-CD en discs met
MP3-/WMA-bestanden
Bediening van de CD-speler ........................ 383
5-5. Gebruik van een extern apparaat
Afspelen van bestanden op een iPod ..................... 393
Afspelen van bestanden op een USB-geheugen .... 401
Gebruik van de AUX-aansluiting ............... 408 5-6. Gebruik van Bluetooth
®-
apparaten
Bluetooth®-audio/telefoon.. 409
Gebruik van de stuurwielschakelaars ....... 414
Registreren van een Bluetooth
®-apparaat ........ 415
5-7. Menu SETUP (instellingen) Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(Bluetooth
*-menu) ........... 416
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(menu TEL of PHONE
(telefoon)) ....................... 422
5-8. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een Bluetooth
® compatibele
draagbare speler ............. 429
5-9. Bluetooth
®-telefoon
Bellen ................................. 431
Een telefoongesprek ontvangen ........................ 433
Voeren van een telefoongesprek ............... 434
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®........................ 436
*: Het Bluetooth®-beeldmerk en -logo zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 369 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

3705-1. Basishandelingen
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Soorten audiosystemen
Auto's met navigatiesysteem of multimediasysteem
Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
Auto's zonder navigatiesys teem of multimediasysteem
CD-speler met AM/FM-radio
● Ty p e A
● Ty p e B
Deze afbeelding heeft betrekking op een auto met linkse besturing.
Voor auto's met rechtse besturing is de positie van de knoppen omge-
keerd. (alleen type B)
: Indien aanwezig
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 370 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

3715-1. Basishandelingen
5
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
■Gebruik van mobiele telefoons
Mobiele telefoons kunnen storingen veroorzaken die hoorbaar zijn via de
luidsprekers als het audiosysteem ingeschakeld is.
WAARSCHUWING
■Verklaring voor de disc-speler
WA A R SC H U W I N G
Dit is een klasse 1 laserproduct, geclassificeerd onder Veiligheid van laser-
producten, IEC 60825-1:2007.
OPMERKING
■Voorkomen van ontlading van de accu
Laat het audiosysteem niet langer ingeschakeld dan noodzakelijk is als de
motor niet draait.
■ Voorkomen van schade aan het audiosysteem
Mors geen drank of andere vloeistof over het audiosysteem.
KLASSE 1 LASERPRODUCT
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 371 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

3725-1. Basishandelingen
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Stuurwieltoetsen audiosysteem
Vo l u m e
Radio geselecteerd:
Selecteren van een radiozen-
der
CD-modus:
Selecteren van een muziek-
stuk en bestand (MP3 en WMA)
Bluetooth
®-audiomodus:
Selecteren van een muziekstuk
iPod-modus:
Selecteren van een muziekstuk
USB-geheugenmodus:
Selecteren van een bestand
Inschakelen, selecteren van de audiobron
: Indien aanwezig
Sommige functies van het audiosysteem kunnen worden
bediend met behulp van de toetsen op het stuurwiel.
De werking kan verschillen afha nkelijk van het type audio- of
navigatiesysteem. Raadpleeg de handleiding van het audio- of
navigatiesysteem voor meer informatie.
1
2
3
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 372 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

3735-1. Basishandelingen
5
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Druk op de toets MODE wanneer het audiosysteem is uitgeschakeld.
Druk op de toets MODE wanneer het audiosysteem is ingeschakeld.
De audiobron wijzigt in onderstaande volgorde, elke keer als de toets
wordt ingedrukt. Als een modus niet kan worden gebruikt, wordt deze
overgeslagen.
AM FM1FM2
*CD-modus iPod of USB-geheugenmodus 
Bluetooth®-audio* AUX
*: Indien aanwezig
Druk op de schakelaar + om het volume te verhogen en op - om het
volume te verlagen.
Houd de toets ingedrukt om het volume in sterkere mate te verhogen of te
verlagen.
Houd de toets MODE ingedrukt.
Houd de schakelaar nogmaals ingedrukt om de functie uit te schakelen.
Druk op de toets MODE om de radio in te schakelen.
Druk op de schakelaar  of  om een voorkeuzezender te selecte-
ren.
Houd de toets ingedrukt totdat u een piepsignaal hoort om de gekozen fre-
quentieband af te zoeken naar de zenders die ontvangen kunnen worden.
Inschakelen
Selecteren van de audiobron
Regelen van het volume
Dempen van het geluid
Selecteren van een radiozender
1
2
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 373 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

3745-1. Basishandelingen
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Druk op de toets MODE om de CD-modus, Bluetooth®-audio-
modus, iPod- of USB-geheu genmodus te selecteren.
Druk op de schakelaar  of  om het gewenste nummer/bestand of
muziekstuk te selecteren.
Druk op de toets MODE om Bluetooth
®-audiomodus te selecteren.
Houd de schakelaar  of  ingedrukt totdat u een piepsignaal hoort.
Druk op de toets MODE om de CD- of USB-geheugenmodus te
selecteren.
Houd de schakelaar  of  ingedrukt totdat u een piepsignaal hoort.
Selecteren van een bestand of muziekstuk
Selecteren van een album
Selecteren van een map (MP3 en WMA of USB-geheugen)
WAARSCHUWING
■Beperk de kans op ongevallen
Neem bij het bedienen van de toetsen op het stuurwiel de nodige voorzich-
tigheid in acht.
1
2
1
2
1
2
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 374 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

375
5
5-1. Basishandelingen
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
AUX-aansluiting/USB-aansluiting
■iPod
Open het afdekkapje en sluit
een iPod aan met behulp van
een iPod-kabel.
Als de iPod niet is ingeschakeld,
schakel deze dan alsnog in.
■
USB-geheugen
Open het afdekkapje en sluit het USB-geheugen aan.
Als het USB-geheugen niet is ingeschakeld, schakel dit dan alsnog in.
■
Draagbare audiospeler
Open het afdekkapje en sluit de draagbare audiospeler aan.
Als de draagbare audiospeler niet is ingeschakeld, schakel deze dan
alsnog in.
Sluit een iPod, USB- geheugen of draagbare audiospeler aan op
de AUX/USB-aansluiting zoals hieronder aangegeven. Druk op
de toets MODE om iPod, USB of AUX te selecteren.
Aansluiten via de AUX-aan sluiting/USB-aansluiting
WAARSCHUWING
■Tijdens het rijden
Sluit geen apparaat aan en bedien het apparaat niet.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 375 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

3765-2. Gebruik van het audiosysteem
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Optimaal gebruikmaken van het
audiosysteem
Weergave van het menu
SETUP (instellingen)/selecte-
ren van de modus
Wijzigt de volgende instellingen
• Geluidskwaliteit en balans  Blz. 376
Voor een optimaal geluid kun-
nen de geluidskwaliteit en
balans worden gewijzigd.
• Automatische geluidsrege-
ling Blz. 377
■Wijzigen van geluidskwaliteitsinstellingen
Druk op de toets SETUP ENTER
Druk op de toets TUNE > of < SELECT om “Sound Setting”
(geluidsinstelling) te selecteren en druk op de toets SETUP
ENTER.
Druk op de toets TUNE > of < SELECT om de gewenste modus
te selecteren.
BASS, TREBLE, FADER, BALANCE of ASL kan worden geselecteerd.
Druk op de toets SETUP ENTER.
De geluidskwaliteit, de balans en de ASL-instellingen kunnen
worden gewijzigd.
1
2
Gebruik van toonregeling en geluidsverdeling
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 376 Monday, March 7, 2016 2:16 PM