Page 377 of 660

3775-2. Gebruik van het audiosysteem
5
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)■
Instellen van de geluidskwaliteit
Druk op de toets TUNE > of < SELECT om het niveau in te stellen.
*1: De geluidskwaliteit wordt in elke audioweergave afzonderlijk afgesteld.
*2: Bij auto's met 2 luidsprekers wordt het geluid gedempt wanneer de
geluidsverdeling achter op het maximumniveau wordt ingesteld.
Druk op de toets SETUP ENTER of (BACK) (terug) om naar
het menu voor de geluidsinstellingen terug te keren.
■Instellen van de automatische geluidsregeling (ASL)
Druk als ASL is geselecteerd op de toets TUNE > of < SELECT om
het ASL-niveau te wijzigen.
LOW, MID, HIGH of OFF kan worden geselecteerd.
ASL past het volume en de toonregeling automatisch aan de rijsnelheid
aan.
Druk op de toets SETUP ENTER of (BACK) (terug) om naar
het menu voor de geluidsinstellingen terug te keren.
Instelling
geluidskwaliteitWeer-
gegeven modus
NiveauDruk op
< SELECTDruk op
TUNE >
Lage tonen*1BASS-5 - 5LaagHoogHoge tonen*1TREBLE-5 - 5
Balans
voor/achter
*2FA D E RF7 - R7Verhogen
volume achterVerhogen
volume voor
Balans
links/rechtsBALANCEL7 - R7Verhogen
volume linksVerhogen
volume rechts
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 377 Monday, March 7, 2016 2:16 PM
Page 378 of 660
3785-3. Gebruik van de radio
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Bediening van de radio
Ty p e A
Druk op de toets MODE totdat AM of FM wordt weergegeven.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 378 Monday, March 7, 2016 2:16 PM
Page 379 of 660
3795-3. Gebruik van de radio
5
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Ty p e B
Stem af op de gewenste zender door op de toets TUNE >,
< SELECT, SEEK > of < TRACK te drukken.
Houd een van de voorkeuzetoetsen ( ) waaronder u de zender
wilt opslaan, ingedrukt totdat u een piepsignaal hoort.
AAN/UIT
Vo l u m e
Toets AM/FM
Instellen AF/regiocode/
stand TA (alleen type B) Aanpassen van de frequentie
Zoeken van frequentie
Voorkeuzetoetsen
Weergeven van de zenderlijst
(alleen type B)
Vastleggen van voorkeuzezenders
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page
379 Monday, March 7, 2016 2:16 PM
Page 380 of 660

3805-3. Gebruik van de radio
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)■
Bijwerken van de zenderlijst
Druk op (LIST).
De zenderlijst wordt weergegeven.
Druk op (UPDATE) om de lijst bij te werken.
Tijdens het zoeken wordt “Updating” (bijwerken) weergegeven. Vervol-
gens worden op het display de beschikbare radiozenders weergegeven.
Druk op (BACK) om het bijwerken te onderbreken.
■
Selecteren van een zender in de zenderlijst
Druk op (LIST).
De zenderlijst wordt weergegeven.
Druk op de toets TUNE > of < SELECT om een radiozender te
selecteren.
Druk op de toets SETUP ENTE R om op de zender af te stem-
men.
Druk op (BACK) (terug) om terug te keren naar de vorige weer-
gave.
Met deze functie kan uw radio zenders ontvangen.
■Luisteren naar radiozende rs van hetzelfde netwerk
Druk op de toets SETUP ENTER.
Druk op de toets TUNE > of < SELECT om RADIO te selecteren
en druk op de toets SETUP ENTER.
Druk op de toets TUNE > of < SELECT om de gewenste stand te
selecteren: FM AF of “Region code” (regiocode).
Druk op de toets SETUP ENTER om ON (aan) of OFF (uit) te
selecteren.
Stand FM AF ON:
De radiozender van hetzelfde net werk met de sterkste ontvangst
wordt geselecteerd.
Stand regiocode ON:
De radiozender van hetzelfde net werk met de sterkste ontvangst
die hetzelfde programma ui tzendt, wordt geselecteerd.
Gebruik van de zenderlijst (alleen type B)
RDS (Radio Data Systeem) (alleen type B)
1
2
1
2
3
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 380 Monday, March 7, 2016 2:16 PM
Page 381 of 660

3815-3. Gebruik van de radio
5
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)■
Verkeersinformatie
Druk op de toets SETUP ENTER.
Druk op de toets TUNE > of < SELECT om RADIO te selecteren
en druk op de toets SETUP ENTER.
Druk op de toets TUNE > of < SELECT om de stand FM TA te
selecteren.
Druk op de toets SETUP ENTER om ON (aan) of OFF (uit) te
selecteren.
Stand TP:
Het systeem schakelt automatisch over naar een zender waarop
verkeersinformatie wordt meeges tuurd zodra deze informatie
wordt ontvangen.
Als de verkeersinformatie beëindigd is, wordt weer teruggeschakeld
naar de zender waarop was afgestemd.
Stand TA:
Het systeem schakelt automatisch over naar een zender waarop
verkeersinformatie wordt meeges tuurd zodra deze informatie
wordt ontvangen. In stand FM wordt de geluidsweergave onder-
broken als verkeersinformatie wordt uitgezonden.
Als de verkeersinformatie beëindigd is, wordt weer teruggeschakeld
naar de zender waarop was afgestemd.
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 381 Monday, March 7, 2016 2:16 PM
Page 382 of 660

3825-3. Gebruik van de radio
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
■EON-systeem (Enhanced Other Networ k) (voor de ontvangst van ver-
keersmeldingen) (alleen type B)
Als de RDS-zender (met EON-gegevens) waar u naar luistert geen verkeers-
informatie meestuurt en het audiosysteem in stand TA (verkeersmelding)
staat, schakelt het systeem automatisch over naar een zender van de EON
AF-lijst zodra het uitzenden van de verkeersinformatie begint.
■ Als de accu is losgenomen
De opgeslagen voorkeuzezenders worden gewist.
■ Ontvangstgevoeligheid
●Het is niet altijd mogelijk radiosignalen perfect te ontvangen vanwege de
steeds wisselende positie van de antenne, verschillen in signaalsterkte en
de aanwezigheid van objecten in de omgeving als treinen, zendstations,
enz.
● De radioantenne is bevestigd op het dak. De antenne kan van de voet wor-
den verwijderd door deze te draaien.
OPMERKING
■Verwijder de antenne onder de vo lgende omstandigheden om bescha-
diging te voorkomen:
● Als de auto in een garage het plafond raakt.
● Als het dak wordt afgedekt.
● Wanneer u door een autowasstraat rijdt.
● Alle andere gevallen waarin het gevaar bestaat dat voorwerpen in de
omgeving worden geraakt.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 382 Monday, March 7, 2016 2:16 PM
Page 383 of 660
383
5
5-4. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/ WMA-bestanden
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Bediening van de CD-speler
Ty p e A
Plaats een disc en druk op de toets MODE om naar een disc te
luisteren.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 383 Monday, March 7, 2016 2:16 PM
Page 384 of 660
3845-4. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/ WMA-bestanden
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Ty p e B
Plaats een CD.
Druk op en verwijder de CD.
Uitwerpen van CD
AAN/UIT
Vo l u m e
Wijzigen van audiobron/
afspelen
Selecteren van een muziek-
stuk in de lijst
Verplaatsen van de cursor om
het gewenste item in de lijst te
selecteren Selecteren van een muziek-
stuk, vooruit- of terugspoelen
Toets afspelen in willekeurige
volgorde of terug
Herhalen
Overzicht muziekstukken
weergeven
Weergeven van tekst
Laden van CD's
Uitwerpen van CD's
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page
384 Monday, March 7, 2016 2:16 PM