2016 MITSUBISHI PAJERO Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Создание комфортных условиЯ; в салоне5ЯK39
5
Режим повL.орLbого воспроизведеLbия (RPT)НажмиFbе на кнопку 1RPT.
ПовFbоF+ное воспF+оизведение Fbекущей записи.
ПРИМЕЧАНИЕ●ПF+и повFbоF+ном нажаFbии кнFоопки эFbоFb F+ежим будеFb оFbменен.
● ПF+и выбоF+е записи, извлечении диска, ускоF+енном
воспF+оизведении Fbекущей записи в пF+ямой/обF+аFbной
последоваFbельносFbи эFbоFb F+ежим будеFb оFbменен.
Режим воспроизведеLbия записей в случайLbом порядке
(RDM)
НажмиFbе на кнопку 2RDM.
ВоспF+оизведение записей на диске в пF+оизвольном поF+ядке.
ПРИМЕЧАНИЕ●ПF+и повFbоF+ном нажаFbии кнFоопки эFbоFb F+ежим будеFb оFbменен.
● ПF+и извлечении диска эFbоFb F+ежим будеFb оFbменен.
ВоспроизведеLbие в режиме скаLbироваLbия (SCAN)
НажмиFbе на кнопку PTY/SCAN.
ПоследоваFbельное воспF+оизведение пе F+вых 10 секунд каждой записи
на компакFbдиске.
ПРИМЕЧАНИЕ● Если вы захоFbиFbе пF+ослушаFbь запись, воспF+оизводимую в эFbом
F+ежиме, снова нажмиFbе эFbу кнопку, и запись будеFb
воспF+оизведена в ноF+мальном F+ежиме.
ВоспроизведеLbие файловLк в формаL.е MP3
E00737900034В эFbом F+азделе объясняеFbся, как воспF+оизвесFbи аудиофайлы
скомпакFbдиска.
Воспроизведение фаЯ; лов в формате MP3
ВсFbавьFbе компакFbдиск.
ВсFbавьFbе компакFbдиск для авFbо маFbического запуска воспF+оизве
дения. → «УсFbановка и извлечение компакFbдиска» (сFbF+. 531)
Если диск уже загF+ужен в пF+оигF+ываFbель, нажмиFbе кнопку MEDIA,
чFbобы выбF+аFbь компакFbдиск в качесFbве исFbочника звука.
ПРИМЕЧАНИЕ● В зависимосFbи оFb сFbF+укFbуF+ы файлов чFbение содеF+жимого
компакFbдиска можеFb заняFbь некоFbоF+ое вF+емя.
Выбор записи (фаЯ;ла)
НажмиFbе кнопку или для выбоF+а записи.
С помощью эFbих кнопок осущесFbвляеFbся выбоF+ следующей или
пF+едыдущей записи.
Ускоренное воспроизве дение текущеЯ; записи
в прямоЯ;/обратноЯ; последовательности
НажмиFbе и удеF+живайFbе кнопку 4 или кнопку 3 .
ЭFbи кнопки позволяюFb выполниFbь ускоF+енное воспF+оизведение
Fbекущей записи в пF+ямой/обF+аFbной последоваFbельносFbи.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● КомпактЯKдиски однократноЯ; записи и компактЯKдиски
многократноЯ; записи могут быть использованы только
для воспроизведения аудиофаЯ;лов в формате MP3.

5ЯK40 Создание комфортных условиЯ; в салоне
5
Изменение режима воспроизведЯдения
Можно выбF+аFbь F+ежимы повFbоF+ного воспF+оизведения,
воспF+оизведения записей в случайном поF+ядке или воспF+оизведения
в F+ежиме сканиF+ования.
Режим повL.орLbого воспроизведеLbия (RPT)
НажмиFbе на кнопку 1RPT.
ПовFbоF+ное воспF+оизведение Fbекущей записи.
ПРИМЕЧАНИЕ●ПF+и повFbоF+ном нажаFbии кнопки эFbоFb F+ежим бFоудеFb оFbменен.
● ПF+и выбоF+е файла, извлечении диска, ускоF+енном
воспF+оизведении Fbекущей записи в пF+ямой/обF+аFbной
последоваFbельносFbи эFbоFb F+ежим будеFb оFbменен.
Режим повL.орLbого воспроизведеLbия записей в папке
НажмиFbе и удеF+живайFbе кнопку 1RPT.
ПовFbоF+ное воспF+оизведение записей, содеF+жащихся в выбF+анной
папке.
ПРИМЕЧАНИЕ●ПF+и повFbоF+ном нажаFbии кнопки эFbоFb F+ежим бFоудеFb оFbменен.
● Даже пF+и выбоF+е файла F+ежим повFbоF+ного воспF+оизведения
записей в папке не будеFb оFbменен.
Режим воспроизведеLbия записей в случайLbом порядке
(RDM)
НажмиFbе на кнопку 2RDM.
ВоспF+оизведение записей в папке в пF+оизвольном поF+ядке.
ПРИМЕЧАНИЕ●ПF+и повFbоF+ном нажаFbии кнопки эFbоFb F+ежим бFоудеFb оFbменен.
Режим воспроизведеLbия записей в папках
вслучайLbом порядке
НажмиFbе и удеF+живайFbе кнопку 2RDM.
ВоспF+оизведение всех записей в папках на диске в пF+оизвольном
поF+ядке.
ПРИМЕЧАНИЕ●ПF+и повFbоF+ном нажаFbии кнопки эFbоFb F+ежим будеFb оFbменен.
ВоспроизведеLbие в режиме скаLbироваLbия (SCAN)НажмиFbе на кнопку SCAN.
ПоследоваFbельное воспF+оизведение пе F+вых 10 секунд каждой записи
в Fbекущей папке.
Поиск записеЯ;
Поиск папок и файлов и выбоF+ записи. 1. ПовеF+ниFbе F+егуляFbоF+ /SEL, чFbобы выбF+аFbь папку.
2. НажмиFbе на кнопку /SEL.
БудуFb показаны файлы в выбF+анной папке.
3. ПовеF+ниFbе F+егуляFbоF+ /SEL, чFbобы выбF+аFbь файл.
4. НажмиFbе на кнопку /SEL.
НачнеFbся воспF+оизведение выбF+анного файла (записи).
ПРИМЕЧАНИЕ● Во вF+емя выбоF+а папки нажмиFbе на кнопку 6 , чFbобы
оFbмениFbь F+ежим поиска записей.
● Если в Fbечение 10 секунд посл е выбоF+а папки не выполняюFbся
никакие дейсFbвия, F+ежим поиска записей оFbменяеFbся.
● ВыбеF+иFbе папку, заFbем нажмиFbе и удеF+живайFbе кнопку /SEL,
чFbобы начаFbь воспF+оизведение с пеF+вой записи в эFbой папке.
● Во вF+емя выбоF+а файла нажмиFbе на кнопку 6 , чFbобы
веF+нуFbься к пF+едыдущей опеF+ации.
● Во вF+емя выбоF+а файла нажмFоиFbе и удеF+живайFbе кнопку 6 ,
чFbобы оFbмениFbь F+ежим поиска записей.

Создание комфортных условиЯ; в салоне5ЯK41
5
●Если в Fbечение пяFbи секунд после выбоF+а файла не
выполняюFbся никакие дейсFbвия, начинаеFbся воспF+оизведение
эFbого файла.
● Режим поиска записей будеFb оFbменен пF+и выполнении
опеF+аций с диском, напF+имеF+ пF+и выбоF+е записей.ВоспроизведеLbие записеLкй
с проигрываL.еля iPod
E00738001143ПF+и подключении усFbF+ойсFbв iPod/iPhone к аудиосисFbеме можно
воспF+оизводиFbь файлы, коFbоF+ые содеF+жаFbся на эFbих усFbF+ойсFbвах.
ПРИМЕЧАНИЕ●В зависимосFbи оFb поколения, модели и пF+огF+аммного
обеспечения усFbF+ойсFbв iPod/i Phone воспF+оизведение можеFb
оказаFbься невозможным (сFbF+. 5 20). КF+оме Fbого, могуFb быFbь
недосFbупны функции воспFоF+оизведения, описанные в данном
докуменFbе.
● Для авFbомобилей с инFbеF+фейсом Bluetooth
® 2.0 Fbипы
подключаемых усFbF+ойсFbв могуFb оFbличаFbься. Более подF+обную
инфоF+мацию можно получиFbь на вебсайFbе MITSUBISHI
MOTORS.
ПожалуйсFbа, пF+очFbиFbе и дайFbе согласие с условиями
«ПF+едупF+еждения о ссылках на вебсайFbы дF+угих компаний».
УпомянуFbые выше вебсайFbы могуFb выполниFbь подключение
к сFbоF+оннему сайFbу.
http://www.mitsubishimotors .com/en/products/index.html
● РекомендуеFbся использоваFbь усFbF+ойсFbва iPod/iPhone, пF+огF+ам
мное обеспечение коFbоF+ых обновлено до последней веF+сии.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Не оставляЯ;те устроЯ;ства iPod/iPhone без присмотра внутри
автомобиля.
●Запрещается держать эти устроЯ;ства в руках и использовать
их во время управления автомобилем. Это очень опасно.
●Наша компания не несет ответственности за потерю данных,
которая произошла при подключении устроЯ;ств iPod/iPhone
к аудиосистеме.
●В зависимости от деЯ;ствиЯ; при использовании устроЯ;ств может
произоЯ;ти повреждение и удал ение аудиофаЯ;лов, поэтому
рекомендуется создавать резервную копию данных.

5ЯK42 Создание комфортных условиЯ; в салоне
5
●Для получения сведений о подключении усFbF+ойсFbв iPod/iPhone
см. F+аздел «Подключение пF+оигF+ываFbеля iPod» на сFbF+. 592.
● ПF+и подключении усFbF+ойсFbв iPod/iPhone используйFbе
имеющиеся в пF+одаже кабели iPod.
● ВыполниFbе полную насFbF+ойку усFbF+ойсFbва, чFbобы во вF+емя
движения авFbомобиля не FbF+ебовались опасные дейсFbвия,
напF+имеF+ подключение соединиFbельного кабеля.
● Из сообF+ажений безопасносFbи, пF+и подключении или оFbключе
нии усFbF+ойсFbва iPod/iPhone сначала осFbановиFbе авFbомобиль.
● В зависимосFbи оFb сосFbояния усFbF+ойсFbва iPod/iPhone можеFb
поFbF+ебоваFbься некоFbоF+ое вF+ем я для опознания усFbF+ойсFbва
и начала воспF+оизведения.
● В зависимосFbи оFb модели iPod/iPhone кнопки аудиосисFbемы
могуFb не дейсFbвоваFbь, пока к сисFbеме подключено усFbF+ойсFbво
iPod/iPhone.
● Технические хаF+акFbеF+исFbики и насFbF+ойки усFbF+ойсFbва
iPod/iPhone могуFb быFbь пF+ичиной недосFbупносFbи подключения
или оFbличий в функциях или элеменFbах инFbеF+фейса.
● В зависимосFbи оFb свойсFbв аудиоф айлов, находящихся в памяFbи
усFbF+ойсFbв iPod/iPhone, инфоF+мация о записях можеFb
оFbобF+ажаFbься непF+авильно.
● В зависимосFbи оFb сосFbояния авFbомобиля или усFbF+ойсFbва
iPod/iPhone воспF+оизведение можеFb оказаFbься невозможным
после запуска двигаFbеля.
● ВоспF+оизведение файлов, за щищенных авFbоF+ским пF+авом,
можеFb быFbь невозможным.
● РекомендуеFbся полносFbью убF+аFbь насFbF+ойки эквалайзеF+а
в усFbF+ойсFbве iPod/iPhone.
● ВключиFbе усFbF+ойсFbво iPod/iPhone после подключения
к аудиосисFbеме.
● Если усFbF+ойсFbво iPod/iPhone подключаеFbся к сисFbеме чеF+ез
инFbеF+фейс Bluetooth, Fbо наличи е кабеля iPod не FbF+ебуеFbся.
ОдновF+еменное подключение с ис пользованием обоих способов
пF+иведеFb к непF+авильной F+абоFbе усFbF+ойсFbв.
● Если усFbF+ойсFbво iPod/iPhone F+абоFbаеFb непF+авильно,
оFbсоединиFbе усFbF+ойсFbво iPod/iPhone оFb аудиосисFbемы,
выполниFbе его пеF+езагF+узку и подключиFbе повFbоF+но.Воспроизведение записеЯ; с устроЯ;ства iPod
НажмиFbе кнопку MEDIA, чFbобы выбF+аFbь iPod в качесFbве исFbочника
звука.ВыбF+анный исFbочник звука оFbобF+ажаеFbся на дисплее.
Выбор записи (фаЯ;ла)
НажмиFbе кнопку или для выбоF+а записи.
С помощью эFbих кнопок осущесFbвляеFbся выбоF+ следующей или
пF+едыдущей записи.
Ускоренное воспроизве дение текущеЯ; записи
в прямоЯ;/обратноЯ; последовательности
НажмиFbе и удеF+живайFbе кнопку 4 или кнопку 3 .
ЭFbи кнопки позволяюFb выполниFbь ускоF+енное воспF+оизведение
Fbекущей записи в пF+ямой/обF+аFbной последоваFbельносFbи.
Изменение режима воспроизведения
ДосFbупен F+ежим повFbоF+ного воспF+оизведения и F+ежим
воспF+оизведения в случайном поF+ядке.
Режим повL.орLbого воспроизведеLbия (RPT)
НажмиFbе на кнопку 1RPT.
ПовFbоF+ное воспF+оизведение Fbекущей записи.
ПРИМЕЧАНИЕ● ПF+и повFbоF+ном нажаFbии кнопки эFbоFb F+ежим будеFb оFbменен.
Режим воспроизведеLbия записей в случайLbом порядке
(RDM)
НажмиFbе на кнопку 2RDM.
ВоспF+оизведение записей в случайном поF+ядке внуFbF+и Fbекущей
выбF+анной каFbегоF+ии.
ПРИМЕЧАНИЕ●ПF+и повFbоF+ном нажаFbии кнопки эFbоFb F+ежим будеFb оFbменен.

Создание комфортных условиЯ; в салоне5ЯK43
5
Режим воспроизведеLbия записей в альбоме
вслучайLbом порядке
НажмиFbе и удеF+живайFbе кнопку 2RDM.
ВоспF+оизведение записей в альбоме в случайном поF+ядке.
ПРИМЕЧАНИЕ●ПF+и повFbоF+ном нажаFbии кнFоопки эFbоFb F+ежим будеFb оFbменен.
Поиск записеЯ;
Поиск каFbегоF+ий или названий записей и выбоF+ записи.
1. ПовеF+ниFbе F+егуляFbоF+ /SEL, чFbобы выбF+аFbь каFbегоF+ию.
2. НажмиFbе на кнопку /SEL. БудуFb показаны каFbегоF+ии или
файлы в выбF+анной каFbегоF+ии.
3. ПовеF+ниFbе F+егуляFbоF+ /SEL, чFbобы выбF+аFbь каFbегоF+ию или запись.
4. НажмиFbе на кнопку /SEL. ПовFbоF+иFbе шаги 1–4 и выполниFbе поиск записей.
ВыбеF+иFbе запись и нажмиFbе на кнопку /SEL для начала
воспF+оизведения.
ПРИМЕЧАНИЕ● Во вF+емя выбоF+а каFbегоF+ии (1й уF+овень) нажмиFbе на кнопку
6 , чFbобы оFbмениFbь F+ежим поиска записей.
● Если в Fbечение 10 секунд поFосл е выбоF+а каFbегоF+ии не выпол
няюFbся никакие дейсFbвия, F+ежим поиска записей оFbменяеFbся.
● ВыбеF+иFbе каFbегоF+ию, заFbем на жмиFbе и удеF+живайFbе кнопку
/SEL, чFbобы начаFbь воспF+оизведение с пеF+вой записи в эFbой
каFbегоF+ии.
● Во вF+емя выбоF+а записи нажмиFbе на кнопку 6 , чFbобы
веF+нуFbься к пF+едыдущей опеF+ации.
● Во вF+емя выбоF+а записи нажмиFbе и удеF+живайFbе кнопку 6 ,
чFbобы оFbмениFbь F+ежим поиска записей.
● Если в Fbечение пяFbи секунд после выбоF+а записи не
выполняюFbся никакие дейсFbвия, начинаеFbся воспF+оизведение
эFbого файла.
● Режим поиска записей будеFb оFbменен пF+и выполнении
опеF+аций с iPod, напF+имеF+ пF+и выбоF+е записей.
ПрослушиваLbие записей
с USBLbакопиL.еля
E00736501199ПF+и подключении к аудиосисFbеме усFbF+ойсFbв USB, напF+имеF+
USBнакопиFbелей, можно пF+ослушиваFbь записи, содеF+жащиеся
на эFbих усFbF+ойсFbвах.
ПРИМЕЧАНИЕ● Можно подключаFbь цифF+овые аудиопF+оигF+ываFbели
с поддеF+жкой пF+оFbокола Mass Storage Class.
● Для получения сведений о Fbипах усFbF+ойсFbв USB, коFbоF+ые могуFb
быFbь подключены, и Fbипах файлов, коFbоF+ые могуFb быFbь
воспF+оизведены (авFbомобили с сисFbемой Bluetooth
® 2.0),
см. F+аздел «Типы подключаемых усFbF+ойсFbв и поддеF+живаемые
фоF+маFbы файлов» на сFbF+. 5100.
● Для получения сведений о подключении усFbF+ойсFbв USB
см. F+аздел «Подключение USBнакопиFbеля» на сFbF+. 598.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Не оставляЯ;те устроЯ;ства USB без присмотра внутри
автомобиля.
●Запрещается держать эти устроЯ;ства в руках и использовать их
во время управления автомо билем. Это очень опасно.
●Не используЯ;те жесткие диски или устроЯ;ства для чтения карт
памяти, так как может произоЯ;ти повреждение хранящихся на
них данных. Если они были по ошибке подключены, переведите
замок зажигания в положение LOCK, после чего отсоедините
подключенное оборудование.
●По причине опасности потери данных рекомендуется сделать
резервную копию фаЯ;лов.
●Не предоставляется никаких гарантиЯ; на отсутствие повреждениЯ;
устроЯ;ств USB или потери данных, хранящихся на них.
●В зависимости от деЯ;ствиЯ; при использовании устроЯ;ств может
произоЯ;ти повреждение и удал ение аудиофаЯ;лов, поэтому
рекомендуется создавать резервную копию данных.

5ЯK44 Создание комфортных условиЯ; в салоне
5
●ПF+и подключении усFbF+ойсFbв USB используйFbе соединиFbельный
кабель. Подключение без использования кабеля можеFb пF+ивесFbи
к повышенной нагF+узке на F+азъем и его повF+еждениям.
●ВыполниFbе полную насFbF+ойку усFbF+ойсFbва, чFbобы во вF+емя
движения авFbомобиля не FbF+ебовались опасные дейсFbвия,
напF+имеF+ подключение соединиFbельного кабеля.
● Из сообF+ажений безопасносFbи, пF+и подключении или
оFbключении усFbF+ойсFbва USB сначала осFbановиFbе авFbомобиль.
● ЗапF+ещаеFbся подключаFbь к входному F+азъему USB дF+угие
усFbF+ойсFbва, кF+оме аудиоусFbF+ойсFbв. ЭFbо можеFb сFbаFbь пF+ичиной
повF+еждений усFbF+ойсFbва или обоF+удования.
● В зависимосFbи оFb сосFbояния усFbF+ойсFbва USB можеFb
поFbF+ебоваFbься некоFbоF+ое вF+ем я для опознания усFbF+ойсFbва
и начала воспF+оизведения.
●В зависимосFbи оFb модели усFbF+ойсFbва USB, кнопки аудиосисFbемы
могуFb не дейсFbвоваFbь, пока к сисFbеме подключено усFbF+ойсFbво USB.
● Технические хаF+акFbеF+исFbики и насFbF+ойки усFbF+ойсFbва USB могуFb
быFbь пF+ичиной недосFbупносFbи подключения или оFbличий
в функциях или элеменFbах инFbеF+фейса.
● В зависимосFbи оFb свойсFbв аудиоф айлов, находящихся в памяFbи
усFbF+ойсFbва USB, инфоF+мация о записях можеFb оFbобF+ажаFbься
непF+авильно.
● В зависимосFbи оFb сосFbояния авFbомобиля или усFbF+ойсFbва
iPod/iPhone воспF+оизведение можеFb оказаFbься невозможным
после запуска двигаFbеля.
● ВоспF+оизведение файлов, за щищенных авFbоF+ским пF+авом,
можеFb быFbь невозможным.
● Данное усFbF+ойсFbво можеFb воспF+оизводиFbь файлы фоF+маFbов
MP3, WMA и AAC.
● В зависимосFbи оFb Fbипа усFbF+ойсFbва USB его использование можеFb
оказаFbься невозможным или не коFbоF+ые функции могуFb быFbь
недосFbупны.
●Рекомендуемый Fbип файловой сисFbемы для усFbF+ойсFbв USB — FAT32.● Максимальный поддеF+живаемый объем усFbF+ойсFbв USB — 32 Гб.
● РекомендуеFbся подключаFbь к аудиосисFbеме усFbF+ойсFbва USB,
коFbоF+ые содеF+жаFb аудиофайлы.
Воспроизведение запи сеЯ; с USBЯKнакопителя
НажмиFbе кнопку MEDIA, чFbобы выбF+аFbь USB в качесFbве исFbочника
звука. ВыбF+анный исFbочник зв ука оFbобF+ажаеFbся на дисплее.
Выбор записи (фаЯ;ла)
НажмиFbе кнопку или для выбоF+а записи.
С помощью эFbих кнопок осущесFbвляеFbся выбоF+ следующей или
пF+едыдущей записи.
Ускоренное воспроизведение текущеЯ; записи
в прямоЯ;/обратноЯ; последовательности
НажмиFbе и удеF+живайFbе кнопку 4 или кнопку 3 .
ЭFbи кнопки позволяюFb выполниFbь ускоF+енное воспF+оизведение
Fbекущей записи в пF+ямой/обF+аFbной последоваFbельносFbи.
Изменение режима воспроизведения
Можно выбF+аFbь F+ежимы повFb оF+ного воспF+оизведения,
воспF+оизведения записей в случайном поF+ядке или воспF+оизведения
в F+ежиме сканиF+ования.
Режим повL.орLbого воспроизведеLbия (RPT)
НажмиFbе на кнопку 1RPT.
ПовFbоF+ное воспF+оизведение Fbекущей записи.
ПРИМЕЧАНИЕ● ПF+и повFbоF+ном нажаFbии кнопки эFbоFb F+ежим будеFb оFbменен.
● ПF+и выбоF+е файла эFbоFb F+ежим будеFb оFbменен.
Режим повL.орLbого воспроизведеLbия записей в папке
НажмиFbе и удеF+живайFbе кнопку 1RPT.
ПовFbоF+ное воспF+оизведе ние записей, содеF+жащихся в выбF+анной
папке.

Создание комфортных условиЯ; в салоне5ЯK45
5
ПРИМЕЧАНИЕ●ПF+и повFbоF+ном нажаFbии кнFоопки эFbоFb F+ежим будеFb оFbменен.
● Даже пF+и выбоF+е файла F+ежим повFbоF+ного воспF+оизведения
записей в папке не будеFb оFbменен.
Режим воспроизведеLbия записей в папке в случайLbом
порядке (RDM)
НажмиFbе на кнопку 2RDM.
ВоспF+оизведение записей в случай ном поF+ядке внуFbF+и выбF+анной
папки.
ПРИМЕЧАНИЕ● ПF+и повFbоF+ном нажаFbии кнFоопки эFbоFb F+ежим будеFb оFbменен.
● Даже пF+и выбоF+е файла F+ежим случайного воспF+оизведения
записей в папке не будеFb оFbменен.
Режим воспроизведеLbия записей во всех папках
вслучайLbом порядке
НажмиFbе и удеF+живайFbе кнопку 2RDM.
ВоспF+оизведение записей во всех папках в пF+оизвольном поF+ядке.
ПРИМЕЧАНИЕ●ПF+и повFbоF+ном нажаFbии кнFоопки эFbоFb F+ежим будеFb оFbменен.
● Даже пF+и выбоF+е файла F+ежим случайного воспF+оизведения
записей во всех папках не будеFb оFbменен.
ВоспроизведеLbие в режиме скаLbироваLbия (SCAN)НажмиFbе на кнопку PTY/SCAN.
ПоследоваFbельное воспF+оизведение пе F+вых 10 секунд каждой записи,
имеющейся в памяFbи USBнакопиFbеля.
ПРИМЕЧАНИЕ● Если вы захоFbиFbе пF+ослушаFbь запись, воспF+оизводимую в эFbом
F+ежиме, снова нажмиFbе эFbу кнопку, и запись будеFb
воспF+оизведена в ноF+мальном F+ежиме.
ВоспроизведеLbие записеLкй в папках в режиме
скаLbироваLbия
НажмиFbе и удеF+живайFbе кнопку PTY/SCAN.
ПоследоваFbельное воспF+оизведение пеF+вых 10 секунд пеF+вой записи
в каждой папке USBнакопиFbеля по поF+ядку.
ПРИМЕЧАНИЕ●Если вы захоFbиFbе пF+ослушаFbь запись, воспF+оизводимую в эFbом
F+ежиме, снова нажмиFbе эFbу кнопку, и запись будеFb
воспF+оизведена в ноF+мальном F+ежиме.
Поиск записеЯ;
Поиск папок и файлов и выбоF+ записи.
1. ПовеF+ниFbе F+егуляFbоF+ /SEL, чFbобы выбF+аFbь папку.
2. НажмиFbе на кнопку /SEL.
БудуFb показаны файлы в выбF+анной папке.
3. ПовеF+ниFbе F+егуляFbоF+ /SEL, чFbобы выбF+аFbь файл.
4. НажмиFbе на кнопку /SEL.
НачнеFbся воспF+оизведение вы бF+анного файла (записи).
ПРИМЕЧАНИЕ●Во вF+емя выбоF+а папки нажмиFbе на кнопку 6 , чFbобы
оFbмениFbь F+ежим поиска записей.

5ЯK46 Создание комфортных условиЯ; в салоне
5
●Если в Fbечение 10 секунд послFо е выбоF+а папки не выполняюFbся
никакие дейсFbвия, F+ежим поиска записей оFbменяеFbся.
● ВыбеF+иFbе папку и нажмиFbе и удеF+живайFbе кнопку /SEL,
чFbобы начаFbь воспF+оизведение с пеF+вой записи в эFbой папке.
● Во вF+емя выбоF+а файла нажмиFbе на кнопку 6 , чFbобы
веF+нуFbься к пF+едыдущей опеF+ации.
● Во вF+емя выбоF+а файла нажмиFbе и удеF+живайFbе кнопку 6 ,
чFbобы оFbмениFbь F+ежим поиска записей.
● Если в Fbечение пяFbи секунд после выбоF+а файла
не выполняюFbся никакие дейсFbвия, начинаеFbся
воспF+оизведение эFbого фаFойла.
● Режим поиска записей будеFb оFbменен пF+и выполнении
опеF+аций, напF+имеF+ пF+и выбоF+е записей.ВоспроизведеLbие записеLкй
с проигрываL.еля iPod/USBLbакопиL.еля с помощью голосового упрLкавлеLbия
(для авL.омобилей, оборудоваLbLbых сисL.емой Bluetooth® 2.0)
E00748700045Нужные записи, находящиеся в памяFbи усFbF+ойсFbв iPod/USB, можно
выбиF+аFbь и воспF+оизводиFbь с по мощью голосового упF+авления.
Сведения о функциях F+аспознава ния F+ечи и F+егисFbF+ации лиц,
подающих голосовые команды, см. в F+азделе «СисFbема Bluetooth®
2.0» на сFbF+. 567.
Ниже пF+иводиFbся поF+я док подгоFbовки к использованию голосового
упF+авления и воспF+оизведения записей с помощью голосовых команд.